Descarga esta nota de prensa (Word, 100 KB).

Comunicado para la prensa
-1-
Continental acelera rumbo al éxito
 El resultado operativo (EBIT) aumenta en el primer semestre del año 2010 por encima
de los 1.000 mill. de € y sobrepasa el nivel anterior a la crisis
 La cifra de negocios asciende a 12.700 mill. de € / Margen de EBIT 8,0 %
 Se siguen reduciendo las deudas financieras netas / La relación de las deudas
financieras netas al EBITDA** desciende en 2,5 veces
Hanóver, 29 julio 2010. El consorcio Continental ha superado el nivel anterior a la crisis de la
primera mitad del año 2008 con respecto al resultado operativo (EBIT) de la primera mitad
del año 2010. Sustentado por la recuperación continua de los mercados del automóvil así
como por un creciente rendimiento operativo, el proveedor internacional del automóvil
superó los 1.000 mill. de € de EBIT y así casi 100 mill. de € más que en los primeros 6
meses del año 2008. Al mismo tiempo la cifra de negocios del consorcio aumentó en los
primeros seis meses frente al mismo periodo anterior en 3.500 mill. de € o un 40 % a 12.700
mill. de €. Pero quedó aún en 600 mill. de € por debajo del valor del primer semestre del año
2008. En la primera mitad del 2010 el margen EBIT se situó con 8,0 % igualmente por
encima del nivel anterior a la crisis: En los primeros seis meses del 2008 el margen EBIT era
del 6,9 %.
“Continental se encuentra en el mejor camino para salir – como ya anunciado - más
fortalecidos de esta crisis. Esto lo demuestran los éxitos operativos con el desarrollo tan
positivo del resultado operativo (EBIT) y el margen EBIT mejorado frente al periodo anterior
a la crisis. También lo justifican nuestros balances, que desde comienzos de año han
mejorado considerablemente con el aumento de capital así como con la colocación tan
favorable de un primer empréstito como ya se había anunciado. Sobre esta base afrontamos
llenos de confianza las tareas por venir“, dijo el Presidente de Continental, Dr. Elmar
Degenhart, el jueves con motivo de la publicación del informe financiero semestral. “Además
pudimos reducir más aún nuestro endeudamiento financiero neto y mejorar de manera
significativa ratios importantes de financiación como la Gearing Ratio o la relación de deudas
financieras netas al EBITDA**.“
.../2
Su persona de contacto:
Hannes Boekhoff, Teléfono: +49 511 938-1278
-2La cifra de ventas del consorcio se incrementó durante los primeros seis meses del 2010,
comparada con el periodo de tiempo del año anterior, en un 39,6 % a 12.654,4 mill. de €
(año anterior 9.063,2 Mill. de €). Normalizado en los efectos de consolidación y de divisas
resultó un aumento del 36,4 %. El resultado operativo normalizado* (EBIT normalizado) del
consorcio aumentó durante los primeros seis meses del año 2010 en comparación con el
año anterior en 1.057,4 mill. de € o respect. un 425,2 % a 1.306,1 mill. de € (año anterior
248,7 Mill. de €) y corresponde a un 10,4 % (año anterior 2,8 %) de la cifra normalizada de
ventas. El resultado operativo del consorcio (EBIT) aumentó en el primer semestre del
2010 en comparación con el año anterior en 1.137,3 mill. de € o respect. un 901,2 % a
1.011,1 mill. de € (año anterior -126,2 Mill. de €). El rendimiento de la cifra de negocios
aumentó a 8,0 % (año anterior -1,4 %). El resultado del consorcio atribuido a los
accionistas aumentó en un 176,3 % a 348,9 Mill. de € (año anterior -457,1 Mill. de €) y el
resultado por acción a 1,74 € (año anterior -2,70 €). Aquí surtió un efecto negativo,
especialmente en el segundo trimestre, la amortización de traspasos fiscales de pérdidas
por una suma de aprox. 90 mill. de Euro.
Consorcio Continental
Volumen de negocios
EBITDA
EBIT
EBIT normalizado*
Resultado del consorcio atribuido a los accionistas
Resultado por acción (en €)
Mill. de Euro
1-6/2010
12.654,4
1.824,3
1.011,1
1.306,1
348,9
1,74
Margen en
porcientos
1-6/2009 1-6/2010
1-6/2009
9.063,2
697,2
14,4
7,7
-126,2
8,0
-1,4
248,7
10,4
2,8
-457,1
-2,70
Al 30 de junio las deudas financieras netas se situaron con 8.016,9 mill. de € en 878,6 mill.
de € por debajo del nivel del 31 de diciembre de 2009 y en 1.729,7 mill. de € por debajo del
nivel del año anterior. Desde finales del 2007 Continental ha podido reducir las deudas
financieras netas en más de 2.800 mill. de euros. La reducción ha de atribuirse además de
al fuerte flujo libre de caja de los dos años pasados especialmente al aumento de capital
llevado a la práctica en enero del 2010, que llevó a una recaudación neta de 1.000 mill. de €.
El fortalecimiento de la base de capital propio resultante de ello (cuota de capital propia
24,6%) ha llevado a una Gearing Ratio del 133 % en relación con la reducción de las
deudas financieras netas y por consiguiente a una clara mejora en comparación con el
.../3
Su persona de contacto:
Hannes Boekhoff, Teléfono: +49 511 938-1278
-3periodo de tiempo del ejercicio anterior (186 %). Además de ello, con las recientes medidas
financieras se consiguió mejorar más aún el plan de vencimiento de las deudas financieras.
El resultado de intereses mejoró durante la primera mitad del 2010 en comparación con el
año anterior en 7,3 mill. de € a -321,9 mill. de €. -329,2 Mill. de €). Entre otras cosas esto se
remite a efectos de divisas positivos en gran parte sin efectos de pago. Los desembolsos de
intereses, que resultan esencialmente del aprovechamiento del contrato de crédito de VDO,
aumentaron mínimamente en comparación con el valor del año anterior en 0,4 mill. de € a
aprox. 353 mill. de €. “Hemos podido mantener el nivel del año anterior debido al bajo nivel
de intereses de mercado así como por la clara reducción de las deudas financieras netas en
los desembolsos de intereses“, explicó el director financiero de Continental, Sr. Wolfgang
Schäfer. Por el contario surtieron un efecto agobiante un mayor nivel de margen como
consecuencia del Rating desfavorable durante el transcurso del año 2009 así como las
negociaciones posteriores firmadas en diciembre del 2009 de las condiciones del crédito de
VDO.
Para el primer semestre del 2010 resulta un flujo libre de caja por una suma de -43,9 mill.
de € (año anterior 689,8 Mill. de €). En la primera mitad del año 2010 fueron de efecto
especialmente negativo el aumento del capital circulante operativo, debido a los claros
aumentos de las cifras de negocios de todas las divisiones, así como las elevadas cargas
tributarias y los flujos de salidas procedentes de la actividad inversora en comparación con
el periodo del año anterior, para los que no había en el periodo actual del informe efectos
positivos comparables.
En los dos primeros trimestres del 2010 se invirtieron 430,1 mill. de € (año anterior 413,7
mill. de €) en inmovilizado material y software. La cuota de inversión llega así a un 3,4 %
después de seis meses (año anterior 4,6 %). Los costes de I+D aumentaron en el primer
trimestre del 2010 en comparación con el periodo de tiempo del año anterior en un 3,3 % a
754,4 mill. de € (año anterior 730,6 Mill. de €) y corresponde a un 6,0 % de la cifra de ventas
(año anterior 8,1 %).
.../4
Su persona de contacto:
Hannes Boekhoff, Teléfono: +49 511 938-1278
-4A finales del segundo trimestre tenían trabajo en el consorcio 142.765 empleados, lo que
corresponde a un aumento de 8.331 personas en comparación con finales del 2009 y de
12.231 trabajadores comparado con la misma fecha del año anterior.
El vistazo a los dos grupos de empresas del consorcio Continental confirma la
recuperación de los mercados internacionales del automóvil así como la eficacia de los
programas de reducción de costes iniciados ya en el año 2009.
El área Automotive Group alcanzó en la primera mitad del año una cifra de ventas de
7.860 millones de € y un resultado operativo (EBIT) de 360,7 mill. de € (año anterior -440,7
Mill. de €). Esto corresponde a un margen de un 4,6 % después del -8,2 % de hace un año.
El margen de EBIT normalizado es de un 7,7 % después de un -2,1 % de hace un año.
“Continúa así la constante tendencia positiva después de un buen preludio en el área
Automotive Group. Ante un desarrollo positivo de negocios el Break-Even se sitúa al alcance
de la mando ya para finales de año en la división Powertrain“, explicó el Sr. Degenhart.
Automotive Group
Volumen de negocios
EBITDA
EBIT
EBIT normalizado*
Mill. de Euro
1-6/2010
1-6/2009
7.858,9
5.359,1
950,3
173,9
360,7
-440,7
605,2
-110,1
Margen en porcientos
1-6/2010
1-6/2009
12,1
4,6
7,7
3,2
-8,2
-2,1
El área Rubber Group contabilizó en los primeros seis meses una cifra de ventas de 4.800
millones de € y un resultado operativo (EBIT) de 690,7 mill. de € (año anterior 338,3 Mill. de
€). El margen asciende al 14,4 % después de un 9,1 % de hace un año. “Ya en los primeros
seis meses del año hemos podido sentir las repercusiones de los aumentos desde el año
pasado de costes de materias primas, pero que hemos podido amortiguar con un mayor
volumen general. Además de ello contamos con una mayor carga sólo para la segunda
mitad del año 2010 debido al aumento de los costes de materia prima en aprox. 250 mill. de
€“, añadió el Sr. Degenhart.
.../5
Su persona de contacto:
Hannes Boekhoff, Teléfono: +49 511 938-1278
-5Rubber Group
Volumen de negocios
EBITDA
EBIT
EBIT normalizado*
Mill. de Euro
1-6/2010
1-6/2009
4.806,6
3.710,4
912,9
546,5
690,7
338,3
734,0
382,6
Margen en porcientos
1-6/2010
1-6/2009
19,0
14,4
15,5
14,7
9,1
10,3
Perspectiva: Esperado un aumento claro del resultado operativo normalizado del
consorcio
El Presidente de Continental, Sr. Degenhart, corroboró las perspectivas adaptadas a
comienzos de julio: “Ante el trasfondo del desarrollo de los mercados de ventas más
importantes para Continental subimos nuestro pronóstico de ventas de anteriormente como
mínimo 5 % a aprox. 15 % para el año 2010. Seguimos contando con un incremento
significativo del EBIT operativo normalizado* frente al valor del año anterior. Desde el punto
de vista actual esperamos que el margen EBIT normalizado* se situará en un espectro del
8,0 al 8,5 % para el 2010. Aquí contamos con un aumento de cargas sólo para la segunda
mitad del año 2010 procedente del aumento de los costes de materia prima en aprox. 250
mill. de €. Los efectos únicos, que en la primera mitad del año eran de 70 mill. de €, se
esperan para todo el ejercicio completo de aprox. 100 mill. de €. “
* Normalizado en amortizaciones de bienes inmateriales de la asignación del precio de compra (PPA),
cambios del círculo de consolidación y efectos únicos.
** EBITDA normalizado* TRI2/2009 hasta TRI2/2010
El consorcio Continental con una cifra anual de ventas de aprox. 20 000 millones de Euro en el año
2009, pertenece mundialmente a los ofertantes líderes del automóvil. Como ofertante de sistemas de
frenos, sistemas y componentes para transmisiones y el chasis, instrumentación, soluciones
informativas, electrónica de vehículos, neumáticos y productos técnicos de elastómeros, Continental
contribuye a una mayor seguridad de viaje y ecología global. Continental es además un socio
competente en la comunicación en red del automóvil. Continental da trabajo actualmente a aprox.
143.000 trabajadores en 46 países.
Dr. Felix Gress
Jefe de Comunicación de empresa
Continental AG
Vahrenwalder Straße 9
30165 Hannover
Teléfono: 0511 938-1485
Fax: 0511 938-1055
E-Mail: [email protected] Error!
Reference source not found.
Hannes Boekhoff
Jefe de medios de publicidad
Continental AG
Vahrenwalder Straße 9
30165 Hannover
Teléfono: 0511 938-1278
Fax: 0511 938-1055
E-Mail: [email protected]
TRI2/2010 Informe financiero: www.conti-online.com/finanzberichte
Base de datos de medios en Internet: www.mediacenter.continental-corporation.com
Su persona de contacto:
Hannes Boekhoff, Teléfono: +49 511 938-1278