Mesa de corte automático XY para tejidos técnicos como

m1
Mesa de corte automático X-Y para tejidos
técnicos como enrollables, mosquiteras ,
etc … con cuchilla rotativa ¡ No se necesita
de operarios con experiencia.
Automatic X-Y cutting table for technical
textiles like roller blind, mosquito nets,
etc.. .with rotating knife! No skilled
operator necessary
Automatischer X-Y Schneidetisch für
technische Textilien wie Rollos und
Insektenschutz mittels Rundmesser ohne
speziell geschultes Personal
• Máquina de gran producción para cortes
perfectamente escuadrados.
• Cortes escuadrados garantizados ya que
el tejido no tiene movimiento durante el
proceso de corte
• Sistema de fijación del tejido con barra para
evitar el movimiento
• Posición de inicio de corte ajustable para el
aprovechamiento de retales
• Dispositivo de desenrollado motorizado para
evitar tensión en el tejido
• Posibilidad de cortar lamas verticales y
horizontales.
• Posibilidad de cortar piezas para muestrario
• PLC : fácil y rápida programación de la
orden de corte
• Superficie de corte de larga duración
• High production machine for perfect
squared cuts
• Squared cuts warranted because the fabric
has no movement during the cutting process
• Fabric fixing system with press bar to avoid
the movement
• Adjustable starting position for cutting the
fabric waste.
• Motor driven unwinding device to avoid
tension at the fabric
• Possible to cut vertical and horizontal strips.
• Possible to cut small pieces for sample book
• PLC : easy and fast to program the cutting
order
• High resistant table plate for long lifetime
• Leistungsstarke Produktionsmaschine für
exakt rechtwinkelige Zuschnitte
• Rechtwinkliger Zuschnitt garantiert, da sich
das Material während des Zuschnittes nicht
bewegt.
• Material Fixierung mittels Pressbalken um
das Verrutschen zu vermeiden
• Variabler Startpunkt- Perfekt geeignet zum
verarbeiten von Stoffresten.
• Motorangetriebene Abrollvorrichtung um
Spannungen im Stoff zu vermeiden
• Schneiden von Vertikal und Horizontalbahnen
so wie auch Fenstern möglich
• Schneiden von kleinen Musterstücken möglich
• SPS : einfache und schnelle Programmierung
des Schneideauftrages
• Extrem belastbare Tischplatte garantiert
lange Lebensdauer.
Opcional
• Flexicut ( P. 10 ) instalable para utilizar
también corte Ultrasonidos y Crush Cut.
• Ordenador para enviar pedidos via red
directamente a la máquina
• Almacén inferior mesa para optimizar el
espacio y velocidad del proceso de corte
• Luz en la mesa para control de taras en el
tejido
• Sistema de marcado para dibujar lineas .
• Enrollador de telas automático para agilizar
el tiempo de manipulación y pasar a la
siguiente operación lo más rápido posible
(P.24)
Optional:
• FlexiCut (P.10) installable in order to use
also Ultrasonic and CrushCutting.
• Computer to send the orders via network
directly to the machine
• Undertable roll warehouse for optimize the
space and speed up the cutting process
• Lighttable to detect mistakes in fabrics
• Marking system to draw lines for the next
operation
• Rollup device to roll up as fast as possible in
order to clear your cutting area for the next
operation
11
4
Optional
• FlexiCut (S.10) installierbar um auch
Ultraschall und Crushcutting zu nutzen.
• Software zum Senden von
Schneideaufträgen via Netzwerk an
Maschine
• Untertisch Rollenlager zur Platzoptimierung
und zur Beschleunigung des
Schneideprozesses installierbar
• Lichttisch zur Überprüfung von Stofffehlern
• Markiersystem zum anzeichnen von
Hilfslinien für die Weiterverarbeitung
• Aufrolleinheit um Tisch so schnell wie
möglich frei für neue Aufträge zu machen.