RÁPIDO, EFICAZ y SEGURO

FKG
FKG
R1
RÁPIDO, EFICAZ y SEGURO
Para controlar la fatiga del NiTi
> Después de cada uso, retirar un pétalo en los casos Simples, 2 pétalos
en los casos Medios, 3 pétalos en los casos Difíciles
> Descartar el instrumento cuando todo los pétalos han sido retirados
Incremento de la resistencia
> El pulido electroquímico elimina las imperfecciones de
superficie, reduciendo drásticamente los puntos débiles
(micro-grietas)
> La superficie, lisa y brillante, facilita la limpieza y desinfección.
Ello asegura una esterilización adecuada
> Mejor resistencia a la corrosión
Eficacia de corte óptima
> La sección triangular con aristas vivas, corta mejor, más
rápidamente y sin presión (1). Además, los instrumentos
permaneciendo menos tiempo en el conducto, se fatigan poco y
duran más
> El núcleo de menor tamaño garantiza una mayor flexibilidad (2)
necesaria para progresar en conductos curvos
> El espacio disponible para la evacuación de residuos (3)
garantiza la eficacia de corte evitando un atorado.
R2
1 Aristas vivas para un
corte óptimo
2 Núcleo fino para una
mayor flexibilidad
3 Más espacio para los
residuos
1
2
3
Eliminación del efecto de atornillamiento
El diseño único y patentado de la lima anula los riesgos
de bloqueo y permite un mejor control de la progresión
del instrumento. El iRaCe no es aspirado en el conducto,
produciendo una sensación evidente de gran seguridad.
R3
Rue du Crêt-du-Locle 4
CH-2304 La Chaux-de-Fonds
Suiza
Tel. : +41 (0)32 924 22 44
Fax : +41 (0)32 924 22 55
E-mail : [email protected]
www.fkg.ch
FKG REF. - 99.7AA.00.03B.ES - 2012/04
Visual 3D
30/.04
Casos clínicos
RÁPIDO, EFICAZ y SEGURO
25/.04
R3
Protocolo
R2
25/.02
20/.02
R1a
R1b
Conicidad 2% , 4% , 6%
Diámetro ISO
Reglas de oro
30/.04
25/.04
R2
R3
Velocidad : 600 rpm - Torque : 1.5 Ncm
> Amplios movimientos de vaivén
> Mano ligera, dejar trabajar el instrumento
> Trabajar 3-4 segundos de un tirón, sacar
> Limpiar la lima e irrigar el conducto
Exclusividades
Nuevo mango
3 instrumentos
Identificación fácil del diámetro ISO (anillo ancho)
y de la conicidad (anillo fino : amarillo : 2%, rojo : 4%, azul : 6%)
Para la mayoría de los casos (rectos, ligeramente curvos y/o anchos) :
1. Introducir el instrumento R1 en rotación y alcanzar la longitud de trabajo (LT);
Si tal vez R1 no alcanza la LT, no forzar y pasar al punto 2 del protocolo iRaCe Plus
2. Seguir el modelado con R2 hasta LT;
3. Finalizar el acabado con R3 hasta LT.
R1
15/.06
R2
R3
25/.04
Control de la fatiga y del numero de usos
hasta LT
hasta LT
hasta LT
Caso 2
15/.06
Para casos difíciles (muy curvos, estrechos y/o calcificados) :
3+2 instrumentos 1. Introducir el instrumento R1 en rotación hasta los 2/3 de la longitud de trabajo (LT);
1. Introducir el instrumento R1 en rotación hasta los 2/3
de la longitud de trabajo (LT);
2. Utilizar R1a hasta alcanzar la LT;
3. Seguir con R1b hasta LT;
4. Continuar el modelado con R2 hasta LT;
5. Finalizar el acabado con R3 hasta LT.
Para casos difíciles: 3+2 instrumentos
R1
15/.06
R1
Tratamiento endodóntico de un
diente 47, realizado con la secuencia
iRaCe: R1, R2 y R3. Las curvaturas
han sido totalmente respetadas.
SafetyMemoDisc (SMD)
Pulido electroquímico
1. Introducir el instrumento R1 en rotación y alcanzar la
longitud de trabajo (LT);
Si tal vez R1 no alcanza la LT, no forzar y pasar al punto 2
del protocolo iRaCe Plus
2. Seguir el modelado con R2 hasta LT;
3. Finalizar el acabado con R3 hasta LT.
Caso 1
30/.04
Resistencia mejorada a la torsión y la fatiga cíclica
Para la mayoría de los casos: 3 instrumentos
Con la amable autorización del Dr Bertrand Khayat (Francia)
Aristas cortantes
Corte más eficaz = ganancia de tiempo
2. Utilizar R1a hasta LT;
3. Seguir con R1b hasta alcanzar la LT;
4. Continuar el modelado con R2 hasta LT;
5. Finalizar el acabado con R3 hasta LT.
R1
15/.06
R1a
20/.02
R1b
25/.02
R2
25/.04
R3
30/.04
Aristas de corte alternado
Caso 3
Ni atornillamiento, ni aspiración
Punta de seguridad redondeada exclusiva
Tratamiento endodóntico de un 16
con 4 canales distintos. El canal
palatino fue preparado con la
secuencia iRace. Los conductos
vestibulares fueron preparados con
la ayuda de iRaCe Plus: R1, R1a,
R1b, R2 y R3.
hasta 2/3 LT
hasta LT
hasta LT
hasta LT
hasta LT
Guía precisa
Reglas de oro
Velocidad : 600 rpm
Torque : 1.5 Ncm
> Amplios movimientos de vaivén
> Mano ligera, dejar trabajar el instrumento
> Trabajar 3-4 segundos de un tirón, sacar
> Limpiar la lima e irrigar el conducto
Tratamiento endodóntico de un 34
con una fuerte curvatura apical.
El conducto fue preparado con
iRaCe Plus: R1, R1a, R1b, R2 y
R3. Permitió la mantención de la
curvatura original.