Lámina de PVC reforzada con fibra de vidrio, impermeable y

y
a
l
e
p
a
M
Lámina de PVC reforzada con
fibra de vidrio, impermeable
y desolidarizante, para la
colocación en interior de
pavimentos resilientes y textiles,
sobre soportes fisurados,
particularmente sucios, húmedos
y con presencia de remonte de
humedad por capilaridad
CAMPOS DE APLICACIÓN
Colocación flotante de pavimentos de goma,
PVC, linóleo, textiles sobre soportes fisurados,
particularmente sucios, húmedos y con presencia
de remonte de humedad por capilaridad o sobre
pavimentos que no deben dañarse para poder ser
recuperados posteriormente.
Algunos ejemplos de aplicación
• Colocación de pavimentos resilientes o textiles sobre
soportes húmedos o sujetos a remonte de humedad
por capilaridad.
• Colocación de pavimentos de goma en antiguos
locales industriales en los que el soporte se encuentra
impregnado de aceites y otros residuos de difícil
eliminación.
• Colocación de pavimentos resilientes o textiles
sobre recrecidos fisurados, en los que las fisuras no
pueden ser reparadas por estar sometidas a posibles
movimientos.
• Protección temporal de nuevas pavimentaciones de
todo tipo durante la ejecución de trabajos en obra.
• Colocación temporal de pavimentos de goma o
PVC en ambientes en los que es necesario restaurar
el pavimento existente tras eventos deportivos
(por ejemplo, en Palacios de Deportes).
• Colocación de pavimentos resilientes o textiles por
un tiempo determinado, evitando dañar el pavimento
existente de mármol, madera, goma, etc.
• Confinamiento inertizante de pavimentos de vinilamianto mediante superposición de un nuevo
pavimento textil, de goma o de PVC (previa aplicación
de Aquaflex System).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Mapelay es un soporte particularmente estable de
PVC, reforzado con fibra de vidrio, que se presenta
en láminas de 1,2 mm de espesor, 25 m de longitud y
2 m de ancho, de 1,1 kg/m² de peso, con un reverso
cubierto por pequeños pedúnculos de espuma de
PVC, de forma que al apoyarlo sobre el soporte se
crea un espacio a través del cual el aire puede circular
libremente.
Mapelay se adapta perfectamente al soporte debido
a su particular flexibilidad, se puede cortar fácilmente,
no absorbe humedad, es estable y prácticamente no se
ve afectado por los cambios térmicos. Mapelay mejora
las características de aislamiento térmico y acústico al
ruido de impacto.
Las variaciones dimensionales de Mapelay son
insignificantes y, por lo tanto, mantiene estable en el
tiempo el pavimento encolado sobre él (siempre que
el mismo no esté sujeto a movimientos excesivos),
soportando cualquier tipo de tráfico a excepción de
vehículos y otros medios pesados.
Mapelay y su revestimiento (siempre que sea
suficientemente elástico) pueden ser enrollados y
retirados, dejando el soporte en las condiciones
originales sin la necesidad de ninguna limpieza
particular.
907_mapelay_es (12.12.2012 - 2ª Bozza/Ciano/PDF)
y
a
l
pe
a
M
DATOS TÉCNICOS (valores característicos)
DATOS IDENTIFICATIVOS DEL PRODUCTO
Longitud (m):
25
Ancho (m):
2
Espesor (mm):
1,2
Masa por unidad de superficie (kg/m²):
1,1
Masa del rollo (incluido embalaje) (kg):
aprox. 57
Color:
rojo
ADHESIVOS PARA LA COLOCACIÓN SOBRE MAPELAY
Colocación de Mapelay
y realización de una
junta de 5-10 mm en el
límite del pavimento
PAVIMENTO
ADHESIVO
LLANA
TIEMPO
DE ESPERA
TRANSITABLE
Goma
Adesilex G19-G20
Mapei nº 1
inmediato
Tras 24 h
PVC (tráfico intenso)
Adesilex G19-G20
Mapei nº 1
inmediato
Tras 24 h
PVC (tráfico ligero)
Ultrabond Eco 350, Ultrabond Eco
V4 SP, Ultrabond Eco V4 SP Fiber
Mapei nº 1
30-60 min
Tras 24 h
Linóleo
Adesilex G19-G20
Mapei nº 1
inmediato
Tras 24 h
Moquetas
Ultrabond Eco V4 SP, Ultrabond
Eco V4 SP Fiber
Mapei nº 1
10-15 min
Tras 24 h
Punzonados
Ultrabond Eco V4 SP, Ultrabond
Eco V4 SP Fiber
Mapei nº 1
10-15 min
Tras 24 h
Losetas
Ultrabond Eco Fix
Mapei nº 1
película
transparente
Tras 24 h
Las características y modos de preparación y aplicación de los adhesivos MAPEI deberán consultarse en las
correspondientes fichas técnicas.
NOTA: las indicaciones arriba citadas son el resultado de experiencias realizadas sobre el sistema Mapelay
utilizando exclusivamente adhesivos de MAPEI. Verificar, en caso de duda, la idoneidad del sistema con el
fabricante del pavimento y con el Departamento de Asistencia Técnica de MAPEI.
Solape entre láminas
adyacentes de Mapelay
AVISOS IMPORTANTES
• Verificar previamente con el fabricante del
pavimento la idoneidad del sistema.
• Soportes de anhidrita o enlucidos a base
de yeso deben encontrarse perfectamente
secos antes de la colocación de Mapelay.
• Mapelay es un pobre conductor de calor
y no es, por lo tanto, adecuado para la
colocación sobre recrecidos calefactantes,
aunque no experimente variaciones
dimensionales significativas.
MODO DE APLICACIÓN
Preparación del soporte
El soporte cementoso debe ser estable,
mecánicamente resistente, suficientemente
plano y exento de partes sueltas o
disgregables. Eventuales sustancias que
puedan, en presencia de humedad, fermentar
o crear malos olores, deberán ser eliminadas
previamente.
• Mapelay no es adecuado para la
colocación en exterior.
• No utilizar en zonas sujetas a tráfico muy
pesado como, por ejemplo, el tráfico de
vehículos, carretillas elevadoras, etc.
• No colocar con temperaturas inferiores
a +15°C.
• No encolar Mapelay al soporte.
Corte de la unión entre
láminas de Mapelay
• No posicionar Mapelay en contacto directo
con los muros perimetrales.
Eventuales fisuraciones del soporte no
deben implicar desniveles y no deben
superar los 3 mm; pavimentos existentes
de madera, cerámica, piedra natural, etc.,
deben encontrarse correctamente anclados
al soporte. Para nivelar soportes cementosos
con humedad residual o sujetos a remontes
de humedad, emplear Adesilex P4.
Soportes cementosos irregulares o
superficies de cerámica con juntas
demasiado anchas, siempre que se
encuentren secos, pueden ser nivelados
y reparados con los productos de MAPEI
adecuados (Consultar el catálogo general).
Colocación de Mapelay
Antes de realizar la colocación, comprobar
que Mapelay, el pavimento y el ambiente se
encuentran a la temperatura prescrita por
el fabricante. La temperatura no debe ser
inferior a +15°C. Mapelay y el pavimento a
colocar, deben desembalarse varias horas
antes de la colocación y las láminas deben
ser extendidas libremente y alineadas en la
misma dirección de instalación, teniendo
presente que las juntas entre láminas
de Mapelay y las del pavimento (PVC,
goma, etc.) no deberán ser coincidentes
(distanciarlas al menos 10-20 cm).
Dejar entre las láminas de Mapelay y las
paredes o los pilares juntas de aislamiento
de 5-10 mm de ancho. Solapar dos láminas
adyacentes de Mapelay alrededor de
10 mm. El corte y el perfilado de las láminas
deben ser realizados durante la colocación
del pavimento final, teniendo cuidado de no
mover las láminas de Mapelay durante la
operación.
Durante la colocación de las láminas de
Mapelay, es necesario que las juntas a testa
de las láminas queden a rompejuntas.
En caso de emplear un adhesivo en
dispersión, es recomendable aplicar una
cinta autoadhesiva fina impermeable, de
aproximadamente 10 mm de ancho, sobre la
unión de las láminas de Mapelay.
Colocación del pavimento
El pavimento de goma, PVC, linóleo o textil
debe ser colocado de modo que sus juntas
no coincidan nunca con las de Mapelay: el
espaciado debe ser de al menos 10-20 cm
y también el pavimento deberá respetar una
distancia de 5 a 10 mm respecto a paredes
y pilares. La colocación del pavimento
debe realizarse siguiendo las instrucciones
del fabricante. El adhesivo debe aplicarse
con una espátula dentada de MAPEI n° 1
de manera uniforme, vigilando que no se
produzcan acumulaciones y que el consumo
sea de 250-300 g/m².
El adhesivo adecuado para la colocación
de pavimentos de PVC, goma o linóleo es
Adesilex G20 ó Adesilex G19, según el
espesor o el tipo de reverso del pavimento.
Los pavimentos textiles y punzonados
pueden ser colocados utilizando el adhesivo
adecuado (ver Tabla).
Los pavimentos constituidos por losetas
pueden ser colocados con Utrabond Eco Fix;
en este caso, el borde perimetral del
pavimento debe ser bloqueado colocándolo
sobre el adhesivo fresco.
Para asegurar una perfecta adhesión y evitar
burbujas de aire, pasar cuidadosamente por
la superficie del pavimento una espátula lisa
desde el interior hacia el exterior. No utilizar
nunca un rodillo para dicha operación. Evitar
durante este proceso marcar con las rodillas
el pavimento colocado (emplear placas de
poliestireno o de contrachapado madera).
Limpieza
Limpiar los eventuales restos de adhesivo
de la superficie del pavimento antes de su
endurecimiento (en fresco), con alcohol
etílico en el caso de Adesilex G19-G20 y con
agua para adhesivos en dispersión.
Eliminación de la
porción de Mapelay
cortada
PRESENTACIÓN
Rollos de 25 m. Peso del rollo: aprox. 57 kg.
PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL.
ADVERTENCIA
Las indicaciones y las prescripciones arriba
descritas, aún correspondiendo a nuestra
mejor experiencia, deben considerarse, en
cualquier caso, puramente indicativas y
deberán confirmarse mediante aplicaciones
prácticas concluyentes; por lo tanto, antes de
emplear el producto, quien vaya a utilizarlo
deberá determinar si es apropiado o no para el
uso previsto y asumirá toda la responsabilidad
que puediera derivar de su uso.
Hacer referencia a la versión actualizada
de la ficha técnica, disponible en la web
www.mapei.com
Las referencias relativas a
este producto están disponibles
bajo solicitud y en la web
de Mapei www.mapei.es y
www.mapei.com
Colocación de un
pavimento de goma sobre
láminas de Mapelay con
Adesilex G19.
NOTA: las juntas entre las
láminas del pavimento de
goma deben distanciarse
respecto a las juntas
entre láminas de Mapelay
Masaje del pavimento,
evitando dejar marcas
colocando las rodillas
sobre un panel rígido
907-12-2012
La reproducción de textos, fotografías e ilustraciones de esta
publicación está totalmente prohibida y será perseguida por la ley
(E) A.G. BETA
y
a
l
pe
a
M
Pavimento de losetas
de goma colocado
sobre Mapelay
®
EL COMPAÑERO MUNDIAL DE LOS CONSTRUCTORES