Nº 4 - Pág.1 Febrero de 2016 La empresa Awex ha difundido los principales 20 países compradores de lana en Australia en el periodo de julio de 2015 y diciembre de 2015, en el top cinco está China con el 68% del porcentaje total de la lana comprada, luego India con el 8%, Italia el 6%, Corea del sur y Checoslovaquia. 14 12 10 08 En relación a las fibras competidoras de la lana, los precios del barril del petróleo están a sólo el 33% de los niveles de Enero de 2014, sin embargo los precios de la fibra de poliéster y acrílico están en un 65% y un 72% en relación al valor de enero de 2014. Ciertamente, los bajos precios del petróleo han pesado sobre los precios de la fibra sintética, pero no tienen una relación directa. Los precios del algodón también han disminuido alrededor del 75% de los niveles de enero de 2014, afectado por las grandes existencias excesivas de algodón, aunque también se han visto afectados por los precios más bajos de la fibra sintética. En relación a la viscosa los precios han caído recientemente por debajo de los niveles de enero del 2014. Por su parte los precios de la lana, en comparación están bien, el precio de la lana superfina de 18 micras es al 90% del nivel de enero de 2014, el precio de la lana de 28 micras es del 98%, mientras que el precio de la lana de 21 micras es levemente mayor a los de enero 2014. 06 04 AUD 02 USD Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene (Fuente: AWEX) Como resultado de estos movimientos la lana se ha vuelto menos competitiva frente a fibras sintéticas y el algodón. (Fuente: "The National Council of Wool Selling Brokers of Australia Inc"/Awex) El día 28 de enero se realizó el último remate del mes se ofrecieron 19.800 fardos vendiéndose el 93,7% fardos ofertados. El indicador general del mercado subió 0,3 % en comparación con la última venta. (Fuente: Wool Services International) Lanas Típicas Patagonicas Merino (rinde 55%) Dic 2015 Prep PostP 4.17 3.93 3.95 3.72 3.97 3.73 19.0 my superfina 20.0 my fina 21.0 my media Ene 2016 Prep PostP 4.12 3.88 3.95 3.72 3.97 3.74 %Var -1.2 0.0 0.0 Cruza (rinde 60%) Dic 2015 3.39 2.73 2.43 25.0 my fina 27.5 my media 29.5 my fuerte Ene 2016 3.32 2.65 2.29 %Var -2.1 -2.9 -5.8 (Fuente: SIPyM) El último remate de enero en Sudáfrica se redujo levemente un 1,2% para cerrar en un valor de 158,90 Rand limpio. Esta semana el rand se fortaleció un 2,6% frente al dólar estadounidense en comparación con la venta anterior. (Fuente: Cape Wools) AUD USD Australia Sudáfrica Nueva Zelanda AWEX EMI (cents/kg) Cape Wool Merino (cents/kg) NZ Wool Services coarse (cents/Kg) Dic 2015 1265 908 Ene 2016 1280 902 %Var 1.19 -0.66 Rand USD Dic 2015 14140 937 Ene 2016 15890 969 %Var 12.38 3.42 NZD USD Dic 2015 556 373 (Fuentes: Australian Wool Exchange, Cape Wool SA, NZ Wool Services International, British Wool Marketing Board) Ene 2016 577 372 %Var 3.78 -0.27 Nº 4 - Pág.2 Febrero de 2016 El día 01 de diciembre se realizó la venta final de la temporada de invierno 2015 en Puerto Elizabeth, con una oferta de 89.974 kg de Mohair. En general, la temporada de invierno ha entregado excelentes resultados, el indicador General del Mercado para la temporada de invierno 2015 fue un 10% superior al del año 2014 en 197,68 p kg/Rand. Se espera que la producción se mostrará con un leve aumento para el año 2016. Dic 2015 Ene 2016 %Var Kids Corto (D) 19.35 19.35 0.00 17.77 17.77 0.00 Corto (D) Fino 15.92 15.92 1.60 Corto (D) Grueso 14.77 14.77 0.00 Jovenes Corto (D) Adultos El próximo remate de mohair en Sudáfrica será la primera venta de verano el día 16 de febrero. (Fuente: Cape Wool SA) (Fuente: Mohair South África) Dic 2015 Cashmere China descerdado Blanca 102.00 Marrón 100.00 Cashmere Afganistán/Iran descerdado Blanca 85.00 Marrón 79.00 Mohair Peinado Sudáfrica Adultos 37 my 23.50 Jovenes 33 my 26.00 Kids 28 my 47.00 Alpaca Peinado White Baby 26.50 Hilado Fino 18.50 Adultos 10.25 Ene 2016 %Var 102.00 100.00 0.00 0.00 Lana 85.00 79.00 0.00 0.00 Algodón 23.50 26.00 46.00 0.00 0.00 -2.13 Polyester 26.00 18.50 10.25 -1.89 0.00 0.00 Dic 2015 Ene 2016 %Var 9.09 9.02 -0.77 1.54 1.50 -2.60 0.97 0.95 -2.06 2.02 1.90 -5.94 AWEX IME Cotlook A Index China PSF 1.4 den Viscosa (Fuente: Cape Wool SA) China VSF 1.5 den 38mm Fuentes: InterContinental Exchanges (ICE), Zhengzhou Commodity Exchange (ZCE), Cotlook Ltd., WTiN, CCF Group Dic 2015 Ene 2016 %Var Dic 2015 Ene 2016 %Var AUD/USD (Dolar Australiano) 0.728 0.709 -2.61 EUR/USD (Dolar Australiano) 1.086 1.084 -0.18 CNY/USD (Yuan Chino) 6.494 6.576 1.26 ARS/USD (Peso Argentino) 12.940 13.891 7.35 ZAR/USD (Rand Sudafricano) 15.476 15.891 2.68 NZD/USD (Dolar Neozelandés) 1.464 1.543 5.40 Nº 4 - Pág.3 Febrero de 2016 Dohne Merino, diez años de una raza doble propósito en Argentina Introducida en el país por INTA Chubut, posee características de alta fertilidad, alta velocidad de crecimiento del cordero y producción de lana fina, lo que la convierte en una alternativa productiva para distintos países. En Marzo se dictarán jornadas para técnicos y productores en Trelew. Desarrollada por el Departamento de Agricultura de Sudáfrica en el año 1939 – mediante la cruza de ovejas Merino Peppin y carneros Merino Alemán de Carne - la raza ovina Dohne Merino fue introducida al país en el año 2005 a través de una importación de embriones desde Australia llevada adelante por el INTA Chubut. Con características de alta fertilidad, alta velocidad de crecimiento del cordero y producción de lana fina (entre 19 y 22 micrones de diámetro), la Dohne Merino brinda la posibilidad de incrementar los ingresos por carne sin detrimento en la producción de lana de buena calidad. De acuerdo al médico veterinario Andrés La Torraca, investigador del INTA Chubut, fue la gran crisis de la ganadería ovina durante los años ´90 la que obligó la introducción de esta raza, debido a que "durante ésta década, los productores tenían dos opciones: orientarse a la producción de lanas, especializándose en lanas muy finas, o buscar alternativas de diversificación y producir carne". "Fue entonces que - desde INTA - comenzamos a observar la experiencia de Sudáfrica, que estaba trabajando con una variedad del Merino que producía lana fina y carne, porque el desafío de volcarse totalmente a la producción de carne ovina, utilizando otras razas, nos llevaba al riesgo de engrosar y perder calidad en la lana, lo que no ayudaba a los productores a resolver su situación". A partir del año 2002, la raza Dohne Merino desembarcó en Sudamérica, y actualmente se encuentra consolidada en Argentina, Chile y Uruguay, con resultados óptimos para la región. En este sentido, la Estación Experimental Agropecuaria Chubut de INTA, ubicada en Trelew, ha sido pionera en la introducción de la raza en el país, importando embriones que nacieron en noviembre del 2005, y que han permitido que hoy existan sólidos planteles ovinos en distintas localidades del país. "A fines de la década del '90 tuvimos la oportunidad de viajar a Australia para conocer la raza, y poder iniciar todo un proceso de importación de las principales cabañas, ya que desde Sudáfrica – por cuestiones sanitarias – no podíamos importar material genético" señaló La Torraca y recordó que en el año 2005 - gracias al financiamiento de INTA, y junto al apoyo de la Ley Ovina, "pudimos traer 146 embriones de la raza de 2 cabañas Australianas, 5 líneas de sangre de cada cabaña, e implantar estos embriones en el Campo Experimental que el INTA tiene en Río Mayo". Luego, durante los años 2007 al 2009, con apoyo de la Ley Ovina, lograron consolidar el núcleo de multiplicación a partir de la introducción de mayor cantidad de material genético (semen). Gracias al uso de distintas herramientas bio-reproductivas, como la transferencia de embriones y la inseminación intrauterina por laparoscopia, INTA pudo multiplicar el material genético, "y así hoy, a 10 años, contamos con un plantel puro de pedigree de más de 200 madres en servicio, y la absorción de la raza sobre hembras merino, logrando en la actualidad corderos puros por cruza", indicó La Torraca. También comentó que, desde INTA, se pudo avanzar junto a la Asociación Argentina Criadores de Merino, "a incluir la raza no sólo como una variedad del merino, sino también en el desarrollo de un innovador programa de mejoramiento genético, que incluye características y metodologías de trabajo únicas, distintas a las que se utilizan habitualmente con otras razas". La exitosa experiencia, que se mantiene en todo el territorio provincial, es el resultado del trabajo de un equipo de profesionales y auxiliares técnicos del INTA, en el cual se integran especialistas en genética y reproducción, así como el esfuerzo y apoyo de distintas instituciones y programas del sector público y privado. Dohne Merino en Trelew Durante los días 18 y 19 de Marzo, en la Sociedad Rural Valle del Chubut de la ciudad de Trelew, se llevarán adelante las jornadas "10 Años del Dohne Merino en Argentina", cuyo objetivo será mostrar e intercambiar resultados obtenidos durante los 10 años de la introducción de la raza, con experiencias concretas, en el país y en el extranjero. Las jornadas incluyen la presentación del Dr. Roberto Cardellino, profesional de vasta trayectoria y reconocido en el sector ovino mundial, que ha trabajado en el Secretariado Uruguayo de la Lana, y quien actualmente se desempeña como consultor privado, trabajando en la consolidación de la raza Dohne Merino en el Uruguay. También, se ofrecerá una instancia práctica en la que los productores y profesionales que asistan harán un ejercicio de reconocimiento de la raza y sus principales criterios de clasificación. Finalmente, se abrirá un espacio para que los productores puedan observar y adquirir animales, semen y embriones de planteles del INTA y de otros productores. Mas información e inscripciones: INTA Chubut: E-mail: [email protected] Teléfono: (0280) 444-6265 Asociación Argentina Criadores de Merino E-mail: [email protected] Sociedad Rural Valle del Chubut E-mail: [email protected] Nº 4 - Pág.4 Febrero de 2016 Programa de las Jornadas Dohne Merino 4a.Feria de Carneros en Paso de Indios Organizada por la Cooperativa "De Vuelta Al Campo", tendrá lugar el 10 de Marzo 2016 de 10:00 a 17:00 hs en el Galpón de Acopio. La comercialización a través de ferias es una de las posibles estrategias para una mayor apropiación de la organización y para disminuir la dependencia con intermediarios. El poder acceder a espacios para el intercambio y la comercialización de sus productos fue una de las inquietudes planteadas por los pequeños productores socios de la Cooperativa Agropecuaria De Vuelta al Campo, con sede en la localidad de Paso de Indios. Es así que luego de sucesivos talleres participativos y de analizar la situación de la región se decidió avanzar hacia un esquema de ferias que apuntaran a fortalecer la organización y mejorar la situación de las majadas. La primera experiencia se realizó a principios del 2013 y tuvo por objetivo promover el intercambio genético de sus majadas, a partir de la compra-venta y/o intercambio de carneros y castrones sin la participación de rematador ni martillero. Los buenos resultados de ésta primer experiencia propició una segunda instancia en la cual se sumaron un grupo de mujeres con interés en comercializar sus artesanías. Es por todo esto que los invitamos a participar de la 4° Feria de Carneros en Paso de Indios, el 10 de Marzo 2016 a las 10 hs en el Galpón de Acopio de la Cooperativa De vuelta Al Campo, pueden traer animales para su venta y/o para la comprar.Mayor Información: EEA INTA CHUBUT 280 4446654 CEL 2804 269838 [email protected] CORFO PASO DE INDIOS 2804 68-8181 facebook.com/eeachubut facebook.com/De-Vuelta-Al-Campo