Hoja de Seguridad 4 Materiales de Asbesto __________________________________________________________________ Asbesto_ _ El Asbesto El asbesto es un material peligroso y su uso no es muy común en procesos y productos modernos, porque está vetado en muchos países del mundo. Sin embargo, todavía hay un verdadero riesgo para el personal de ABB que trabaja en las instalaciones de clientes en donde puede haber asbesto en la planta, en edificios o como contaminación en general. El plan H&S debe identificar si el asbesto está presente en la obra y su ubicación, y estas notas generales que aquí se incluyen son para dar una asesoría práctica de dónde puede estar presente el asbesto en los edificios o en las plantas de los clientes y qué acciones hay que tomar una vez se descubra su presencia. Si el asbesto se encuentra en el área de trabajo, es necesario encontrar una asesoría apropiada de inmediato. Naturaleza del peligro El asbesto es un mineral fibroso que se encuentra en forma natural en muchas partes del mundo. Existe en dos formas básicas: serpentino y anfíbol. La forma serpentina produce fibras que son rizadas, mientras que las formas anfíbol producen fibras que son derechas y parecidas a agujas. Estas formas del anfíbol en sus formas fibrosas son quebradizas, es decir, son propensas a desmoronarse y quebrarse. También son las más carcinógenas, aunque existen en formas menos peligrosas. Las fibras más pequeñas una vez inhaladas pueden introducirse en el pulmón y pueden causar un buen número de enfermedades respiratorias. Tipos de asbesto Hay diferentes tipos de asbestos, entre los cuales encontramos: Asbesto actinolito CAS 77536-66-4 Asbesto grunerito (amosito) CAS 12172-73-5 Asbesto antofilito CAS 77536-67-5 Crisotilo CAS 12001-29-5 Crocidolito CAS 12001-28-4 Asbesto tremolito CAS 77536-28-4 De los tipos listados anteriormente, el crocidolito, que también se conoce como asbesto azul y el amosito, que se conoce como asbesto café, son los más peligrosos porque tiene la capacidad de causar cáncer. El asbesto encontró una amplia variedad de usos en la industria debido a su versatilidad. Es resistente al calor, tiene cualidades de resistencia química y de aislamiento lo que significó que se utilizara ampliamente en procesos industriales, vías ferroviarias y barcos. ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 Hoja 1 de 6 Hoja de Seguridad 4 Materiales de Asbesto Control Como principio general no se debe realizar ningún trabajo en un sitio en donde los empleados o contratistas de ABB puedan estar expuestos al asbesto. Sin embargo cuando se trabaja en las instalaciones de los clientes es posible que los empleados de ABB puedan, inadvertidamente, encontrarse con asbesto de una forma u otra. Si se presenta esta situación, el director del sitio debe tomar las medidas necesarias para cerciorarse de que los empleados y otras personas de ABB, que puedan estar presentes, no estén expuestos a riesgos. En las acciones se incluirán: INTERRUMPIR INMEDIATAMENTE EL TRABAJO Tomar las medidas para evitar que otras personas entren al área afectada. Estas medidas deben incluir barreras y señalización temporales que prohíban el ingreso. Si las personas se contaminan debido el material, se deben quitar la ropa exterior mientras estén en el área afectada y ponerla en una bolsa plástica y después, cuando sea posible, tomar una ducha. No sacar la ropa contaminada ni materiales del área. Informar de lo ocurrido al representante del cliente en la obra. Realizar arreglos para analizar el material en búsqueda de presencia de asbesto. Si se encuentra asbesto, se debe buscar una asesoría especializada sobre las medidas apropiadas a tomar, para limpiar el área y habilitarla para que el trabajo continúe y para proteger cualquier asbesto restante que pueda estar presente en el área. No reiniciar el trabajo hasta que la asesoría especializada confirme que es seguro hacerlo y proceder con precaución. Revisar los registros de los clientes (registro de propiedad) para ver si hay presencia de materiales de asbestos. ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 Hoja 2 de 6 Hoja de Seguridad 4 Materiales de Asbesto NOTAS GENERALES SOBRE MATERIALES DE ASBESTO QUE POSIBLEMENTE SE PUEDAN ENCONTRAR EN EDIFICIOS Y PLANTAS Productos De Asbesto General Revestimientos de asbesto aplicado con aerosol Uso Contenido de asbesto Aislamiento térmico y acústico, por ejemplo en locomotoras, calderas marinas y turbinas. Los revestimientos de aerosol contienen hasta 85% de asbesto. En Europa ya no se utilizan, su uso se interrumpió a mediados de 1970, pero aún quedan muchos revestimientos viejos. La crocidolita se utilizaba para el aislamiento térmico de las calderas de vapor y el amosito se usaba en estructuras de acero, para protección contra incendios y como protección contra condensación y aislamiento acústico. Se ha utilizado todo tipo de asbesto y el contenido puede variar del 6 al 85 % en el revestimiento y 100% en fieltros y sábanas. Protección contra fuego y condensación en los edificios. Nota: también se ha utilizado relleno suelto. Revestimiento de asbesto Aislamiento térmico de calderas, tuberías, recipientes a presión, secciones de tuberías preformadas, bloques, cinta, cuerda, papel corrugado, edredones, fieltros y sábanas. ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 Comentarios generales Liberación de fibras a menos que se selle. A medida que el aislamiento envejece se vuelve más quebradizo y es posible que se desintegre. La eliminación de los revestimientos en aerosol los debe realizar una persona competente y bajo condiciones estrictamente controladas. La friabilidad depende de la naturaleza del revestimiento. Existe la posibilidad de que las fibras se resquebrajen a menos de que se sellen. El potencial se incrementa con el tiempo. La eliminación del revestimiento la debe realizar únicamente una persona competente y bajo condiciones estrictamente controladas. Hoja 3 de 6 Hoja de Seguridad 4 Cartulina y papel Tableros aislantes El núcleo y los revestimientos de los tableros de aislamiento de los productos compuestos (mixtos) Cuerdas e hilos Tela Materiales de Asbesto Aislamiento térmico y protección contra fuego. Aislamiento eléctrico/ térmico del equipo eléctrico y de la planta. El papel de asbesto se ha utilizado en la fabricación de fieltros para techo y mampostería, revestimiento para paredes que tienen compuestos de acero paredes con compuesto de acero y entechados, pisos de vinilo, laminado resistente al fuego y aislamiento corrugado de tuberías. El crocidolito se usó hasta 1965 y por consiguiente el crisotilo. Esto aplica para la cartulina que se mezclaba con plastilina de almidón al 97%, pero no se utilizó más después de 1960. Tableros de aislamiento, de protección contra incendios, aislamiento térmico y acústico, resistentes a la humedad y a movimientos, y tableros para la construcción en general. Se usan en ductos, cortafuegos, paneles de relleno, divisiones y techos incluyendo baldosas, techos subyacentes, revestimientos de pared etc. Atenuadores acústicos, paneles de relleno para recubrimiento, cubierta protectora de calderas domésticas, división y paneles del cielorraso, revestimiento de hornos y sistemas de pisos suspendidos. Recubrimientos de cuerdas e hilazas para unir y empacar materiales. Empaques y sellos resistentes al calor y al fuego. Masilla de ladrillos. Sellamiento de calderas y tubos de calderas. Entubados de asbestos para cable trenzado eléctrico. Aislamiento y recubrimiento de telas térmicas, incluyendo sábanas resistentes al fuego, colchones, y El crocidolito se usó en algunos tableros hasta mediados de 1960. A partir de entonces, el 16 40% de amosito o una mezcla de amosito y crisotilo. Es probable que produzca polvo si se pule mecánicamente, o si se raya o se remueve en forma brusca. Todo tipo de asbesto, hasta aproximadamente 1970, desde entonces solamente crisotilo. Contenido 100%. Las fibras se pueden liberar cuando se almacenan o manipulan grandes cantidades de material que se ha despegado. Cuando se calafatea en situ no es probable que se liberen fibras. En el pasado se utilizaba todo tipo de asbestos. Desde 1960, por lo general se ha usado el crisolito. Contenido 100%. Se pueden liberar fibras si el material se erosiona. ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 El papel de asbesto, sin recubrimiento, y la cartulina están muy relacionados y no deben usarse en donde pueda estar sometidos a abrasiones y desgates. Contenido de cerca del 100%. Esto aplica para papel y artículos de papel los cuales se hicieron hasta principios de 1990, y en ese entonces sólo contenían crisotilo. El contenido en el papel mismo era del 100%. Cuando haya que eliminar una cantidad considerable de tableros, la debe hacer únicamente una persona competente y bajo condiciones estrictamente controladas. Hoja 4 de 6 Hoja de Seguridad 4 Materiales de Asbesto cortinas protectoras, guantes, delantales, overoles etc. Las cortinas y los guantes se cubrían de aluminio para reflejar el calor. Productos de Asbesto Uso Productos de Cemento de Asbesto (CA) Hojas Cubiertas. Revestimientos de perfiladas paredes y entablado climático. Semiprensados Divisiones en edificaciones de Tablas de fincas y hogares, persianas en división. edificaciones industriales, paneles decorativos para empresas, paneles de baños, recubrimientos de paredes y cielorrasos, edificaciones portátiles, plafones, lechos de propagación en horticultura, usos estructurales domésticos, campo periférico contra fuegos y paneles compuestos para protección contra incendios. Hojas planas Igual a la anterior completamente comprimidas o tablas de división. Tejas y Revestimientos, plataformas y pizarras. malecones Productos Cisternas y tanques, drenajes, moldeados tuberías de alcantarilla, y preformados elementos para aguas de lluvia. Tuberías de calderas, cercas. Componentes de techados, cables de canaletas y conductos. Productos de Fieltros de techado de brea, brea de travesaños a prueba de asbestos. humedad. Techado de brea de asbesto semirrígido. Revestimientos de canales y tapajuntas y revestimientos de brea de asbesto sobre metal. Pisos / Entarimado Láminas para pisos termoplásticos ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 Contenido de asbesto Comentarios generales Normalmente, 1015% de asbesto. El crocidolito y el amosito se utilizan en la fabricación de productos de CA, aunque el crisotilo es el tipo más común. Muy posible que libere fibras si es raspa, o corta con sierra de mano o si se trabajo sobre él con herramientas eléctricas, o si se limpia con mangueras de alto poder, se puede deteriorar o descomponer. Fibra de crisotila o papel de asbesto sobre brea. No es común que la fibra se libere durante un uso normal. Los fieltros del techo, los travesaños a prueba de humedad y los sellantes con brea no se deben quemar después de retirarlos. No es probable que la liberación de fibras sea un peligro bajo condiciones normales de servicio. El asbesto también puede estar presente en los adhesivos. Se puede liberar Hasta un 25% de asbesto (crisotilo normalmente) Hoja 5 de 6 Hoja de Seguridad 4 Materiales de Asbesto fibras cuando el material se corta y puede haber una liberación substancial cuando se entarima, especialmente con papel de revestimiento o se remueve por métodos mecánicos. Revestimiento de textura. Sellantes, masillas adhesivos Láminas de piso de vinilo de PVC y entarimado sin revestimiento de PVC Como en la parte de arriba pero 7% Revestimientos en paredes y techos De 3-5% asbesto de crisotilo. General 0.5-2% Paneles y revestimientos. Refuerzo para artículos de uso doméstico. Fijaciones de paredes. Variable No es probable que libere polvo. Mayor al 90%. Hecho de asbesto suelto y fibras de algodón con yeso. El único peligro posible es el de lijar material endurecido. Se debe evitar lijar con herramientas eléctricas. y Reforzar el PVC y los plásticos. Componente para conectar a paredes Las fibras se pueden liberar cuando se preparan materiales de mezcla seca o cuando se remueve un revestimiento viejo. El material no debe ser lijado con lija eléctrica. La eliminación se debe hacer por medio de un raspado en mojado. El único peligro posible es cuando se lija material endurecido. Se debe evitar lijar con herramientas eléctricas. Los materiales de asbesto se pueden encontrar en subestaciones, en techos, láminas de cielorrasos, soportes de fusibles, detrás de los radiadores y en gabinetes eléctricos (aislamiento de cableado). ANEXO 4 – NEZCP037 – REV. 1 Hoja 6 de 6