LOG Á T O A C DE PRODUCTOS 2016 The Long Look UNA MIRADA BASADA EN LA HONESTIDAD Escrito en 1952, “The Long Look”define nuestros principios de negocios. Hemos agregado y quitado productos y servicios de nuestros catálogos, sin embargo, la filosofía de negocios se ha mantenido constante y todos los días trabajamos de acuerdo a ella: - Nos esforzamos por producir los mejores productos en el mercado. - Nos relacionamos de manera justa y honesta con nuestros clientes, empleados, fuerza de ventas, socios y accionistas. - Hacemos publicidad y vendemos nuestros productos con fuerza, pero sin engaños. - Damos sugerencias útiles de manejo a nuestros clientes para ayudarlos a obtener la máxima ganancia de nuestros productos. VALORES CORPORATIVOS RESPETO POR LAS PERSONAS MEDIO AMBIENTE ALTO COMPORTAMIENTO ÉTICO SEGURIDAD Y SALUD Cómo lograr mayor rentabilidad PRECIOS ADECUADOS A CADA NECESIDAD En función de la realidad de cada productor, ofrecemos semillas con la mejor relación precio/calidad del mercado mediante una financiación directa con Pioneer, ágil y conveniente. Podés elegir la forma y herramienta de pago dentro de un amplio abanico de posibilidades: efectivo, tarjetas agropecuarias y grano (disponible, a fijar o a cosecha). ALTA CALIDAD Asumimos el compromiso de ofrecer al mercado productos de alta calidad que permitan alcanzar excelentes resultados. Las semillas DuPont Pioneer están producidas en el marco de estrictos controles internos y bajo los más altos estándares de calidad. SERVICIO PERSONALIZADO A CAMPO Adaptamos el servicio a las necesidades y particularidades del productor. A través de una amplia red de profesionales distribuidos en todo el país, brindamos un servicio personalizado a campo. Recorremos los lotes en cada etapa del ciclo del cultivo y ofrecemos un asesoramiento integral que permite al productor obtener el máximo beneficio. GARANTÍA PIONEER Nuestros productos están avalados por la Garantía DuPont Pioneer, y su aplicación se hace efectiva en caso de que el productor sufra alguna adversidad. Somos una compañía de gran trayectoria nacional e internacional, cuya filosofía establece un accionar justo y honesto frente a nuestros productores. MAÍZ 32F07YR P1780HR P1778YR 31Y05HR P1845YR 39B77 38A57HR P2053YR P2069YR P2058YR P1833HR MADUREZ RELATIVA 92 96 115 116 117 118 118 120 120 120 118 MARCOS JUÁREZ (SIEMBRA 15/9) 67 72 83 84 85 84 87 86 86 87 86 PERGAMINO (SIEMBRA 15/9) 71 76 89 90 92 90 94 93 93 94 93 TANDIL (SIEMBRA 15/10) 71 77 92 93 94 93 97 96 96 97 96 MARCOS JUÁREZ (SIEMBRA 15/9) 122 126 152 142 152 151 152 156 159 158 154 PERGAMINO (SIEMBRA 15/9) 137 142 172 166 176 175 179 181 184 182 179 TANDIL (SIEMBRA 15/10) 154 161 193 192 202 202 207 209 213 210 206 ALTURA DE PLANTA (CM) 210 227 236 262 262 212 275 279 270 280 281 ALTURA DE ESPIGAS (CM) 85 94 98 120 110 95 130 138 125 135 140 TOLERANCIA A ROYA COMÚN 5 5 5 9 9 5 7 7 5 7 5 TOLERANCIA A E. TURCICUM 3 3 3 7 7 3 3 3 7 7 7 TOLERANCIA A MAL DE RÍO CUARTO 3 3 5 3 5 5 7 7 9 9 7 TOLERANCIA A QUEBRADO 7 7 9 9 9 9 7 7 7 7 5 TOLERANCIA A VUELCO 7 7 9 7 7 7 3 3 9 3 5 P1845Y P2053Y CONTROL DE PLAGAS CONTROL DE MALEZAS CARACTERES AGRONÓMICOS VERSIONES La respuesta de los productos puede variar por localidad, presión de patógenos, malezas y/o insectos, condiciones ambientales y eficacia de eventos biotecnológicos. Asimismo, en algunas poblaciones de gusano cogollero (Spodoptera frugiperda) se observó una reducción en la susceptibilidad que sería indicativa de resistencia a la proteína Cry1F (tecnología Herculex®I). Para más información y detalles sobre las mejores prácticas de manejo sugeridas por DuPont Pioneer por favor contacte al Representante Técnico Comercial de su zona. P1780YR P1778R 31Y05HX P2058Y P1833HX Escala Pioneer: 9 - Excelente / 1 - Susceptible. MaízGard ® es marca registrada y de uso bajo licencia de Monsanto Company. / Tecnología Herculex®I de protección contra insectos conjuntamente desarrollada por Dow Agrosciences y Pioneer Hi-Breed. / Herculex®I y el logo Hx son marcas registradas de Dow Agrosciences LLC. ®/ Roundup Ready® es marca registrada y de uso bajo licencia de Monsanto Company. / Liberty® y LibertyLink® son marcas registradas de Bayer. Un HÍBRIDO para CADA LOTE MAÍCES ADAPTADOS A CADA SITUACIÓN PRODUCTIVA Alto potencial de rendimiento para ambientes medios/altos Confianza, calidad & rendimiento P2069 / P2053 LA VOZ DE LOS PROTAGONISTAS Alto potencial de rendimiento de ciclo completo P1833 / P1845* / P2058 / 31Y05* Rendimiento con precocidad P1778* / P1780 / 32F07* JAVIER SEGURA “Elegimos Pioneer porque nos sentimos respaldados durante todo el proceso productivo, tanto en lo técnico como en lo comercial”. Ultraprecoces aptos para doble cultivo Silo de alta calidad y volumen con materiales templados Refugio Anta y Güemes, Salta 39B77 / 38A57 P1845* / P2053 / P2058 P1778 *Recomendados para zonas con presiones moderadas a bajas de E. Turcicum (tizón). Es recomendable monitorear todos los híbridos y en función de la incidencia de la enfermedad evaluar la necesidad de control con fungicidas. BERNARD PAUL VUILLERMET “Hace varios años que elijo ininterrumpidamente Pioneer, no sólo por la calidad del material sino también por sus asesores comerciales y el buen trato. Con Pioneer siempre hemos llegado a buenos acuerdos”. Tartagal (Salta) y Tucumán CRISTIAN DEFELIPE “Sembré el P1833HR y superó mis expectativas. Logramos hacerle frente a un año complicado por lluvias y fuertes tormentas, con resultados de un rinde mayor a la media de la zona. Obtuvimos granos sin daños y tallos resistentes al quiebre”. PABLO COGGIOLA “Estamos muy conformes con el servicio, asesoramiento y los productos de Pioneer. Elegimos los maíces P2053Y y P2069YR porque logramos buen volumen de materia seca y grano, obteniendo silajes de alta calidad”. Saturnino María Laspiur, Córdoba Capitán Sarmiento, Pcia. de Bs.As. NATALIA PELOSSI “Sembramos maíces Pioneer en la zona de Irazusta desde hace 10 años, P1979, P2069 y P1778, con rindes buenos y estables incluso para picado. Tienen muy buen servicio de distribución y muy buenos calibres”. JAVIER CAMISASSO “Sembramos Pioneer hace más de 10 años. Elegimos el híbrido P2058YR que nos brinda un silo de altísima calidad y se destaca por su alto `stay green´, lo que nos permite tener una ventana más amplia para confeccionar el silo”. Irazusta, Pcia. de Bs. As. Saturnino María Laspiur, Córdoba NICOLÁS RÍOS CENTENO PABLO FLORES “Hace más de 12 años que somos clientes ininterrumpidos de Pioneer. Tenemos una relación de mucha confianza y honestidad por su presencia constante en el campo. La genética de los materiales (P2058YR y P2069YR) está generalmente por encima del promedio en rendimiento”. “Hace más de 12 años elijo Pioneer. Con el P1780HR y el P1833HR obtuvimos maíces precoces, muy sanos, resistentes y con alto rendimiento”. Montecristo y Alta Gracia, Córdoba Cnel Pringles, San Luis IVÁN FALCO NICOLÁS BRONZOVICH “Soy heredero de una relación que comenzó mi padre hace más de 20 años. La estabilidad en el rinde es un factor fuerte al momento de elegir y los materiales (P1778YR) tienen buena respuesta”. Lobería, Pcia. de Bs. As. “Ya es la sexta campaña que sembramos maíces precoces (39B77H) con muy buenos resultados. La ecuación de maíz precoz - soja de tercera termina siendo algo muy estable. Llegamos a tener muy buenos rindes con una soja que supera las expectativas”. Providencia, Santa Fe Manejo de la Resistencia de Insectos MANEJO DEL REFUGIO Los cultivos Bt ejercen una gran presión de selección sobre los insectos objetivo debido a la expresión continua de las proteínas en la planta. Es por ello que resulta imprescindible la adopción de programas de Manejo de Resistencia de Insectos (MRI) para su preservación en el tiempo. POR QUÉ HACER REFUGIO Dentro de un plan de Manejo de la Resistencia de Insectos en los maíces Bt se destaca la siembra de áreas de refugio. Estas permiten la supervivencia y desarrollo de una porción de insectos objetivo de la tecnología y a su vez funcionan como fuente de individuos susceptibles. Los insectos susceptibles provenientes del refugio pueden aparearse con los potenciales resistentes originados en el maíz Bt. En teoría, el cruzamiento de una mariposa resistente con otra susceptible originará orugas susceptibles que serán controladas por la tecnología Bt, trasladando la susceptibilidad a sus descendientes y, por ende, manteniendo la eficacia del control de la plaga objetivo en la región donde se apliquen adecuadamente los planes de manejo de la resistencia. ¿CÓMO SEMBRAR EL REFUGIO? • El tamaño recomendado del refugio debe ser como mínimo el 10% de la superficie del lote. • Debe sembrarse en bloque. • Si el lote mide más de 1.500 metros de largo, el bloque de refugio deberá sembrarse en el centro para asegurar que los insectos del refugio puedan volar y cruzarse con cualquier potencial sobreviviente del maíz Bt. • Los híbridos con tecnología Bt e híbridos del refugio deben ser de madurez similar y sembrados ambos en la misma fecha y en las mismas condiciones de crecimiento, para que su desarrollo fenológico sea lo más parecido posible: ejemplo, si el híbrido Bt se siembra bajo riego, el refugio también deberá estar bajo riego. • Monitorear el bloque del refugio y el lote de maíz Bt. • No realizar aplicaciones de insecticidas para el control del barrenador del tallo (Diatraea saccharalis) para que los individuos susceptibles puedan multiplicarse. • Pueden utilizarse insecticidas para el control del gusano cogollero (Spodóptera frugiperda) hasta V6 y hasta un máximo de dos aplicaciones, con el objetivo de preservar las plantas y lograr el establecimiento del cultivo que actuará como refugio efectivo (si se aplican insecticidas indiscriminadamente el refugio no actúa como tal). Umbral de daño, 20% de plantas con daño 3 (Escala Davis). Para mayor información visite www.programamri.com ASPECTOS A TENER EN CUENTA EN EL MANEJO DEL REFUGIOIO: • Limpiar los cajones de siembra antes de cambiar de una semilla Bt a una sin el evento y viceversa. Para el caso de Spodóptera frugiperda -de elevada movilidad entre plantas- el mezclar la semilla de refugio con la semilla Bt reduce la vida útil del evento Bt. • Evitar las plantas “guachas” con tecnología Bt en el área de refugio. • Monitorear los lotes frecuentemente. • Informar al representante local DuPont Pioneer sobre cualquier situación inesperada que observe en relación a su cultivo Bt. La respuesta de los productos puede variar por localidad, presión de los patógenos, malezas y/o insectos, condiciones ambientales y eficacia de los eventos biotecnológicos. Asimismo, en algunas poblaciones de gusano cogollero (Spodóptera frugiperda), se observó una reducción en la susceptibilidad que sería indicativa de resistencia a la proteína Cry1F (tecnología Herculex ®I). Para más información y detalles sobre las mejores prácticas de manejo por favor contacte al Representante Pioneer de su zona. Para extender la durabilidad de dichos eventos resulta imprescindible la adopción de programas de Manejo de Resistencia de Insectos (MRI). MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS (MIP) Además de refugio hay una serie de prácticas de Manejo Integrado de Plagas que contribuyen a la durabilidad de las tecnologías Bt y a proteger los cultivos: •Rotación de cultivos •Desecación anticipada de malezas hospederas de la plaga •Monitoreo temprano de plagas en el barbecho y eventualmente, control químico de plagas previo a la siembra •Uso de tratamiento profesional de semillas •Cultivos limpios de malezas •Monitoreo en etapas tempranas del cultivo •Evaluación del nivel de daño y eventual control químico (en refugio y en bloque Bt) •Aplicación de productos en las dosis y momentos recomendados •Rotación de principios activos de insecticidas y preservación de los enemigos naturales utilizando productos selectivos GIRASOL SORGO 65A25 P65LC73 P64LC72 P64LL95 64A15 COLOR DE GRANO Negro estriado Negro Negro Negro estriado Negro estriado CICLO Int-largo Int-largo Int-corto Intermedio Int-corto ALTO TANINO GRAL VILLEGAS (SIEMBRA 1/11) 63 62 56 60 56 TANDIL (SIEMBRA 1/11) 69 68 63 66 63 BANDERA (SIEMBRA 15/8) 83 76 71 GRAL VILLEGAS (SIEMBRA 1/11) 129 127 122 126 122 TANDIL (SIEMBRA 1/11) 146 142 139 143 140 BANDERA (SIEMBRA 15/8) 126 120 116 CONTENIDO DE ACEITE ALTURA DE PLANTA 50-52% 48-50% 49-51% 50-52% 52-53% Alta Media-Alta Media Media-Alta Media-Alta CARACTERES AGRONÓMICOS 80T25 Granífero para picado 8419 81G67 84G62 83G19 Granífero Granífero Granífero Granífero Largo Corto Int-largo Intermedio Intermedio MADUREZ RELATIVA 80 69 73 72 72 DÍAS A FLORACIÓN* 80/85 68/72 72/75 70/72 72 DÍAS A COSECHA* 130/140 Semi compacta 118/125 115/120 120 TIPO DE PANOJA Semi compacta 110 Semi compacta Semi laxa Laxa CICLO p 1000 GRANOS (g)** COLOR DE GRANO ALTURA (cm) TOLERANCIA A VERTICILIUM 7 7 7 7 7 TOLERANCIA A ROYA NEGRA 9 3 3 5 3 TOLERANCIA A QUEBRADO 9 9 9 9 9 TOLERANCIA A VUELCO 7 7 5 7 7 Escala Pioneer: 9 - Excelente / 1 - Susceptible. BAJO TANINO 27 28 Marrón Marrón Marrón Rojo Bronce 200 162 178 143 150 31 32 29 Referencias: * ref correspondiente a centro de prov de Cordoba y Norte de prov de Sta Fe. ** valores de referencia Clearfield® y Clearsol® son marcas registradas de BASF. LA VOZ DE LOS PROTAGONISTAS LA VOZ DE LOS PROTAGONISTAS JOSÉ ANTONIO ÁLVAREZ GUILLERMO ROSSIANO “Hace más de 10 años confiamos nuestra siembra a Pioneer. Elegimos el 65LC73 de primera por su potencial y estabilidad y el 64LC72 de segunda por su precocidad”. “Hace 15 años elegimos Pioneer. Actualmente sembramos el híbrido 83G19 por su altura, la rusticidad en su madurez y la resistencia en pie”. Necochea, Bs. As. Colonia Almada, Córdoba TRABAJAMOS JUNTOS PARA OBTENER los MEJORES RESULTADOS Con Pioneer siempre estás acompañado en cada toma de decisiones. Nuestro equipo de profesionales te asiste durante todo el ciclo del cultivo brindándote respuestas sustentandas en las últimas investigaciones en genética y tecnología. Los asesores Pioneer poseen un amplio y preciso conocimiento de la zona en la que trabajan, de modo que te ofrecerán el producto adecuado para cada uno de tus lotes. Este trabajo personalizado te permitirá obtener los mejores resultados. INVESTIGACIÓN que maximiza el potencial de cada lote. SERVICIO A CAMPO para tomar decisiones seguras. GENÉTICA que garantiza rendimiento y estabilidad. CONFIANZA basada en el conocimiento y la honestidad. La forma más sencilla de PLANIFICAR tu SIEMBRA. Desarrollamos una novedosa e innovadora herramienta digital al servicio del productor agropecuario. El Explorador de Cultivos™ es un sistema informático que te permite simular diferentes escenarios, en base a datos reales, para desarrollar tu mejor estrategia de planificación de siembra. Además te brinda la posibilidad de analizar en profundidad los resultados de la campaña una vez finalizada, también a partir de datos históricos reales. Ing. Butty 240 piso 11 (C1001AFB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel.: (54-11) 4390-9100 La información contenida en este folleto es meramente orientativa, pudiendo variar según calidad del ambiente y las prácticas de manejo. Ante cualquier duda recomendamos contactar al representante técnico comercial de su zona. ®, SM, ™ son marcas registradas y marcas de servicio de DuPont Pioneer o de sus respectivos propietarios. © 2016 PHII