Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Estándares de Marca El Instituto de todos y para todos* Nuestra misión está orientada a trabajar por el desarrollo y la protección integral de la primera infancia, la niñez, la adolescencia y el bienestar de las familias colombianas. Buscamos ser un ejemplo mundial en la construcción de una sociedad próspera y equitativa a partir del desarrollo integral de las nuevas generaciones y sus familias. Este manual se ha diseñado con el fin de unificar y conservar una identidad visual del ICBF en piezas, papelería, material promocional y prendas institucionales utilizadas por operadores, contratistas y entidades cooperantes. De esta manera se ofrece como material de consulta y correcta aplicación de acuerdo a las necesidades en materia de Comunicación surgidas en el desarrollo de los programas donde tenga presencia el ICBF. *Este mensaje institucional podrá ser ajustado de acuerdo con las directrices de la dirección. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ¿A quién va dirigido este Manual? Se ha desarrollado teniendo en cuenta las necesidades de los operadores, contratistas y entidades cooperantes en el momento de realizar sus piezas de comunicación, brindando de esta manera una guía completa con lineamientos en cuanto a la correcta aplicación y visivilidad de la imagen corporativa del ICBF. Este manual es susceptible a cambios adiciones o eliminación de sus componentes de acuerdo con las necesidades de los programas y políticas institucionales, siempre y cuando redunden en su mejoramiento y sólo lo realizará la oficina Asesora de Comunicaciones del ICBF. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca Tabla de Contenidos Glosario La imagen Cuadrícula y Área Mínima de Reserva Guía de color Paleta de Color Tipografía Usos y aplicaciones sobre el color Usos incorrectos Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 2 3 4 5 6 7 8 9 Aplicaciones Piezas y ejemplos 10 Aviso exterior Hogar Comunitario Aviso exterior Hogar Infantil 11 12 Pendón Institucional Backing Institucional 13 14 Publicación Plegable Publicación Editorial (Portada - Contraportada) Cabezote Papelería Carné 15 16 17 18 Chaleco Gorra Camiseta Camiseta Tipo Polo 19 20 21 22 Manual de imagen Corporativa ICBF Arquitectura de Marca APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS Glosario ÁREA SIN INTERFERENCIAS Y ÁREAS DE RESTRICCIÓN: áreas libres de imagen o blancas, establecidas alrededor de la identificación gráfica, para su correcta legibilidad. PANTONE: sistema universal empleado como guía para la clasificación de diversos tonos, a partir de combinaciones específicas de colores básicos. CMYK / CMAN: abreviaciones utilizadas en los sistemas electrónicos de cómputo para designar los colores básicos C (cyan), M (magenta), Y (yellow - amarillo) K (black - negro). PIXELES: unidad mínima de medida de un mapa de bits. POWER POINT: programa de computación que permite animar información mediante una presentación. PUNTOS: es el término empleado para indicar la altura o el tamaño de una letra. ERAS / ZURICH: familias tipográficas. ESCALA DE GRISES: escala de valores basados en el color negro que van del 0 a 256 tonalidades de gris. IDENTIFICACIÓN GRÁFICA: denominación que se otorga a la imagen que representa en todo tipo de comunicación visual. LOGO: marca Identificatoria. RETÍCULA: conjunto de líneas que se entrecruzan a distancias constantes formando una red que facilita el trazo de reproducir una pieza gráfica, cuando no es posible el empleo de medios fotográficos o electrónicos. RGB / RVA: sistema de color por adición, sus iniciales significan Rojo, Verde, Azul y usado para medios audiovisuales. LOGOSÍMBOLO: parte del logo representado por un ícono o representación gráfica. LOGOTIPO: es la parte tipográfica que identifica a una marca, gracias a sus atributos particulares. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 2 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca La imagen La identidad visual del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF es el reflejo de sus valores y de la labor que desempeña, su manejo, dentro de los parámetros que aquí se establecen, permite que la percepción por parte del público sea única y coherente. El adecuado manejo de la imagen institucional facilita que el concepto y la esencia de la marca se comuniquen con claridad y homogeneidad, en cada una de sus diversas aplicaciones, facilitando en el público la diferenciación de otras instituciones de similar naturaleza. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 3 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca Cuadrícula y Área Mínima de Reserva El área de reserva mínima determina el espacio necesario alrededor del logo y genera una visual límpia. Ningún elemento, imagen o texto debe sobrepasar este límite para evitar la contaminación visual del logo. Se recomienda un área de reserva alrededor del logo equivalente a 2x, siendo 1x la medida del módulo de la cuadrícula. 1x 1x 2x Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 4 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca Guía de Color Para la aplicación correcta de los colores de la marca se deben tener en cuentan los valores asignados en CMYK, RGB y PANTONE. COLOR SOLIDO C:60 M:0 Y:100 K:0 R:114 G:191 B:68 PANTONE 368C C:0 M:0 Y:0 K:100 R:0 G:0 B:0 PANTONE PROCESS BLACK C Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. ESCALA DE GRISES C:0 M:0 Y:0 K:100 R:0 G:0 B:0 PANTONE PROCESS BLACK C C:0 M:0 Y:0 K:50 R:128 G:128 B:128 PANTONE PROCESS BLACK C 50% C:0 M:0 Y:0 K:100 R:0 G:0 B:0 PANTONE PROCESS BLACK C 5 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Identidad Visual Paleta de Color La paleta de colores se compone de los colores primarios institucionales y los colores complementarios. La paleta de colores complementarios es un conjunto de colores que transmiten bienestar, afecto, y solidaridad. Verde Negro C60, M0, Y100, K0 R118 G184, B42 PANTONE 368C C0, M0, Y0, K100 R0, G0, B0 PANTONE PROCESS BLACK COLORES INSTITUCIONALES ICBF Verde Verde Verde Amarillo Naranja Rojo Magenta Purpura Azul Azul C84 M24 Y93 K9 R79 G130 B69 PANTONE 356C C72 M7 Y98 K0 R116 G164 B61 PANTONE 369C C38 M6 Y99 K0 R184 G195 B46 PANTONE 583C C0 M10 Y100 K0 R255 G205 B0 PANTONE 116C C0 M60 Y100 K0 R255 G115 B0 PANTONE 151C C10 M99 Y100 K2 R178 G27 B21 PANTONE 485C C18 M98 Y12 K1 R167 G32 B121 PANTONE 233C C49 M100 Y7 K2 R122 G9 B120 PANTONE 249C C78 M41 Y0 K0 R92 G130 B188 PANTONE 279C C100 M69 Y16 K3 R0 G82 B141 PANTONE 301C PALETA DE COLOR COMPLEMENTARIA Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 6 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Identidad Visual Tipografía El uso de la fuente institucional ICBF VAG Rounded es especialmente indicada para una amplia gama de comunicaciones visuales. Las fuentes complementarias son Zurych, Desyrel Regular y la Asap Regular las cuales transmiten un tono fresco, serenidad y solidaridad en la composición del manual. MODO DE USO Utilizar la fuente institucional VAG Rounded y Asap Regular para todas las comunicaciones digitales e impresas siempre que sea posible. La fuente Desyrel Regular se usa en frases con contenido intitucional. FUENTE INSTITUCIONAL ICBF VAG Rounded FUENTE COMPLEMENTARIA FUENTE COMPLEMENTARIA ZURICH Zurich LtCn BT Zurich LtCn BT Zurich BT Zurich BdCn BT Zurich XBlk BT Asap Regular Asap Italic Asap Bold Asap Bold Italic Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. FUENTE COMPLEMENTARIA Desyrel Regular 7 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca Usos y Aplicaciones Sobre Color COLOR SOLIDO ESCALA DE GRISES En las aplicaciones sobre fondos se debe tener en cuenta que la marca tenga un óptimo contraste. No está permitido la utilización de la marca dentro de recuadros. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 8 Manual de imagen Corporativa ICBF Arquitectura de Marca APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS Usos Incorrectos BIENESTAR FAMILIAR Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 9 Aplicaciones Piezas y ejemplos Identificación de avisos hogares ICBF Pendón Institucional Backing Institucional Piezas Corporativas Vestuario Institucional Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 10 Manual de imagen Corporativa ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS Aviso Exterior Hogar Comunitario La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los avisos exteriores del ICBF y las marcas asociadas a los Hogares Comunitarios. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. DIMENSIONES: Serán determinadas por el espacio disponible en el hogar comunitario. ÁREA DE CONTENIDO Imágenes sin márgenes pueden abarcar toda la longitud del área de trabajo. Utilizar el área de contenido designado para (títulos, fotografías, e ilustraciones). ÁREA DE MARCA Este espacio se reserva para las marcas institucionales y programas asociados. ASOCIACIÓN DE PADRES DE FAMILIA HOGAR INFANTIL BLANCA NIEVES El área para la aplicación de la marca del operador, contratista o convenio sera de hasta el 50% respecto a la marca ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 11 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Aviso Exterior Hogar Infantil La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los avisos exteriores del ICBF y las marcas asociadas a los Hogares Infantiles. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. DIMENSIONES: Serán determinadas por el espacio disponible en el hogar comunitario. ÁREA DE CONTENIDO Imágenes sin márgenes pueden abarcar toda la longitud del área de trabajo. Utilizar el área de contenido designado para (títulos, fotografías, e ilustraciones). INFANTIL ÁREA DE MARCA MIS PRIMEROS PASOS Este espacio se reserva para las marcas institucionales y programas asociados. ASOCIACIÓN DE PADRES DE FAMILIA HOGAR INFANTIL BLANCA NIEVES El área para la aplicación de la marca del operador, contratista o convenio sera de hasta el 50% respecto a la marca ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 12 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Pendón Institucional La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los pendones del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. DIMENSIONES: 1.50 x 2.0 Mts ÁREA DE CONTENIDO Imágenes sin márgenes pueden abarcar toda la longitud del área de trabajo. Utilizar el área de contenido designado para (títulos, fotografías, e ilustraciones). image area HOGAR TUTOR DE BIENESTAR FAMILIAR ÁREA DE MARCA Este espacio se reserva para las marcas institucionales, lema de gobierno y programas asociados. El tamaño del logotipo del operador contratista debe ser hata de un 40% respecto a la marca ICBF. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Operador contratista: Nombre de la Regional Dirección y Teléfono Operador contratista: Lema de Gobierno Nombre de la Regional Dirección y Teléfono Lema de Gobierno 13 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Backing Institucional La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los Backing Institucional del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. TITULO FAMILIAS CON BIENESTAR SUBTITULO ÁREA DE CONTENIDO image area Operador contratista: ÁREA DE MARCA Lema de Gobierno Operador contratista: FAMILIAS CON BIENESTAR El tamaño del logotipo de operador contratista deben ser de un 40% con relación a la marca ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. El tamaño de logotipos presentes deben ser de un 80% con relación a la marca ICBF Lema de Gobierno FAMILIAS CON BIENESTAR DE BIENESTAR FAMILIAR DE BIENESTAR FAMILIAR ÁREA DE CONTENIDO Imágenes sin márgenes pueden abarcar toda la longitud del área de trabajo. Utilizar el área de contenido designado para (títulos, fotografías, e ilustraciones). ÁREA DE MARCA Este espacio se reserva para las marcas institucionales, lema de gobierno y programas asociados. 14 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Publicación Plegable La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para publicaciones del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica, con la correcta aplicación de logos e información institucional. ÁREA DE CONTENIDO Imágenes sin márgenes pueden abarcar toda la longitud del área de trabajo. Utilizar el área de contenido designado para (títulos, fotografías, e ilustraciones). Cómo inscribir a su hijo a un Hogar Comunitario de Bienestar? 1.Diríjase al Centro Zonal más cercano a su vivienda. 2.Acuda al HCB que le sea conveniente. Documentos: Registro civil de nacimiento del niño Carnet de vacunas Afiliación a seguridad social Certificado médico Recibo de servicio público Certificación de nivel de sisben (con puntaje 52.7 o menos) Certificación de situación de desplazamiento (sólo si aplica). Documentos de identificación del adulto responsable ¡Apoyamos tus sueños, con amor! Hogares Comunitarios de Bienestar - HCB El tamaño del logotipo de operador contratista deben ser de un 40% con relación a la marca ICBF Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Operador contratista: ÁREA DE MARCA 15 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Publicación Editorial (Portada - Contraportada) La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para publicaciones del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica, con la correcta aplicación de logos e información institucional. INFORMACIÓN INSTITUCIONAL Nombre, dirección y teléfono de la Regional donde se realiza la publicación. Aquí ira el logo del cooperante, de la entidad que apoya o del operador contratista según sea el caso, aplicado en proporción de un 80% con respecto al del ICBF. INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR Av Cra 68 No.64C-75 Sede Dirección General PBX: (1)4377630 Bogotá Línea gratuita nacional ICBF: 01 8000 91 80 80 www.icbf.gov.co En convenio con Lema de gobierno LOGO En convenio con Con el apoyo de Operador Contratista Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Lema de gobierno ÁREA DE MARCA Según sea el caso 16 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Cabezote Papelería La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los membretes y comunicados del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. ÁREA DE MARCA El tamaño del logotipo de operador contratista deben ser de un 60% con relación a la marca ICBF Operador contratista: Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Convenio No. 0000 Suscrito entre el ICBF y XXXXXXXXXX Nombre y Descripción del Convenio o Programa Este espacio se reserva para las marcas institucionales, lema de gobierno y programas asociados. 17 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Carné La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión en los estándares de la composición para los carnés del ICBF y las marcas asociadas. Estas pautas proporcionan un modelo para la creación de nuevas piezas conservando un orden de lectura y unidad gráfica. En este espacio deberá ir el logo del programa del ICBF si aplica En este espacio deberá ir el logo del operador acompañado del texto “OPERADOR CONTRATISTA” OPERADOR CONTRATISTA Logo Grupos Étnicos El presente documento es personal e intransferible; y no lo acredita como funcionario del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar. Palabra “CONTRATISTA” obligatoria para aclarar el vínculo contractual con el ICBF Contratista NOMBRE CONTRATISTA El titular está obligado a hacer entrega del mismo con la culminación de las labores encomendadas o en caso de presentarse un retiro anticipado, para efectos de liquidación final. Documento de Identidad Programa GENERACIONES CON BIENESTAR Grupos Étnicos Vigente hasta el 31 de Diciembre 2014 Cualquier sugerencia o irregularidad llame a la línea gratuita nacional ICBF 01 8000 91 80 80 Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. Dirección, ciudad y teléfono operador XXXXX XXXXXXX 18 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Chaleco La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión de los estándares en los chalecos del ICBF y las marcas asociadas. DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA 12 cms ancho X 2.5 cms alto MATERIALES • Tela externa • Base: 2564 Orión. • Referencia Orión. • Color:184834 tela verde Y tela negra Orión. • Ancho 148+/- 1cm • Peso: 115+/- 5 g/m2 • Composición: 100% POL HOGAR COMUNITARIO DE BIENESTAR FAMILIAR 16 cms ancho X 20 cms alto • • • • • • Características tela interna o forro: Tejido: punto, color negro Composición en poliéster: 100% Peso en gr/m2 120 +/-7 Resistencia al estallido mínimo 385 Resistencia al enganche (transversal y longitudinal) mínimo 4 • Solidez del color al lavado: cambio de color mínimo 4; manchado mínimo 3 • Formación de motas (pilling) 7.000 ciclos: mínimo 4 Cordón parte inferior en caucho con broche para graduar. Anexo N°2 El buen uso de las prendas Institucionales representa y proyecta la imagen corporativa y posicionamiento de la entidad, como funcionarios es nuestra responsabilidad velar por su correcto uso. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 19 Manual de imagen Corporativa ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS Gorra La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión de los estándares en las gorras del ICBF y las marcas asociadas. DIMENSIONES LOGO ICBF: 5,5 cms alto X 65 cms ancho DIMENSIONES: 2,5 cms alto X 8 cms ancho MATERIALES • Tela externa • Base: 2564 Orión. • Referencia Orión. • Color:184834 tela verde Y tela negra Orión. • Ancho 148+/- 1cm • Peso: 115+/- 5 g/m2 • Composición: 100% POL El buen uso de las prendas Institucionales representa y proyecta la imagen corporativa y posicionamiento de la entidad, como funcionarios es nuestra responsabilidad velar por su correcto uso. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 20 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Camiseta La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión de los estándares en las camisetas del ICBF y las marcas asociadas. DIMENSIONES LOGO ICBF: 7,5 cms alto X 5,5 cms ancho DIMENSIONES: 4 cms alto X 5 cms ancho DIMENSIONES LOGO ICBF: 20 cms alto X 16 cms ancho HOGAR COMUNITARIO DE BIENESTAR FAMILIAR ADELANTE ATRAS El buen uso de las prendas Institucionales representa y proyecta la imagen corporativa y posicionamiento de la entidad, como funcionarios es nuestra responsabilidad velar por su correcto uso. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 21 Manual de imagen Corporativa APLICACIÓN PARA OPERADORES, CONTRATISTAS O CONVENIOS ICBF Arquitectura de Marca / Aplicaciones Camiseta tipo polo La información que se incluye a continuación es una guía para la comprensión de los estándares en las camisetas tipo polo del ICBF y las marcas asociadas. DIMENSIONES LOGO ICBF: 7,5 cms alto X 5,5 cms ancho DIMENSIONES: 4 cms alto X 5 cms ancho HOGAR COMUNITARIO DE BIENESTAR FAMILIAR ADELANTE ATRAS El buen uso de las prendas Institucionales representa y proyecta la imagen corporativa y posicionamiento de la entidad, como funcionarios es nuestra responsabilidad velar por su correcto uso. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF © Todos los derechos reservados. 22