ABRASIVOS ´ SOLIDOS DISCOS DE CORTE Y DESBASTE Haga los trabajos más exigentes de manera correcta y con rapidez 800.633.2100 / weilerdemexico.com LIBRES Y LISTOS PARA ATACAR Los discos de corte y desbaste de Weiler ayudan a los profesionales de soldadura y fabricación a hacer los trabajos más exigentes en tiempo y forma adecuados. Nuestra línea de alta calidad lo ayuda a seleccionar la mejor solución para los trabajos más difíciles. Independientemente de si requiere remover material, biselar, desbastar, ranurar, cortar o suavizar bordes, Weiler lo hará por usted. LARGA VIDA ÚTIL Y CORTE RÁPIDO LARGA VIDA ÚTIL CORTE RÁPIDO TIGER ZIRC/INOX/ROUGHNECK TIGER WOLVERINE Los discos de alto rendimiento Tiger, de Weiler cortan más rápido y duran más, de manera que usted obtiene máxima productividad al menor costo total. Esta serie está diseñada para los profesionales de soldadura y fabricación metálica que necesitan la mejor solución para los trabajos más difíciles. Los discos Weiler Tiger ofrecen la combinación correcta de rendimiento y valor. Esta serie versátil ofrece una solución de larga vida útil para todas las aplicaciones generales. Los discos de corte y desbaste Wolverine de Weiler ofrecen un corte rápido y un rendimiento consistente con un buen valor. Wolverine es una línea de productos agresivos de uso diario para realizar aplicaciones en general. Acero, acero inoxidable, acero blindado, acero estructural, hierro fundido e Inconel Acero al carbón, acero estructural, hierro y uso de metal general Acero al carbón, hierro y metales para usos generales. PODER DE CORTE: PODER DE CORTE: PODER DE CORTE: VIDA ÚTIL: VIDA ÚTIL: VIDA ÚTIL: APLICACIONES MEJOR EN ALTO RENDIMIENTO Remoción de material, remoción de cascarilla, remoción de soldadura, desvanecimiento de soldadura, biselado de bordes, desbaste, ranurado, corte, suavizado de bordes cortados con soplete, careo Todos los productos cumplen con la norma ANSI B7.1. Tiger superó las pruebas de la norma EN12413. 2 LÍNEA DE RENDIMIENTO Remoción de material, remoción de cascarilla, remoción de soldadura, desvanecimiento de soldadura, biselado de bordes, desbaste, corte, suavizado de bordes cortados con soplete LÍNEA DE VALOR Remoción de material, remoción de soldadura, desvanecimiento de soldadura, biselado de bordes, desbaste, corte ´ CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS ALTO RENDIMIENTO RENDIMIENTO VALOR Los discos delgados y superdelgados ofrecen cortes precisos y limpios. La capa exterior suave de los discos de corte reduce la fricción, lo que se traduce en un corte sin esfuerzo y en menos rebotes. El grano autoafilante conserva un alto poder de corte durante la vida útil del disco. La fuerte liga de resina ofrece una larga vida útil que mantiene la productividad de los profesionales. La infusión cerámica utilizada en nuestra selección de discos de desbaste y combinados permite que el trabajo sea más rápido y con menor esfuerzo. El recorte ofrece un desbaste agresivo instantáneo en los discos nuevos. INOX libre de contaminantes ofrece una solución sin problemas para acero inoxidable. Los discos para tubería Roughneck están específicamente diseñados para aplicaciones exigentes,ideales para ranura, sin remover material en exceso. Los anillos de refuerzo fortalecen la entrada y proporcionan una suave superficie de montaje. El adaptador pequeño en los discos de 4-1/2" aumenta el área de corte en un 30%. ˜ GRANO/TAMANO/DUREZA Tipo de Grano A - Z Seleccionar la mejor combinación de grano, tamaño y dureza para su aplicación, puede aumentar la efectividad del disco y la productividad del usuario. Utilice las siguientes tablas para seleccionar el disco correcto para su proyecto. Tamaño de Grano 16 24 30 36 Z +CA DURABILIDAD + AUTOAFILANTE + 46 GRUESO 60 FINO Dureza N SUAVE R S T DURO +CA = Infusión cerámica TIPO Tipo 1 Tipo 27 Tipo 11 El perfil plano permite realizar cortes profundos. Espacio adicional para trabajar en ángulos restringidos. Excelente para aplicaciones de desbaste y eliminación pesada de material. ESPESOR T1 T 27 T 27 ORIFICIO ORIFICIO TUERCA CORTE SUPERDELGADO 0,035 CORTE DELGADO 0,045 0,060 CORTE 1/16 3/32 TUBERÍA Y COMBINADOS 1/8 DESBASTE 1/4 DISCOS DE CORTE La amplia línea de discos de corte de Weiler ofrece una solución consistente, bien equilibrada y de alta calidad. Desde discos de corte delgado que cortan el metal con facilidad, hasta discos de diámetro grande para realizar cortes más amplios, con Weiler los profesionales realizan los trabajos más exigentes de manera correcta y rápida. CARACTERÍSTICAS: • Los discos delgados y superdelgados ofrecen cortes precisos y limpios. • El refuerzo doble le aporta solidez adicional para obtener cortes agresivos. •INOX libre de contaminantes ofrece una solución sin preocupaciones para las aplicaciones de acero inoxidable. •La capa exterior suave de los discos de corte, reduce la fricción, lo que se traduce en un corte sin esfuerzo y en menos rebote durante la operación. TIPO 1 Y 27 PARA ESMERILADORAS P 58022 58000 P 58112 58100 DISCOS DE CORTE DELGADO TIGER ZIRC/zirconia alúmina/corte rápido y larga vida útil en el metal Los discos de alto rendimiento tienen grano autoafilante de zirconia alúmina que mantiene un alto poder de corte durante la vida útil del disco para que usted obtenga la máxima productividad en acero y acero inoxidable. Diámetro Espesor del disco Orificio de entrada RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 4-1/2" 5" 6" 0,045" 0,045" 0,045" 7/8" 7/8" 7/8" 13 300 12 200 10 200 25 25 25 58000 58001 58002 4-1/2" 5" 6" 7" 0,045" 0,045" 0,045" 0,060" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 13 300 12 200 10 200 8 500 25 25 25 25 58020 58021 58022 58023 DISCOS DE CORTE DELGADO TIGER INOX/óxido de aluminio blanco/libre de contaminantes* para acero inoxidable Los discos INOX están específicamente diseñados para alto rendimiento en ACERO INOXIDABLE. Estos discos tienen una liga libre de contaminantes que ofrece una solución libre de problemas por contaminación para las aplicaciones de acero inoxidable. Diámetro Espesor del disco Orificio de entrada RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 4-1/2" 5" 6" 0,045" 0,045" 0,045" 7/8" 7/8" 7/8" 13 300 12 200 10 200 25 25 25 58100 58101 58102 4-1/2" 5" 6" 0,045" 0,045" 0,045" 7/8" 7/8" 7/8" 13 300 12 200 10 200 25 25 25 58110 58111 58112 *Libre de contaminantes, contiene <0,1 % Fe, S, Cl 4 Grado Tipo 1 Z60T Z60T Z60T Tipo 27: centro hundido Z60T Z60T Z60T Z60T Grado Tipo 1 INOX60S INOX60S INOX60S Tipo 27: centro hundido INOX60S INOX60S INOX60S “Amo los discos de corte de 6". Están realmente bien equilibrados. Son suaves, notablemente suaves.” - Josh W., soldador y fabricante, MI P DISCOS DE CORTE DELGADO TIGER/óxido de aluminio premium/larga vida útil en el metal Los granos de óxido de aluminio premium dan un corte parejo, preciso y limpio, y su liga dura aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. Los discos delgados y superdelgados ofrecen cortes precisos y limpios. Diámetro Espesor del disco Orificio de entrada RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 3" 4-1/2" 5" 6" 7" 0,035" 0,045" 0,045" 0,045" 0,060" 5/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 25 000 13 300 12 200 10 200 8 500 100 25 25 25 25 57001 57020 57021 57022 57023 4-1/2" 0,045" 13 300 5" 0,045" 6" 0,045" 7" 0,060" 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 25 10 25 10 25 10 25 57041 57040 57043 57042 57045 57044 57046 Grado Tipo 1 A60T A60T A60T A60T A60T Tipo 27: centro hundido A60T A60T 12 200 A60T 10 200 A60T 8 500 57022 Disco superdelgado 57042 P DISCOS DE CORTE TIGER/óxido de aluminio premium/larga vida útil en el metal Los granos de óxido de aluminio premium dan un corte parejo, preciso y limpio, y su liga dura aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. Diámetro Espesor del disco Orificio de entrada RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 3" 4-1/2" 1/16" 1/16" 3/8" 7/8" 25 000 13 300 100 25 57060 57061 4-1/2" 3/32" 13 300 5" 3/32" 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 25 10 25 10 57081 57080 57083 57082 Grado Tipo 1 A36T A36T Tipo 27: centro hundido A36S A36S 12 200 57080 TIPO 1 PARA CORTADORAS SENCILLAS Y ESTACIONARIAS P DISCOS DE CORTE TIGER/óxido de aluminio/larga vida útil en el metal Los granos de óxido de aluminio blanco premium dan un corte parejo, preciso y limpio, y su liga dura aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. Diámetro 12" 14" Espesor del disco 3/32" 1/8" 3/32" Orificio de entrada 1" 1" Grado A36T A30R A36T RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 5100 4400 25 10 57090 57091* 57092 57090 *Recomendado solo para cortadoras estacionarias. 5 TIPO 1 Y 27 PARA ESMERILADORAS V 56013 56392 DISCOS DE CORTE DELGADO WOLVERINE/óxido de aluminio/corte rápido en el metal Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metal en general. Diámetro Espesor del disco Orificio de entrada 2" 3" 0,035" 0,035" 4" 0,035" 4-1/2" 5" 6" 7" 0,045" 0,035" 0,045" 0,040" 0,045" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 5/8" 7/8" 5/8" 7/8" 4-1/2" 5" 6" 7" 0,045" 0,045" 0,045" 0,060" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" 7/8" Grado Tipo 1 A60T A60T RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 30 000 25 000 100 100 A60T 19 000 50 A60T A60T A60T 13 300 12 200 10 200 50 100 25 8 500 25 56013 56061 56062 56080 56271 56281 56108 56273 56282 56275 13 300 12 200 10 200 8 500 25 100 25 25 56393 56392 56283 56391 A60T Tipo 27: centro hundido A60S A60S A60S A60S Disco superdelgado V DISCOS DE CORTE WOLVERINE/óxido de aluminio/corte rápido en el metal Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metal en general. Espesor del disco Orificio de entrada 1/4" 1/4" 3/8" 4-1/2" 5" 1/16" 1/16" 1/16" 1/16" 1/8" 3/32" 1/16" 1/8" 1/16" 1/16" 4-1/2" 3/32" 5" 3/32" 6" 3/32" 7" 3/32" 9" 1/8" 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 5/8"-11 Diámetro 2" 3" 56061 4" 56476 A60T A36T A24T A36T 1/4" 5/8" 3/8" 7/8" 7/8" Grado Tipo 1 A36T A36T A60T A36T Tipo 27: centro hundido A24T RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 30 000 25 000 50 100 100 100 50 25 50 13 300 12 200 50 100 56015 56065 56068 56070 56076 56474 56086 56099 56103 56118 13 300 25 10 25 10 25 10 25 10 10 56475 56385 56476 56384 56277 56278 56383 56477 56423 15 200 A24T 12 200 A24R 10 200 A24R 8 500 A24T 6 600 TIPO 1 PARA CORTADORAS SENCILLAS Y ESTACIONARIAS V 56239 6 DISCOS DE CORTE WOLVERINE/óxido de aluminio/corte rápido en el metal Rápido poder de corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metal en general. Diámetro Espesor del disco 12" 14" 3/32" 3/32" 14" 1/8" Orificio de entrada Grado Para sierras tronzadoras 1" A46T 1" A46T Para sierras fijas 1" A30R RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 5 100 4 400 10 10 56239 56240 4 400 10 56230 “Corta rápido y realmente resiste.” - Louis V., fabricante de tubos, Texas ACCESORIOS TUERCAS ADAPTADORAS Y LLAVE Para esmeriladoras angulares de 4-1/2" a 9". Descripción Se adapta a Espesor mín. del disco Piezas por paquete Número de artículo 56494 Tuercas adaptadoras Llave Tuercas adaptadoras De 7/8" a 5/8"-11 – De 5/8" a 3/8"-24 1/16" – 1/16" 1 1 1 56494 56495 56484 56495 MANDRIL DE MONTAJE Eje de 1/4" Solo para discos tipo 1. Tamaño de la entrada 1/4" 3/8" 1/4", 3/8" * 1/4", 3/8" Espesor del disco Piezas por paquete Número de artículo De 0,035" a 1/4" De 0,035" a 1/4" De 0,035" a 1/4" De 0,035" a 1/4" 10 10 10 1 56489 56490 56491* 36512 56489 *Paquete con combinaciones 7 DISCOS DE DESBASTE La línea de discos de desbaste de alta calidad de Weiler ayuda a los profesionales de soldadura y fabricación a hacer los trabajos más exigentes de manera correcta y rápida. CARACTERÍSTICAS: •Los discos de desbaste con infusión cerámica ofrecen el corte más rápido con el menor esfuerzo. •El triple refuerzo de fibra de vidrio aporta más fuerza para la remoción agresiva del material. •Los discos de desbaste presentan recorte desde el borde para ofrecer un desbaste agresivo e instantáneo en los discos desde su primer uso. Desbaste de una plataforma metálica en preparación para soldadura. TIPO 27 PARA ESMERILADORAS P DISCOS DE DESBASTE TIGER ZIRC/zirconia alúmina/infusión cerámica para un desbaste más rápido y duradero Los discos de alto rendimiento tienen grano autoafilante de zirconia alúmina que ofrece un desbaste rápido y constante en acero y acero inoxidable. Todos los discos tienen infusión cerámica para ofrecer un incremento en rendimiento adicional. 58073 P 58120 58120 Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/4" 5" 1/4" 7" 1/4" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado Z24T RPM máx. 13 300 Piezas por paquete 10 Z24T 12 200 10 Z24T 8 500 10 Número de artículo 58071 58070 58073 58072 58075 58074 DISCOS DE DESBASTE TIGER INOX/óxido de aluminio blanco/libre de contaminantes* para acero inoxidable Los discos INOX están específicamente diseñados para alto rendimiento en ACERO INOXIDABLE. Estos discos incorporan una liga libre de contaminantes que ofrece una solución sin preocupaciones para las aplicaciones en acero inoxidable. Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/4" 5" 1/4" 7" 1/4" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado INOX24R RPM máx. 13 300 Piezas por paquete 10 INOX24R 12 200 10 INOX24R 8 500 10 Número de artículo 58121 58120 58123 58122 58125 58124 *Libre de contaminantes, contiene <0,1 % Fe, S, Cl P 57120 8 DISCOS DE DESBASTE TIGER/óxido de aluminio premium/larga vida útil de desbaste en el metal Los discos de desbaste Weiler Tiger ofrecen la correcta combinación rendimiento y valor. Los granos de óxido de aluminio premium ofrecen un corte parejo, preciso y limpio, y su liga dura aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/4" 5" 1/4" 7" 1/4" 9" 1/4" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado A24R RPM máx. 13 300 Piezas por paquete 10 A24R 12 200 10 A24R 8 500 10 A24R 6 600 10 Número de artículo 57121 57120 57123 57122 57125 57124 57127 57126 “Los discos Tiger desbastan muy bien, son precisos, tienen agarre y se sienten muy bien.” - Brandon G., soldador de plataforma petrolífera, Texas V DISCOS DE DESBASTE WOLVERINE/óxido de aluminio/desbaste rápido en metal Rápido desbaste y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metal en general. Diámetro 4" 4-1/2" Espesor del disco 1/4" 1/4" 4-1/2" 1/4" 5" 1/4" 6" 1/4" 7" 1/4" 9" 1/4" Orificio de entrada 5/8" 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 5/8"-11 Grado A24R A24R RPM máx. 15 200 13 300 A24N 13 300 A24R 12 200 A24R 10 200 A24R 8 500 A24R 6 600 Piezas por paquete 25 25 10 25 10 25 10 25 10 20 10 10 Número de artículo 56473 56464 56454 56457 56455 56466 56449 56280 56279 56467 56468 56470 56279 TIPO 1 PARA ESMERILADORAS V DISCOS DE DESBASTE WOLVERINE/óxido de aluminio/desbaste rápido en metal Rápido desbaste y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metal en general. Diámetro 2" 4" Espesor del disco 1/4" 1/4" Orificio de entrada 3/8" 3/8" Grado A60T A36T RPM máx. 30 000 19 000 Piezas por paquete 25 25 Número de artículo 56131 56163 56163 TIPO 1 1 COPAS ABRASIVAS P COPAS ABRASIVAS TIGER/óxido de aluminio premium/respaldo de acero Los granos de óxido de aluminio premium ofrecen un corte parejo, preciso y limpio, y su liga dura aumenta la vida útil y maximiza el rendimiento. El respaldo de acero ofrece mayor soporte. Diámetro 4" 6" Espesor del disco 2" 2" Orificio de entrada 5/8"-11 5/8"-11 Grado A16R A16R RPM máx. 9 000 6 000 Piezas por paquete 10 10 Número de artículo 57401 57403 57403 9 DISCOS COMBINADOS Los discos combinados de Weiler ofrecen flexibilidad y eficiencia al cambiar entre aplicaciones de corte a desbaste. Su tercera capa de refuerzo de fibra de vidrio aporta la fuerza para resistir al desbastar, mientras el tipo de fibra de vidrio usado en su construcción mantiene un corte rápido. Remoción de soldadura con el disco combinado Tiger. TIPO 27 PARA ESMERILADORAS P DISCOS COMBINADOS TIGER ZIRC/zirconia alúmina/velocidad y larga vida útil en metal Los discos combinados de alto rendimiento ofrecen un poder de desbaste y una vida útil prolongada. Los granos más duros, afilados y de corte más rápido ofrecen un rendimiento constante y rápido en acero y el acero inoxidable. 58054 P 58114 Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/8" 5" 1/8" 6" 7" 1/8" 1/8" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 Grado Z30T RPM máx. 13 300 Z30T 12 200 Z30T Z30T 10 200 8 500 Piezas por paquete 25 10 25 10 10 10 Número de artículo 58051 58050 58053 58052 58054 58055 DISCOS COMBINADOS TIGER INOX/óxido de aluminio blanco/libre de contaminantes* para acero inoxidable Los discos combinados con larga vida útil ofrecen verdadera flexibilidad y eficiencia al pasar de corte a desbaste en las aplicaciones en acero inoxidable. Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/8" 7" 1/8" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado INOX30T RPM máx. 13 300 INOX30T 8 500 Piezas por paquete 25 10 25 10 Número de artículo 58115 58114 58117 58116 *Libre de contaminantes, contiene <0,1 % Fe, S, Cl P 57102 V DISCOS COMBINADOS TIGER/óxido de aluminio premium/larga vida útil en metal Los discos combinados ofrecen verdadera flexibilidad y eficiencia al pasar de aplicaciones de corte a desbaste. Diámetro Espesor del disco 4-1/2" 1/8" 5" 1/8" 7" 1/8" 9" 1/8" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado A30S RPM máx. Piezas por paquete Número de artículo 13 300 A30S 12 200 A30S 8 500 A30S 6 600 25 10 25 10 25 10 25 10 57101 57100 57103 57102 57105 57104 57107 57106 Piezas por paquete 25 10 25 10 25 10 Número de artículo 56430 56429 56428 56427 56426 56425 DISCOS COMBINADOS WOLVERINE/óxido de aluminio Corte y desbaste rápido en metal Corte y rendimiento constante a un buen precio para el uso diario en metales en general. 56429 10 Diámetro 4-1/2" Espesor del disco 1/8" 5" 1/8" 7" 1/8" Orificio de entrada 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 7/8" 5/8"-11 Grado A24T RPM máx. 13 300 A24T 12 200 A24T 8 500 ´ DISCOS PARA TUBERIA Los fabricantes de tuberías han confiado en los cepillos de alambre trenzado Roughneck de Weiler y en los discos laminados Tiger con aluminio durante décadas. Tiger Roughneck de Weiler ofrece un desempeño tres en uno para que los contratistas de tuberías realicen el trabajo de manera rápida y correcta. VERDADERO espesor de 1/8" para una óptima remoción del material. TIPO 27 ´ PARA TUBERIA P DISCOS PARA TUBERÍAS ROUGHNECK/zirconia alúmina/desbaste rápido y larga vida útil Los discos Roughneck con infusión cerámica están diseñados para aplicaciones difíciles de ranurado y careo al combinar un verdadero espesor de 1/8" para la óptima remoción del material con la mezcla correcta de dureza y granos para el uso demandante en la construcción de tubería. Diámetro 4-1/2" 6" 7" 9" Espesor del disco 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" Orificio de entrada 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 Grado Z30T Z30T Z30T Z30T RPM máx. 13 300 10 200 8 500 6 600 Piezas por paquete 10 10 10 10 Número de artículo 58059 58060 58061 58062 58062 No es necesario modificar el diámetro para “romperlo”; está isto para desbastar de inmediato. Discos para tubería Roughneck son para aplicaciones exigentes para de ranurado y careo. La infusión cerámica ofrece un desbaste más rápido con menos esfuerzo. 11 Para conocer la oferta completa de productos Weiler, consulte nuestro catálogo de soldadura y fabricación, o visite nuestro sitio web. Para revisar los requisitos específicos de su aplicación con un especialista, llame a nuestra línea de aplicaciones al 800.633.2100. Weiler de México Zona Industrial Jurica Querétaro, México WC745 / 31615NVO / ©2016 Weiler Abrasives Group. Todos los derechos reservados. 800.633.2100 / weilerdemexico.com