cuando llamar al 911 o ir a la sala de emergencia

CUANDO LLAMAR AL 911 O IR A LA SALA DE EMERGENCIA
Llame al 911 o lleve a su niño a la sala de emergencia mas cercana si su niño…
● Tiene fiebre muy alta (temperatura bajo la axila de más de 102.6 F (39.2 C) en niños
mayores de 3 meses) y tiene el cuello muy rígido.
● Tiene temperatura bajo la axila sobre 100.6 F (38.1 C) y es menor de 3 meses.
● Está severamente deshidratado. Tiene síntomas como poca orina, ojos hundidos y
sin lágrimas, y la piel seca y arrugada
● Puede que haya comido algo venenoso. Síntomas: El niño actúa extraño, se está
durmiendo o está muy activo, se ha desmayado, esta vomitando o tiene diarrea, huele
extraño, o tiene algo extraño en su boca o en los dedos.
● Ha acabado de comer y tiene ronchas (áreas redondas e hinchadas en todo su
cuerpo), tiene problemas para respirar o tiene la boca, los labios, la lengua, o
garganta hinchada.
● Ha sufrido una picadura de insecto y está teniendo una reacción alérgica,
(tiene ronchas redondas en todo su cuerpo, tiene problemas para respirar o
tiene la boca, los labios, la lengua, o garganta hinchada).
● Ha sido mordido gravemente por un animal.
● Tiene una quemadura grande o una quemadura que le ha puesto la piel blanca o
la piel carbonizada.
● Se ha quemado en la cara, cuero cabelludo, manos, superficies de las coyunturas
o genitales.
● Tiene una quemadura eléctrica o química.
● Puede tener un hueso roto. No puede mover la parte que le duele, o la parte lastimada
parece torcida o no tiene forma derecha.. O no puede caminar con la pierna lastimada o
puede dar solo unos pocos pasos.
● Tiene una lesión en el cuello o espalda. Siente ‘piquetes y agujas’ debajo de la lesión. NO
MUEVA AL NIÑO. LLAME AL 911.
● Puede tener una dislocación. La coyuntura parece estar fuera de lugar, le duele y no la
puede mover.
● Tiene una lesión en la cabeza y otros síntomas incluyendo: estar inconsciente o
confundido, no está respirando de la manera usual, le sale sangre o fluido transparente
de su nariz, oído o boca, tiene problema hablando o mirando, esta mareado, vomita más
de 2 veces, y/o evacua (hace popó) u orina (hace pipi) si darse cuenta.
CUANDO LLAMAR A LA OFICINA DEL DOCTOR O A LA LÍNEA
DIRECTA DE ENFERMERÍA
Llame a la oficina del doctor o a la línea directa de enfermería si su niño..
● Tiene fiebre y...
▪ tiene 3 meses de edad o es menor: tiene temperatura bajo
C)
▪ es mayor de 3 meses de edad
F (38.8 C) o más alta
C) o más alta, o la temperatura debajo de la axila es de
C) o más alta.
● Tiene signos de deshidratación media o moderada, como la boca seca, ojos secos, y menos
orina de lo usual
● Silba, tiene un sonido como un silbido en el pecho cuando respira
● Tiene síntomas que le impiden realizar sus actividades usuales
● Tiene síntomas que duran más de una semana
● Lo ha mordido un animal y el animal es salvaje, de la calle, o uno que está actuando
extrañamente, o si la piel ha sido perforada, rota o está sangrando.
● Tiene una gran erupción o hinchazón alrededor de la picadura de un insecto
● Tiene una garrapata en su cuerpo y ha estado en su cuerpo por 24 horas, no puede
remover totalmente la garrapata, o tiene una erupción/brote, dolor en las coyunturas, u
otros síntomas
● Tiene una herida o quemadura en la piel que parece infectada. La piel infectada puede
estar roja, caliente y dolorosa, o puede hincharse o tener pus.
● Tiene una lesión en la cabeza y pierde el conocimiento, no para de llorar, tiene señales de
concusión (náusea, dolores de cabeza, visión borrosa, dificultad para pensar, problemas de
equilibrio, está cansado, o se siente ansioso)
● Es bebé, está molesto y se jala la oreja
● Tiene síntomas de conjuntivitis, como enrojecimiento o secreción del ojo
● Tiene diarrea y: mucosidad o sangre, fiebre alta, deshidratación leve o moderada, dolor
abdominal severo, heces (popo) oscuras y ennegrecidas con sangre, o dura más de 3 días
● Está vomitando y: es un bebe menor de 1 mes, tiene una lesión en la cabeza, tiene fiebre alta,
tiene dolor en el lado derecho del abdomen, tiene señales de deshidratación o vomito de color
verdoso o verdoso amarillento o con substancias marrones parecidas a granos de café