primer paso 1

7977_8019_TM Prelims
12/07/2006
11:03
Page i
Junior Certificate Spanish
PRIMER PASO 1
CD SCRIPT
Ann Harrow
Folens
7977_8019_TM Prelims
12/07/2006
11:03
Page ii
Editor
Sinéad Lawton
Layout
Paula Byrne
Cover
Karen Hoey
© 2006 Ann Harrow
ISBN-13: 978-1-84131-797-7
ISBN-10: 1-84131-797-7
Folens Publishers, Hibernian Industrial Estate, Greenhills Road, Tallaght, Dublin 24.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission
from the Publisher.
The Publisher reserves the right to change, without notice, at any time, the specification of this
product, whether by change of materials, colours, bindings, format, text revision or any other
characteristic.
7977_8019_TM Prelims
12/07/2006
11:03
Page iii
Contents
CD Contents
................................................................................................................
iv
Unidad uno
................................................................................................................
1
Unidad dos
................................................................................................................
3
Unidad tres
................................................................................................................
4
Unidad cuatro
................................................................................................................
8
Unidad cinco
................................................................................................................
9
Unidad seis
................................................................................................................
12
Unidad siete
................................................................................................................
14
Unidad ocho
................................................................................................................
18
Unidad nueve
................................................................................................................
21
Unidad diez
................................................................................................................
25
Unidad once
................................................................................................................
28
Unidad doce
................................................................................................................
31
Unidad trece
................................................................................................................
35
Note:
1. All material that appears in italics also appears in the student’s textbook.
2. The answers to the Te toca a ti sections appear at the end of each chapter.
7977_8019_TM Prelims
12/07/2006
11:03
Page iv
CD Contents
CD 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
CD 2
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
1.01
1.02
1.03
1.04
1.05
1.06
1.07
1.08
1.09
1.10
1.11
12. Track 2.01
13. Track 2.02
14. Track 2.03
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
3.01
3.02
3.03
3.04
3.05
3.06
3.07
3.08
3.09
3.10
25. Track 4.01
26. Track 4.02
27. Track 4.03
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
5.01
5.02
5.03
5.04
5.05
5.06
5.07
5.08
5.09
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
6.01
6.02
6.03
6.04
6.05
6.06
6.07
6.08
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
7.01
7.02
7.03
7.04
7.05
7.06
7.07
7.08
7.09
7.10
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
8.01
8.02
8.03
8.04
8.05
8.06
8.07
8.08
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
9.01
9.02
9.03
9.04
9.05
9.06
9.07
9.08
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
10.01
10.02
10.03
10.04
10.05
10.06
10.07
10.08
iv
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
11.01
11.02
11.03
11.04
11.05
11.06
11.07
11.08
11.09
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
12.01
12.02
12.03
12.04
12.05
12.06
12.07
12.08
12.09
12.10
12.11
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
Track
13.01
13.02
13.03
13.04
13.05
13.06
13.07
13.08
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 1
Unidad uno
1.01
Hola, señor Smith.
Hola, señora/señorita Kelly.
1.02
buenos días
adiós
buenas tardes
hasta luego
buenas noches
hasta la vista
1.03
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
1.04
Carlos: ¿Qué tal Antonia?
Antonia: Bien, gracias ¿y tú?
Hola, Jaime.
Buenos días, María.
Buenas tardes, Señora Lorca.
Adiós, Raúl.
Hasta la vista, José.
Buenas noches, mamá.
María: ¿Qué tal José?
José: Mal, ¿y tú?
1.05
(a)
Hola, ¿qué tal Carlos?
Fantástico.
(b)
Buenos días Laura, ¿qué tal?
Bien, gracias.
(c)
Buenas tardes Luis, ¿qué tal?
Fatal.
(d)
Buenas noches María, ¿qué tal?
Mal.
(e)
Hola, ¿qué tal Elena?
Estupendo.
1
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 2
PRIMER PASO CD Script
1.06
Antonio: ¿Cómo te llamas?
Juan: Me llamo Juan, ¿y tú?
1.07
Carlos: ¿Qué tal?
Ana: Bien, ¿y tú?
Carlos: Fantástico, gracias. ¿Cómo te llamas?
Ana: Me llamo Ana, ¿y tú?
Carlos: Me llamo Carlos.
1.08
(a)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Miguel.
¿Qué tal?
Bien, gracias.
(b)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Pilar.
¿Qué tal?
Estupendo.
(c)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Raúl.
¿Qué tal?
Fatal.
(d)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Teresa.
¿Qué tal?
Fantástico.
1.09
A B C CH D E F G H I J K L LL M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z
1.10
•
•
•
•
¿Cómo se escribe tu nombre?
Se escribe E-L-E-N-A.
¿Cómo se escribe tu nombre?
Se escribe M-A-R-I-O.
¿Cómo se escribe tu nombre?
Se escribe A-L-O-N-S-O.
¿Cómo se escribe tu nombre?
Se escribe J-U-A-N-A.
2
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 3
PRIMER PASO CD Script
1.11
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Rosa
Carlos
Fernando
Enrique
Juana
Miguel
Elena
Mario
Pilar
Te toca a ti...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Madrid
Juan Carlos de Borbón
21
Customs
A museum in Madrid
Duero, Ebro, Tajo, Guadalquivir, Guadiana
The Pyrenees
Buenos Aires
Easter
Shop/department store
Unidad dos
2.01
Hola Pepe, ¿cómo estás?
Bien, gracias, ¿y tú?
Estupendo.
Hola María, ¿estás bien?
No, no estoy bien.
Hola Isabel, ¿estás bien?
No, no estoy bien. Estoy enfadada.
Hola Juan, ¿cómo estás?
Estoy mal. Estoy enfermo.
2.02
Estoy bien.
No estoy bien.
2.03
(a)
¿Cómo estás, Laura?
Estoy mal.
3
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 4
PRIMER PASO CD Script
(b)
¿Cómo estás, Miguel?
Estoy cansado.
(c)
¿Cómo estás, Jaime?
Estoy estupendo.
(d)
¿Cómo estás, Marisa?
Estoy bien.
(e)
¿Cómo estás, David?
Estoy enfermo.
(f)
¿Cómo estás, Beatriz?
Estoy enfadada.
(g)
¿Cómo estás, José?
Estoy contento.
(h)
¿Cómo estás, Ana?
Estoy fatal.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
The railway
Autopistas
Artist
A park in Madrid
A newspaper
False
Santiago
Wine
South
Breakfast
Unidad tres
3.01
uno
dos
tres
cuatro
cinco
seis
siete
ocho
nueve
diez
once
doce
trece
catorce
quince
dieciséis
diecisiete
dieciocho
diecinueve
veinte
4
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 5
PRIMER PASO CD Script
3.02
(a)
3
8
2
5
9
6
1
10
4
7
(b)
11
14
18
20
15
17
12
13
16
19
(c)
10
7
12
19
4
13
11
2
9
3.03
un gato
un caballo
un ratón
3.04
(a)
Ana, ¿tienes un animal?
Sí, tengo un caballo.
(b)
José, ¿tienes un animal?
Sí, tengo un gato.
(c)
Pilar, ¿tienes un animal?
Sí, tengo un pez.
(d)
Laura, ¿tienes un animal?
Sí, tengo un conejo.
(e)
Pablo, ¿tienes un animal?
Sí, tengo un pájaro.
(f)
Juan, ¿tienes un animal?
Sí, tengo una tortuga.
3.05
17
un perro
un conejo
una tortuga
un pez
un pájaro
una vaca
¿Cuántos años tienes?
Tengo doce años.
¿Cuántos años tienes?
Tengo catorce años.
¿Cuántos años tienes?
Tengo trece años.
¿Cuántos años tienes?
Tengo once años.
5
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 6
PRIMER PASO CD Script
3.06
Juan: Hola, ¿qué tal?
Pilar: Bien, gracias, ¿y tú?
Juan: ¿Cómo te llamas?
Pilar: Me llamo Pilar.
Juan: ¿Cuántos años tienes?
Pilar: Tengo once años.
3.07
(a)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Miguel.
¿Cuántos años tienes?
Tengo trece años.
(b)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Beatriz.
¿Cuántos años tienes?
Tengo diecisiete años.
(c)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Elena.
¿Cuántos años tienes?
Tengo veinte años.
(d)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Carlos.
¿Cuántos años tienes?
Tengo once años.
(e)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Ana.
¿Cuántos años tienes?
Tengo catorce años.
(f)
¿Cómo te llamas?
Me llamo Julio.
¿Cuántos años tienes?
Tengo diecinueve años.
3.08
Enrique: Miguel, ¿tienes animales en casa?
Miguel: Sí, tengo un perro.
Enrique: ¿Cómo se llama?
Miguel: Se llama Paco.
Enrique: ¿Cuántos años tiene?
Miguel: Tiene tres años.
6
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 7
PRIMER PASO CD Script
3.09
3.10
(a)
¿Tienes animales en casa?
Sí, tengo un perro.
¿Cuántos años tiene?
Tiene siete años.
(b)
¿Tienes animales en casa?
Sí, tengo un caballo.
¿Cuántos años tiene?
Tiene nueve años.
(c)
¿Tienes animales en casa?
Sí, tengo un conejo.
¿Cuántos años tiene?
Tiene tres años.
(d)
¿Tienes animales en casa?
Sí, tengo un gato.
¿Cuántos años tiene?
Tiene diez años.
tengo
tengo
tengo
tengo
tengo
calor
frío
hambre
miedo
sed
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Monday
In the Atlantic
The apostle St. James
At Christmas
Newspapers, cigarettes, stamps, magazines
Montevideo
52
The boats in which Christopher Columbus sailed to The New World
Catalonia
The angels
7
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 8
PRIMER PASO CD Script
Unidad cuatro
4.01
¿Qué es esto? Es…
un libro
un bolígrafo
un cuaderno
un estuche
un rotulador
un lápiz
un sacapuntas
un ordenador
un reloj
un pupitre
un armario
una goma
una regla
una cartera
una mesa
una silla
una puerta
una pizarra
una ventana
una papelera
4.02
(a)
¿Qué tienes?
Tengo once rotuladores.
(b)
¿Qué tienes?
Tengo tres estuches.
(c)
¿Qué tienes?
Tengo quince bolígrafos.
(d)
¿Qué tienes?
Tengo dos carteras.
(e)
¿Qué tienes?
Tengo trece libros.
(f)
¿Qué tienes?
Tengo nueve lápices.
(g)
¿Qué tienes?
Tengo siete reglas.
8
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 9
PRIMER PASO CD Script
4.03
(h)
¿Qué tienes?
Tengo ocho cuadernos.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Tengo un conejo pequeño.
Es un perro joven.
Tiene un reloj nuevo.
Es una cartera vieja.
En un caballo grande.
Es un libro español.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Barcelona
Gaudí
1936–1939
October 12th
The Spanish language
A train
Red and yellow
Sherry
Rice
A sport played in the Basque Country
Unidad cinco
5.01
el padre
los padres
la esposa
el hombre
el hijo
los hijos
el abuelo
los abuelos
la prima
la tía
el nieto
el sobrino
la madre
el marido
el esposo
la mujer
la hija
los gemelos
la abuela
el primo
el tío
los tíos
la nieta
la sobrina
9
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
5.02
5.03
12/07/2006
11:40
Page 10
PRIMER PASO CD Script
(a)
¿Quién es?
Es el esposo.
(b)
¿Quién es?
Es la hija.
(c)
¿Quién es?
Es el abuelo.
(d)
¿Quién es?
Es la madre.
(e)
¿Quién es?
Es el tío.
(f)
¿Quién es?
Es la prima.
(g)
¿Quién es?
Es el padre.
(h)
¿Quién es?
Es la abuela.
¿Cuántas personas hay en tu familia?
En mi familia hay cuatro personas.
¿Cuántas personas hay en tu familia?
En mi familia hay seis personas.
¿Cuántas personas hay en tu familia?
En mi familia hay siete personas.
5.04
Este chico es Miguel. En la familia de Miguel hay cinco personas.
El padre de Miguel se llama Antonio. La madre de Miguel se
llama María. Miguel tiene trece años. La hermana de Miguel se
llama Elena, tiene quince años. Elena es mayor que Miguel.
El hermano de Miguel se llama Carlos. Tiene ocho años. Es menor
que Miguel. Miguel tiene un perro que se llama Zoco.
5.05
Eva, ¿tienes hermanos?
Sí, tengo un hermano y dos hermanas.
Miguel, ¿tienes hermanos?
No, no tengo hermanos. Soy hijo único.
10
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 11
PRIMER PASO CD Script
5.06
•
La familia Jiménez
En la familia Jiménez hay cuatro personas. La madre, el padre, Jaime el hijo e Isabel la
hija. Jaime tiene nueve años. Isabel tiene trece años. Tienen un conejo.
La familia Sastre
En la familia Sastre hay seis personas, el padre, la madre, dos hijos y dos hijas. Los chicos
tienen quince y doce años. Las chicas tienen dieciocho y ocho años. Tienen un gato que
se llama Zara.
5.07
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
El pájaro es grande.
La chica es rubia.
Los niños son inteligentes.
El estuche es pequeño.
La tía es española.
El perro es gordo.
La madre es simpática.
El libro es divertido.
5.08
Laura, ¿cómo es tu hermano?
Mi hermano es rubio, alto y un poco gordo.
También es muy inteligente.
Jaime, ¿cómo es tu hermana?
Mi hermana es morena, baja y delgada,
También es muy divertida.
5.09
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
madre es baja y delgada.
hermano menor es alto e inteligente.
abuelo es bajo y moreno.
tía es rubia y divertida.
hermana mayor es trabajadora y hermosa.
prima es pelirroja y simpática.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Guadalquivir
Christopher Columbus
Venezuela
Red wine
In Madrid
La Reina Sofía
Picasso
Chile
A dance
Royal
11
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 12
PRIMER PASO CD Script
Unidad seis
6.01
Me llamo Isabel.
Soy rubia, tengo los ojos azules.
Soy alta y delgada.
También soy trabajadora y tímida.
Me llamo Carlos.
Tengo el pelo negro y los ojos marrones.
Soy alto y gordo.
También soy hablador y un poco perezoso.
Me llamo Mónica.
Soy pelirroja y tengo los ojos grises.
No soy alta.
Soy guapa y deportista.
Me llamo Jaime.
Tengo el pelo castaño y los ojos verdes.
No soy bajo.
Soy inteligente y simpático.
6.02
Hola, soy Paula. Tengo dos primos: una chica y un chico. Mi prima se llama Elena, tiene
doce años. Es alta, delgada y muy linda. Tiene los ojos azules y el pelo rubio. Elena no es
perezosa pero es muy habladora.
Mi primo se llama Vicente. Es menor que Elena, él tiene cuatro años. No es alto. Es muy
divertido. También es rubio pero tiene los ojos marrones.
6.03
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
Mi
hermano es rubio y hablador.
padre es alto y castaño. Tiene los ojos marrones.
hermana es morena y divertida.
abuelo es bajo y simpático.
madre es hermosa. Tiene los ojos azules.
prima es habladora e inteligente.
12
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 13
PRIMER PASO CD Script
6.04
veinte
veintiuno
veintidós
veintitrés
veinticuatro
veinticinco
veintiséis
veintisiete
veintiocho
6.05
(a)
20 25 28 21 23 29
(b)
34 37 39 36 32 33
(c)
46 40 43 48 50 42
6.06
•
veintinueve
treinta
treinta y uno
treinta y dos
cuarenta
cuarenta y uno
cuarenta y dos
cincuenta
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Mi cumpleaños es el primero de enero.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Mi cumpleaños es el dos de febrero.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Mi cumpleaños es el trece de agosto.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Mi cumpleaños es el quince de abril.
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Mi cumpleaños es el veinticinco de octubre.
6.07
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
Me
llamo
llamo
llamo
llamo
llamo
llamo
llamo
llamo
Alejandro, tengo quince años. Mi cumpleaños es el cinco de mayo.
Elena, tengo treinta y dos años. Mi cumpleaños es el dieciocho de julio.
José, tengo catorce años. Mi cumpleaños es el dos de diciembre.
Juan, tengo veintiocho años. Mi cumpleaños es el veinticuatro de marzo.
María, tengo diecisiete años. Mi cumpleaños es el treinta de abril.
Pilar, tengo veintiún años. Mi cumpleaños es el once de julio.
Felipe, tengo cincuenta años. Mi cumpleaños es el quince de enero.
Ana, tengo cuarenta años. Mi cumpleaños es el seis de agosto.
13
7977_8019_Teacher's Manual
•
6.08
12/07/2006
11:40
Page 14
PRIMER PASO CD Script
Pilar
Soy Pilar, tengo quince años. Mi cumpleaños es el veinticinco de junio. Soy alta y delgada,
tengo los ojos azules y el pelo rubio. Soy habladora y simpática.
Juan
Me llamo Juan, tengo doce años. Tengo dos hermanas, son mayores que yo. Se llaman
Elena y Pilar. Soy inteligente y guapo. También tengo un caballo. Es alto y negro.
Beatriz
Mi mejor amiga se llama Beatriz. Es baja y morena, tiene los ojos verdes. Su cumpleaños
es el tres de octubre. Es muy divertida.
Jaime
Mi mejor amigo se llama Jaime, es alto y castaño. Tiene catorce años y su cumpleaños es
el veintinueve de abril. Es muy guapo e interesante.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Barcelona
Their ‘santo’, saint’s day
Granada
Valencia
Galicia
Incas
Lima
A market
1975
South
Unidad siete
7.01
ando
bailo
charlan
compra
escuchamos
estudio
mira
practicamos
trabaja
cantan
14
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 15
PRIMER PASO CD Script
7.02
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
Mario, ¿hablas español?
Luis, ¿bailas en la discoteca?
Ana, ¿estudias en el colegio?
Rosa, ¿escuchas el CD?
Elena, ¿miras la pizarra?
Pedro, ¿cantas en la discoteca?
Alejandro, ¿practicas el fútbol?
Paula, ¿charlas en clase?
7.03
¿En qué trabaja tu padre?
Mi padre es policía.
¿En qué trabaja tu hermano?
Mi hermano es secretario.
¿En qué trabaja tu madre?
Mi madre trabaja en un banco.
¿En qué trabaja tu tía?
Mi tía es médica.
7.04
7.05
(a)
Luis, ¿en qué trabaja tu padre?
Mi padre es médico.
(b)
Isabel, ¿en qué trabaja tu madre?
Mi madre trabaja en una oficina.
(c)
Pedro, ¿en qué trabaja tu hermano mayor?
Mi hermano mayor es bombero.
(d)
Elena, ¿en qué trabaja tu tía?
Mi tía trabaja en un banco.
(e)
Enrique, ¿en qué trabaja tu primo?
Mi primo trabaja en un garaje.
(f)
Inma, ¿en qué trabaja tu abuela?
Mi abuela es enfermera.
me gusta el fútbol
me gustan las discotecas
me gustan las patatas fritas
me gusta el chocolate
me gusta escuchar música
no me gustan los deberes
15
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 16
PRIMER PASO CD Script
7.06
les gustan los perros
les gusta la Navidad
no le gusta el café
no le gusta estudiar
le gusta andar
nos gustan los animales
7.07
Pablo: ¿A tu madre le gusta bailar en la discoteca?
Jaime: No, a mi madre no le gusta bailar en la discoteca.
Isabel: ¿A tu hermano le gustan las patatas fritas?
Pilar: Sí, a mi hermano le gustan las patatas fritas.
7.08
7.09
(a)
¿Te gusta el chocolate?
Sí, me gusta el chocolate.
(b)
¿Te gusta bailar?
No, no me gusta bailar.
(c)
¿Te gustan los perros?
Sí, me gustan los perros.
(d)
¿Te gusta estudiar?
No, no me gusta estudiar.
(e)
¿Te gustan los ratones?
No, no me gustan los ratones.
(f)
¿Te gusta la música clásica?
No, no me gusta la música clásica.
(g)
¿Te gusta la televisión?
Sí, me gusta la televisión.
(h)
¿Te gusta el fútbol?
Sí, me gusta el fútbol.
(a)
Miguel, ¿a tu padre le gusta el golf?
Sí, a mi padre le gusta el golf.
(b)
Inma, ¿a tu madre le gusta la fruta?
Sí, a mi madre le gusta la fruta.
(c)
Merche, ¿a tu abuelo le gusta la música pop?
No, a mi abuelo no le gusta la música pop.
16
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 17
PRIMER PASO CD Script
7.10
(d)
Felipe, ¿a tu hermana le gusta trabajar en el banco?
Sí, a mi hermana le gusta trabajar en el banco.
(e)
Rafael, ¿a tu tía le gustan los gatos?
No, a mi tía no le gustan los gatos.
(f)
Nieves, ¿a tu hermano le gustan los deberes?
No, a mi hermano no le gustan los deberes.
(g)
Mario, ¿a tu prima le gustan las tortugas?
Sí, a mi prima le gustan las tortugas.
(h)
Elena, ¿a tu mejor amiga le gusta estudiar?
Sí, a mi mejor amiga le gusta estudiar.
María
Pablo:
María:
Pablo:
María:
Pablo:
María:
Pablo:
María:
María, ¿cuántas personas hay en tu familia?
En mi familia hay cinco personas, mis padres, mis dos hermanas y yo.
¿Tus hermanas son mayores que tú?
No, son menores.
¿En qué trabaja tu padre?
Es abogado.
¿Tienes animales en casa?
Sí, tenemos un pájaro.
Jaime
Elena:
Jaime:
Elena:
Jaime:
Elena:
Jaime:
¿Tienes hermanos, Jaime?
Tengo un hermano y una hermana.
¿Cuántos años tiene tu hermano?
Tiene diecisiete años.
¿Trabaja tu madre?
Sí, mi madre es ama de casa.
Ana
Raúl:
Ana:
Raúl:
Ana:
Raúl:
Ana:
¿Cuántas personas hay en tu familia Ana?
Hay cuatro, mi madre, mi padre, mi hermana y yo.
¿Tu hermana es menor o mayor que tú?
Es mayor, tiene veinticuatro años.
¿Tu hermana es simpática?
Sí, es muy simpática.
Juan
Paula:
Juan:
Paula:
Juan;
Paula:
Juan:
Juan, ¿tienes hermanos?
Tengo un hermano, es mayor que yo.
¿Cómo es?
Es alto, moreno y muy divertido.
¿En qué trabaja?
Trabaja en una fábrica.
17
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 18
PRIMER PASO CD Script
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Madrid
Four (Castellano (Español), Catalán, Gallego, Euskera)
Rome
Green, white, red
Paraguay
Peru
True
New Year’s Eve/On 31st December
Where you claim you luggage
For one’s birthday
Unidad ocho
8.01
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
domingo
8.02
¿Qué día es hoy?
Hoy es lunes.
¿Qué día es hoy?
Hoy es miércoles.
¿Qué día es hoy?
Hoy es viernes.
¿Qué día es hoy?
Hoy es jueves.
8.03
¿Qué fecha es hoy?
Hoy es el cinco de abril.
¿Qué fecha es hoy?
Hoy es el veinte de septiembre.
¿Qué fecha es hoy?
Hoy es el veintiocho de marzo.
18
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 19
PRIMER PASO CD Script
8.04
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
Hoy
Hoy
Hoy
Hoy
Hoy
Hoy
es
es
es
es
es
es
miércoles, veintinueve de agosto.
lunes, cuatro de enero.
sábado, treinta de junio.
martes, dos de marzo.
viernes, primero de abril.
jueves, trece de septiembre.
8.05
voy al colegio
Juan va a clase
hago los deberes
María hace los deberes
vamos a Madrid
8.06
¿Qué haces los lunes?
Los lunes, siempre voy al colegio.
¿Qué haces los martes?
Los martes, hago los deberes.
¿Qué haces los viernes?
Los viernes, siempre voy al cine.
¿Qué haces los sábados?
Los sábados, siempre hago deporte.
8.07
(a)
María, ¿qué haces los viernes?
Los viernes voy a la piscina.
(b)
Pablo, ¿qué haces los sábados?
Los sábados pratico el fútbol.
(c)
Miguel, ¿qué haces los lunes?
Los lunes voy al colegio.
(d)
Javier, ¿qué haces los domingos por la tarde?
Los domingos por la tarde voy a la bolera.
(e)
Rosa, ¿qué haces los sábados por la mañana?
Los sábados por la mañana estudio.
(f)
Nieves, ¿qué haces los miércoles por la tarde?
Los miércoles por la tarde hago deporte.
19
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
8.08
12/07/2006
11:40
Page 20
PRIMER PASO CD Script
(g)
Raúl, ¿qué haces los sábados por la noche?
Los sábados por la noche voy a la discoteca.
(h)
Isabel, ¿qué haces los domingos por la mañana?
Los domingos por la mañana voy a la iglesia.
Elena
Me llamo Elena, tengo catorce años. Soy muy deportista. Me gustan el hockey, el aeróbic
y andar con mis amigas en el parque. Los jueves por la tarde practico el hockey en el
colegio. Los sábados por la mañana voy a un club de hockey. Los lunes por la noche hago
aeróbic en el gimnasio.
Jaime
Soy Jaime, hago muchas actividades. Durante la semana hago deporte en el colegio. Los
lunes, los miércoles y los viernes practico el rugby. Los sábados practico el golf y los
domingos por la tarde voy a la bolera con mis amigos. Los domingos por la noche me
gusta ir al cine. No tengo mucho tiempo para estudiar.
Puri
Me llamo Puri, no soy deportista, me gusta más la música. Los martes tengo una clase de
música donde toco la guitarra. Los jueves voy a una clase de baile en el club juvenil.
Durante los fines de semana escucho mis CDs casi todo el tiempo.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Chile
1992
Blue and white
Mexico and Guatemala
Exit
Cider
Colombia
Stamps etc. (post office)
1492
Football pools
20
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 21
PRIMER PASO CD Script
Unidad nueve
9.01
bebo Coca-cola
lee un libro
cojo el autobús
comemos chocolate
mi padre vende ordenadores
pongo el libro en la mesa
veo la televisión
9.02
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
9.03
¿Dónde vives?
Vivo en Dublín.
¿Lees el libro?
¿Recibes una carta de tu abuelo?
¿Comes chocolate?
¿Vives en Dublín?
¿Bebes Coca-cola?
¿Sales los sábados por la noche?
¿Escribe tu madre muchas cartas?
¿Aprendes francés?
¿Dónde vives?
Vivo en una casa.
¿Dónde vives?
Vivo en un apartamento.
¿Dónde vives?
Vivo en el campo.
¿Dónde vives?
Vivo en las afueras.
21
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
9.04
9.05
12/07/2006
11:40
Page 22
PRIMER PASO CD Script
(a)
Mario, ¿dónde vives?
Vivo en una casa en el campo.
(b)
Miguel, ¿dónde vives?
Vivo en la avenida Principal.
(c)
Elena, ¿dónde vives?
Vivo en el centro de la ciudad.
(d)
Paula, ¿Dónde vives?
Vivo en un piso en la ciudad.
(e)
Pablo, ¿dónde vives?
Vivo en una aldea en el campo.
(f)
Enrique, ¿dónde vives?
Vivo en una casa cerca de Barcelona.
(g)
Isabel, ¿dónde vives?
Vivo en las afueras de Madrid.
(h)
Rosa, ¿dónde vives?
Vivo en un apartamento en la calle San José.
Soy Jaime, vivo en el campo. Mi casa es grande, hay tres pisos. En la planta baja está la
cocina, el salón, el comedor, la sala de estar y el lavadero.
En la segunda planta, hay cuatro dormitorios: el dormitorio de mis padres, el dormitorio
de mi hermana, el cuarto de huéspedes y mi dormitorio. También hay dos cuartos de
baño.
En la tercera planta está el desván.
También tenemos un garaje donde está el coche de mis padres.
Tenemos un jardín donde practico el fútbol con mis amigos. En el jardín hay árboles,
muchas flores y una terraza.
Me llamo Rosa, vivo en Madrid en un piso con mis padres. El piso es bastante pequeño.
Hay una cocina, un salón, un comedor y dos dormitorios: el dormitorio de mis padres y mi
dormitorio. Hay también un cuarto de baño. No tenemos jardín, pero tenemos una terraza
donde charlo con mis amigas.
Vivo cerca del parque de El Retiro, adonde voy con mis amigas los fines de semana.
9.06
Raúl
Me llamo Raúl, vivo en Málaga cerca del mar. Mi casa es bastante grande. En la planta
baja está la cocina, el comedor, el salón y el lavadero. Arriba hay cuatro dormitorios y dos
cuartos de baño. No tenemos desván. Tenemos una terraza con muchas flores donde mi
madre lee libros.
22
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 23
PRIMER PASO CD Script
•
Antonio
Soy Antonio, vivo con mis padres en un piso pequeño en el centro de la ciudad. No tengo
hermanos. Tenemos una cocina, un salón/comedor, un cuarto de baño y dos habitaciones.
No tenemos jardín pero tenemos una terraza donde vive mi tortuga.
Mónica
Me llamo Mónica, vivo con mi familia en una casa en el campo. En mi familia hay cinco
personas. Mi casa es grande: abajo está la cocina, el comedor y la sala donde está
nuestro ordenador y también hay una oficina para mi padre. En la primera planta hay cinco
dormitorios y dos cuartos de baño. Tenemos un jardín muy grande porque tenemos
muchos animales, dos gatos, un perro y también un caballo.
Luis
Me llamo Luis. Vivo en un apartamento en las afueras de Sevilla. El apartamento es
bastante grande, hay una cocina, un salón, un comedor y una oficina donde hago los
deberes. También hay tres dormitorios: el dormitorio de mis padres, mi dormitorio y el
dormitorio de mi abuela que vive con nosotros.
9.07
¿Dónde está tu casa?
Mi casa está cerca del colegio.
¿Dónde está tu casa?
Mi casa está lejos del instituto.
¿Dónde está tu casa?
Mi casa está al final de la calle.
¿Dónde está tu casa?
Mi casa está enfrente del centro comercial.
¿Dónde está tu casa?
Mi casa está detrás de la bolera.
9.08
(a)
Alejandro, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está cerca del colegio.
(b)
Pilar, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está al final de la calle Colón.
(c)
Miguel, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está enfrente del centro comercial.
(d)
Penélope, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está al lado de la bolera.
23
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 24
PRIMER PASO CD Script
(e)
Raúl, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está lejos del cine.
(f)
Ana, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está detrás del parque.
(g)
Paco, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está enfrente de la iglesia.
(h)
Sofía, ¿dónde está tu casa?
Mi casa está cerca de la piscina.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
In the Mediterranean Sea
At a bullfight
Iberia
To make a complaint in a restaurant or shop
False, it belongs to the U.K.
Golf
The police/A body within the army
Santiago
South America
Town Hall, County Council Offices
24
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 25
PRIMER PASO CD Script
•
Unidad diez
10.01
¿Qué hora es?
es la una
son las dos
son las tres y cinco
son las tres y cuarto
son las tres y media
son las cuatro menos veinte
son las cuatro menos cuarto
son las cuatro menos diez
10.02
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
(k)
(l)
(m)
(n)
10.03
me levanto
se ducha
se afeita
nos relajamos
se ponen sus uniformes
10.04
En general me levanto a eso de las siete de la mañana.
Me ducho en el cuarto de baño, entonces me pongo mi uniforme en mi habitación.
Después voy a la cocina donde tomo el desayuno.
Son las tres y media.
Es la una y veinte.
Son las cinco menos cuarto.
Son las ocho y veinticinco.
Son las tres y cuarto.
Son las nueve menos cinco.
Son las doce menos diez.
Son las ocho y diez.
Es la una y media.
Son las cuatro menos cinco.
Son las diez de la mañana.
Son las tres de la tarde.
Son las once de la noche.
Es mediodía.
A las ocho cojo el autobús para ir al colegio. Normalmente llego a las ocho y media.
Algunas veces charlo con mis amigos.
Voy a la primera clase a las nueve. Hay un recreo a las diez y media. Cada clase dura
cuarenta y cinco minutos.
A la una tomo el almuerzo en la cafetería. Otra vez charlo con mis compañeros. A las dos
regreso a la clase hasta las cuatro menos cuarto.
25
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 26
PRIMER PASO CD Script
Después del colegio regreso a casa. Hago los deberes hasta las ocho cuando ceno con mi
familia.
Entonces me relajo, de vez en cuando veo la televisión o leo un libro. Nunca salgo durante
la semana. Normalmente voy a la cama a las once.
10.05
Miguel
Soy Miguel. Me levanto a las siete y media. Me lavo en el cuarto de baño, entonces bajo a
la cocina para el desayuno. A las ocho y media voy al colegio con mi padre en su coche.
Llego al colegio a las nueve menos cuarto. A las nueve en punto voy a la primera clase.
Hay un recreo a las diez y media. Después del recreo hay tres clases más hasta la una.
Por la tarde regreso a casa a las cuatro. Primero veo un poco la televisión. Después a las
cinco y media hago los deberes. Mi padre regresa del trabajo a las siete. Entonces
cenamos. Después de la cena, estudio un poco más. De vez en cuando escucho música o
leo una novela.
Luisa
Me llamo Luisa. Me levanto a las ocho. Vivo cerca del instituto, voy a pie al instituto a las
nueve menos veinte.
Tomo el almuerzo a las doce y media en la cafetería. De vez en cuando como patatas
fritas. Después del almuerzo hay clases hasta las cuatro. Después del colegio hago
deporte los lunes y los jueves. Normalmente regreso a casa a las seis. Estudio un poco, y
después ceno con mi familia a las ocho.
Normalmente estoy cansada y voy a la cama a las diez y media.
10.06
el pan
la mantequilla
la mermelada
la leche
el zumo de naranja
el café solo
el café con leche
los cereales
el agua
los bocadillos
la carne
la ensalada
la fruta
la hamburguesa
el helado
el jamón
las legumbres
la limonada
la pasta
26
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 27
PRIMER PASO CD Script
la pizza
el pescado
el pollo
el postre
la tortilla española
las patatas
10.07
como pollo
como helado
me gusta la pasta
bebo agua
no me gustan las legumbres
10.08
(a)
María, ¿qué te gusta tomar para el desayuno?
Me gusta tomar pan tostado, mermelada y té.
(b)
Isabel ¿te gusta comer ensalada?
No, no me gusta comer ensalada.
(c)
José, ¿qué tomas para el almuerzo?
Normalmente tomo bocadillos pero de vez en cuando tomo patatas fritas.
(d)
Rosa, ¿qué te gusta más, café solo o café con leche?
Me gusta más el café con leche.
(e)
Felipe, ¿te gusta comer jamón?
No, me gusta más el pollo.
(f)
Nuria, ¿bebes leche?
No, nunca bebo leche.
(g)
Marisol, ¿qué tomas para la cena?
En general tomo carne, patatas y legumbres.
(h)
Beatriz, ¿bebes café para el desayuno?
No, bebo un zumo de naranja.
(i)
Pepe, ¿qué te gusta para el postre?
Me gusta el helado.
(j)
Carmen, ¿comes mucho pescado?
No, nunca como pescado.
27
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 28
PRIMER PASO CD Script
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
In the Basque Country
La Plaza Mayor is a square in Madrid
Aqueduct
Olives
¡Jesús!
Central plateau in Spain
Midnight Mass on Christmas Eve
Tenerife
The big prize in the Christmas Lottery draw
Andalucia
Unidad once
11.01
encuentro a Juan
duerme
cierra la puerta
quiere un helado
juegan al fútbol
empiezan a correr
puede salir
cuesta cinco euros
suelen charlar
11.02
Manuel: ¿Qué sueles hacer los fines de semana?
Ana: Suelo salir con mis amigos.
Juan: ¿Quieres ir a la discoteca?
Isabel: Sí, quiero ir a la discoteca.
Jaime: ¿Juegas al tenis los domingos?
Enrique: No, no juego al tenis los domingos.
11.03
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
Juego con mis amigos en el parque.
La cafetería cierra a las seis y media.
Encuentro a mis amigos en la bolera.
Prefiero el jamón.
Suelo salir los sábados por la noche.
No quiero comer pescado.
Toco el clarinete.
Vuelvo a casa a las cinco menos cuarto.
No duermo en el salón.
Puedo ver a mis amigos a las siete y media.
28
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 29
PRIMER PASO CD Script
11.04
¿Qué tiempo hace?
llueve
hace sol
está nublado
hace viento
nieva
hay tormenta
hay niebla
11.05
(a)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace buen tiempo y hace sol.
(b)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace mal tiempo, llueve.
(c)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace mal tiempo, hay tormenta y hace viento.
(d)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace frío, está nublado.
(e)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace mal tiempo, empieza a llover.
(f)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace buen tiempo, está despejado y hace calor.
(g)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace mucho frío y nieva.
(f)
¿Qué tiempo hace hoy?
Hace buen tiempo, no hay nubes en el cielo y hace sol.
29
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 30
PRIMER PASO CD Script
11.06
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
En España en verano, en general, hace buen tiempo y hace sol.
A veces llueve en España.
Cuando hace frío no me gusta salir, prefiero quedarme en casa.
Cuando hace sol me gusta ir a la playa.
En invierno en Irlanda llueve mucho, sobre todo en el oeste.
En primavera hay muchas tormentas.
Cuando nieva me gusta esquiar.
En invierno no me gusta ir a la piscina.
11.07
Laura
Soy Laura, me gusta la moda. Para ir al colegio tengo que llevar uniforme: una falda, una
blusa y un jersey. Afortunadamente no tengo que llevar corbata. Pero los fines de semana
puedo llevar lo que quiero, para ir de compras, me pongo vaqueros, una camiseta o una
blusa y mis botas. De vez en cuando llevo una chaqueta. Cuando voy a la discoteca suelo
llevar un vestido y mis zapatos favoritos.
Enrique
Soy Enrique, no me importa la moda. Para ir a la escuela llevo uniforme: un pantalón, una
camisa, un jersey y una corbata. Como soy muy deportista muchas veces llevo un chándal
y zapatillas de deporte. Si salgo con mis amigos me pongo mis vaqueros y una camisa.
Miguel
Soy Miguel, lo que llevo depende del tiempo. Cuando hace buen tiempo llevo pantalones
cortos, una camiseta y zapatos deportivos. Si hace frío me pongo vaqueros, una camisa y
un jersey. Si hace viento llevo un abrigo, una bufanda y mis guantes. Nunca llevo traje.
11.08
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(j)
El gato es negro.
Las sillas son amarillas.
La casa es blanca.
Las cortinas son rojas.
El perro es negro.
Los árboles son verdes.
El chándal es gris.
El abrigo es rosa.
La camisa es violeta.
Los vaqueros son azules.
11.09
Elena
Me llamo Elena, vivo en Nerja con mi familia. Nerja está en el sur de España cerca del mar.
Prefiero el otoño porque no hace tanto calor y hay menos turistas.
30
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 31
PRIMER PASO CD Script
•
Alejandro
Me llamo Alejandro y vivo en las montañas cerca de Madrid. Me gusta el invierno cuando
hace frío y nieva porque puedo esquiar con mis padres. También hay un lago cerca de mi
pueblo donde puedo patinar.
Nieves
Me llamo Nieves, vivo en el campo en Galicia que está en el norte de España. Me gusta
más el verano porque puedo llevar ropa de colores vivos como rosa, azul y violeta.
También hay muchas flores en todo el campo.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Third largest
Red wine
At midnight on New Year’s Eve
A soap opera
Colombia
Pamplona
Velázquez
Malaga
Pacific
January 6th
Unidad doce
12.01
¿De dónde eres?
Soy de Dublín, en Irlanda. Soy irlandés.
¿De dónde eres?
Soy de París, en Francia. Soy francés.
¿De dónde eres?
Soy de Madrid, en España. Soy española.
¿De dónde eres?
Soy de Buenos Aires, en Argentina. Soy argentina.
12.02
(a)
¿De dónde eres?
Me llamo Irene, soy de Inglaterra.
(b)
¿De dónde eres?
Me llamo Ivan, soy ruso.
31
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 32
PRIMER PASO CD Script
(c)
¿De dónde eres?
Me llamo Chantal, soy de Francia.
(d)
¿De dónde eres?
Me llamo Rumiko, soy japonesa.
(e)
¿De dónde eres?
Me llamo Seán, soy de Irlanda.
(f)
¿De dónde eres?
Me llamo Pepe, soy mexicano.
(g)
¿De dónde eres?
Me llamo Elizabeth, soy escocesa.
(h)
¿De dónde eres?
Me llamo Hans, soy de Alemania.
(i)
¿De dónde eres?
Me llamo Brad, soy estadounidense.
(j)
¿De dónde eres?
Me llamo Inés, soy peruana.
12.03
sesenta
sesenta y uno
sesenta y dos
setenta
ochenta
noventa
cien
ciento uno
ciento cinco
ciento cincuenta
doscientos
trescientos
cuatrocientos
quinientos
seiscientos
setecientos
ochocientos
novecientos
mil
dos mil
12.04
(a) 63
99
81
72
68
94
(b) 83
77
75
86
92
90
(c) 87
95
61
91
64
66
32
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 33
PRIMER PASO CD Script
12.05
•
(a)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 52 años.
(b)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 85 años.
(c)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 69 años.
(d)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 76 años.
(e)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 57 años.
(f)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 66 años.
(g)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 80 años.
(h)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 59 años.
(i)
¿Cuántos años tienes?
Tengo 61 años.
12.06
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
Es
12.07
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el cero cuatro dos, cincuenta y seis, cuarenta y tres, sesenta y
seis.
el
el
el
el
el
el
el
el
el
año
año
año
año
año
año
año
año
año
1988
2005.
1977.
1992.
2000.
1967.
1996.
2006.
1975.
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el dos seis dos, cuarenta y cinco, cero tres.
33
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 34
PRIMER PASO CD Script
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el cuatrocientos diecinueve, setenta y cuatro, trece.
12.08
(a)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 262 90 76.
(b)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 053 34 67 20.
(c)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 411 15 69.
(d)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 276 85 31.
(e)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 269 40 12.
(f)
¿Cuál es tu número de teléfono?
Mi número de teléfono es el 297 30 21.
12.09
estoy hablando
está comiendo
estamos escribiendo
12.10
¿Qué estás haciendo?
estoy cantando
estoy jugando al fútbol
estoy leyendo
estoy estudiando
estoy comiendo
12.11
(a)
¿Qué estás haciendo?
Estoy estudiando en el colegio.
(b)
¿Qué estás haciendo?
Estoy bailando en la discoteca.
(c)
¿Qué estás haciendo?
Estoy bebiendo en la cafetería.
(d)
¿Qué estás haciendo?
Estoy comiendo en la cocina.
34
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 35
PRIMER PASO CD Script
(e)
¿Qué estás haciendo?
Estoy jugando en el parque.
(f)
¿Qué estás haciendo?
Estoy cantando en el cuarto de baño.
(g)
¿Qué estás haciendo?
Estoy durmiendo en el dormitorio.
(h)
¿Qué estás haciendo?
Estoy viendo la televisión en el salón.
(i)
¿Qué estás haciendo?
Estoy nadando en la piscina.
(j)
¿Qué estás haciendo?
Estoy leyendo en la sala de estar.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
To see a bullfight
Football
Miguel De Cervantes
Sombra
La Havana
Dance
Oranges
The Spanish who took over the New World
1982
At Christmas
Unidad trece
13.01
¿Haces mucho deporte?
juego al fútbol
juego al voleibol
juego al ajedrez
juego al baloncesto
hago ciclismo
hago pesas
hago atletismo
hago aeróbic
35
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 36
PRIMER PASO CD Script
13.02
¿Qué estás haciendo?
estoy pescando
estoy nadando
estoy patinando
estoy esquiando
13.03
Enrique:
Manolo:
Enrique:
Manolo:
Manolo, ¿te gusta el fútbol?
Sí, me gusta el fútbol.
¿Por qué?
Porque es apasionante.
María:
Elena:
María:
Elena:
Elena, ¿te gusta la natación?
Sí, me encanta la natación.
¿Por qué?
Porque es divertida.
Jaime:
Miguel:
Jaime:
Miguel:
Miguel, ¿te gusta bailar?
No, detesto bailar.
¿Por qué?
Porque, lo encuentro aburrido.
Ana:
Rosa:
Ana:
Rosa:
Rosa, ¿te interesa el aeróbic?
No, odio el aeróbic.
¿Por qué?
Porque lo encuentro difícil.
13.04
Jaime
Jaime, ¿te gusta hacer pesas?
Sí, me gusta hacer pesas.
¿Por qué?
Porque es sano.
María
María, ¿te gusta patinar?
Sí, me gusta patinar.
¿Por qué?
Porque es divertido.
Pepe
Pepe, ¿te interesa hacer atletismo?
No, no me interesa hacer atletismo.
¿Por qué?
Porque lo encuentro difícil.
36
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 37
PRIMER PASO CD Script
Elena
Elena, ¿te gusta la equitación?
Sí, me gusta la equitación.
¿Por qué?
Porque es apasionante.
Alejandro
Alejandro, ¿te interesa el ciclismo?
No, no me interesa el ciclismo.
¿Por qué?
Porque es aburrido.
Pablo
Pablo, ¿te interesa el esquí?
No, no me interesa.
¿Por qué?
Porque lo encuentro caro.
13.05
(a)
¿Qué haces los sábados?
Los sábados voy de compras.
(b)
¿Qué haces en invierno?
En invierno patino.
(c)
¿Qué haces los viernes?
Voy al polideportivo.
(d)
¿Qué haces en verano?
Voy a la piscina.
(e)
¿Qué haces los domingos?
Voy a la bolera.
(f)
¿Qué haces los jueves?
Hago aeróbic.
(g)
¿Qué haces los miércoles?
Juego al baloncesto.
(h)
¿Qué haces en primavera?
Juego al ajedrez.
37
•
7977_8019_Teacher's Manual
•
12/07/2006
11:40
Page 38
PRIMER PASO CD Script
13.06
toco la guitarra
leo tebeos
veo la televisión
salgo con mis amigos
escucho música
13.07
¿Qué te gusta hacer en tus ratos libres?
me gusta la moda
me interesan los videojuegos
me gusta salir
me encantan las fiestas
mi pasatiempo preferido es ir de compras
mi pasatiempo preferido es tocar la batería
13.08
(a)
Me llamo Sergio, me encanta la lectura, leo de todo, tebeos, revistas y novelas. Mi
libro favorito es ‘El Señor de los anillos’ de J.R. Tolkien.
(b)
Me llamo Sofía, lo que más me gusta es salir con mis amigos. Los sábados por la
tarde suelo ir de compras o a la bolera. Me encantan las fiestas.
(c)
Me llamo Jaime, soy muy deportista, durante la semana juego al fútbol y al
baloncesto. Los fines de semana voy al polideportivo.
(d)
Me llamo Irene, me interesa la moda. Paso horas mirando la ropa en las tiendas.
Afortunadamente hay un centro comercial cerca de mi casa.
(e)
Me llamo Raúl, no soy deportista, prefiero la música. Tengo un montón de CDs. Me
encanta ver los videos musicales también. Me gusta todo tipo de música, pop, rock
y jazz. También toco la batería en un grupo.
(f)
Me llamo Penélope, mi pasatiempo favorito es la televisión. Adoro sobre todo las
series estadounidenses, mi programa favorito es ‘Los Simpson’. Mi personaje
favorito es el padre, Homer.
Te toca a ti…
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Shoes
Madrid
Toledo
To look for lost property
At 5.00
Dance
A newspaper
Chile
Police
When you are introduced to someone
38
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 39
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 40
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 41
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 42
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 43
7977_8019_Teacher's Manual
12/07/2006
11:40
Page 44