art. 3 – oferta - Argentina Compra

Aeropuertos Argentina 2000
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ÍNDICE – CONDICIONES GENERALES
CONTENIDO
CAPÍTULO I
PAGINA
GENERALIDADES ................................................................................................................... 4
ART. 1 - OBJETO .............................................................................................................................................. 4
ART. 2 - TERMINOLOGÍA ................................................................................................................................. 4
CAPÍTULO II DE LA OFERTA ........................................................................................................................... 5
ART. 3 – OFERTA............................................................................................................................................ 5
CAPÍTULO III DEL PROVEEDOR .................................................................................................................... 5
ART. 4 – PERSONERÍA Y DOMICILIO ........................................................................................................... 5
ART. 5: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR....................................................................................... 6
CAPÍTULO IV DEL OBJETO O PROVISIÓN .................................................................................................... 8
ART. 8 - SERVICIOS ......................................................................................................................................... 8
ART. 10: GARANTÍA TÉCNICA....................................................................................................................... 9
CAPÍTULO V DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA ....................................................................................... 9
ART. 11 – CONDICIONES DE PRESENTACIÓN ............................................................................................ 9
ART. 12 : PRECIO .......................................................................................................................................... 10
ART. 13 - DOCUMENTACIÓN ........................................................................................................................ 10
ART. 14 - NORMAS Y REGLAMENTACIONES APLICABLES. .................................................................... 11
ART. 15: IMPUESTOS Y OTROS CARGOS ................................................................................................... 11
CAPÍTULO V- ACEPTACIÓN DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA - ......................................................... 11
ART. 16: ACEPTACIÓN O RECHAZO DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA. ............................................ 11
ART. 17: GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO. ................................................................................................. 12
CAPÍTULO VI DEL CONTRATO .................................................................................................................... 13
ART. 19: SEGUROS ....................................................................................................................................... 13
ART. 20: RESCISIÓN POR INCUMPLIMIENTO. ............................................................................................ 18
ART: 21: MULTAS POR ATRASOS ................................................................................................................ 18
21.1. CÁLCULO DE MULTAS ......................................................................................................................... 18
21.2. AFECTACIÓN DE LAS MULTAS ........................................................................................................... 18
ART. 22. EVALUACIÓN DE PROVEEDORES. ............................................................................................... 19
ART.23 – RECEPCIÓN DE FACTURAS ......................................................................................................... 19
ART. 25: CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.................................................................................... 19
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 2 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ART. 26: FINALIZACIÓN DEL CONTRATO. ................................................................................................. 20
ART. 27: RESPONSABILIDAD CIVIL. ........................................................................................................... 21
ART. 28: DAÑOS SUFRIDOS POR EL PROVEEDOR. ................................................................................. 21
ART. 29: DAÑOS CAUSADOS POR EL PROVEEDOR. .............................................................................. 21
ART. 30: RIESGO Y RESPONSABILIDAD. ................................................................................................... 22
ART. 31: EFECTOS DEL CONTRATO RESPECTO DEL CONCEDENTE. .................................................. 22
ART. 32: CLÁUSULAS INVÁLIDAS. ............................................................................................................. 22
ART. 33: IMPROCEDENCIA DE RENUNCIAS Y/O MODIFICACIONES TÁCITAS. .................................... 22
ART. 34: NOTIFICACIONES .......................................................................................................................... 22
ART. 35: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ............................................................................................... 22
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 3 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
ART. 1 - OBJETO
Este PLIEGO establece los derechos y obligaciones que adquieren y contraen el PROVEEDOR y
Aeropuertos Argentina 2000 (AA2000) a los efectos de la provisión de materiales, bienes, obras o
servicios.
El presente PLIEGO tiene por objeto establecer las condiciones generales para la formulación de
una COTIZACIÓN y PROPUESTA, a los efectos de la provisión de materiales, bienes, obras o
servicios, descriptos en la documentación Técnica.
ART. 2 - TERMINOLOGÍA
En el presente PLIEGO, en la documentación que lo integra y sus anexos adjuntos se emplean,
con el significado que aquí se indican, los siguientes términos:
AA2000: Aeropuertos Argentina 2000 S.A., que encomienda al PROVEEDOR la provisión de
materiales, bienes, obras o servicios. También se lo denomina indistintamente
“CONCESIONARIO”.
CONCEDENTE: El Estado Nacional.
ORSNA: Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos.
CONTRATO: documentos que rigen la relación entre el PROVEEDOR y AA2000. Usualmente
este documento es una ORDEN DE COMPRA, y se lo denomina indistintamente.
CONTRATO ACTUALIZADO: Sumatoria de la COTIZACIÓN Y PROPUESTA original aceptada
por AA2000, más las modificaciones aprobadas.
CONTRATO DE CONCESIÓN: Contratos celebrados entre AA2000 y el Estado Nacional a los
fines de la administración, explotación y funcionamiento del Grupo “A” de Aeropuertos SNA
aprobado por decreto 163/98.
OBJETO O PROVISIÓN: Materiales, bienes, obras o servicios a adquirir por AA2000, y que el
PROVEEDOR se obliga a suministrarle con ajuste a lo requerido. También denominado BIEN o
SERVICIO.
PROPONENTE u OFERENTE: Persona física o jurídica que presenta OFERTA.
PROVEEDOR: Persona física o jurídica que haya recibido y aceptado un CONTRATO u ORDEN
DE COMPRA.
COTIZACIÓN y PROPUESTA: Instrumento presentado por el PROPONENTE de conformidad
con las exigencias del PLIEGO y los documentos que lo integran para la entrega del OBJETO o
PROVISIÓN. Su presentación implica la aceptación sin reservas de los términos y condiciones
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 4 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
expresadas en el PLIEGO salvo indicación en contrario contenida en la misma. Se la denomina
indistintamente OFERTA
DÍAS: Salvo expresa manifestación en contrario se entenderán por días corridos, a todos los
efectos del CONTRATO.
DOCUMENTACIÓN TÉCNICA: Conjunto de Planos, Memorias, especificaciones y/o cualquier
otro documento elaborado por terceros o por AA2000, y que este último entrega al
PROPONENTE para la elaboración de la Cotización y Propuesta. Son parte de la ORDEN DE
COMPRA y regirán la relación entre AA2000 y el PROVEEDOR
PLIEGO: El presente documento elaborado por AA2000 que incluye los instrumentos que más
adelante se detallan en el presente instrumento.
Todo otro término empleado y que no esté en este artículo y figure en la documentación tiene el
significado dado por el uso y la costumbre. El singular incluye el plural y viceversa. El masculino
incluye al femenino y viceversa.
CAPÍTULO II
DE LA OFERTA
ART. 3 – OFERTA
La COTIZACIÓN Y PROPUESTA consiste en una oferta irrevocable elevada a AA2000 por el
PROPONENTE mediante la cual este último se compromete a entregar del OBJETO o
PROVISIÓN descriptos en la Documentación Técnica por el monto total que figure en aquella y
con las condiciones de pago que allí sean establecidas.
La Oferta aceptada contará con el presente PLIEGO debidamente firmado y con la
Documentación Técnica como ANEXO.
CAPÍTULO III
DEL PROVEEDOR
ART. 4 – PERSONERÍA Y DOMICILIO
El PROPONENTE deberá tener capacidad legal para obligarse y adjuntará a la OFERTA copia
certificada ante escribano público de los estatutos sociales y actas de designación de autoridades
y distribución de cargos.
Asimismo acompañará la documentación pertinente que acredite la personería suficiente del
Apoderado para la suscripción de toda la documentación y cualquier otra actividad o gestión
relacionada con el PLIEGO.
El PROPONENTE designará en la OFERTA un domicilio especial en la ciudad de Buenos Aires,
teléfono, fax, e-mail donde dará por recibida cualquier comunicación relacionada con la OFERTA.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 5 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
En caso de modificarse, aquel deberá comunicar sin demora, en forma fehaciente, su nuevo
domicilio el que deberá estar siempre en la Ciudad de Buenos Aires.
ART. 5: RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR
Además de las obligaciones emergentes del CONTRATO u ORDEN DE COMPRA, y sin que esta
enunciación tenga carácter limitativo, el PROVEEDOR será responsable de:
5.1.
Asumir los riesgos por pérdida o daño del “OBJETO o PROVISIÓN” del CONTRATO u
ORDEN DE COMPRA hasta su entrega a AA2000. siendo a su cargo los embalajes,
fletes y transportes necesarios.
5.2.
Garantizar al OBJETO o PROVISIÓN por los vicios redhibitorios que se manifestaren
con posterioridad a la recepción, aunque hubiera sido inspeccionado, ensayado y
aceptado.
5.3.
Entregar el OBJETO o PROVISIÓN libre de prendas, gravámenes o cualquier otro tipo
de limitación al dominio, garantizándolo por evicción y/o contra acciones que afecten
su libre disponibilidad por parte de AA2000.
5.4.
Asumir directa y exclusiva responsabilidad frente a cualquier demanda de terceros que
invocare que el OBJETO O PROVISIÓN viola marcas, patentes, licencias, diseños
industriales o propiedades intelectuales registradas por terceros, exonerando a
AA2000, y asumiendo en su caso el costo de la defensa de esta y haciéndose cargo
de todos los gastos por tasas o cargos, honorarios, peritajes, indemnizaciones o
cualquier otro concepto a pagarse a terceros, más los daños y perjuicios ocasionados
a AA2000.
5.5.
Obtener a su exclusivo cargo, gestionándola en su caso ante las Entidades que
resulten pertinentes, las homologaciones, inscripciones o registración formal, o similar
que correspondan de los equipos y materiales que así lo requiera en virtud de normas
legales o reglamentarias aplicables. La obtención de tales homologaciones,
inscripciones o registraciones deben estar perfeccionadas con anterioridad a la entrega
de los elementos, y sin que se alteren los plazos establecidos, como condición
imprescindible para la aceptación de aquellos por AA2000. Copia de los certificados
que acrediten las mismas deberán, según corresponda, ser incluidas en la
presentación de la OFERTE.
5.6.
Asumir a su cargo los daños y perjuicios que pudieran producirse a personas o bienes
de AA2000, el Estado Nacional, el ORSNA, o de terceros, con motivo del OBJETO o
PROVISIÓN.
5.7.
Informar a AA2000 de manera Fehaciente cualquier cambio operado en los datos
informados en su solicitud de alta como Proveedor.
5.8.
Dar cumplimiento a la legislación vigente que a continuación se detalla:
5.8.1. El OFERENTE deberá dar cumplimiento con lo dispuesto por la Ley N° 25.551 y su
decreto reglamentario 1.600/02 de COMPRE TRABAJO NACIONAL. A tal efecto,
el OFERENTE deberá presentar a AA2000 una declaración jurada en la que
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 6 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
5.8.2.
5.8.3.
5.8.4.
5.8.5.
5.8.6.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
manifieste cumplir con las pautas especificadas en el régimen de Compre Nacional
vigente.
Ley 19.587 Decreto Reglamentario 351/79 “Ley Nacional de Seguridad e Higiene
en el Trabajo”
Ley 24.557 “Ley de Aseguradoras de Riesgos del Trabajo”, contratando la
cobertura en Aseguradoras de Riesgo de Trabajo (A.R.T.) debidamente
autorizadas por la Superintendencia de Seguros de la Nación y/o por la
Superintendencia de Aseguradoras de Riesgo del Trabajo (A.R.T.) de la Nación,
debiendo presentar constancia fehaciente de afiliación.
Ley 24.051 Decreto Reglamentario 831/93 “Ley de Residuos Peligrosos” para el
ámbito nacional.
Ley 11.720/93 “Ley de residuos especiales” de la Provincia de Buenos Aires.
Decreto 911/97. Superintendencia de Riesgos del Trabajo (S.R.T.) Condiciones de
seguridad e higiene en la construcción.
5.9.
En el caso en que se posea empleados bajo dependencia. - Según normativa vigente.
Deberá incluir la renuncia al derecho de repetición de la aseguradora a favor de
Aeropuertos Argentina 2000, Estado Nacional Argentino y ORSNA.
5.10.
Asumir la custodia, cuidado y utilización confidencial de la información interna y/o
propia de AA2000, los planos, especificaciones técnicas, modelos, muestras,
herramientas y todo otro elemento que AA2000 proporcionare, considerándolos
propiedad exclusiva de éste. En ningún caso el “PROVEEDOR” podrá invocar derecho
de retención sobre los mismos ni podrá copiarlos, cederlos o transferirlos a terceros ni
emplearlos para fines ajenos a los establecidos en el CONTRATO u ORDEN DE
COMPRA, debiendo devolverlos al entregar el objeto de ésta, o en cualquier momento
anterior si así AA2000 lo requiriera.
5.11.
El PROVEEDOR deberá desafectar al personal bajo su responsabilidad, cuando a
exclusivo juicio de AA2000, el mismo no sea idóneo para la prestación del servicio o
haya incurrido en faltas o incorrecciones en el ámbito del desarrollo del CONTRATO u
ORDEN DE COMPRA
5.12.
AA2000 tendrá la facultad de retener la facturación pendiente de pago –emergente de
cualquier contratación celebrada con el PROVEEDOR – cuando:
i) de la revisión de la documental relativa al cumplimiento de las obligaciones
laborales, previsionales e impositivas del PROVEEDOR y/o de sus subcontratista
surjan incumplimientos y hasta tanto el PROVEEDOR y/o su subcontratista
acredite/n fehacientemente el cumplimiento de la totalidad de obligaciones a su
cargo y/o
ii) cuando AA2000 reciba una notificación – extrajudicial o judicial - del inicio de una
acción de reclamo por parte de quienes aleguen ser dependientes y/o proveedores
del PROVEEDOR y/o de su subcontratista y cualquiera fuere su objeto, una vez
notificado fehacientemente el PROVEEDOR de tal circunstancia y habiéndose
agotado el plazo otorgado sin que el PROVEEDOR y/o subcontratista acreditara el
cumplimiento total de las obligaciones y hasta tanto el PROVEEDOR y/o su
subcontratista acredite/n fehacientemente el cumplimiento de la totalidad de
obligaciones a su cargo.
5.13.
AA2000 tendrá derecho a repetir las sumas que hubiese abonado por todo concepto
relacionado con reclamos laborales, previsionales y/o impositivos (a modo de ejemplo
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 7 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
y sin ser un detalle taxativo: capital, intereses, multas, costos, costas, honorarios
profesionales) mediante la facultad de retener y/o compensar tales importes con
cualquier suma pendiente de pago y de cualquier contratación celebrada con el
PROVEEDOR y/o subcontratista hasta tanto ésta/s última/s acredite/n
fehacientemente el cumplimiento en tiempo y forma de la totalidad de las obligaciones
a su cargo. AA2000 notificará en forma fehaciente al PROVEEDOR y/o al
subcontratista tal circunstancia. En el mismo sentido y por configurar tales supuestos
incumplimientos graves, AA2000 se reserva el derecho de decidir la resolución de la
contratación por exclusiva culpa del PROVEEDOR.
CAPÍTULO IV
DEL OBJETO O PROVISIÓN
ART. 6 - OBJETO o PROVISIÓN.
El PROVEEDOR se obliga a entregar el OBJETO o PROVISIÓN cumpliendo las especificaciones
establecidas en el PLIEGO, los Anexos, o aquellas alternativas aceptadas por AA2000 en la
ORDEN DE COMPRA
ART. 7 - BIENES, EQUIPOS Y/O MATERIALES.
Deberán ser nuevos y sin uso, completos, en condiciones de ser útiles a sus fines y de acuerdo a
las especificaciones y a las reglas aplicables del buen arte
ART. 8 - SERVICIOS
Los trabajos correspondientes a los Servicios deberán ejecutarse conforme a las especificaciones
técnicas particulares y generales y a los detalles técnicos, de modo tal que resulten completos y
respondan a su fin, encontrándose a cargo del PROVEEDOR la ejecución y provisión de cualquier
trabajo y/o elemento o material que, aunque no esté indicado específicamente, resulte
indispensable para que el OBJETO o PROVISIÓN especificado en la ORDEN DE COMPRA
cumpla el fin previsto.
ART. 9 - CAMBIOS TECNOLÓGICOS.
Durante la vigencia de la ORDEN DE COMPRA y/u ORDEN el PROVEEDOR, se compromete a
entregar el OBJETO o PROVISIÓN con la última versión disponible en el mercado.
Si durante la vigencia de la ORDEN DE COMPRA y/u ORDEN se produjeran, a criterio de
AA2000, cambios tecnológicos, o por cualquier motivo se discontinúe la producción del OBJETO
o PROVISIÓN ofrecidos inicialmente, AA2000 podrá ordenar, OBJETOS O PROVISIONES de
iguales o superiores prestaciones técnicas a los solicitados en el Pliego, los cuales el
PROVEEDOR se obliga a suministrar a los mismos precios unitarios.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 8 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ART. 10: GARANTÍA TÉCNICA.
El PROVEEDOR garantizará el OBJETO o PROVISIÓN del CONTRATO u ORDEN DE COMPRA
por un período mínimo de un (1) año a partir de la fecha de su aceptación. El PROVEEDOR”
garantiza que:
i) El OBJETO o PROVISIÓN fue ejecutado en forma completa y conforme a los planos,
especificaciones, muestras y /o descripciones indicados en el CONTRATO u ORDEN DE
COMPRA y sus anexos.
ii) Está libre de falla de material, de fabricación y/o de mano de obra.
iii) Se ajusta y sirve al propósito para el cual fue requerido.
iv) Durante el mencionado período de garantía, el PROVEEDOR se obliga a sustituir la parte
averiada o defectuosa por una parte nueva y cuando esto no fuese posible y así lo
demostrare el PROVEEDOR formalmente, a reparar la parte averiada o defectuosa a
satisfacción de AA2000, incorporando todos los elementos necesarios para la completa y
correcta ejecución y terminación del OBJETO o PROVISIÓN del CONTRATO u ORDEN DE
COMPRA, sin que por dichas circunstancias se generen gastos adicionales para AA2000.
v) A menos que se indique lo contrario en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA y sus
anexos, el plazo máximo para la sustitución por una parte nueva o para la reparación de la
parte averiada o defectuosa a satisfacción de AA2000, será de 30 (treinta) días corridos
contados a partir de la comunicación escrita que AA2000 efectúe al PROVEEDOR en dicho
sentido.
vi) Transcurrido el período de Garantía y habiéndose efectuado la recepción definitiva del
OBJETO o PROVISIÓN, AA2000 podrá exigir al “PROVEEDOR”, el resarcimiento por los
vicios ocultos que se manifiesten con posterioridad a la mencionada recepción definitiva.
vii)El PROVEEDOR tomará a su exclusivo costo, cargo y responsabilidad el traslado de las
partes (nuevas y/o reparadas) y el seguro correspondiente.
CAPÍTULO V
DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA
ART. 11 – CONDICIONES DE PRESENTACIÓN
A fin de efectuar la COTIZACIÓN Y PROPUESTA, el proponente deberá estudiar detalladamente
toda la documentación entregada por AA2000 y realizar todos los estudios e investigaciones que
considere necesarios.
El proponente no podrá alegar desconocimiento alguno de las características indicadas en las
especificaciones, referentes al OBJETO O PROVISIÓN a entregar.
La presentación de la COTIZACIÓN Y PROPUESTA implica que el proponente ha estudiado
cuidadosamente la documentación entregada por AA2000 y que ha obtenido cualquier otro dato
que pueda incidir en su OFERTA.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 9 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ART. 12 : PRECIO
El precio del OBJETO o PROVISIÓN será cotizado por el OFERENTE bajo la modalidad de
Precio Final.
El precio del OBJETO o PROVISIÓN será el precio total final a pagar por AA2000. A este precio
solo deberá adicionársele el impuesto al valor agregado.
El precio del OBJETO o PROVISIÓN será actualizado según la fórmula prevista en las
Condiciones Particulares.
ART. 13 - DOCUMENTACIÓN
Conforme a la siguiente documentación el PROPONENTE formulará la COTIZACIÓN Y
PROPUESTA:
(i)
El presente PLIEGO de Condiciones de Generales de Compra y sus aclaraciones.
(ii) Los documentos técnicos (especificaciones técnicas, planos, planillas), y todos los demás
que se entregarán al PROPONENTE para realizar la COTIZACIÓN Y PROPUESTA.
(iii) Planilla de COTIZACIÓN,
(iv) Circulares aclaratorias y/o Modificatorias emitidas por AA2000 fehacientemente
notificadas al PROPONENTE
(v) Cualquier otra documentación que AA2000 entregare al PROPONENTE.
En caso de aparecer discrepancias o contradicciones entre las diferentes partes del PLIEGO o del
CONTRATO, se procederá a su resolución, interpretando que los documentos prevalecerán unos
sobre otros en el orden en que se enumeran a continuación:
a)
b)
c)
d)
El CONTRATO u ORDEN DE COMPRA
Las circulares aclaratorias de AA2000 fehacientemente notificadas al PROPONENTE.
El presente PLIEGO de Condiciones Generales de Compra.
La COTIZACIÓN Y LA PROPUESTA.
No se aceptarán otras Condiciones Generales de Venta del PROVEEDOR, distintas a las
establecidas en el presente documento salvo aceptación expresa total o parcial y por escrito y de
manera fehaciente de las mismas por parte de AA2000.
Quedarán nulas y sin valor las condiciones y especificaciones que el PROVEEDOR inserte en sus
ofertas, notas de entrega, facturas u otros documentos cruzados entre las partes, que contradigan
las condiciones expresas establecidas en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA, o el presente
PLIEGO de Condiciones Generales de COMPRA.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 10 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ART. 14 - NORMAS Y REGLAMENTACIONES APLICABLES.
Con la presentación de la COTIZACIÓN Y PROPUESTA, el PROPONENTE reconoce y acepta
sin condicionamientos que ha sido convenientemente asesorado y advertido sobre las especiales
características del PLIEGO, el Contrato de Concesión y de las características y régimen jurídico
de la actividad y de los bienes objeto de ese Contrato de Concesión, asumiendo que además del
cumplimiento de las condiciones usuales deberá acatar las regulaciones y disposiciones vigentes
en relación con el funcionamiento y operación del aeropuerto, sean dictadas por las Autoridades
del Aeropuerto, el ORSNA y toda otra autoridad competente.
Asimismo, la presentación de la COTIZACIÓN Y PROPUESTA implica que el PROPONENTE
conoce los términos y obligaciones de AA2000 que surgen del Contrato de Concesión, las normas
nacionales e internacionales que regulan la actividad aeroportuaria las cuales deberán ser tenidas
en cuenta por el PROVEEDOR a los efectos del cumplimiento de sus obligaciones.
ART. 15: IMPUESTOS y OTROS CARGOS
La COTIZACIÓN Y PROPUESTA deberán incluir todos los gastos e impuestos a cargo del
PROVEEDOR, es decir, impuesto a las ganancias, impuestos internos, impuesto a los ingresos
brutos, cargas sociales, patentes, aranceles profesionales, etc., conforme a todas las normas
nacionales, provinciales y municipales vigentes en la materia.
El Impuesto al Valor Agregado se adicionará por separado y no deberá ser incluido en el Precio.
CAPÍTULO VACEPTACIÓN DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA ART. 16: ACEPTACIÓN O RECHAZO DE LA COTIZACIÓN Y PROPUESTA.
Recibida la COTIZACIÓN Y PROPUESTA, AA2000 verificará que las mismas hayan sido
formuladas de conformidad con las formalidades y condiciones del PLIEGO.
Se podrá requerir al PROPONENTE cualquier información complementaria que se considere
necesaria, a cuyo fin fijará un plazo adecuado para cumplimentar el pedido de informes
complementario.
AA2000 podrá convocar al PROPONENTE a reuniones de clarificación de la COTIZACIÓN Y
PROPUESTA.
Las clarificaciones a la COTIZACIÓN Y PROPUESTA producidas formalmente por el
PROPONENTE y aceptadas expresamente por AA2000 formarán parte integrante de la
COTIZACIÓN Y PROPUESTA.
Posteriormente, en caso de entenderlo conveniente a su exclusivo y excluyente criterio, AA2000
podrá aceptar la COTIZACIÓN Y PROPUESTA.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 11 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
En caso de no aceptar la COTIZACIÓN Y PROPUESTA el Proponente no tendrá derecho a
reclamo alguno, corriendo por exclusiva cuenta y cargo del Proponente la totalidad de los costos y
gastos que su formulación y/o presentación pudieren haberle ocasionado.
El PROVEEDOR dispondrá de dos (2) días hábiles, desde recibida la ORDEN DE COMPRA, para
aceptarla o rechazarla total o parcialmente por un medio fehaciente. En su defecto, y transcurrido
dicho lapso, se considerará aceptada en todos sus términos y su cumplimiento será plenamente
exigible.
ART. 17: GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO.
Luego de aceptada la COTIZACIÓN Y PROPUESTA, el PROVEEDOR deberá constituir una
garantía de fiel cumplimiento de sus obligaciones a satisfacción de AA2000. La Garantía será por
una suma equivalente al diez por ciento (10%) del Precio estimado de los TRABAJOS que
conforman la Oferta y por el tiempo de ejecución de los TRABAJOS hasta la Recepción Definitiva.
A tal efecto y dentro de las cuarenta y ocho (48) horas hábiles posteriores de aceptada la
COTIZACIÓN Y PROPUESTA el PROVEEDOR presentará ante AA2000

una garantía bancaria emitida por una entidad de primera línea en el mercado.

una póliza de seguro de caución extendida por una compañía de seguros de primera línea
del mercado, en ambos casos a entera satisfacción de AA2000.
En caso de no presentar la garantía exigida, AA2000 requerirá su presentación en el término de
veinticuatro (24) horas. Si no lo hiciera dentro de ese término AA2000 podrá tener por no
presentada la COTIZACIÓN Y PROPUESTA, siendo el Proponente responsable por daños y
perjuicios.
Aunque en el PLIEGO DE CONDICIONES PARTICULARES DE COMPRA no se requiera la
Garantía de Cumplimiento, el PROVEEDOR garantiza el fiel cumplimiento del CONTRATO,
obligándose en caso de incumplimiento que de lugar a la rescisión prevista contractualmente, a
resarcir a AA2000, a su solo requerimiento, con la suma de hasta el 10 % (diez por ciento) del
monto contractual, con más las indemnizaciones o reintegros que correspondan por los daños o
perjuicios causados a AA2000 por el incumplimiento
AA2000 podrá resarcirse de todas las acreencias con que cuente el PROVEEDOR, por la ORDEN
DE COMPRA resuelta u otras existentes, inclusive provenientes de otros contratos, concursos,
licitaciones, o cualquier otra relación vinculante de carácter oneroso que mantenga con el
PROVEEDOR. En consecuencia las multas y cargos que se formularen afectarán por su orden:
i)
A las Facturas emergentes de la ORDEN DE COMPRA que estén al cobro o en trámite.
ii)
A los créditos del PROVEEDOR emergentes de otras ORDENES DE COMPRA.
iii) A las Facturas que estén al cobro o en trámite, a los créditos o garantías de los contratos
suscritos o a suscribirse entre AA2000 y cualquier otra empresa o sociedad que, de
cualquier modo, se encuentre vinculada técnica o comercialmente por intermedio
de sus integrantes, apoderados y funcionarios y/o que puedan ser consideradas en
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 12 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
sentido amplio como integrantes del mismo grupo económico del que forma parte
el PROVEEDOR.
iv) A las correspondientes garantías (si las hubiere) La Garantía de Cumplimiento de
CONTRATO deberá entregarla el PROVEEDOR en Honduras 5663, Capital Federal. Si
la Garantía de Cumplimiento no reuniera los requisitos exigidos por AA2000, los pagos al
PROVEEDOR no serán liberados hasta tanto las garantías presentadas cumplan con los
mismos.
CAPÍTULO VI
DEL CONTRATO
ART. 18 – PLAZO DE ENTREGA.
El PROVEEDOR se obliga a entregar el OBJETO o PROVISIÓN dentro de los plazos
establecidos en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA. Esta obligación incluye adoptar todas las
medidas conducentes a prevenir atrasos.
El incumplimiento de ésta obligación, podrá ser considerado como falta grave del PROVEEDOR,
constituyendo esta situación causal suficiente de rescisión del CONTRATO u ORDEN DE
COMPRA por culpa de aquel.
ART. 19: SEGUROS
AA2000 no asume responsabilidad de ninguna naturaleza por los daños que el
PROVEEDOR pueda sufrir en su persona o bienes. El PROVEEDOR renuncia en forma
irrevocable a efectuar reclamos a AA2000, al Estado Nacional y/o al ORSNA y/o a los
directivos, directores, síndicos, accionistas, representantes, agentes, empleados y/o socios,
en su caso, de cualquiera de ellos, en base a los daños y perjuicios o lucro cesante cierto o
supuesto que le hubiere generado cualquier acto o hecho vinculado al presente
CONTRATO U ORDEN DE COMPRA provengan o no de actos u omisiones de AA2000, de
otros PROVEEDORES o de permisionarios, terceros, o del público asistente al Aeropuerto.
De conformidad con la actividad a desarrollar y según las disposiciones generales vigentes
en el Aeropuerto, el PROVEEDOR se obliga a contratar y a mantener durante toda la
vigencia del presente Contrato los seguros enumerados a continuación:
19.1. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DE AUTOMOTORES.
El PROVEEDOR deberá contratar este seguro por todas las unidades automotores
de su propiedad y/o de sus empleados y/o por él empleadas, que accedan al
Aeropuerto por un monto no inferior a dólares estadounidenses diez millones (U$S
10.000.000) para camiones, grandes automotores u otros vehículos similares y de
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 13 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
tres millones (U$S 3.000.000) para vehículos pequeños, sin perjuicio de lo
establecido en las demás disposiciones del presente PLIEGO.
19.2. SEGURO DE VIDA OBLIGATORIO (Decreto 1567/74).
El PROVEEDOR deberá entregar una póliza de seguro de vida de acuerdo a las
previsiones del decreto 1567/74, incluyendo la nómina detallada y actualizada del
personal cubierto por este seguro, debidamente sellada y firmada por la
Aseguradora, debiendo estar comprendida la totalidad del personal del
PROVEEDOR que preste servicios en el Aeropuerto.
El PROVEEDOR se obliga a mantener actualizada y al día dicha nómina ante la
Aseguradora, así como a remitir la misma debidamente sellada y actualizada por la
Aseguradora cada vez que se produzcan cambios.
19.3. SEGURO DE RIESGOS DEL TRABAJO. (ART)
El PROVEEDOR deberá tener a todo su personal en relación de dependencia
asegurado en una Aseguradora de Riesgos del Trabajo ("ART") autorizada por la
Superintendencia de Riesgos del Trabajo y la Superintendencia de Seguros de la
Nación, conforme a la ley Nº 24.557 y normas concordantes y deberá presentar al
CONCESIONARIO la constancia fehaciente de los últimos pagos realizados al
Sistema Único de Seguridad Social ("SUSS") en relación a este seguro y el
certificado del contrato de afiliación entre el PROVEEDOR y la ART, donde deberá
mencionarse que se cubren todas las obligaciones emergentes de la ley de riesgo
del trabajo Nº 24.557 y normas concordantes. En dicho certificado deben incluirse
las siguientes cláusulas:
a) "La ART renuncia en forma expresa a iniciar toda acción de repetición o de
regreso contra el Estado Nacional y/o el Concesionario, sus socios, directivos,
directores, síndicos, accionistas, agentes, representantes, empleados, ya sea
con fundamento en el artículo 39 inciso 5º de la ley 24.557 o en cualquier otra
norma jurídica, con motivo de las prestaciones en especie o dinerarias que la
ART se vea obligada a otorgar o abonar al personal dependiente o extra
dependiente del PROVEEDOR, por accidentes de trabajo o enfermedades
profesionales sufridos o contraídos por el hecho o en ocasión del trabajo o en
el trayecto al domicilio del trabajador al lugar del trabajo".
b) "La ART se obliga a comunicar al CONCESIONARIO en forma fehaciente, los
incumplimientos en que incurra el PROVEEDOR, especialmente la falta de
pago en término, dentro de los diez (10) días de ocurrido el incumplimiento".
c) "La nómina del personal que realizará los trabajos en el Aeropuerto, deberá
estar consignada en el certificado de cobertura y las altas y bajas que en lo
sucesivo se produzcan se informarán a Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
mediante copia de la información remitida al asegurador certificada por este.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 14 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
19.4. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL OPERACIONES.
En caso de corresponder, el PROVEEDOR deberá contar con una cobertura por un
límite asegurado no inferior a dólares estadounidenses tres millones (US$
3.000.000) con una amplitud de cobertura suficiente de acuerdo a su
actividad, incluyendo extensión aeronáutica cuando el tipo de actividades a
desarrollar así lo requieran.
El Concesionario podrá decidir la inclusión de esa cobertura en la póliza de alcance
general que pudiera decidir contratar, quedando el PROVEEDOR obligado a
soportar el costo que en la póliza general represente la cobertura del Servicio, el que
será puesto en conocimiento del PROVEEDOR con anterioridad, a los efectos que
estime corresponder, previamente convenido entre las Partes razonablemente. A tal
fin el Concesionario emitirá en forma trimestral/ cuatrimestral nota de débito por
dicho importe en concepto de reembolso de gastos".
Este seguro deberá también cubrir la responsabilidad civil de automotores en exceso
de la póliza específica si la hubiere.
19.5. SEGURO POR ACCIDENTES PERSONALES.
Cuando el PROVEEDOR sea considerado frente a la AFIP - DGI como trabajador
autónomo, deberá contratar un seguro por accidentes personales.
La cobertura en todos los casos deberá comprender los riesgos de muerte,
incapacidad permanente total o parcial derivada de cualquier causa, incluyendo la
laboral y gastos por asistencia médica y farmacéutica por un monto no inferior a
dólares estadounidenses quince mil ($ 15.000). El monto mínimo a asegurar por
persona es igual a la suma de dólares estadounidenses cuatrocientos mil ($
400.000) y la póliza deberá incluir como beneficiario a AA2000 y al ORSNA.
19.6. SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL PROFESIONAL
Adicionalmente y en caso de corresponder, el Prestador deberá contratar un seguro
de responsabilidad civil profesional que comprenda los daños y perjuicios que pueda
ocasionar el tercero contratado al Concesionario, al Estado Nacional, al ORSNA y/o
a cualquier otro Prestador y/o permisionario y/o tercero como consecuencia de la
inejecución total o parcial de las obligaciones a cargo del tercero contratado, por un
monto no inferior a dólares estadounidenses tres millones (US$ 3.000.000).
Todos los contratos de seguro, deberán ajustarse a las siguientes condiciones:
i)
Los contratos de seguros deberán ser tomados en compañías aseguradoras a
satisfacción de AA2000, con renuncia del asegurador a todo derecho de repetición
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 15 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
contra AA2000, sus socios, directivos, agentes, representantes, personal, empresas
vinculadas, el Estado Nacional y/o el ORSNA;
ii)
El Concesionario, el Estado Nacional y/o el ORSNA serán "Asegurados Adicionales"
en todos los seguros contratados por el PROVEEDOR y las pólizas especificarán
que ningún incumplimiento u omisión del PROVEEDOR perjudicará los intereses del
CONCESIONARIO, el Estado Nacional y/o el ORSNA quienes serán mantenidos
indemnes ante cualquier reclamo de terceros. Asimismo, dichas pólizas deberán
incorporar una cláusula de responsabilidad civil cruzada.
iii) Las pólizas de seguro deberán estar vigentes durante todo el plazo de vigencia del
CONTRATO. El PROVEEDOR deberá acreditar, en debida forma, la vigencia de las
pólizas y el puntual pago de los premios pertinentes ante la sola solicitud del
Concesionario;
iv) Si el PROVEEDOR dejase de contratar o mantener en vigencia por cualquier causa
que fuera, alguno de los seguros estipulados en el presente PLIEGO o cualquier otro
seguro que le pueda ser exigido por el Concesionario en el futuro, el Concesionario
podrá, sin perjuicio de cualquier otro derecho que pudiera ejercer, contratar,
mantener en vigencia o volver a contratar dichos seguros, pagar las primas
necesarias y facturar dichos importes al PROVEEDOR y/o deducir en cualquier
momento las sumas desembolsadas debidamente ajustadas, de cualquier pago que
deba hacer al PROVEEDOR, y/o en su defecto ejecutar total o parcialmente las
garantías exigidas en el presente PLIEGO;
v) Los seguros contratados no limitan ninguna responsabilidad contractual o
extracontractual u obligación del PROVEEDOR que pudiera existir hacia otros
PROVEEDORES y/o permisionarios y/o terceros o hacia el Concesionario y/o el
Estado Nacional y/o el ORSNA;
vi) El PROVEEDOR se hará cargo de cualquier franquicia, y/o importe primario y/o
descubierto y/o por cualquier riesgo no cubierto por las pólizas de seguros
contratadas.
vii) Todas las pólizas contratadas por el PROVEEDOR deberán tener una cláusula que
obligue al asegurador a no modificar las condiciones ni anular las pólizas, ni
suspender la cobertura, sin dar aviso con treinta (30) días de anticipación, por carta
documento u otro medio fehaciente, a AA2000 y al ORSNA en sus respectivos
domicilios;
viii) El PROVEEDOR se obliga a notificar inmediatamente a AA2000 cualquier
acontecimiento que pueda dar lugar a un reclamo o demanda por resarcimiento por
daños y/o lesiones, sean propios y/o de terceros sin exceder de noventa (90) minutos
para su confirmación por escrito desde la toma de conocimiento del hecho. Deberá
detallar todas las circunstancias de tiempo, modo y lugar que describan el suceso y
cualquier otra información o prueba útil. Asimismo el PROVEEDOR se obliga a
comunicar de forma fehaciente a AA2000, toda información ampliatoria que
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 16 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
corresponda relativa al acontecimiento dentro de las veinticuatro (24) horas de
producido el mismo;
ix) El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones relativas a los seguros previstos
en el presente PLIEGO se considerará una falta grave, y dará derecho a AA2000 a
rescindir el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA por causa imputable al
PROVEEDOR sin derecho a reclamo alguno por parte de este, y/o a la aplicación de
penalidades y/o a la posibilidad de reclamar daños y perjuicios de corresponder;
x) Los costos por reposiciones de sumas aseguradas afectadas por siniestros, como
los resultantes de modificaciones por ampliaciones y/o agravaciones de riesgos, o
aumento de tarifas de los aseguradores, cualquiera fuera su origen, serán a cargo
del PROVEEDOR;
xi) Las pólizas exigidas al PROVEEDOR permitirán otras pólizas en exceso de las
mismas e incorporarán una cláusula de control de siniestros a satisfacción del
Asegurador del Concesionario;
xii) En todas las oportunidades que AA2000 lo requiera, el PROVEEDOR deberá exhibir
las correspondientes pólizas, endosos, comprobantes de pago y demás
documentación relativa a los contratos de seguros, sin perjuicio de actualizar
mensualmente la información sobre seguros.
xiii) AA2000 podrá, a su exclusivo criterio, solicitar fundadamente el incremento de las
sumas aseguradas, sin derecho a reclamo alguno por parte del PROVEEDOR;
xiv) El PROVEEDOR cumplirá la exigencia para cada seguro aquí establecida mediante
la presentación del certificado de cobertura dentro de las cuarenta y ocho (48) horas
de suscripto el presente. Asimismo se obliga a entregar al Concesionario copia fiel
de la póliza y del recibo oficial emitido por la Aseguradora, por el pago total del
premio, antes de la iniciación de los trabajos de este Contrato
Además, todas las pólizas deben tener las correspondientes cláusulas de NO-Repetición
Responsabilidad Civil.
“xxxxxxxxxx (Aseguradora) renuncia en forma expresa a iniciar toda acción de
repetición o de regreso contra Aeropuertos Argentina 2000 S.A., sus funcionarios,
empleados u obreros, el ORSNA y/o el Estado Nacional, con fundamento en la
responsabilidad civil insurgente de cualquier accidente que ocurriera con los bienes
propiedad de xxxxxx por toda la vigencia del presente contrato y sus efectos.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 17 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
ART. 20: RESCISIÓN POR INCUMPLIMIENTO.
Vencido el plazo establecido en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA sin que el OBJETO o
PROVISIÓN fuese entregado en las condiciones establecidas, AA2000 podrá rescindir el
CONTRATO u ORDEN DE COMPRA de pleno derecho, sin necesidad de intimación o
interpelación judicial o extrajudicial, aplicándose una multa equivalente al diez por ciento (10%)
del monto total de CONTRATO u ORDEN DE COMPRA.
Igual proceder podrá adoptar, sin esperar el vencimiento del plazo de entrega, cuando la
inspección realizada en el lugar de fabricación declarado por el PROVEEDOR demuestre, a
criterio de AA2000, que el grado de avance de los acopios, preparativos y procesos son
claramente incompatibles con el cumplimiento en término de las obligaciones del PROVEEDOR.
ART: 21: MULTAS POR ATRASOS
AA2000 podrá optar por recibir total o parcialmente el OBJETO o PROVISIÓN entregado con
atraso, aplicando una multa diaria del cero coma dos por ciento (0,2 %) del valor total del
contrato, más los reclamos que terceros pudieran realizar a AA2000, fundados en el
incumplimiento del PROVEEDOR
21.1. CÁLCULO DE MULTAS
Para el cálculo del monto de las multas determinadas en porcentuales se entenderá monto del
CONTRATO ACTUALIZADO igual al monto original de la COTIZACIÓN Y PROPUESTA aceptada
más las modificaciones aprobadas.
Cuando el monto de las multas aplicadas al PROVEEDOR alcance al diez por ciento (10%) del
monto del CONTRATO ACTUALIZADO, AA2000 podrá optar de pleno derecho a la rescisión por
causa imputable al PROVEEDOR y retendrá el monto de fondo de garantía como resarcimiento
de los perjuicios ocasionados. Todos los días mencionados en este artículo se considerarán días
corridos.
21.2. AFECTACIÓN DE LAS MULTAS
Las multas correrán automáticamente y sin notificación previa, considerándose producida la mora
por el simple vencimiento del plazo correspondiente, sin necesidad de aviso, interpelación o
intimación judicial o extrajudicial.
Los importes de multas serán descontados en todos los casos del primer pago a abonar al
PROVEEDOR inmediatamente después de que se aplique la penalidad.
Si este importe no fuera suficiente se seguirá descontando el importe de futuros pagos y/o de
cualquier otro crédito que por cualquier concepto tuviera el PROVEEDOR con AA2000 y si estos
créditos no fueren suficientes se descontara del depósito de garantía si existiere o se ejecutarán
las cauciones o fianzas.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 18 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
El PROVEEDOR se compromete a reponer el fondo de garantía, la caución o la fianza, dentro de
las 48 hs. de producida la ejecución y/o el descuento.
ART. 22. EVALUACIÓN DE PROVEEDORES.
Todo cumplimiento deficiente o tardío, o incumplimiento de un CONTRATO u ORDEN DE
COMPRA”, sean aplicadas multas o no, dará lugar a procedimientos administrativos de
Evaluación de Desempeño de Proveedores, asentándose en su registro como antecedente
desfavorable para futuras adjudicaciones, hasta la suspensión temporal, o definitiva, en el
Registro de Proveedores.
Los procedimientos administrativos mencionados serán aplicados asimismo en los casos de
incumplimientos de obligaciones asumidas en la OFERTA, aunque no se hubiera concretado un
CONTRATO u ORDEN DE COMPRA
ART.23 – RECEPCIÓN DE FACTURAS
Las facturas se recibirán únicamente por MESA DE ENTRADAS en el Edificio Corporativo cito en
Honduras 5663 – Ciudad de Buenos Aires – C1414BNE.
Serán requisitos para la aceptación de las Facturas de anticipo financiero y Bienes con remito
a) La factura deberá tener fecha igual o posterior a la liberación de la ORDEN DE COMPRA.
b) La factura deberá tener impreso el Número de la presente ORDEN DE COMPRA
c) El monto de la factura debe coincidir con el monto especificado en la Orden de Compra
para ese concepto.
d) La factura deberá confeccionarse en la misma moneda que se estipula en la orden de
compra
Serán requisitos para la aceptación de las Facturas de bienes o servicios que requieran
certificación de avance.
a) La factura deberá tener impreso el Número de la presente ORDEN DE COMPRA y de la
Hoja de Entrada de Servicios (HES). Este número equivaldrá a un remito electrónico
b) La factura deberá tener fecha igual o posterior a la liberación de la ORDEN DE COMPRA
y a la emisión de la HES.
c) El monto de la factura debe coincidir con el monto certificado según la HES.
d) La factura deberá confeccionarse en la misma moneda que se estipula en la orden de
compra
ART.24 – PAGO
Las facturas serán pagadas en el domicilio de AA2000, de acuerdo a la modalidad que se estipule
en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA.
ART. 25: CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.
Las consecuencias derivadas de la ocurrencia de hechos o circunstancias susceptibles de ser
consideradas caso fortuito o fuerza mayor según los términos Art. 513 y 514 del Código Civil y los
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 19 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
hechos y actos de la autoridad pública cualquiera fuera la persona u órgano nacional, provincial o
municipal incluidos el ORSNA y el Concedente, o de terceros que dificulten o impidan la
continuidad del CONTRATO se considerarán supuestos de casos fortuitos o de fuerza mayor. En
caso que como consecuencia de dichos actos se produzca la terminación del CONTRATO, esta
se producirá en forma automática, debiendo AA2000 notificar fehacientemente al PROVEEDOR
dicha circunstancia, renunciando en forma irretractable el PROVEEDOR a formular cualquier
reclamo por concepto alguno a AA2000, excepto por el pago de los Bienes o Servicios que hayan
sido efectivamente entregados o prestados hasta la fecha de la terminación del CONTRATO y
que resulten aprobados por AA2000.
ART. 26: FINALIZACIÓN DEL CONTRATO.
El CONTRATO podrá finalizar por las siguientes causales:
26.1) Cumplimiento del objeto
El CONTRATO terminará por el cumplimiento en tiempo y forma de la totalidad de las
obligaciones asumidas por las Partes.
26.2) Rescisión del Contrato de Concesión
En caso de terminación por cualquier causa del Contrato de Concesión, la terminación del
CONTRATO se producirá en forma automática, debiendo AA2000 notificar fehacientemente al
PROVEEDOR dicha circunstancia, renunciando en forma irretractable el PROVEEDOR a formular
cualquier reclamo por concepto alguno a AA2000, excepto por el pago de los bienes y servicios
que hayan sido efectivamente entregados o prestados hasta la fecha de la terminación del
CONTRATO y que resulten aprobados por AA2000 ..
26.3) Quiebra o concurso del PROVEEDOR
El CONTRATO quedará resuelto en forma automática y de pleno derecho sin necesidad de
notificación y/o comunicación judicial y/o extrajudicial y sin derecho a reclamo alguno por parte del
PROVEEDOR cuando se decrete con respecto al PROVEEDOR su quiebra o se presente en
concurso preventivo de acreedores ante el juez competente o realice un acuerdo preventivo
extrajudicial, realice cualquier otro acuerdo con acreedores de igual índole o de cualquier otra
forma se produzca su insolvencia y/o cesación de pagos, o se condene a cualquiera de sus
directores, presidente, síndicos, encargados, responsables y demás autoridades por delitos
relacionados directa o indirectamente a la actividad del PROVEEDOR con respecto a este
CONTRATO u ORDEN DE COMPRA, y que como consecuencia resulte perjudicado AA2000. En
este caso AA2000 ejecutará la Garantía de cumplimiento del contrato.
26.4) Incumplimientos del PROVEEDOR
AA2000 podrá por sí y ante sí, sin perjuicio de la aplicación de las multas pertinentes, rescindir el
CONTRATO por culpa del PROVEEDOR en caso que este:
a) Cuando el PROVEEDOR de Servicios, por causas que le sean imputables, no inicie la
prestación dentro de los cinco (5) días de la orden de entrega o inicio.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 20 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
b) Cuando el PROVEEDOR de Servicios, sin causa debidamente justificada, paralice total o
sustancialmente la prestación durante tres (3) días corridos, o siete (7) días alternados.
c) Cuando el PROVEEDOR, incumpliere cualquier otra de las obligaciones asumidas en el
PLIEGO, que sean graves o tengan prevista sanción de rescisión.
d) En los demás casos previstos en el presente PLIEGO.
En todos los casos AA2000, previamente, deberá intimar fehacientemente al PROVEEDOR para
que, dentro de un plazo perentorio de cinco (5) días a contar desde la recepción de la intimación
regularice la situación y dé cumplimiento a sus obligaciones.
La notificación de la intimación producirá la mora del PROVEEDOR y AA2000 podrá declarar el
CONTRATO rescindido de pleno derecho una vez transcurrido el plazo de cinco (5) días a que se
refiere el párrafo anterior, si el PROVEEDOR no hubiera dado cumplimiento, a satisfacción de
AA2000, a la intimación que se hubiera cursado.
En caso de producirse la rescisión por culpa del PROVEEDOR, éste deberá abonar a AA2000
todos los daños que tal incumplimiento le causare, pudiendo AA2000 aplicar la garantía de
cumplimiento de Contrato previstos en el PLIEGO.
26.5) Observación del ORSNA
El CONTRATO se tendrá por terminado en forma automática y sin derecho a reclamo alguno por
parte del PROVEEDOR en caso de ser observado por el, circunstancia que a estos efectos
deberá obligatoriamente ser notificada por AA2000, renunciando en forma irretractable el
PROVEEDOR a formular cualquier reclamo por concepto alguno a AA2000, excepto por el pago
del OBJETO o PROVISIÓN que hayan sido efectivamente entregados o prestados hasta la fecha
de la terminación del CONTRATO y que resulten aprobados por AA2000.
ART. 27: RESPONSABILIDAD CIVIL.
EI PROVEEDOR asumirá plenamente la responsabilidad civil y de toda otra naturaleza como
prestador del Servicio y en consecuencia no podrá manifestar ignorancia ni disconformidad a la
naturaleza del servicio prestado, ni efectuar reclamos a AA2000 de ninguna especie por estos
conceptos.
ART. 28: DAÑOS SUFRIDOS POR EL PROVEEDOR.
El PROVEEDOR asume la responsabilidad civil por las pérdidas, robos y hurtos, y/o daños que
pudiera sufrir en su persona, en sus bienes o que sufran sus empleados y/o personal afectado al
cumplimiento de sus obligaciones durante la vigencia del CONTRATO.
ART. 29: DAÑOS CAUSADOS POR EL PROVEEDOR.
El PROVEEDOR será responsable, en la medida y con el alcance en que corresponda por
derecho, de todos los daños y perjuicios causados por su persona o sus dependientes o por
cualquier otro tercero por el cual deba responder, ya sean causados en la persona o bienes de
AA2000, del Concedente, del ORSNA, de los Organismos Estatales, de los operadores
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 21 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
aeroportuarios y/o aeronáuticos, de los pasajeros y/o usuarios, cosas y/o animales como
consecuencia del cumplimiento o del incumplimiento de las obligaciones a su cargo previstas en
el CONTRATO
El PROVEEDOR mantendrá indemne, en la medida y con el alcance en que corresponda por
derecho, a AA2000 por cualquier reclamo de terceros originado por estos motivos.
ART. 30: RIESGO Y RESPONSABILIDAD.
El PROVEEDOR indemnizará y mantendrá indemne a AA2000 contra todos los reclamos, daños,
pérdidas y gastos que surjan o resulten del incumplimiento de las obligaciones asumidas por el
PROVEEDOR con motivo del cumplimiento de las obligaciones a su cargo previstas en el
CONTRATO, en la medida y con el alcance en que corresponda por derecho, incluyendo gastos,
costas judiciales y honorarios
ART. 31: EFECTOS DEL CONTRATO RESPECTO DEL CONCEDENTE.
En ningún caso el CONCEDENTE será responsable de las consecuencias contractuales o
extracontractuales, derivadas de las obligaciones previstas en el CONTRATO, por lo que el
PROVEEDOR renuncia a formular reclamo de toda naturaleza contra el CONCEDENTE.
ART. 32: CLÁUSULAS INVÁLIDAS.
Si cualquier disposición fuese declarada ilegal, inválida, nula o de otra forma inejecutable, no
obstará al incumplimiento de las demás. Las partes se obligan a negociar de buena fe una
cláusula en forma y contenido idéntico a la declarada ilegal, inválida, nula o de otra forma
inejecutable, para salvar de esa manera el defecto legal que la torne inejecutable.
ART. 33: IMPROCEDENCIA DE RENUNCIAS Y/O MODIFICACIONES TÁCITAS.
El desistimiento o la falta de ejercicio de cualquier derecho y/o privilegio de AA2000 emergente de
las previsiones aquí establecidas no se considerará como una renuncia a ningún derecho y/o
privilegio ni será interpretado como un impedimento a su ejercicio futuro.
ART. 34: NOTIFICACIONES
Todas las notificaciones que deban efectuarse las Partes serán dirigidas a los domicilios que se
indiquen por medio fehaciente.
Los domicilios arriba indicados podrán ser modificados por las partes, dentro de la ciudad de
Buenos Aires en cualquier momento, mediante notificación fehaciente de la otra Parte con una
antelación no menor a diez (10) días.
ART. 35: SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 22 de 23
Aeropuertos Argentina 2000 S.A.
CONDICIONES GENERALES DE COMPRA
35.1 Las divergencias de interpretación y/o controversias de cualquier naturaleza que se
susciten entre AA2000 y el PROVEEDOR acerca de la interpretación, alcances y aplicación de
cualquier aspecto relacionado con el PLIEGO, el OBJETO o PROVISIÓN, y cualquier otro
aspecto de la relación jurídica existente entre las Partes y sobre las cuales no pudieran llegar a un
acuerdo previo mediante negociaciones por el término de quince (15) días, serán sometidas a la
decisión del Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires.
35.2 Mientras dure el trámite del arbitraje, el PROVEEDOR no podrá demorar la entrega del
OBJETO o PROVISIÓN que sean motivo de controversia y que deban ser entregados conforme
al las fechas de entrega establecidas en la DOCUMENTACIÓN o en el CONTRATO u ORDEN
DE COMPRA. Análogamente, AA2000 no podrá demorar el pago del OBJETO o PROVISIÓN, de
los compromisos de pago, para lo cual abonará con carácter provisorio y sujeto al reajuste que
surja del arbitraje, las sumas establecidazas en el CONTRATO u ORDEN DE COMPRA.
El laudo del Tribunal, se considerará definitivo e irrecurrible y tendrá carácter obligatorio para las
partes, las que deberán cumplirlo.
El laudo podrá ser registrado ante cualquier tribunal argentino que tenga jurisdicción del fallo y
una orden ejecutoria, según el caso.
El sometimiento de cualquier controversia a arbitraje conforme lo expresado, no suspenderá el
cumplimiento de las obligaciones del PROVEEDOR y de AA2000 salvo en cuanto corresponda
por derecho.
Subsidiariamente, las partes se someterán a la jurisdicción de los tribunales ordinarios en lo
Comercial de la ciudad de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción que
pudiera corresponder.
Revisión 1, edición del 03/08/2011
Página 23 de 23