Menú de servicio a la habitación / Room Service Menu

Menú de servicio a la habitación / Room Service Menu
Disponible de 5:00 p.m. a 10:30 p.m. / Available from 5:00 p.m. to 10:30 p.m.
Entradas / Appetizers
Precio con
imp/serv.
Incluido
Price include
tax/s.c.
Sándwiches y Hamburguesas / Sandwiches and
Burgers
Servidos con papas fritas y ensalada de repollo y zanahoria
Served with french fries and coleslaw
Precio con
imp/serv.
Incluido
Price include
tax/s.c.
Ceviche de pescado / Fish Ceviche . . . . . . . . . . . . . . .
$ 7.38
Club Sándwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 8.00
Carpaccio / Beef Carpaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 9.84
Sándwich de Pollo / Grilled Chicken Sandwich. . . . . . .
$ 9.23
Philly Cheese steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$8.61
Wrap Vegetariano / Vegetarian Wrap . . . . . . . . . . . . . . .
$ 6.77
Mobley Burger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 8.61
Fresh fish, peppers, red onions, chillies and cilantro in lemon
juice
Láminas de lomito marinadas servidas con arugula, aceite de
trufas y queso parmesano
Slices of beef tenderloin served with truffle oil, arugula leaves
and parmesan cheese
Risotto de Hongos / Mushroom Risotto. . . . . . . . . . . .
Risotto Italiano servido con hongos silvestres
Italian risotto with sautéed mushrooms
$ 8.61
Ensaladas y sopas / Soup’n Salads
Sopa del día / Soup of the Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 6.15
Ensalada Garden Inn / Garden Salad. . . . . . . . . . . . . .
$7.38
Ensalada César / Caesar Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$7.38
Lechugas frescas con vegetales de estación, aguacate, queso,
pollo ahumado y su elección de aderezo
Mix greens with vegetables, avocado, diced cheese, smoked
chicken and your choice of dressing
Lechuga Romana, crotones, anchoas y parmesano
Romaine lettuce tossed in Caesar dressing, croutons,
anchovies and parmesan cheese
Ensalada con pollo a la parrilla / Salad with grilled chicken
Ensalada con camarones / Salad with shrimp (5 pieces)
Ensalada Caprese / Caprese Salad. . . . . . . . . . . . . . . .
Rodajas de tomate y búfalo mozzarella con aceite de albahaca
y reducción de balsámico
Sliced tomatoes and buffalo mozzarella with basil oil and
balsamic reduction
Ensalada del Chef / Chef’s Salad. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arugula fresca, nueces tostadas, queso parmesano, tomates
cherry y vinagreta de balsámico
Baby rocket leaves, toasted walnuts, parmesan cheese, cherry
tomatoes and a balsamic vinaigrette
$ 11.07
$ 12.92
$ 8.00
Láminas de pavo, tocineta, queso, lechuga, tomate y su
elección de pan blanco o integral
Sliced Turkey, bacon, cheese, lettuce, tomato and your choice
of whole wheat or white bread
Pechuga de pollo a la parrilla con lechuga, tomate pesto y
tapenade de aceitunas servido con pan ciabatta
Breast of chicken with lettuce, tomato, basil pesto and olive
tapenade on ciabatta bread
Bistec a la plancha con chile dulce, hongos, cebolla y queso
servido en pan baguette
Grilled beef, bell peppers, onions, mushrooms and cheese
served on toasted baguette
Salteado de vegetales, mayonesa y la elección entre espinaca
o tomate, enrollados en una tortilla de harina
Roasted vegetables and pesto mayonnaise rolled in a choice of
flavored spinach or tomato flour tortilla
Media libra de carne de res acompañada con lechuga, tomate,
cebolla y pepinillos
Texas sized burger half pound lean ground beef with lettuce,
tomato, onion and dill pickle
Toppings adicionales / Additional topping . . . . . . . . . .
Queso, hongos, huevo frito, tocineta y cebollas salteadas
Select from cheese, mushrooms, fried egg, bacon and sauté
onions
Por cada topping adicional
Per additional topping
$ 1.85
Pasta & Pizza
$ 7.38
Por favor marque 700 para hacer su orden
Please dial 700 to place your order
Todos los platillos incluyen el 13% de impuestos y el 10% de servicio
All dishes include 13% tax and 10% service charge
Todas las pastas son servidas con pan de ajo
All pasta dishes served with garlic bread
Garden Inn Cannelloni / Garden Inn Cannelloni . . . . . .
$ 11.07
Fettuccine Pomodoro / Fettuccine Pomodoro. . . . . . . .
$ 8.61
Spaghetti Boloñesa / Spaghetti Bolognese. . . . . . . . . .
$ 9.84
Canelones de ricota y espinaca servidos con salsa pomodoro
Spinach and ricotta cannelloni with pomodoro sauce and
parmesan cheese
Fettuccine al dente servidos con salsa pomodoro ajo y
albahaca
Fettuccine, a home-made basil and garlic Pomodoro sauce
Spaghetti servido con salsa boloñesa
Spaghetti served with a home-made Bolognese sauce
Todo servicio a la habitación está sujeto al cargo de $3.00
All orders are subject to $3.00 delivery charge per delivery
Menú de servicio a la habitación / Room Service Menu
Disponible de 5:00 p.m. a 10:30 p.m. / Available from 5:00 p.m. to 10:30 p.m.
Pasta & Pizza
Precio con
imp/serv.
Incluido
Price include
tax/s.c.
Platos Fuertes / Mainstream
Todas las pastas son servidas con pan de ajo
All pasta dishes served with garlic bread
Precio con
imp/serv.
Incluido
Price include
tax/s.c.
Pizza Garden Inn / Garden Inn Pizza. . . . . . . . . . . . . . .
$ 8.61
Pollo en salsa agridulce / Sweet and Sour Chicken . . .
$ 14.76
Pizza Margarita / Margarita Pizza. . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 9.23
Casado Gourmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 18.45
Mozzarella y salsa de tomate, ajo y albahaca
Mozzarella cheese and pomodoro sauce
Servido con arroz blanco
Served with white rice
Rodajas de tomates con mozzarella y salsa de tomate, ajo y
albahaca
Sliced tomatoes with mozzarella cheese and pomodoro sauce
Pizza Vegetariana / Vegetarian Pizza . . . . . . . . . . . . . .
Mozzarella, salsa de tomate, ajo y albahaca con un salteado
de vegetales de estación
Roasted vegetables with mozzarella cheese and pomodoro
sauce
Toppings Adicionales / Additional Toppings. . . . . . . .
Chile dulce verde, jamón, hongos, cebolla, aceitunas,
pepperoni, chorizo, tomate, piña y jalapeños
Select from green peppers, ham, mushrooms, onions, olives,
pepperoni, sausage, tomato, pineapple or jalapeños
Por cada topping adicional / Per additional topping
$ 8.61
Uno de los más populares platillos costarricense. Incluye
ensalada, risotto de trufa, frijoles blancos, chip de plátanos
fritos y la elección de 5-oz de filete de corvina o 5-oz de lomito
Costa Rican most popular dish with a twist, including salad,
truffle risotto, white beans, fried plantains chips and a choice of
5-oz sea bass fillet or 5-oz beef tenderloin
Especial del día / Daily Special
$ 1.85
Su salonero (a) estará encantado en describirle los
platillos especiales preparados diariamente por nuestro
Chef
Your server will be delighted to describe our Chef’s
special selections prepared daily in our kitchen
Acompañamientos / Side Dishes . . . . . . . . . . . . . . .
Ensalada o vegetales al vapor o Arroz blanco
Side Salad or Steamed Vegetables or White Rice
Platos Fuertes / Mainstream
Pesca del día / Catch of the Day. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filet de pescado fresco servido con compota de berenjenas y
tomates, patacones y salsa de arugula
Fresh fish fillet served on a bed of eggplant and tomato
compote, fried plantain and arugula sauce
Fish & Chips / Fish & Chips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 17.84
$ 12.30
$ 18.45
Marinadas con salsa barbacoa y servidas con papas fritas
Marinated in a home-made barbecue sauce with French fries
Medallón de lomito / Tenderloin Fillet. . . . . . . . . . . . . .
Medallón de lomito de 8 oz cocinado a su gusto servido con
mini papas al romero, vegetales caramelizados y salsa porcini
de hongos
8-oz. Center cut grilled to perfection served with rosemary
baby potatoes, caramelized vegetables and porcini mushroom
sauce
Con extra pincho de camarones / With an extra Shrimp Skewer
Res Teriyaki / Beef Teriyaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lomito empanizado servido con vegetales preparados al estilo
asiático y salsa teriyaki
Breaded tenderloin Served with Asian style vegetables and
teriyaki sauce.
Menú para niños (as) / Kids Menu
Todos los platos son servidos a elección de papas fritas o
frutas.
All dishes are served with a choice of French fries or fresh
fruit.
Pescado empanizado servido con papas fritas y salsa tártara
Fried breaded fish fillet served with tartar sauce and French
fries
Costillas de cerdo St Louis / BBQ Pork Ribs . . . . . . .
$ 4.92
$ 18.45
$ 23.99
$ 17.84
Macarones con queso / Macaroni and Cheese. . . . . . .
$ 4.92
Hamburguesa infantil / Kids Burger. . . . . . . . . . . . . . . .
$ 5.54
Spaghetti Marinara / Spaghetti Marinara. . . . . . . . . . . .
$ 5.54
Nuggets de pollo / Chicken Nuggets . . . . . . . . . . . . . . .
$ 5.54
Hot dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 5.54
Helado / Ice cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 4.92
Por favor marque 700 para hacer su orden
Please dial 700 to place your order
Todos los platillos incluyen el 13% de impuestos y el 10% de servicio
All dishes include 13% tax and 10% service charge
Todo servicio a la habitación está sujeto al cargo de $3.00
All orders are subject to $3.00 delivery charge per delivery
Toda orden
Postres / Desserts
Toda
Precio imp/serv.
Incluido
Price with
tax/s.c. included
.Postres
/ Desserts
Precio imp/serv.
Incluido
Price with
tax/s.c. included
$ 7.38
Tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Selección de helados / Selection of Ice Cream
$ 6.77
Selección de helados / Selection of Ice Cream
$ 6.76
Coctel de frutas / Fruit Cocktail . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 6.15
Coctel de frutas / Fruit Cocktail . . . .. . . . . . . . .
$ 6.15
Crème Brule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 7.38
Crème Brule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 7.38
Brownie de chocolate / Warm Chocolate Brownie
$ 8.00
Brownie de chocolate tibio / Chocolate Brownie
$ 8.00
Tiramisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chocolate, fresa o vainilla (3 Scoops) / Chocolate,
strawberry and vanilla (3 Scoops)
Frutas servidas con la escogencia de su helado preferido
(chocolate, fresa o vainilla) / Fruits served with your choice
of ice cream
Su salonero(a) tendrá el placer de describirle su elección /
Your Server will be delighted to describe you today’s choice
Servido con helado de vainilla, caramelo y salsa de
chocolate / Served with vanilla ice cream, caramel and
chocolate sauce
Bebidas / Beverage
Gaseosas / Sodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Precio imp/serv.
Incluido
Price with
tax/s.c. included
Chocolate, fresa o vainilla (3 Scoops) / Chocolate,
strawberry and vanilla (3 Scoops)
Frutas servidas con la escogencia de su helado preferido
(chocolate, fresa o vainilla) / Fruits served with your choice
of ice cream
Su salonero(a) tendrá el placer de describirle su elección /
Your Server will be delighted to describe you today’s choice
Servido con helado de vainilla, caramelo y salsa de
chocolate / Served with vanilla ice cream, caramel and
chocolate sauce
Bebidas / Beverage
$ 7.38
Precio imp/serv.
Incluido
Price with
tax/s.c. included
$ 1.97
$ 1.97
Gaseosas / Sodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jugos de frutas / Fruit juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 2.83
Jugos de frutas / Fruit juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 2.83
Botella de agua / Bottle Water. . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 1.97
Botella de agua / Bottle Water. . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 1.97
Agua mineral importada / Imported mineral
Agua mineral importada / Imported mineral
sparkling water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.69
sparkling water. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.69
Te Frío / Iced Tea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Te Frío / Iced Tea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Café Americano / American Coffee. . . . . . . . . . . . . .
$ 1.85
Café Americano / American Coffee. . . . . . . . . . . . . .
$ 1.85
Capuccino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Capuccino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Espresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 2.46
Espresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 2.46
Laté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Laté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Moka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.08
Café frío / Iced Coffee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.94
Café frío / Iced Coffee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
$ 3.94
Todo servicio a la habitación está sujeto al cargo de $3.00
All orders are subject to $3.00 delivery charge per delivery
Si es alérgico a semillas, mariscos o algún otro tipo de comidas, por favor
infórmele a su servidor (a) /
If you are allergic to nuts, sea food or any type of food please let your
server know.
Todas las bebidas y postres incluyen el 13% de
impuestos y el 10% de servicio.
All beverages and desserts include 13% tax and 10%
service charge.
Todo servicio a la habitación está sujeto al cargo de $3.00
All orders are subject to $3.00 delivery charge per delivery
Si es alérgico a semillas, mariscos o algún otro tipo de comidas, por favor
infórmele a su servidor (a) /
If you are allergic to nuts, sea food or any type of food please let your
server know.
Todas las bebidas y postres incluyen el 13% de
impuestos y el 10% de servicio.
All beverages and desserts include 13% tax and 10%
service charge.