P-69 Método de Ensayo Estándar Para la Medición de Temperatura

METODO DE ENSAYO ESTANDAR PARA LA MEDICIÓN DE
TEMPERATURA DEL CONCRETO DE CEMENTO
HIDRAULICO RECIEN MEZCLADO
Código: P-69
Versión: 3.2
F.E: 14/10/14
F.R: 14/04/15
Aprobado por:
Gestor de Calidad
Página: 1 de 3
Laboratorio de Ensayos INSUMA
1 Propósito
Este método corresponde a una traducción significativamente equivalente de la norma ASTM C 1064 por lo cual no se
valida, se realiza una confirmación del método y establece las pautas para la debida realización del Método de
Ensayo Estándar Para la Medición de Temperatura del Concreto de Cemento Hidráulico Recién Mezclado.
Los valores deben expresarse en unidades SI.
Este método no considera los problemas de seguridad asociados con su uso. Es responsabilidad de quien la emplee
establecer prácticas apropiadas de seguridad y salubridad y determinar la aplicabilidad de limitaciones regulatorias antes
de su empleo.
2 Alcance
Este método de ensaye cubre la determinación de la temperatura de mezclas de concreto recién mezclado dosificado con
cemento hidráulico.
3 Documentos de Referencia
“Registro de trabajo conforme F-15-00-01”
“Recibo de Material F-17-00-01”
“Resumen de Control F-17-00-03”
“Reporte de Atención de Chorrea F-49-00-01”
“ASTM 1064 Standard Test Method for Temperature of Freshly Mixed Portland Cement Concrete”
4 Responsabilidades
Los asistentes de laboratorio, tecnicos de campo, perforador de suelos, auxiliar de perforación y/o personeros
designados para el muestreo son los responsables de actuar según lo establecido en este procedimiento además de
identificar, trasladar y entregar las muestras en las mejores condiciones.
Los Asistentes de Laboratorio son los responsables de realizar los ensayos solicitados por el cliente.
El Jefe de Laboratorio es responsable de planificar y controlar el cumplimiento de los lineamientos operacionales y
administrativos aplicables a las muestras.
El Inspector de Calidad es responsable de velar por la trazabilidad e integridad de las muestras y especímenes bajo su
custodia.
5 Resumen del Método
No aplica
6 Equipo
6.1 Recipiente. El recipiente tendrá proporciones tales, que al menos 75 mm de concreto cubran en
todas direcciones el sensor del aparato medidor de temperatura. Además la cantidad de concreto que cubra el
sensor será mínimo tres veces mayor que el tamaño máximo del agregado grueso.
6.2 Aparato medidor de temperatura. El aparato medidor de temperatura debe poder medir con precisión la
temperatura de la mezcla de concreto recién mezclad o con una variación de ± 0,5 °C dentro del rango de 0 °C
hasta 50 °C. El dispositivo de medición de temperatura requiere una inmersión de 75 mm o más, durante la
operación.
METODO DE ENSAYO ESTANDAR PARA LA MEDICIÓN DE
TEMPERATURA DEL CONCRETO DE CEMENTO
HIDRAULICO RECIEN MEZCLADO
Código: P-69
Versión: 3.2
F.E: 14/10/14
F.R: 14/04/15
Aprobado por:
Gestor de Calidad
Página: 2 de 3
Laboratorio de Ensayos INSUMA
6.3 Los termómetros de cristal con líquido de inmersión parcial (y posiblemente otros tipos) tendrán una marca
permanente hasta donde deben insertarse sin necesidad de aplicar un factor de corrección.
7 Muestreo de concreto
7.1 Es aceptable medir la temperatura de la mezcla de concreto recién mezclado bien sea en el equipo de transporte o
en los lugares de colocado después de la descarga, si es que el aparato medidor de temperatura está rodeado por
al menos 75 mm de concreto en todas direcciones.
7.2 Si el equipo de transporte o los lugares donde va a ser colocado el concreto no se utilizan como recipientes de
contención para realizar la medición de temperatura, debe prepararse una muestra como se indica a continuación:
7.2.1
Inmediatamente antes de obtener la muestra de concreto recién mezclado, humedezca el recipiente con agua.
7.2.2
Tome la muestra de concreto recién mezclado siguiendo el procedimiento P-63 Método Para el Muestreo de
Concreto Recién Mezclado, excepto que no se requieren muestras combinadas si el único propósito de la
muestra es determinar la temperatura.
7.2.3
Coloque el concreto recién mezclado en el recipiente.
8 Procedimiento
8.1 Coloque el aparato medidor de temperatura en la mezcla de concreto recién mezclado, de modo que el sensor de
temperatura esté sumergido al menos 75 mm. Presione suavemente la superficie del concreto alrededor del aparato
medidor de temperatura de modo que la temperatura ambiental no afecte la medición.
8.2 Deje el aparato medidor de temperatura en la mezcla de concreto recién mezclado por al menos 2 minutos pero no
más de 5 minutos, luego lea y registre la temperatura al 0,5 °C más cercano. No remueva el dispositivo del
concreto cuando esté leyendo la temperatura.
9 Cálculos
9.1 No aplica.
10 Reporte
10.1 Reporte la temperatura del concreto recién mezclado medida con una precisión de 0,5 °C.
11 Precisión y Sesgo
11.1 Se ha encontrado que la desviación estándar de un operador único para la medición de la temperatura del concreto
es 0,3 °C1.
Por lo tanto, los resultados de dos ensayes apropiadamente realizados por el mismo operador sobre la misma
muestra de material no deben diferir en más de 0,7 °C1.
11.2 Se ha encontrado que la desviación estándar de operadores múltiples para la medición de la temperatura del
concreto sobre la misma muestra es de 0,7 °C1. Por lo tanto, dos ensayos apropiadamente realizados por diferentes
operadores pero sobre el mismo material no debe diferir en más de 1,1 °C1.
METODO DE ENSAYO ESTANDAR PARA LA MEDICIÓN DE
TEMPERATURA DEL CONCRETO DE CEMENTO
HIDRAULICO RECIEN MEZCLADO
Código: P-69
Versión: 3.2
F.E: 14/10/14
F.R: 14/04/15
Aprobado por:
Gestor de Calidad
Página: 3 de 3
Laboratorio de Ensayos INSUMA
11.3 Los valores de precisión dados fueron derivados de un estudio al interior del laboratorio usando 11 operadores
sobre dos mezclas de concreto a aproximadamente 24 °C.
Puesto que no existe un material de referencia aceptado para determinar el sesgo de este método de ensaye, no se
hace ningún pronunciamiento sobre el sesgo.
1
Estos números representan, respectivamente, los límites (ls) y (d2s).
12 Palabras Clave
12.1 Concreto recién mezclado, temperatura, dispositivo para medir la temperatura.
Elaborado por: Esteban Saborío C
Firma:_________________________________
Aprobado por: Ing. Gastón Laporte M
Firma:_________________________________