CON ESTE NÚMERO: úsala en todos tus postres de temporada. No. 44 Oct./Nov. 2015 HECHO EN MÉXICO $14.00 USD $1.00 Aprobado Sabor del Año Concentrado Grosella D-15. ! ra o m enos y a h r r lta viscosida cia A d n e r a sp n tra M ay o or cal al ia nc is te t za jado rápido y esta a u C ble P ¡U ili e opiedade us pr sd s or C li a t s i r na s Re Editorial Revista Bimestral Octubre - Noviembre 2015. Editor Responsable: Karen Gómez Pérez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2008-081821421800-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 14344. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 11917. Domicilio de la Publicación: Acatl No. 320, Fracc. Ind. San Antonio, Azcapotzalco, México, D.F. C.P. 02760. Espacios Publicitarios y Derechos de Autor: Deiman, S.A. de C.V. Oficinas: Acatl No. 320, Fracc. Ind. San Antonio, Azcapotzalco, México, D.F. C.P. 02760 Tel.: (0155) 5561-4200 Ext. 191 Fax: (0155) 5561-6154 www.deiman.com.mx Dirección Editorial: Zaid Santiago. [email protected] Dirección de Arte: Edna Contreras. [email protected] Dirección Administrativa: Francisco Andraca. [email protected] Producción: AT Diseño, S.A. de C.V. Diseño: Elisa Acevedo Aguirre. Recetas: Chef Pablo Godínez Segovia. Fotografía: Arturo Pérez Olivares. Distribuidor: Deiman, S.A. de C.V. Acatl No. 320, Fracc. Ind. San Antonio, Azcapotzalco, México, D.F. C.P. 02760 Llega el otoño y con la estación, el momento de renovarse. Así como los árboles se despojan de su follaje, también el hemisferio norte del planeta se prepara a recibir las primeras ráfagas de aire frío que refresca el ambiente, que lo llena de nostalgia y también de tradiciones propias de la temporada como el halloween y el día de muertos, que nos invitan a preparar galletas, cupcakes, calaveritas, pan de muerto, etc. y en todos ellos encontramos un ingrediente esecial: la Vainilla. Con cuánta sorpresa se enteran personas de diversas partes del mundo sobre el origen de la vainilla. Sí, esa especia tan nuestra, tan mexicana, tan presente en el paladar. Es la vaina procedente de una variedad de orquídea que da fruto, de ahí su nombre: vaina pequeña, vainilla. Ese sabor que dá un toque apenas perceptible pero que hace la diferencia. Uniendo la baja en temperatura de estos meses otoñales, junto a la necesidad de consumir productos que nos producen calorcito sabroso y a la vez son una delicia para el sentido del gusto, te invitamos a usar vainilla para todo lo que tu imaginación pueda crear. A disfrutar pues, la caída de las hojas, el cambio de colores y las tradiciones. ¡Bienvenido otoño! Consulta todas nuestras ediciones de La Receta del Éxito en: www.deiman.com.mx Queremos escucharte: [email protected] 1 Contenido Secciones: Recetas: EDITORIAL 1 ARTÍCULO 3 SECCIÓN ESPECIAL Momias Pizza RECETA DE LA SALUD Panqué Vegano de Chocolate y Calabaza de Castilla 10 20 Papitas Rellenas 4 Calacas de Jengibre 6 Pan de Jalapeño y Queso 8 Canastitas Rellenas de Surimi 12 Pan de Levadura de Chocolate y Arándano 14 Palitos de Verdura con Dip Picante 16 Tacos de Chamoy 18 Grisinis 19 2 Aprobado Sabor del Año Concentrado Grosella D-15. G UÍA PARA E L E MP R E ND E D OR Vainilla Es bien sabido que una regla de oro a seguir por quienes van a iniciar su camino en el mundo de los negocios, es desarrollar el don de la oportunidad. Esa habilidad para aprovechar el momento, llegar a tiempo, estar cuando y donde se necesita. Y subrayamos esta palabra, OPORTUNIDAD, porque para emprender un negocio y tener presencia real y efectiva en el mercado, los emprendedores deberán estar dispuestos a captar y aprovechar las opciones que cada temporada durante el año ofrece. El Día de Muertos es un momentos especialísimo dentro de la cultura mexicana, representa esa delgada línea que divide la vida de la muerte. Por ello, los mexicanos ríen y festejan junto a la muerte, una Catrina elegante y sonriente. Es un altar para festejar a los que ya se fueron al más allá con todas sus cosas favoritas, especialmente comida y bebida. Es reunión familiar para partir el delicioso Pan de Muerto. Es calaverita de azúcar personalizada con nombre. Y en la preparación de todas estas golosinas es protagonista la vainilla. A este respecto, la presente temporada otoñal trae consigo festividades milenarias, llenas de simbolismos, tradiciones y costumbres. Una de ellas es el Halloween. La otra Día de Muertos. Así que adentrémonos un poco en ellas para sacar abundantes y muy buenas ideas de negocio. Como claramente podemos ver, las fiestas que se aproximan dan un sinnúmero de opciones para lanzar productos ya tradicionales con variaciones para hacerlos más atractivos, diferentes. Y también para crear líneas nuevas de dulces, pan, repostería, chocolatería, etc. Todo ello con el fin de conquistar la atención, el gusto, laa preferencia y el paladar del consumidor final. La Noche de Brujas o Halloween es realmente la víspera del Día de Todos los Santos en la tradición celta, e implica todo un ritual para despedir la oscuridad y dar paso a la luz. Actualmente, es una fiesta para que los niños y jóvenes se disfracen, para un intercambio de dulces y golosinas, para festejar y pasarla bien. El sabor de la Vainilla nos acompaña en todas las Así que recuerden: grandes conquistas se logran a partir del sentido del olfato. Y cuando se percibe un aroma avainillado en el ambiente, los consumidores, llegan ¡como abejas al panal! ¡Disfrútalo! celebraciones. 3 Ingredientes: Papas cambray medianas Crema Huevo duro picado Cebollín picado Mostaza Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet Sazonador Polvo Tocino Concentrado Polvo Jalapeño Jamón de pierna en cubos Sal Pimienta Queso Monterrey Jack rallado Pan molido Dificultad: Sencilla. 4 ½K ¼T 1pz 1cd 1cdta ½cdta 1cdta 1cdta ½T Al gusto Al gusto ½T 2cd Tiempo: 1 hora. Procedimiento: 1 Cuece las papas en horno a 180°C envueltas en aluminio, enfría, con la ayuda de una cuchara o parisienne retira cuidadosamente el relleno sin romper la papa. 2 Mezcla el relleno con la crema, huevo, cebollín, mostaza, Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet, Sazonador Polvo Tocino, Concentrado Polvo Jalapeño y jamón, termina con un poco de sal y pimienta al gusto. 3 Rellena las papas con la preparación anterior, pon un poco de queso rallado encima y espolvorea un poco de pan molido, mete al horno por 8 minutos a 70°C. Sirve. Precio sugerido No sobre cocer las papas, para que al rellenar no se rompan. $70 6 piezas Rinde: 20 piezas. 5 Ingredientes: Harina Jengibre molido Nuez moscada molida Clavo molido Polvo para hornear Sal Mantequilla a temp. ambiente Azúcar mascabado Esencia Canela Oleosa Jarabe Jati Caramelo Huevo Glaseados Cook'n Art Dificultad: Media. 6 2T 1cdta ½cdta ¼cdta ¼cdta ¼cdta ½T 1/3T 3mL 1/3T 1pz Al gusto Tiempo: 30 minutos. Deja enfriar muy bien las galletas antes de decorar, asegúrate que una vez aplicado el Glaseado Cook'n Art, seque muy bien antes de empacar. Precio sugerido Procedimiento: 1 Mezcla harina, jengibre, nuez moscada, clavo, polvo para hornear y sal, reserva. 2 Crema la mantequilla con el azúcar en batidora con pala, agrega la Esencia Canela Oleosa, el Jarabe Jati Caramelo y el huevo poco a poco, incorpora. $90 6 piezas Rinde: 12 piezas. 3 Agrega los ingredientes secos y forma una masa, no sobre batir, envuelve en plástico film y refrigera una hora. 4 Extiende la masa al grosor deseado sobre un papel encerado y congela, una vez congelada despega el papel, corta en forma de muñeco de jengibre, hornea a 180°C. 5 Decora como se ve en la foto usando los Glaseados Cook'n Art. 7 Ingredientes: Procedimiento: Harina Sal Levadura Queso Monterrey Jack rallado Jalapeños picados Concentrado Ajo Exotle Panadería Concentrado en Polvo Jalapeño Sazonador Polvo Tocino Agua Dificultad: Sencilla. 8 3T 1cdta ½cdta 1T 3cd 3mL 1cdta 1cdta 1½T Tiempo: 45 minutos. 1 Mezcla todos los ingredientes en un bowl y cubre con plástico film, reposa de 12 a 18 horas. 2 Calienta el horno a 200°C, mete una olla de hierro forjado con su tapa por 30 minutos, mientras en una superficie generosamente enharinada pon la masa y forma una bola, pon sobre un círculo de papel encerado, cubre con plástico film. 3 Saca la olla del horno, con muchísimo cuidado pon la masa con todo y papel encerado en la olla, tapa, mete al horno 30 minutos, pasado ese tiempo retira la tapa y hornea 15 minutos más. Retira del horno y de la olla, deja enfriar. Precio sugerido $35 3 piezas Rinde: 1 pieza. Antes de meter la olla al horno, moldea el papel encerado según la forma de tu olla. 9 Precio sugerido Ingredientes: Leche caliente Levadura Jarabe Jati Caramelo Concentrado Chipotle Arte Pan Gourmet Concentrado Queso Arte Pan Gourmet Mantequilla temperatura ambiente Harina Aceite de oliva Salsa marinara Queso rallado Jamón en cubos Piña picada Huevo Sal Rop Sabor Mantequilla Roja Dificultad: Media. 10 Tiempo: 1 hora. 1T 7g 2cd 1cdta 1cdta 2cd 3½T 5mL 1lata ½T ½T ¼T 1pz 1cd $45 1 pieza Rinde: 3 piezas. Procedimiento: 1 Mezcla en un bowl la leche, levadura, Jarabe Jati Caramelo, Concentrado Chipotle Arte Pan Gourmet, Concentrado Queso Arte Pan Gourmet y mantequilla. 2 Agrega la harina poco a poco hasta incorporar, pasa la masa a una superficie enharinada y amasa hasta obtener una textura suave y elástica. 3 Pon un poco de aceite de oliva en un bowl, y deja reposar la masa tapada hasta duplicar su volumen. 4 Poncha (proceso en el cual se le saca la mayor cantidad de aire a la masa levada) y divide en 5 partes iguales o según el tamaño de la momia que quieras obtener, estira la bola en forma de triángulo. 5 Con la punta de un cuchillo marca un triángulo en la masa (no cortes la masa, solo será una guía), en el área marcada pon un poco de salsa, queso, jamón y piña, dejando libre el rededor. Diviértete con tus hijos decorando las momias agregando ojitos de aceituna o "sangre" de salsa de tomate, cambia el relleno de acuerdo a tu gusto. 6 Haz cortes en los lados y trenza hacia el centro para cubrir el relleno, forma en la parte de arriba una cabeza y en la parte inferior (la punta del triángulo) unos pies. 7 Barniza la momia con un poco de huevo, espolvorea un poco de Sal Rop Sabor Mantequilla Roja encima y hornea a 180°C hasta que se dore ligeramente. 11 Ingredientes: Pan blanco Aceite de girasol Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet Surimi picado finamente Crema ácida Mayonesa Sazonador Polvo Crema Cebolla Concentrado Polvo Chipotle Arte Pan Gourmet Jugo de limón Zanahoria picada finamente Rama de apio picado finamente Sal (solo para rectificar sabor) Pimienta (para rectificar sabor) Pepino en rebanadas delgadas Aguacate Cebollín Dificultad: Sencilla. 12 8pz 20mL 2mL ½T ¼T 2cd ½cdta 5g 1pz ½T 1pz Al gusto Al gusto ½T 1pz Al gusto Tiempo: 30 minutos. Procedimiento: 1 Con un rodillo aplana las rebanadas de pan, con un cortador circular chico obtén 2 figuras por rebanada, mezcla el aceite y el Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet, aplica con ayuda de una brocha un poco de aceite sobre el pan, coloca en moldes de mini cupcakes para formar una canastita, hornea hasta dorar. Reserva. 2 Mezcla surimi, crema, mayonesa, Sazonador Polvo Crema Cebolla, Concentrado Polvo Chipotle Arte Pan Gourmet, jugo de limón, zanahoria y apio, sazona con sal y pimienta al gusto. 3 Rellena cada canastita con un poco de surimi decora con unas rebanadas de pepino, un poco de aguacate y cebollín. Extenso surtido de productos Deiman y desechables • Colores • Esencias • Concentrados • Grenetina • Estraza • Vasos • Bolsas • Maderas LA CONCHA LA CONCHITA Pasillo 1-2 letra B-46 Central de Abasto, Pasillo 3 local 47-A, pasillo EF y GH, Central de Abasto, Del. Iztapalapa, México, D.F. CP 09040 Del. Iztapalapa, México, DF. CP 09040 Tels. 5694-4322, 6363-9158 [email protected] Tel. 5600-2695 Precio sugerido $144 12 piezas Rinde: 16 piezas. Haz una variante sustituyendo el surimi por camarón pacotilla picado finamente. 13 Ingredientes: LEVAN: Agua Harina Levadura MASA: Harina Harina integral Azúcar Sal Cocoa Levadura Agua Aceite de oliva Jarabe Jati Chocolate Concentrado Chocolate Arte Pan Esencia Avellana Confitería Arándanos deshidratados Chispas de chocolate semi amargo Avellanas tostadas Dificultad: Sencilla. 14 Tiempo: 1 hora. Procedimiento: 110g 110g 2g LEVAN: 400g 100g 150g 10g 25g 3g 350g 35g 50mL 8mL 1.5mL 70g 80g 30g 1 Mezcla el levan con los demás ingredientes excepto los arándanos, chispas y avellanas. Forma una masa y reposa tapada por 20 minutos. 1 Mezcla todos los ingredientes, tapa con plástico film y reposa por 6 horas a temperatura ambiente. MASA: 2 Amasa ligeramente e incorpora los arándanos, chispas y avellanas, reposa tapado por 20 minutos más. 3 Vierte la mezcla en un molde previamente engrasado y enharinado, reposa por 5 minutos, hornea a 200°C con vapor inicial durante 20 minutos, luego hornea sin vapor por 30 minutos más. Sirviendo a Baja California desde 1999. Tel: (664) 623 6723 con 6 líneas www.vasoking.com DESECHABLES, ALIMENTOS, EMPAQUE PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA Calle Cinco Norte 805, Ciudad Industrial CP 22444 Tijuana B.C. México Precio sugerido $75 3 piezas Rinde: 4 piezas. El reposo del levan puede ser menor si la temperatura de tu cocina es muy cálida o puede ser mayor si es muy fría. 15 Procedimiento: Ingredientes: Queso crema Crema ácida Mayonesa Sazonador Polvo Crema Cebolla Sazonador Polvo Adobado Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet Sal Pimienta recién molida Baguette reposada delgada (flauta) Bastones de zanahoria cocidos Bastones pimientos de colores Ejotes cocidos Dificultad: Sencilla. 190g ½T 2cd 1/4cd 2cdta 5mL Al gusto Al gusto 1pz 1T 1T ½T 1 Mezcla en un tazón el queso, crema, mayonesa, Sazonador Polvo Crema Cebolla, Sazonador Polvo Adobado, Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet, sal y pimienta hasta obtener una textura cremosa uniforme. Si quieres un dip más picoso agrega chile en polvo al gusto. 2 Corta la baguette en piezas de 8 cm de largo, parte los cilindros en diagonal por la mitad, retira una parte del migajón empezando por el corte en diagonal, deja migajón en la parte de abajo a fin de formar un “vasito”. 3 Rellena el “vasito” de pan con un poco de dip, encima pon paradas las verduras alternadas, agrega un toque de aceite de oliva por arriba y espolvorea un poco de sal, sirve. Tiempo: 1 hora. Puedes hacer el dip de diferentes sabores, usando la variedad de sazonadores que Deiman ofrece. Precio sugerido $72 6 piezas Rinde: 20 piezas. 16 MERCADO MIGUEL HIDALGO Local 44-A 45 y 46 en Zona Urbana Río Tijuana Tels. (664) 684-2478 y (664) 629-6068 e-mail: [email protected] MERCADO DE ABASTOS Blvd. Federico Benitez Local 86 Fracc. Yamille Tijuana B.C. Tels. (664) 629-6068 y (664) 629-6069 e-mail: [email protected] 17 Procedimiento: Ingredientes: Sazonador Polvo para Forro 100g Salsa Sabor Chamoy Deiman 45g Azúcar refinada 100g Azúcar glass 150g CMC Deiman 1g Cubos de pepino 1T Ralladura de zanahoria 1T Cubos de mango 1T Cacahuate japonés ½T Limón 1pz Dificultad: Media. Tiempo: 30 minutos. 1 Mezcla el Sazonador Polvo Para Forro, la Salsa Sabor Chamoy Deiman, azúcares, y CMC Deiman, a fin de obtener una masa trabajable pero no demasiado húmeda. 2 Extiende la masa entre dos hojas de papel estrella o entre dos lienzos de egapack con la ayuda de un rodillo (también te puedes ayudar espolvoreando un poco de azúcar glass con maizena para evitar que se pegue) con un cortador redondo corta tortillitas. 3 Despega del papel y extiende en un área ventilada y libre de humedad para secar un poco las “tortillas” 4 Una vez secas al tacto pero flexibles, rellena las tortillas con un poco de pepino, zanahoria y mango, pon encima cacahuates y sirve con limón y Salsa Sabor Chamoy Deiman. Precio sugerido $36 3 piezas Rinde: 30 piezas. 18 No armes los tacos hasta el momento de servir, a fin de evitar que se remoje la tortilla de chamoy y se deshaga. Ingredientes: Levadura Agua tibia Azúcar Harina Aceite de oliva Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet Sal Rop Sabor Mantequilla Roja Dificultad: Sencilla. 1cdta 1T ¼cdta 3½T 1/3T 3mL 1cd Tiempo: 1 hora. Precio sugerido Atrévete a probar toda la gama de Sazonadores Deiman. Agrega textura espolvoreando encima ajonjolí, parmesano o almendras picadas. Procedimiento: $50 10 piezas Rinde: 25 piezas. 1 Activa la levadura con el agua tibia, azúcar y 4 cucharadas de harina, reposa hasta formar burbujas. 2 Agrega el resto del harina, aceite de oliva, Concentrado Hierbas Finas Arte Pan Gourmet, amasa hasta obtener una textura lisa. 3 Deja fermentar tapada en un lugar cálido y húmedo hasta duplicar su volumen, poncha la masa, estira con rodillo, corta tiras delgadas. 4 Pon las tiras en una charola dándoles la forma deseada, rocía un poco de agua encima, espolvorea un poco de Sal Rop Sabor Mantequilla Roja sobre los palitos, fermenta nuevamente a 19 duplicar volumen y hornea a 190°C hasta dorar. Procedimiento: Ingredientes: Harina Polvo para hornear Bicarbonato Sal Jengibre molido Nuez moscada molida Clavo molido Azúcar mascabado Puré de manzana Puré de zanahoria Leche de almendra Jarabe Jati Caramelo Esencia Canela Oleosa Concentrado Mantequilla Arte Pan Vainilla Palapa Chocolate semi amargo fundido Chispas de chocolate Dificultad: Sencilla. Tiempo: 40 minutos. Precio sugerido $45 1 pieza Rinde: 1 pieza. 2T 2½cdtas ½cdta ½cdta ¼cdta ¼cdta ¼cdta ¾T 100g 250g ½T 2cd 1.5mL 5mL 1cdta 1T Al gusto Esta receta funciona muy bien para hacer cupcakes. Prepara un betún de manteca vegetal, azúcar glass y cocoa para decorarlos. 1 Mezcla los polvos, reserva, por otro lado incorpora al puré de manzana y zanahoria la leche de almendras y dos cucharadas de Jarabe Jati Caramelo. 2 Incorpora la Esencia Canela Oleosa, el Concentrado Mantequilla Arte Pan y la Vainilla Palapa a la mezcla de polvos, no sobrebatir. 3 Divide la masa en dos partes iguales, a una parte agrégale el chocolate fundido, en un molde de panqué enharinado alterna ambas masas para obtener un efecto marmoleado. 4 Espolvorea un poco de chispas de chocolate, hornea a 170°C por una hora. www.deiman.com.mx Coberturas sabor Chocolate para helado y chocobanana Cobertura Blanca sabor Leche para helados y frutas congeladas Fábrica de Chocolates Procali, S.A. de C.V. Tels. Mex. D.F. 5694-4596 5640-9865 Qro. 0144-8275-1902 0144-8275-1832 www.chocolatesprocali.com Aprobado Sabor del Año Concentrado Grosella D-15. OSA • AROMÁTICA • M E R MA •C DER E C L OS U A •D • PANIFICACIÓN • LÁCTEOS • BEBIDAS • CONFITERÍA PRESENTACIONES: 50mL, 120mL, 250mL, 500mL, 1L y 4L www.deiman.com.mx SÍGUENOS EN: Deiman SA de CV @deiman_mx Aprobado Sabor del Año Concentrado Grosella D-15.