FENOMENO / COSA EN SI Definido por Kant como "el objeto indeterminado de una intuición empírica" (B34), el fenómeno es aquello que puede "darse" si tiene delante una subjetividad caracterizada como receptividad. De ahí la vinculación entre 'fenómeno' e 'intuición sensible derivada' de la que es objeto. Kant caracteriza como fenoménica a toda realidad efectiva, esto es, a aquella realidad que es o puede ser objeto de intuición sensible. Es el carácter propio del mundo sensible el aparecerse, el mostrarse, si tiene delante un sujeto que lo contempla. Esto y no otra cosa, significa el 'darse' de los objetos. Cuando ellos se 'dan' lo hacen afectándonos y es desde esta perspectiva que definimos como fenómenos a los objetos que se nos muestran afectándonos y produciendo en nosotros su representación. Para una correcta comprensión del término kantiano en particular y de la filosofía trascendental en general, es preciso tener muy presente lo siguiente: la palabra 'fenómeno' es definida por Kant en oposición con la noción de 'cosa en sí'. Esta última se refiere a una presunta realidad exterior no sólo al sujeto humano sino también exterior a su propia conciencia. Designa, por tanto, aquello que, por no ser 'dable' a la conciencia humana, no puede ser objeto de intuición sensible. Si fenoménica es la realidad caracterizada por ser dable al sujeto humano, aquella realidad que puede ser objeto de intuición empírica, la cosa en sí sería aquella "realidad" que sería objeto de una intuición distinta de la sensible, a saber, de la intuición intelectual o inteligible. Pero esta última no es la nuestra ni podemos saber nada acerca de las características de un ser que pudiera intuir de esa otra manera. Con todo esto queremos decir que la distinción entre 'fenómeno' y 'cosa en sí' no designa una diferencia entre objetos, pues es evidente que la "cosa en sí" no puede designar una realidad efectiva, ya que, por definición, es lo exterior a la conciencia, y de lo exterior a la conciencia nada podemos decir de sus características, ni tan siquiera que existe. La distinción 'Fenómeno' - 'Cosa en sí' es una distinción ideal, o, en términos kantianos, trascendental; esto es, se trata de una distinción hecha en relación con el sujeto humano y desde sus posibilidades de conocimiento: aquello que por su posición (existencia) puede darse si tiene delante una subjetividad caracterizada como receptividad le llamamos 'fenómeno'. A aquello que expresa el pensamiento de un límite, de un algo exterior a la conciencia y, por ende, innombrable; a lo 'no dable' por excelencia, le llamamos 'cosa en sí'. Kant está definiendo el ámbito de la realidad desde el punto de vista del sujeto humano. Y éste sólo puede interpretar como real aquello que afecta su sensibilidad, aquello que le es dable. La realidad, si lo es, podría darse al sujeto humano en todas sus dimensiones; esto quiere decir que ella es fenoménica también en todas sus dimensiones. De ahí que el ámbito de la realidad definido en un discurso empírico, en un discurso realista, sea el ámbito que filosóficamente, esto es, trascendentalmente, se define como mundo sensible o mundo de los fenómenos. De ahí que no sea una buena lectura de Kant hacer de la cosa en sí la causa del fenómeno, o la realidad plena incognoscible sin embargo. Entre ambos no hay continuidad. No hay tránsito posible de una a otro para el sujeto racional finito. La distinción 'fenómeno' - 'cosa en sí', como distinción trascendental, esto es, como distinción que sólo tiene sentido desde el punto de vista del sujeto humano y de sus posibilidades de conocimiento, es paralela con la distinción kantiana entre Mundo sensible y Mundo inteligible. Como tal llega a formar parte de la hipótesis de partida de la Crítica de la Razón Pura, tendente a elevar la metafísica a la altura de la ciencia, expresando y significando el primer paso y el núcleo de la estrategia kantiana definida en torno a la expresión 'revo1ución copernicana'. (Neus Campillo, Manuel Ramos: Materiales de Historia de la Filosofía para COU y Bachillerato Experimental: Kant. Generalitat Valenciana. Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia)