Tivoli Composite Application Manager for Microsoft

Tivoli Composite Application Manager for Microsoft
Applications
IBM®
Versión 6.3.1.10, Entry Edition
Guía de inicio rápido
Use esta guía para obtener una visión general sobre cómo comenzar con una configuración base de IBM
Tivoli Composite Application Manager (ITCAM) for Microsoft Applications.
Versión traducida: para obtener la Guía de inicio rápido en otros idiomas, imprima el PDF específico del idioma desde el soporte
de instalación.
Visión general
ITCAM for Microsoft Applications permite alcanzar mayor disponibilidad y un rendimiento optimizado de los Microsoft Windows
a través de una gestión eficaz y preventiva.
1
Paso 1: Acceder al software y la documentación
Si descarga el producto desde Passport Advantage, siga las instrucciones en el documento de descarga.
Esta oferta del producto incluye el software siguiente:
v IBM® Tivoli Monitoring V6.3, Fix Pack 2, incluido Monitoring Agent for Windows OS
v IBM DB2 Workgroup Server Edition V10.1 y la base de datos Apache Derby
Para ver toda la documentación, incluidas las instrucciones de instalación, consulte Tivoli Documentation Central para ver
las publicaciones relacionadas con Tivoli Monitoring and Tivoli Composite Application Manager for Microsoft Applications.
2
Paso 2: Evaluar el hardware y la configuración del sistema
Para obtener una lista de los requisitos, consulte la Guía de instalación y configuración de IBM Tivoli Monitoring y el capítulo
“Requisitos del agente de supervisión” de IBM Tivoli Monitoring: Manual de usuario de Windows OS Agent.
3
Paso 3: Revisar la arquitectura de la instalación
La figura siguiente ilustra la arquitectura básica del software ITCAM for Microsoft Applications.
4
Paso 4: Instalar el software previo necesario
Instale IBM Tivoli Monitoring.
Consulte la Guía de instalación y configuración de IBM Tivoli para conocer los requisitos de instalación adicionales.
5
Paso 5: Instalar, configurar e iniciar el agente de supervisión para el sistema operativo Windows
Instale el agente de supervisión para el sistema operativo Windows.
Consulte estas publicaciones para obtener información completa:
v Guía de instalación y configuración de IBM Tivoli Monitoring
v IBM Tivoli Monitoring: Manual de usuario de Windows OS Agent, capítulo “Requisitos del agente de supervisión”
Más información
?
Para obtener recursos técnicos adicionales, consulte los siguientes sitios web:
v IBM Tivoli Monitoring Knowledge Center
v Sitio web de IBM Tivoli Monitoring
Materiales bajo licencia de IBM Tivoli Composite Application Manager for Microsoft Applications Versión 6.3.1.10 Entry Edition - Propiedad de IBM. © Copyright IBM Corp. 2016. Derechos restringidos para los usuarios del gobierno de
los EE.UU. - El uso, la duplicación o la divulgación están restringidos por el GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp.
IBM, el logotipo de IBM, e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp. en muchos países del mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de otras compañías.
Hay disponible una lista de marcas registradas de IBM en la web, en la sección “Copyright and trademark information”.
Número Pieza: CNCY3ML
Printed in Ireland