Guía sobre el control de la natalidad

Guía sobre el control
de la natalidad
En esta guía se presenta la información básica acerca de los diferentes tipos
de medicamentos y dispositivos aprobados por la FDA para el control de la
natalidad. Pregúntale a tu proveedor de atención médica cuáles son los
riesgos y los beneficios relacionados con el uso de estos productos.
Sinoquieresquedarembarazada,puedeselegirentremuchasopcionesde
métodosanticonceptivos.Nohayunmétodoqueseaelmejorparatodaslas
personas.Laúnicamaneraseguradeevitarelembarazoylasinfeccionesde
transmisiónsexual(ITSoETS)esnotenerningúncontactosexual(abstinencia).
EnestaguíafiguranlosproductosaprobadosporlaFDAparaelcontroldela
natalidad.Hablacontumédico,enfermeraofarmacéuticoacercadelmejor
métodoparati.
Algunas cosas en las que debes pensar cuando elijas un método
anticonceptivo:
Haydiferentestiposdemedicamentosydispositivosparaelcontrol
delanatalidad:
• Elnúmerodeembarazosprevistosporcada100mujeresqueusan
unmétodoanticonceptivoduranteunaño.Comocomparación,de
cada100mujeressexualmenteactivasquenousanningúnmétodo
anticonceptivo,alrededorde85puedenpreverquequedarán
embarazadasenunaño.
Métodos de barrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Métodos hormonales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Anticonceptivos de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dispositivos implantados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Métodos permanentes para hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Métodos permanentes para mujeres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
• Tusalud
• Frecuenciadelasrelacionessexuales.
• Cuántasparejassexualestienes.
• Siquierestenerhijosenelfuturo.
• Sivasanecesitarrecetamédicaosipuedescomprarelmétodosin
receta.
• Lastasasdeembarazomencionadasenestefolletosebasaneneluso
habitualdecadamétodo.Elusohabitualmuestralaeficaciadelos
diversosmétodosenlapráctica(incluidasalgunasvecesenlasquese
usandemaneraincorrectaoirregular).
• Paramásinformaciónsobrelaprobabilidaddequedarembarazada
mientrasseestáusandounmétodoanticonceptivo,leerTrussell,J.
(2011).“ContraceptivefailureintheUnitedStates.”Contraception83(5):
397-404.
Dile a tu médico, enfermera o farmacéutico si:
• Fumas.
Si quieres más información:
Estaguíanodebeusarsecomosustitutodelaconsultacontuproveedordeatención
médicanidelalecturadelasinstruccionesdelaetiquetadelproductoqueusas.
Elproductoylainformaciónsobrelosriesgospuedencambiar.Encontrarásla
informaciónmásrecientesobremétodosanticonceptivosen:
Medicamentos
Visita:http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda
(Escribeelnombredetumedicamento)
Dispositivos
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfRL/LSTSimpleSearch.cfm
(Escribeelnombredetudispositivo)
• Tienesalgunaenfermedaddelhígado.
• Tienescoágulossanguíneos.
• Tienesfamiliaresquehantenidocoágulossanguíneos.
• Estástomandootrosmedicamentos,comoantibióticos.
• Estástomandoalgunahierbamedicinal,comolahierbadeSanJuan
(St.JohnsWort).
Para evitar el embarazo:
• Seacualfuereelmétodoqueelijas,esimportanteseguirlas
instruccionesconcuidado.Sinolohaces,aumentaráslaprobabilidad
dequedarembarazada.
• Lamejormaneradeevitarelembarazoylasinfeccionesdetransmisión
sexual(ITS)espracticarlaabstinenciatotal(notenerningúncontacto
sexual).
3
Impidenquelosespermatozoides
lleguenalóvulo
Condón para hombres
(delátexopoliuretano)
¿Qué es?
• Unacubiertadematerialdelgado
quesecolocasobreelpeneerecto.
¿Cómo se usa?
• Hayquecolocarloenelpeneerecto
justoantesdetenerrelaciones
sexuales.
• Elhombredeberetirarseantesde
queelpeneseablande.
• Hayquesujetarelcondóncontrala
basedelpeneantesderetirarse.
• Seusaunasolavezyluegoseecha
alabasura.
¿Cómo lo consigo?
Métodosdebarrera
MÉTODOS DE
BARRERA
Condón femenino
Probabilidad de quedar
embarazada .
Probabilidad de quedar
embarazada .
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• De100mujeresqueusaneste
método,18podríanquedar
embarazadas.
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde21podrían
quedarembarazadas.
• Lomásimportanteesusarelcondón
cadavezquetengasrelaciones
sexuales.
• Lomásimportanteesusarun
condóncadavezquetengas
relacionessexuales.
Algunos riesgos
• Irritación
• Reaccionesalérgicas(sieresalérgico
allátexpuedesprobarloscondones
depoliuretano).
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)?
• Aexcepcióndelaabstinencia,los
condonesdelátexsonlamejor
proteccióncontraelVIH/SIDAy
otrasITS.
¿Qué es?
• Unabolsadelgadadepoliuretano
conlubricantequesecolocaenla
vagina.
¿Cómo se usa?
• Elcondónfemeninosecolocaen
lavaginaantesdetenerrelaciones
sexuales.
• Seusaunasolavezyluegoseechaa
labasura.
¿Cómo lo consigo?
• Puedecomprarsesinrecetamédica.
Algunos riesgos
• Irritación
• Reaccionesalérgicas
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)?
• Puedeofrecerciertaprotección
contralasITS,perohacefaltamás
investigación.
• Noestaneficazcomoloscondones
delátexparahombres.
• Esdeventalibre.
• Sepuedecomprarsinrecetamédica.
• Esdeventalibre.
4
5
Impidenquelosespermatozoides
lleguenalóvulo
Diafragma con espermicida
Esponja con espermicida
LosespermicidasquecontienenN9puedenirritarlavaginayelrecto.Podríanaumentarelriesgode
contraerelvirusdelSIDA(VIH)deunaparejasexualqueestéinfectada.
LosespermicidasconN9puedenirritarlavaginayelrecto.Podríanaumentarelriesgodecontraer
elvirusdelSIDA(VIH)deunaparejasexualqueestéinfectada.
Probabilidad de quedar
embarazada .
¿Cómo lo consigo?
• Necesitasrecetamédica.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Unmédicoounaenfermeratendrá
queexaminarteparasabercuálesel
tamañodediafragmaadecuadopara
ti.
¿Qué es?
• Unasemiesferadegomaflexiblecon
unarotambiénflexible.
• Estáhechodelátex,gomaosilicón.
• Cubreelcuellodelútero.
¿Cómo se usa?
• Esnecesarioponerungel
espermicidaenelinteriordel
diafragmaantesdecolocarloenla
vagina.
• Debescolocareldiafragmaenla
vaginaantesdetenerrelaciones
sexuales.
• Debesdejareldiafragmaenla
vaginaduranteporlomenos6horas
despuésdelasrelacionessexuales.
• Puededejarseenelcuerpohastapor
24horas.Debesagregarespermicida
cadavezquetienesrelaciones
sexuales.
6
Métodosdebarrera
MÉTODOS DE
BARRERA
• Hayquerevisareldiafragmadespués
deunpartoosipierdesmásde15
librasdepeso.Podríasnecesitarotro
tamaño.
Probabilidad de quedar
embarazada .
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde12podrían
quedarembarazadas.
Algunos riesgos
• Irritación,reaccionesalérgicaso
infeccióndelasvíasurinarias.
• Sieldiafragmasedejaenelcuerpo
pormásde24horashayriesgode
sufrirelsíndromedechoquetóxico.
Elsíndromedechoquetóxicono
esfrecuente,peroesunainfección
grave.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Decada100mujeresqueusan
estemétodo,entre12y24podrían
quedarembarazadas.
¿Qué es?
• Undispositivodepoliuretanoen
formadediscoconelespermicida
nonoxinol-9.
¿Cómo se usa?
• Esposiblequenofuncionemuy
bienparalasmujeresquehantenido
hijos.
• Laesponjapodríanoajustarsemuy
bienporquelospartosensanchanla
vaginayelcuellodelútero.
• Debescolocarlaesponjaenlavagina
antesdetenerrelacionessexuales.
Algunos riesgos
• Teprotegehastapor24horas.Noes
necesarioagregarespermicidacada
vezquetienesrelacionessexuales.
• Reaccionesalérgicas
• Laesponjadebedejarseenel
cuerpoduranteporlomenos6
horasdespuésdetenerrelaciones
sexuales.
• Debessacarlaesponjaantesdeque
pasen30horasdehaberlacolocado.
Échalaalabasuradespuésdeusarla.
¿Cómo la consigo?
• Sepuedecomprarsinrecetamédica.
• Irritación
• Algunasmujerespuedentener
dificultadparasacarselaesponja.
• Silaesponjasedejaenelcuerpo
másde24a30horas,hayriesgode
sufrirelsíndromedechoquetóxico.
Elsíndromedechoquetóxicono
esfrecuente,peroesunainfección
grave.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Esdeventalibre.
7
Métodosdebarrera
MÉTODOS DE
BARRERA
Impidenquelosespermatozoides
lleguenalóvulo
Capuchón cervical con espermicida
Espermicida solo
LosespermicidasconN9puedenirritarlavaginayelrecto.Podríanaumentarelriesgodecontraer
elvirusdelSIDA(VIH)deunaparejasexualqueestéinfectada.
LosespermicidasquecontienenN9puedenirritarlavaginayelrecto.Podríanaumentarelriesgo
decontraerelvirusdelSIDA(VIH)deunaparejasexualqueestéinfectada.
¿Cómo lo consigo?
¿Cómo lo consigo?
• Necesitasrecetamédica.
• Sepuedecomprarsinrecetamédica.
Probabilidad de quedar
embarazada .
• Esdeventalibre.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
¿Qué es?
• Unacopasuavedelátexosilicona
conunbordecircular,queseajusta
alrededordelcuellodelútero.
¿Cómo se usa?
• Antesdeusarlohayqueponergel
espermicidaenelcapuchón.
• Debescolocarelcapuchónenla
vaginaantesdetenerrelaciones
sexuales.
• Elcapuchóndebedejarseenel
cuerpoduranteporlomenos6
horasdespuésdetenerrelaciones
sexuales.
• Sepuededejarelcapuchónenel
cuerpoporunmáximode48horas.
• Noesnecesarioagregarespermicida
cadavezquetienesrelaciones
sexuales.
8
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde17a23podrían
quedarembarazadas.
• Talveznofuncionemuybienparalas
mujeresquehantenidohijos.Debido
aquelospartosensanchanlavagina
yelcuellodelútero,esposiblequeel
capuchónnoseajustemuybien.
Algunos riesgos
• Irritación,reaccionesalérgicasy
resultadosanormalesenlaprueba
dePapanicolaou.
• Esposiblequeteparezcadifícilde
colocar.
• Sielcapuchónsedejaenelcuerpo
pormásde48horas,hayriesgode
sufrirelsíndromedechoquetóxico.
Elsíndromedechoquetóxicono
esfrecuente,peroesunainfección
grave.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
¿Qué es?
• Unaespuma,crema,gel,
recubrimientoopastillaquese
colocaenlavagina.
¿Cómo se usa?
• Debescolocarelespermicidaenla
vaginaentre5y90minutosantesde
tenerrelacionessexuales.
• Porlogeneral,debesdejarloallí
entre6y8horasdespuésdetener
relacionessexuales;noteduchesni
enjuagueslavaginaporlomenos
durantelas6horassiguientesalas
relacionessexuales.
• Lasindicacionespuedenvariar
segúneltipodeespermicida.Leela
etiquetaantesdeusarlo.
• Decada100mujeresqueusan
estemétodo,28podríanquedar
embarazadas.
• Losdiversosestudiosmuestran
resultadosvariablessobrelastasas
deeficacia.
Algunos riesgos
• Irritación
• Reaccionesalérgicas
• Infeccióndelasvíasurinarias
• Esposiblequelosresultadosdel
espermicidanoseantanbuenossi
estásusandoalgúnmedicamento
paratratarunainfecciónvaginal
causadaporhongos.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No
9
MÉTODOS
HORMONALES
Evitanelembarazoporque
interfierenconlaovulacióny,
posiblemente,conlafecundación
delóvulo.
Anticonceptivosorales(píldoracombinada)
“La mini píldora”
Posibilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Cómo la consigo?
• Necesitasrecetamédica.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde9podrían
quedarembarazadas.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
Algunos efectos secundarios:
¿Qué es?
• Unapastillaquecontiene
doshormonas(estrógenoy
progestágeno)queimpidenque
losovariosliberenóvulos.
• Además,aumentaladensidaddel
mococervical,loqueimpideque
losespermatozoideslleguenhasta
elóvulo.
¿Cómo se usa?
• Aunquenotengasrelaciones
sexualesdebestomarlapíldora
todoslosdíasalamismahora.
• Siseteolvidatomarunapíldoraote
demorasparaempezaratomarlas,
podríasnecesitarusarotrométodo,
comouncondón.
¿Cómo la consigo?
• Cambiosenlosciclosmenstruales
(períodos)
• Náuseas
• Sensibilidadenlossenos
• Doloresdecabeza
¿Qué es?
• Unapíldoraquecontienesolouna
hormona,progestágeno.
Algunos efectos secundarios
poco comunes
• Aumentaladensidaddelmoco
cervical,loqueimpidequelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
• Aunquenoescomún,algunas
mujeresquetomanlapíldora
tendránpresiónarterialalta.
• Aunqueespocofrecuente,lapíldora
podríaimpedirquelosovarios
liberenóvulos.
• Espocofrecuente,peroalgunas
mujerestendráncoágulos
sanguíneos,infartosoaccidentes
cerebrovasculares.
¿Cómo se usa?
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
Métodoshormonales
“La píldora”
Anticonceptivosorales(conprogestágenoúnicamente)
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde9podrían
quedarembarazadas.
Algunos riesgos
• Sangradosirregulares
• Doloresdecabeza
• Sensibilidadenlossenos
• Náuseas
• Mareos
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Aunquenotengasrelaciones
sexualesdebestomarlapíldora
todoslosdíasalamismahora.
• Siseteolvidatomarunapíldorao
tedemorasparaempezaratomarlas,
esposiblequetengasqueusarotro
método,comouncondón.
• Necesitasrecetamédica.
10
11
MÉTODOS
HORMONALES
Evitanelembarazoporque
interfierenconlaovulacióny,
posiblemente,conlafecundación
delóvulo.
Anticonceptivosorales(Usoprolongado/continuo)
Parche anticonceptivo
¿Cómo la consigo?
• Sielparcheseaflojaosecaees
posiblequetengasqueusarotro
método,comouncondón.
• Necesitasrecetamédica.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Cómo lo consigo?
• Necesitasrecetamédica.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
¿Qué es?
• Unapastillaquecontienedos
hormonas(estrógenoy
progestágeno)queimpidenque
losovariosliberenóvulos.
• Además,aumentaladensidaddel
mococervical,locualevitaquelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
• Estaspíldorasestánformuladas
demaneraquelasmujerestengan
pocasoningunamenstruación.
¿Cómo se usa?
• Aunquenotengasrelaciones
sexualesdebestomarlapíldora
todoslosdíasalamismahora.
• Siseteolvidatomarunapíldorao
tedemorasparaempezaratomarlas,
esposiblequetengasqueusarotro
método,comouncondón.
12
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde9podrían
quedarembarazadas.
Algunos riesgos
• Losriesgossonsimilaresalosde
losotrosmétodosanticonceptivos
oralesquecontienenestrógenoy
progestágeno.
• Encomparaciónconlos
anticonceptivosoralesde21y24
díasporciclo,esposiblequetengas
mássangradoslevesymanchas
entrelosperíodos.
• Podríasermásdifícilsabersiestás
embarazadaporqueprobablemente
tengaspocosoningúnperíodo.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
Métodoshormonales
“La píldora”
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Qué es?
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Esunparchecutáneoquesepuede
llevarenlapartebajadelabdomen,
lasnalgas,elantebrazoolaespalda.
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde9podrían
quedarembarazadas.
• Contienehormonas(estrógenoy
progestágeno)queimpidenquelos
ovariosliberenóvulos.
Algunos riesgos
• Además,aumentaladensidaddel
mococervical,loqueimpidequelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
¿Cómo se usa?
• Secolocaunparchenuevoysequita
elusadounavezporsemana,por
tressemanas(21díasentotal).
• Durantelacuartasemananodebes
colocarteelparche.Tuperíodo
menstrualdebeempezarenla
semanaenquenotieneselparche.
• Teexpondráanivelespromediode
estrógenomásaltos,encomparación
conlamayoríadelosmétodos
anticonceptivosoralescombinados.
• Nosesabesidebidoaunamayor
exposiciónalestrógeno,elparche
puedeaumentarlosriesgosde
coágulossanguíneosoaccidentes
cerebrovasculares.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
13
MÉTODOS
HORMONALES
Evitanelembarazoporque
interfierenconlaovulacióny,
posiblemente,conlafecundación
delóvulo.
Inyección
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
• Sielanillosecaeysequeda
fueradelavaginapormásdetres
horas,hayquevolveracolocarlo,
perotienesqueusarotrométodo
anticonceptivo,comouncondón,
hastaquehayasusadoelanillopor
sietedíasseguidos.
¿Qué es?
• Esunaroflexiblequemide
aproximadamentedospulgadas.
• Contienedoshormonas
(progestágenoyestrógeno)que
impidenquelosovariosliberen
óvulos.
• Además,aumentaladensidaddel
mococervical,loqueimpidequelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
¿Cómo se usa?
• Túmismatecolocaselanilloenla
vagina.
• Tienesquemantenerelanilloenla
vaginadurantetressemanasyluego
lodejasafueraporunasemana.Tu
períodomenstrualdebeempezar
durantelasemanaenquenotienes
elanillo.
14
• Leelasinstruccionesyhablacontu
médico,enfermeraofarmacéutico
sobreloquedebeshacer.
¿Cómo lo consigo?
• Necesitasrecetamédica.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• De100mujeresqueusaneste
método,incluidaslasquenoreciben
lainyecciónatiempo,6podrían
quedarembarazadas.
¿Qué es?
• Unainyeccióndelahormona
progestágeno,aplicadabienseaen
unmúsculoodebajodelapiel.
¿Cómo funciona?
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Lainyecciónimpidequelosovarios
liberenóvulos.
• Decada100mujeresqueusaneste
método,alrededorde9podrían
quedarembarazadas.
• Además,aumentaladensidaddel
mococervical,loqueimpidequelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
Algunos efectos secundarios y
riesgos
• Flujovaginal,molestiasenlavagina,
eirritaciónleve.
• Otrosriesgossonsimilaresalosde
losanticonceptivosorales(píldora
combinada).
Métodoshormonales
Anillo anticonceptivo vaginal
¿Cómo lo consigo?
Algunos riesgos
• Esposiblequepierdasmasaóseasi
teponeslainyecciónpormásdedos
añosseguidos.
• Sangradoentrelasmenstruaciones
• Doloresdecabeza
• Aumentodepeso
• Nerviosismo
• Molestiasabdominales
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Necesitarásqueunprofesionalde
saludtepongaunainyeccióncada3
meses.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
15
ANTICONCEPTIVOS
DE EMERGENCIA
Puedeusarsesituvisterelaciones
sexualessinprotecciónositu
métodoanticonceptivohabitual
falló.Nodebeusarsecomoun
métodoanticonceptivohabitual
Plan B, Plan B One-Step
y Next Choice (Levonorgestrel)
Ella (acetatodeulipristal)
¿Cómo lo consigo?
tomarsedentrodelostresdías
siguientesalasrelacionessexuales
sinprotección.
• Necesitasrecetamédica.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Cómo lo consigo?
¿Qué es?
• Sonpíldorasquecontienenla
hormonaprogestágeno.
• Ayudanaevitarelembarazosifalla
elotrométodoanticonceptivoosi
setuvieronrelacionessexualessin
protección.
¿Cómo funciona?
• Sufunciónesimpediroretrasar
laliberacióndeóvulosporlos
ovarios.Tambiénpodríaevitarla
fecundacióndeunóvulo(launión
delespermatozoideyelóvulo)o
impedirlaimplantacióndelóvuloen
elútero.
• Paraaumentarlasprobabilidades
dequeelmétodofuncione,debes
tomarlapíldoraopíldoras,loantes
posibledespuésdelarelaciónsexual
sinprotección.
• Lapíldoradeemergenciadebe
16
• Sieresmenorde17años,necesitas
recetamédica.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
• Sietedecada8mujeresquepodrían
haberquedadoembarazadasno
quedaránembarazadassitoman
PlanB,PlanB-One-Step,oNext
Choice.
Algunos riesgos
• Náuseas
• Vómitos
• Dolorabdominal
• Cansancio
• Doloresdecabeza
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
¿Qué es?
• De6a7decada10mujeres
quepodríanhaberquedado
embarazadasnoquedarán
embarazadassitomanElla.
• Unapíldoraqueinhibelahormona
progesterona.
Algunos riesgos
• Ayudaaevitarelembarazocuando
fallaelotrométodoanticonceptivo
ocuandosetuvieronrelaciones
sexualessinprotección.
¿Cómo funciona?
• Sufunciónesimpediroretrasar
laliberacióndeóvulosporlos
ovarios.Tambiénpodríafuncionar
modificandoelrecubrimientodel
útero,loquepodríaimpedirla
implantacióndelóvulo.
Anticonceptivos de emergencia
• Sitienes17añosomáspuedes
comprarPlanB,PlanBOne-Stepy
NextChoicesinrecetamédica.
• Doloresdecabeza
• Náuseas
• Dolorabdominal
• Períodosmenstrualesdolorosos
• Cansancio
• Mareos
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Paraaumentarlasprobabilidades
dequeelmétodofuncione,debes
tomarlapíldoraloantesposible
despuésdelarelaciónsexualsin
protección.
• Elladebetomarsedentrodelos
cincodíassiguientesalasrelaciones
sexualessinprotección.
17
MÉTODOS
IMPLANTADOS
Seintroducenoseimplantanen
elcuerpoypuedendejarseallí
porvariosaños
DIU de cobre
DIU con progestágeno
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Cómo lo consigo?
• Esnecesarioqueunmédicouotro
profesionaldesaludcoloqueelDIU.
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
¿Qué es?
• Decada100mujeresqueusaneste
método,menosdeunaquedará
embarazada.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
Algunos efectos secundarios
• Decada100mujeresqueusaneste
método,menosdeunaquedará
embarazada.
• Espasmos
¿Cómo funciona?
• Infertilidad
• ElDIUimpidequeelespermatozoide
lleguehastaelóvuloylofecunde;
además,puedeevitarqueelóvulose
implanteenelútero.
Riesgos improbables
• Noimpidequelosovariosproduzcan
unóvulotodoslosmeses.
• Infecciónquepodríasermortal
• ElDIUdecobrepuedeusarsehasta
por10años.
• DespuésdeextraerelDIU,esposible
quedarembarazada.
Riesgos poco frecuentes
• Enfermedadpélvicainflamatoria
• ElDIUsequedaatascadoenelútero
oseencuentrafueradelútero.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
¿Qué es?
• UndispositivoenformadeTque
unprofesionaldesaludcolocaenel
útero.
¿Cómo funciona?
• Podríaaumentarladensidaddel
mococervical,loquedificultala
llegadadelosespermatozoideshasta
elóvuloy,además,reduceelespesor
delrecubrimientodelútero.
• Despuésdequeunmédicouotro
profesionaldesaludcolocaelDIU,
puedeusarsehastapor5años.
• DespuésdeextraerelDIU,esposible
quedarembarazada.
Algunos efectos secundarios
• Sangradosirregulares
• Desaparecenlosperíodos
menstruales
• Dolorenelabdomenylapelvis
• Quistesováricos
Riesgos poco frecuentes
• Enfermedadpélvicainflamatoria
• Infertilidad
Riesgos poco frecuentes
• ElDIUsequedaatascadoenelútero
oseencuentrafueradelútero.
¿Cómo lo consigo?
• Infecciónquepodríasermortal
• Esnecesarioqueunmédicouotro
profesionaldesaludcoloqueelDIU.
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
18
Métodosimplantados
• UndispositivoenformadeTque
unprofesionaldesaludcolocaenel
útero.
• Sangradosirregulares
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
19
MÉTODOS
IMPLANTADOS
Seintroducenoseimplantanen
elcuerpoypuedendejarseallí
porvariosaños
MÉTODOS
PERMANENTES
Paralaspersonasqueestán
segurasdequenoquieren
tenerhijosoparaquienes
nodeseantenermáshijos.
Esterilización quirúrgica para hombres
VasectomíaEstemétodoesparaloshombresqueestánsegurosdequenoquierentenerhijoso
Varilla anticonceptiva implantada
paralosquenodeseantenermáshijos.Siestáspensandoencómorevertirelprocedimientoquirúrgico,
esposiblequelavasectomíanoseaelmétodoadecuadoparati.Algunasvecessepuederevertir
laoperación,peronosepuedegarantizar.Revertirlaoperaciónexigeunprocedimientoquirúrgico
complicadoquepodríanodarresultado.
• Seusaanestesialocal.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Decada100mujeresqueusaneste
método,menosdeunaquedará
embarazada.
Algunos efectos secundarios
¿Qué es?
• Unavarilladeltamañodeun
fósforoquecontienelahormona
progestágeno.
• Seinsertadebajodelapieldel
antebrazo.
¿Cómo funciona?
• Impidequelosovariosliberenlos
óvulos.
• Aumentaladensidaddelmoco
cervical,loqueimpidequelos
espermatozoideslleguenhastael
óvulo.
• Puedeusarsehastaportresaños.
• Despuésdeaplicaranestesialocal,
unmédicoounaenfermerausará
unaagujaespecialparacolocarla
varilladebajodelapieldelbrazo.
20
• Aumentodepeso
• Dolorenlossenosyelabdomen
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
¿Qué es?
• Esunprocedimientoquirúrgicoque
unhombresehacesólounavez.
• Decada100mujerescuyapareja
sexualsesometióaunavasectomía,
menosdeunapodríaquedar
embarazada.
Algunos riesgos
• Espermanente.
• Dolor
¿Cómo funciona?
• Sangrados
• Unacirugíaquebloquealos
conductosdeferentes(lostubosque
llevanelsemendesdelostestículos
hastaotrasglándulas).
• Infección
• Luegodeestacirugía,elsemen
(elfluidoquesaledelpene)yano
contieneespermatozoides.
Revertir con éxito una vasectomía
depende de:
• Debenpasartresmesesparaque
losespermatozoidesdesaparezcan
delaparatoreproductordel
hombre.Deberásusarotrométodo
anticonceptivohastaquelaspruebas
delaboratorioconfirmenqueel
semennocontieneespermatozoides.
¿Cómo lo consigo?
• Elhombredebesometerseaun
procedimientoquirúrgico.
¿Me protege de las infecciones de
transmisión sexual (ITS)? No.
• tiempoquehapasadodesdequese
hizo;
• sisehandesarrolladoanticuerposal
semen;
• métodoqueseutilizóparahacerla
vasectomía;
• longitudyubicacióndelos
segmentosdelosconductos
deferentesqueseeliminarono
bloquearon.
21
Métodospermanentes
¿Cómo lo consigo?
• Cambiosenlospatronesde
sangrado
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
MÉTODOS
PERMANENTES
Paralaspersonasqueestán
segurasdequenoquieren
tenerhijosoparaquienes
nodeseantenermáshijos.
¿Puede revertirse?
Lascirugíaspararevertirlasesterilizacionespermanentessoncomplicadas.Aunqueesposiblevolvera
unirlastrompasdeFalopio,nosiempreselogra.Enmuchoscasos,lastrompasquedanmuycortasyno
esposiblevolveraconectarlas.
Esterilización quirúrgica para mujeres
Implante para esterilización femenina
Implantequirúrgico(tambiénllamadoesterilizaciónquirúrgicaporincisiónabdominal)
Implantedeesterilizaciónquirúrgicatranscervical
¿Cómo lo consigo?
• Esunaoperaciónquesehaceuna
solavez.
• Losdispositivossecolocanenlas
trompasdeFalopioconunacámara
quesehaintroducidoenelútero.
• Espermanente.
¿Cómo lo consigo?
• Unavezqueseencuentranlas
trompas,seinsertanlosdispositivos.
• Tienesquepedirquetehaganesta
operación.
¿Qué es?
• Undispositivoquesecolocaafuera
decadatrompadeFalopio.
¿Cómo funciona?
• Unamaneraesamarrarycortar
lastrompasestoseconocecomo
ligaduradetrompas.Lastrompas
deFalopiotambiénsepuedensellar
conuninstrumentoquetransmite
corrienteeléctrica.Tambiénes
posiblecerrarlascongrapas,
ganchosoanillos.Algunasvecesse
extirpaunapequeñaseccióndela
trompa.
22
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
¿Qué es?
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Unresortemetálico,pequeñoy
flexiblequeseinsertaenlastrompas
deFalopioatravésdelavagina.
• Decada100mujeresqueusaneste
método,menosdeunaquedará
embarazada.
• Lostejidosquecicatrizanalrededor
deldispositivobloqueanlastrompas
deFalopioyevitanelembarazo.
Algunos riesgos
• Dolor
• Sangrados
• Infecciónuotrascomplicaciones
despuésdelacirugía
• Embarazoectópico
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
¿Cómo funciona?
• Losdispositivossecolocandentro
delastrompasdeFalopioconun
catéterespecial.
• Durantelosprimerostresmeses
tendrásqueusarotrométodo
anticonceptivo.Habráqueverificar
pormedioderadiografíasqueel
dispositivoestécolocadoenellugar
correcto.
• Debidoaqueeldispositivoseinserta
atravésdelavagina,nohacefalta
hacerningunaincisión.
• Podríasnecesitaranestesialocal.
Probabilidad de quedar
embarazada con el uso habitual
(Númerodeembarazosprevistosporcada100
mujeresqueusanestemétodoporunaño)
• Decada100mujeresqueusaneste
método,menosdeunaquedará
embarazada.
Algunos riesgos
• Dolorleveamoderadodespuésdela
insercióndelimplante
• Embarazoectópico
¿Me protege de las infecciones
de transmisión sexual (ITS)? No.
• Espermanente.
23
Métodospermanentes
• Sebloqueanlastrompasde
Falopioparaqueelóvuloyel
espermatozoidenopuedan
encontrarse.Estoimpidequequedes
embarazada.
• Paraestaoperaciónnecesitarás
anestesiageneral.
http://www.fda.gov/birthcontrol
Si quieres más información:
Estaguíanodebeusarsecomosustitutodelaconsultacontuproveedordeatenciónmédicani
delalecturadelasinstruccionesdelaetiquetadelproductoqueusas.Elproductoylainformación
sobrelosriesgospuedencambiar.Encontraráslainformaciónmásrecientesobremétodos
anticonceptivosen:
Medicamentos
Visita:http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda
(Escribeelnombredetumedicamento)
Dispositivos
http://www.accessdata.fda.gov/scripts/cdrh/cfdocs/cfRL/LSTSimpleSearch.cfm
(Escribeelnombredetudispositivo)
Actualizado: agosto de 2012
Tiempoparacuidarsusalud.Porustedyporlosquelanecesitan.