MODELO DE RESUMEN DEL EXPEDIENTE CIVIL - CASO DELTA INTERNACIONAL - ACTO JURÍDICO 1.1. DEMANDA: A fojas 24, Salvador Acosta Villasante, se presentó ante el 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte, para interponer demanda contra DELTA INTERNATIONAL S.A.. 1.1.1. PETITORIO: Que se DEDUZCA LA NULIDAD de las obligaciones crediticias y DECLARE LA INEFICACIA de 4 letras de $/. 187.11 cada una, que fueron aceptadas por la cónyuge del demandante, por los siguientes fundamentos: 1.1.2. FUNDAMENTOS DE HECHO: 2. Que, en el diario el “Comercio” de fecha 20 de julio de 1995, la demandada publicitaba la venta de una fotocopiadora marca Mita-Modelo DS-1555, sin inicial, al precio de US$/. 3324.00 dólares americanos. 3. Que, compró a la demandada una fotocopiadora marca Mita, modelo DS1555, sin inicial a través de un crédito concedido por el Banco Latino de 36 cuotas, a razón de $124.23 mensuales que hacen un total de $4,428. 4. Que, los representantes de la demandada fueron a dejar la fotocopiadora a su casa pero como el demandante encontraba ausente, hicieron aceptar a su esposa las letras Nº 2792, 2793, 2794 y 2795, con vencimientos al 15 de diciembre de 1995, 14 de enero de 1996, 13 de febrero y 14 de marzo de 1996, como concepto de “cuota inicial”. 5. Que, dicho acto implica una actitud dolosa, que deviene en nulidad del acto jurídico de pleno derecho. 6. Que, la demandada ha entregado las letras de cambio a INTERBANC para su ejecución. 1.1.3. FUNDAMENTOS DE DERECHO: El demandante ampara su petitorio en los artículos 201º, 210º y 219º del Código Civil (nulidad de acto jurídico), en concordancia con el artículo 486º, inciso siete del Código Procesal Civil (disposiciones generales del proceso abreviado). 1.1.4. VÍA PROCEDIMENTAL: Es la vía del Proceso abreviado. 1.1.5. MEDIOS PROBATORIOS: Para acreditar los hechos que sustentan su demanda, el demandante ofreció los siguientes medios probatorios: 1) El estado de cuenta que a noviembre de 1995, le envió la demandada Delta International, por comunicación de su gerente Victor Hugo Quinto Fuentes. 2) Avisos de Cobranza de Interbanc, sobre las letras impugnadas. 3) Denuncia y Acta de Conciliación ante INDECOPI. 4) Cronograma y cargos de abono de obligaciones al Banco Latino para demostrar la probidad del demandante en el cumplimiento de las obligaciones contraídas. 1.1.6. ANEXOS: 1) Copias de la libreta electoral del demandante. 2) Tasa Judicial. 3) Cédulas de Notificación. 1.2. AUTO ADMISORIO: A fojas 27, el 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte, mediante escrito de fecha 22 de marzo de 1996, al haberse corroborado el cumplimiento de los requisitos previstos en los artículos 424 y 425 del CPC, resolvió ADMITIR LA DEMANDA en vía de Proceso Abreviado, y trasladó la demanda a la demandada para ésta conteste en el término de diez días. 1.3. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Que, corre a fojas 29, en la que Delta International S.A. fue notificada válidamente el 08 de marzo de 1996 y a través de su escrito de 17 de abril de 1996, contesta la demanda y no deduce excepciones. Contesta la demanda negándola y contradiciéndola en todos sus extremos y solicitando que se declare INFUNDADA, por los siguientes fundamentos: 1.3.1. FUNDAMENTOS DE HECHO: 1) Que, el demandante manifestó que se incurrió en error en el precio y las condiciones de venta respecto de la maquina fotocopiadora, en razón de que según la publicación en el diario el Comercio de fecha de 20 de julio de 1995 se publicó el aviso con precios rebajados por fiestas patrias al precio de US$/. 3324.00 dólares americanos, bajo el sistema de 36 armadas de US$/. 136.00 cada una, sin cuota inicial y con tres años de garantía. 2) Que, dicha promoción tenía vigencia únicamente el mes de julio de ese año y que la operación de compra por parte del demandante se realizó en octubre de 1995, es decir tres meses después de la fecha de la promoción. 3) Que, al momento de la compra-venta el precio real ascendía a US$/. 3693.00 dólares americanos, precio que era de conocimiento del demandante ya que al solicitar el crédito de consumo al Banco Latino, el demandante consignó que el precio de la fotocopiadora era de US$/.3693.00 dólares americanos. 4) Que, el Banco Latino aprobó el crédito únicamente de US$/. 3000.00 dólares americanos, siendo la diferencia más un interés mínimo de 2% anual de US$/.784.00, que fraccionado en cuatro letras arrojaba la cantidad de US$.187.11 dólares americanos cada una. 5) Que, al momento de dejar la máquina fotocopiadora y ante la ausencia del señor Salvador Acosta, la señora Demetria Jara de Acosta suscribió dichas letras. 1.3.2. FUNDAMENTOS DE DERECHO: Fundamenta su contestación en los artículo 140, 219 Y 221 del Código Civil (acto jurídico y nulidad de acto jurídico) y en el artículo 442º del Código Procesal Civil (requisitos de la contestación de la demanda). 1.3.3. MEDIOS PROBATORIOS: 1) La exhibición de la solicitud de crédito solicitado al Banco Latino. 1.3.4. ANEXOS: 1) Copia de la L.E. del representante legal de la empresa. 2) Copia del testimonio que acredita la representación del apoderado de Delta International S.A. 3) La tasa judicial. 4) Cédula de notificación. 5) Copias para la otra parte. 1.4. AUDIENCIA DE SANEAMIENTO Y CONCILIACIÓN: A fojas 50 de autos, consta que el 21 de mayo de 1996, en el local del 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte de Lima, comparecieron Salvador Acosta Villasante y se dejó constancia de la inconcurrencia de la parte demandada a pesar de haber sido notificada con las formalidades de ley. Acto seguido previo juramente de ley, se dio inicio a la Audiencia, asimismo se dejo constancia que no se han interpuesto excepciones ni defensas previas en el presente proceso. A continuación, de conformidad con el inciso 1º del artículo 465º del Código Procesal Civil, el Juez resolvió DECLARAR SANEADO EL PROCESO Y VÁLIDA LA RELACIÓN JURÍDICA PROCESAL. Luego, NO SE PUDO LLEVAR A CABO LA CONCILIACIÓN debido a la inconcurrencia de la parte demandada. ASIMISMO, SE ADMITIERON LOS MEDIOS PROBATORIOS OFRECIDOS POR EL DEMANDANTE Y POR LA DEMANDADA. Después, y debido a las recargadas labores del Juzgado, se resolvió SUSPENDER LA AUDIENCIA, señalándose para su continuación el día 25 de junio. 1.5. AUDIENCIA DE ACTUACIÓN DE PRUEBAS: A fojas 73 de autos, se observa que el 25 de junio de 1996, en el local del 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte de Lima, comparecieron Salvador Acosta Villasante y se dejó constancia de la inconcurrencia de la parte demandada a pesar de haber sido notificada con las formalidades de ley. Acto seguido previo juramente de ley, se dio inicio a la Audiencia y se procedió con la Actuación de las Pruebas de las partes. Por parte del demandante: 1) El estado de cuenta que a noviembre de 1995, le envió la demandada Delta International, por comunicación de su gerente Victor Hugo Quinto Fuentes. 2) Avisos de Cobranza de Interbanc, sobre las letras impugnadas. 3) Denuncia y Acta de Conciliación ante INDECOPI. 4) Cronograma y cargos de abono de obligaciones al Banco Latino para demostrar la probidad del demandante en el cumplimiento de las obligaciones contraídas. Por parte de la demandada: 1) La exhibición de la solicitud de crédito solicitado al Banco Latino A continuación, y debido a las recargadas labores del Juzgado, se resolvió SUSPENDER LA AUDIENCIA, señalándose para su continuación el día 18 de julio. 1.6. CONTINUACIÓN DE LA AUDIENCIA DE PRUEBAS: A fojas 114 de autos, se aprecia que el 18 de julio y debido a las recargadas labores del Juzgado, se suspendió la diligencia de Audiencia señalada para esa fecha, señalándose para su realización el día 21 de agosto. A fojas 125 de autos, se observa que el 21 de agosto de 1996, en el local del 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte de Lima, compareció Salvador Acosta Villasante y se dejó constancia de la inconcurrencia de la parte demandada a pesar de haber sido notificada con las formalidades de ley. Acto seguido previo juramento de ley se dio inicio a la continuación de la audiencia de pruebas. Se actuó el medio probatorio de parte de la demandada: el mérito de la exhibición de la solicitud de crédito solicitando al Banco Latino, prueba que fue remitida mediante escrito, con lo que se concluyó la actuación de medios probatorios por parte del demandado. Con este acto, se dio por concluida la diligencia. 1.7. SENTENCIA DEL 5TO. JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO CIVIL DEL CONO NORTE: El 20 de febrero de 1997, el 5to. Juzgado Especializado en lo Civil del Cono Norte, mediante resolución Nº 014, a fojas 138, falló: DECLARANDO FUNDADA la demanda interpuesta por Salvador Acosta Villasante contra la empresa DELTA INTERNATIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, en consecuencia NULAS e INEFICACES las letras de cambio por las sumas de US$/.187.11 cada una, por un total de SETECIENTOS CUARENTIOCHO DÓLARES AMERICANOS y CUARENTICUATRO CENTAVOS DE DÓLAR aceptadas por Demetria Jara de Acosta, por los siguientes fundamentos: 1) Que, la empresa no probó haber informado al demandante del incremento del precio de la fotocopiadora con relación al anuncio publicitario. 2) Que, además DELTA INTERNATIONAL S.A. no probó la aprobación por parte del accionante de las cuatro letras adicionales de US$/. 187.00 dólares cada una y que el hecho de que la esposa del demandante las haya aceptado denotan un método comercial coercitivo, ya que la indujeron a error. 1.8. CONSENTIDA LA SENTENCIA: Mediante Resolución N° 015, a fojas 145, se declara consentida la demanda al no haber sido impugnada por las partes, encontrándose a la fecha archivada, previa ejecución de la sentencia.