Diapositiva 1 - RiuNet repositorio UPV

POLITECNICO DI TORINO
El Castillo del Valentino, la escalinata y su historia / Il Castello del Valentino, lo scalone e la sua Storia
La configurazione attuale del
Castello
si
deve
alle
trasformazione realizate nel
Seicento, quando fu acquistato
per la Casa Reale di Saboia.
In questo periodo, la piccola
casa verso il Po del secolo XVI
fu
adattata
alle
diverse
esigenze
delle
varie
generazioni di duchi che ci
abitarono.
Nel secolo XIX il Castello fu
dedicato alla Regia Scuola di
Applicazione per Ingegneri,
che attualmente si è vista
integrata nel Politecnico di
Torino. Oggi il Castello acoglie
la Facoltà di Architettura.
Actualmente la decoración de la
escalinata ha desaparecido, pero
se han encontrado documentos
de Archivo que demuestran si
riqueza en la época de los
Saboya, por lo que se han
realizado estos bocetos que lo
reflejan.
Attualmente l’aparato decorativo
dello scalone è scomparso, ma si
è
ritrovato
sui
documenti
d’Archivio indizi che provano la
magnificenza
de
questa
decorazione. Gli schizzi a seguito
mostrano
CATALOGACIÓN DE MATERIALES PÉTREOS
SOBRE EL LEVANTAMIENTO GRÁFICO
Il Castello del Valentino è uno dei
simboli della città di Torino ed è
espressione della potenza del
Ducato dei Savoia nel XVI secolo.
La
sua
imponente
struttura
rappresenta un esempio di edificio
sabaudo e riflette stilisticamente le
vicende politiche di quel periodo.
Il doppio scalone monumentale
affacciato verso il fiume Po ci
ricorda la magnificenza di questa
villa fluviale.
La mayor parte de la
configuaración
actual
de
Castillo se debe a las
transformaciones
aplicadas
durante el siglo XVII, cuando
pertenecía a la Casa Real de
Saboya. En ésta época, la
humilde morada fluvial del
siglo XVI fue adaptada a las
exigencias de las varias
generaciones de duques de
Saboya que allí vivieron.
En el siglo XIX el Castillo se
dedicó a la Real Escuela de
Aplicación para Ingenieros,
que
actualmente
es
el
Politecnico di Torino. Hoy en
día en Castillo es la sede de
su facultad de arquitectura.
SECCIÓN PRINCIPAL Y PLANTA SÓTANO
El Castillo del Valentino es uno de los
símbolos de la ciudad de Torino y es
la expresión del poder del Ducado de
Saboya en el siglo XVI. Su imponente
estructura representa un ejemplo de
edificio
saboyardo
y
refleja
estilísticamente los acontecimientos
políticos
de
aquel
periodo.
La doble escalinata monumental que
ocupa el presente estudio recuerda la
magestuosidad de esta villa fluvial.
ITALIA – TURÍN / TORINO
Modalidad de Intercambio Académico Curso 2012-2013
Proyecto Final de Grado
Grado en Arquitectura Técnica
ESTUDIO SOBRE LOS PROBLEMAS DE CONSERVACIÓN DE LA ESCALINATA MONUMENTAL
HACIA EL RÍO PO DEL CASTILLO DEL VALENTINO DE TORINO Y PROPUESTA DE INTERVENCIÓN
STUDIO SUI PROBLEMI DI CONSERVAZIONE DELLO SCALONE MONUMENTALE VERSO PO DEL
CASTELLO DEL VALENTINO DI TORINO E PROPOSTA D’INTERVENTO
Actualmente, la doble escalinata sufre graves lesiones que se pueden apreciar a simple vista, por lo que , los objetivos del
presente estudio son:
-Conocer la escalinata monumental en el mayor número de aspectos posibles.
-Comprender y determinar cuales son sus problemáticas.
-Dar las directrices necesarias para su correcta rehabilitación dentro de la normativa.
-Evitar o reducir el r iesgo de que la misma situación de degradación se repita tras los trabajos de rehabilitación.
Attualmente, lo scalone si è visto compromesso da lesioni che si apprezzano a vista, pertanto, gli obietttivo dello
studio sono:
-Conoscere lo scalone monumentale in tutti gli ambiti possibili.
-Comprendere e determinare le sue problematiche.
-Dare le dritte necessarie per il suo corretto recupero dentro ai margini normativi.
-Evitare o ridurre il rischio di che il degrado si riproduca dopo l’intervento di recupero.
Diagnosis / Diagnosi
PROBLEMAS DE EJECUCIÓN / PROBLEMI DI ARCHITETTURA TECNICA
1.Realización incorrecta del la impermeabilización. / Scorretta
risoluzione dell’impermeabilizzazione.
MAPEO DE LESIONES / MAPPATURA DEL DEGRADO
2.Realización incorrecta de las pendientes de los peldaños. /
Scorretta risoluzione delle pendenze dello scalone.
3.Humedades / Umidità:
-Por capilaridad / di capilarità
-Por infiltración / di infiltrazione
-Por condensación / di condensazione
4.Posible asiento diferencial. / Possibile cedimento del terreno .
Otros problemas: / Altri problemi:
Aplicación de materiales poco adecuados (revoques y pintura).
Mala ejecucuón de las bajantes pluviales .
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS / PROVE NON DISTRUTTIVE
Análisis termográfico / Analisi termograica
En extensoproceso de análisis termográfico en el que se han realizado tres
campañas de toma de fotografías térmicas, y en el que se ha realizado su
posterior estudio y comparación en laboratorio ha llevado a la identificación de
zonas con posibles patologías ocultas.
Comprobación de pendientes / Comprobazione delle pendenze:
Seguimiento de grietas / Monitoraggio delle fessure:
Medición de las pendientes de los peldaños para comprobar cuales de ellos han
sido ejecutados de manera incorrecta y cuanto repercute esto en los problemas
de infiltración.
Se ha procedido a realizar el seguimiento de la
anchura de 5 grietas seleccionadas en el tramo con
un posible asiento diferencial. El seguimiento se ha
realizado durante 5 meses, con una comprobación al
mes.
La dimensión de
las grietas no ha
aumentado pero
esto no descarta
el asiento.
Este puede haberse producido con anterioridad y ya
no evoluciona o puede ser que dicha evolución se
produzca en un período más largo que los 5 meses
empleados para el seguimiento.
Knocking Test
En la zona derecha se han comprobado las hipótesis generadas por el análisis termográfico. Debido a la imposibilidad de alcanzar las zonas altas,
se ha optado por realizar la prueba también en la parte izquierda.
ENSAYOS DESTRUCTIVOS / PROVE DISTRUTTIVE
Determinación del contenido de humedad con la termobalanza electrónica /
Determinazione del contenuto di umidità con la termobilancia elettronica
Zonas en rojo: posible separación del soporte / En azul: posible infiltración de humedad.
Se ha realizado el secado de 5 muestras con este equipo. Las muestras
Han sido tomadas bajo la rampa sur.
2 en zona afectada por infiltración
2 en zona aparentemente seca
1 en zona con franja de humedad por capilaridad desde el terreno
Zona
Contenido medio de humedad
Afectada por infiltración
10,5 %
Aparentemente seca
8%
Afectada por capilaridad ascendente
14,5%
Máxima profundidad de la toma de muestras: 5 cm.
Propuesta de Intervención / Proposta d’intervento
Intervención en elementos de piedra
Alumno: Celia CARDONA CAVA
Co-Tutores destino:
Tutor destino: Marco ZERBINATTI
Carlo CALDERA
Tutor ETSIE: Juan B. AZNAR MOLLÁ
Monica VOLINIA
INTERVENCIÓN
EXPLICACIÓN
Solución de la escorrentía de las aguas
y de la impermeabilización
Retirada de los peldaños de piedra y reparación o sustitución de la lámina impermeabilizante,
terminación de la lámina en un sumidero longitudinal. Recolocación de los peldaños con la
pendiente correcta procediendo al sellado estanco de juntas.
Drenaje
Realización de un drenaje del muro de la fachada de la escalinata para reducir el nivel de la
humedad que asciende por los muros. Se consigue rebajar el nivel freático en esa zona.
Reconstrucción de los acabados de
fachada
Picado de los revoques en mal estado y limpieza de la superficie del soporte. Disposición de un
nuevo estrato de revoque, en dos fases, con la disposición de una malla antifisuración intermedia.
Limpieza y reparación de armaduras
vistas
Limpieza del hormigón y de las armaduras vistas y posterior aplicación de un inhibidor de la
corrosión que las proteja. Sucesivamente, reintegración del hormigón con mortero compatible.
Limpieza y reparación de elementos
cerámicos
Limpieza con sistemas químicamente neutros. Reintegración de piezas de mortero deterioradas con
el mortero
Aislamiento de estancia habitable
Aislamiento térmico con sistema instalado por el intradós, a través de raquetas, a lo largo de la
bóveda bajo la escalera.
POLITECNICO
DI TORINO