ENDLESS CORD

BLIND OPERATION SYSTEMS
SISTEMAS DE OPERACIÓN DE CORTINA
Type / Tipo
SYSTEM ITALIAN DOUBLE GLASS OPERATION
SISTEMA ITALIAN OPERACIÓN ENTRECRISTALES
ENDLESS CORD
Description / Descripción
Head rail size: 37 x 37mm
Head rail colours: 01, 11, 14 , 15, 22, 26, 30, 41.
Type of ladder: ladder string and 16mm ladder tape
Type of cord: 2.3mm in the same colour as the ladder
Type of bracket: swivel
Operation: only tilt the slats by a button fitted to the window
frame and connected with cable to the head rail shaft .
Blind will not lift.
Button colour: black
Blind surface limit for this system: 3 m2.
Medida cabezal: 37 x 37mm
Colores cabezal: 01, 11, 14, 15, 22, 26, 30, 41.
Tipo de sujeción: escalerilla y cinta de 16mm
Tipo de cordón: 2,3mm a tono con el color de la sujeción.
Tipo de soporte: giratorio (Swivel).
Operación: mediante botón instalado en el marco de la
ventana conectado con un cable al cabezal, para solo orientar
la cortina.
La cortina no sube ni baja
Color botón: negro
Límite superficie cortina: 3 m2
SYSTEM CLASSIC ENDLESS CORD OPERATION
SISTEMA CLASSIC OPERACIÓN CORDÓN
CONTINUO
Minimum width: 400 mm
Head rail size: 51 x 57mm.
Head rail colours: 01, 04, 06, 07, 11, 12, 14, 15, 17, 19, 22, 26, 30, 41.
Type of ladder: ladder string, privacy and tape
Type of cord: 1,4 mm. Matching the ladder colour.
Type of bracket: U shape bracket for ceiling fitting.
Optional U shape bracket for wall/ceiling fitting.
Operation: by endless cord to lift and tilt the blind with the same operation.
Extensibles brackets:100/150 and 150/200 extensible brackets
available to fit to existing brackets to install the blind away from
the wall. Endless cord colour: same as ladder.
Type of endless cord: 4 mm.
Mechanism colour: white.
Blind weight limit for this system: 10kg
Ancho mínimo: 400 mm
Medida cabezal: 51 x 57mm.
Colores cabezal: 01, 04, 06, 07, 11, 12, 14, 15, 17, 19, 22, 26, 30, 41.
Tipo de sujeción: escalerilla, privacy y cinta.
Tipo de cordón interior: 1,4 mm a tono con el color de la sujeción.
Tipo de soporte: tipo U instalación a techo. Disponible mismo
soporte con posibilidad de instalación techo/pared.
Escuadras de separación: 100/150 y 150/200mm. Se adaptan al
soporte de instalación para separar la cortina de la pared.
Operación: mediante cordón continuo que realiza la función de
orientar, subir y bajar la cortina.
Color cordón continuo: mismo que sujeción.
Tipo de cordón continuo: 4 mm.
Color mecanismo: blanco.
Peso límite cortina para este sistema: 10kg.