PARA SU DISTRIBUCION Y PUBLICACION 4/28/2016 DESPUES
Anuncio
PARA SU DISTRIBUCION Y PUBLICACION 4/28/2016 DESPUES DE LAS 11PM ET FOR DISTRIBUTION OR PUBLICATION AFTER 4/28/2016 AT 11PM ET GANADORES/WINNERS Premios Billboard de la Música Latina 2016 Producidos y Transmitidos por TELEMUNDO 2016 Billboard Latin Music Awards Produced & Broadcast Live by TELEMUNDO CATEGORIAS DE ARTISTAS / OVERALL ARTIST CATEGORIES Artista del Año / Artist of the Year: • Romeo Santos Artista del Año, Debut / Artist of the Year, New: • Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho Gira del Año / Tour of the Year: • Juan Gabriel Artista del Año, Redes Sociales Social Artist of the Year: • Shakira Artista Crossover del Año Crossover Artist of the Year: • Justin Bieber CATEGORIAS DE CANCIONES / SONGS CATEGORIES “Hot Latin Song” Canción del Año Hot Latin Song of the Year: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” “Hot Latin Song” Colaboración Vocal Hot Latin Song of the Year, Vocal Event: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” “Hot Latin Songs” Artista del Año, Masculino Hot Latin Songs Artist of the Year, Male: • Romeo Santos “Hot Latin Songs” Artista del Año, Femenino Hot Latin Songs Artist of the Year, Female: • Shakira “Hot Latin Songs” Artista del Año, Dúo o Grupo Hot Latin Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga “Hot Latin Songs” Sello Discográfico del Año Hot Latin Songs Label of the Year: • Sony Music Latin “Hot Latin Songs” Casa Disquera del Año Hot Latin Songs Imprint of the Year: • Sony Music Latin Canción del Año, Airplay / Airplay Song of the Year: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” Sello Discográfico del Año, Airplay Airplay Label of the Year: • Universal Music Latin Entertainment Casa Disquera del Año, Airplay Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Canción del Año, Digital / Digital Song of the Year: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” Canción del Año, Streaming Streaming Song of the Year: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” CATEGORIA DE ALBUMES / ALBUMS CATEGORIES “Top Latin Album” del Año Top Latin Album of the Year: • Juan Gabriel “Los Dúo” “Top Latin Albums” Artista del Año, Masculino Top Latin Albums Artist of the Year, Male: • Juan Gabriel “Top Latin Albums” Artista del Año, Femenino Top Latin Albums Artist of the Year, Female: • Selena “Top Latin Albums” Artista del Año Dúo o Grupo Top Latin Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Maná “Tropical Songs” Artista del Año, Solista Tropical Songs Artist of the Year, Solo: • Romeo Santos “Top Latin Albums” Sello Discográfico del Año Top Latin Albums Label of the Year: • Universal Music Latin Entertainment “Tropical Songs” Artista del Año, Dúo o Grupo Tropical Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Gente de Zona “Top Latin Albums” Casa Discográfica del Año Top Latin Albums Imprint of the Year: • Fonovisa Sello Discográfico del Año, “Tropical Songs Airplay” Tropical Songs Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin CATEGORIA LATIN POP / LATIN POP CATEGORIES Casa Discográfica del Año, “Tropical Songs Airplay” Tropical Songs Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin “Latin Pop Song” del Año Latin Pop Song of the Year: • Maná Feat. Shakira “Mi Verdad” “Latin Pop Songs” Artista del Año, Solista Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo: • Enrique Iglesias “Latin Pop Songs” Artista del Año, Dúo o Grupo Latin Pop Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Maná Album Tropical del Año / Tropical Album of the Year: • Victor Manuelle “Que Suenen Los Tambores” “Tropical Albums” Artista del Año, Solista Tropical Albums Artist of the Year, Solo: • Romeo Santos “Tropical Albums” Artista del Año, Dúo o Grupo Tropical Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Buena Vista Social Club Sello Discográfico del Año, “Latin Pop Airplay” Latin Pop Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin Sello Discográfico del Año, “Tropical Albums” Tropical Albums Label of the Year: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, “Latin Pop Airplay” Latin Pop Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, “Tropical Albums” Tropical Albums Imprint of the Year: • Sony Music Latin “Latin Pop Album” del Año Latin Pop Album of the Year: • Juan Gabriel “Los Dúo” CATEGORIA REGIONAL MEXICANO / REGIONAL MEXICAN CATEGORIES “Latin Pop Albums” Artista del Año Solista Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo: • Juan Gabriel Canción Regional Mexicana del Año Regional Mexican Song of the Year: • Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho “Te Metiste” “Latin Pop Albums” Artista del Año, Dúo o Grupo Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Maná “Regional Mexican Songs” Artista del Año, Solista Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo: • El Komander Sello Discográfico del Año, “Latin Pop Albums Latin Pop Albums Label of the Year: • Universal Music Latin Entertainment “Regional Mexican Songs” Artista del Año, Dúo o Grupo / Regional Mexican Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga Casa Discográfica del Año, “Latin Pop Albums” Latin Pop Albums Imprint of the Year: • Sony Music Latin CATEGORIA TROPICAL / TROPICAL CATEGORIES Canción Tropical del Año Tropical Song of the Year: • Gente de Zona Feat. Marc Anthony “La Gozadera” Sello Discográfico del Año, “Regional Mexican Airplay” Regional Mexican Airplay Label of the Year: • Universal Music Latin Entertainment Casa Discográfica del Año, “Regional Mexican Airplay Regional Mexican Airplay Imprint of the Year: • Fonovisa Album Regional Mexicano del Año Regional Mexican Album of the Year: • Gerardo Ortiz “Hoy Más Fuerte” “Regional Mexican Albums” Artista del Año, Solista Regional Mexican Albums Artist of the Year, Solo: • Joan Sebastian “Regional Mexican Albums” Artista del Año, Dúo o Grupo Regional Mexican Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Julión Álvarez y Su Norteño Banda Sello Discográfico del Año “Regional Mexican Albums” Regional Mexican Albums Label of the Year: • Universal Music Latin Entertainment Casa Discográfica del Año, “Regional Mexican Albums” Regional Mexican Albums Imprint of the Year: • Fonovisa CATEGORIA LATIN RHYTHM / LATIN RHYTHM CATEGORIES Canción “Latin Rhythm” del Año Latin Rhythm Song of the Year: • Nicky Jam & Enrique Iglesias “El Perdón” “Latin Rhythm Songs” Artista del Año, solista Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo: • Nicky Jam “Latin Rhythm Albums” Artista del Año, Dúo o Grupo Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Duo or Group: • Plan B Sello Discográfico del Año, “Latin Rhythm Albums” Latin Rhythm Albums Label of the Year: • Sony Music Latin Casa Discográfica del Año, “Latin Rhythm Albums” Latin Rhythm Albums Imprint of the Year: • Sony Music Latin CATEGORIA ESCRITOR/PRODUCTOR/EDITORA / WRITERS/PRODUCERS/PUBLISHERS CATEGORIES Compositor del Año / Songwriter of the Year: • Anthony “Romeo” Santos Editora del Año / Publisher of the Year: • Mayimba Music, Inc., ASCAP Corporación Editora del Año Publishing Corporation of the Year: • Sony/ATV Music Productor de Año / Producer of the Year: • Saga WhiteBlack PREMIOS ESPECIALES / SPECIAL AWARDS Premio Trayectoria Artística/Lifetime Achievement Award • Marco Antonio Solís “Latin Rhythm Songs” Artista del Año, Dúo o Grupo Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Duo or Group: • Zion & Lennox Premio de la Estrella/Star Award • Juan Gabriel Sello Discográfico del Año, “Latin Rhythm Airplay” Latin Rhythm Airplay Label of the Year: • Sony Music Latin Premio Líder de la Industria/Industry Leader Award • Daddy Yankee • Don Omar Casa Discográfica del Año, “Latin Rhythm Airplay” Latin Rhythm Airplay Imprint of the Year: • Sony Music Latin Los Premios Billboard de la Música Latina, se transmitieron en vivo el 28 de abril de 2016 por TELEMUNDO, y honraron los álbumes, canciones, e intérpretes más populares en la música latina, según los resultados de ventas reales, transmisiones radiales, "streaming" y redes sociales que proveyeron información a las listas semanales de Billboard durante un periodo de un año desde la edición del 7 de febrero de 2015, hasta la emisión del 30 de enero de este año. Album “Latin Rhythm” del Año Latin Rhythm Album of the Year: • Pitbull “Dale” “Latin Rhythm Albums’ Artista del Año, Solista Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Solo: • Pitbull Premio Billboard Salón de La Fama/Hall of Fame Award • Alejandro Fernández The Billboard Latin Music Awards was broadcast live April 28, 2016 on TELEMUNDO, honoring the most popular albums, songs, and performers in Latin music, as determined by the actual sales, radio airplay, streaming and social data that informs Billboard's weekly charts during a one-year period from the issue dated February 7, 2015 through this year's January 30, 2016 issue.
