INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES
5.2 PUESTA EN MARCHA
INSTALACIÓN
THR-340/PR
TRANSMISORES DE %HR Y TEMP. SERIE THR-340
INSTALACIÓN
THR-340/CM
6.2 CONEXIONADO CON LA FUENTE AUXILIAR DEL INSTRUMENTO
Después de un periodo de almacenamiento, los transmisores THR-340 deben ser
“reacondicionados” sometiéndolos a una exposición a 75 %HR durante 24 horas,
con el fin de reactivar la propiedad de absorción o cesión del sensor.
4-20 mA
5.3 REACONDICIONAMIENTO
SI
NO
SI
24 Vdc
Después de una prolongada exposición a valores de HR superiores al 95%, el sensor
se retarda en situar la medida en su nivel original, esta diferencia puede suponer
el 6% del valor real y queda restituida a las 24 horas.
4. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN
THR-340/PR
1. DESCRIPCIÓN
En aplicaciones en que la sonda está expuesta
a condensaciones por bajadas rápidas de
temperatura, pueden formarse depósitos de
agua en su interior que afectarán a la medida.
Para evitarlo se montará la sonda con el sensor
hacia abajo, para que el líquido pueda salir.
La humedad relativa, debido a su especial
naturaleza, es un parámetro difícil de medir.
La precisión y la fiabilidad dependen de la aclimatación del elemento sensor
(incluidos el soporte y el protector) al medio en el que se efectúa la medida.
Es importante saber que en un ambiente de 50% HR, una diferencia de 1°C entre la
temperatura ambiente y la del sensor HR, producirá un error aprox. de 3%HR.
Una buena renovación del aire a medir, evitará cualquier error por estas causas.
Familia de Transmisores de Humedad Relativa, con doble salida 4-20 mA 2 hilos, que
permiten la transmisión a distancia de la medida de %HR y temperatura.
Se fabrican dos modelos para aplicaciones OEM:
THR-340/CM
Versión para ambiente. Montaje en cámaras.
THR-340/PR
Versión de proceso. Montaje en proceso.
Tiempo insuficiente de puesta en equilibrio con el ambiente a medir. Radiación solar
directa. Corrientes de aire intermitentes. Cambios bruscos de temperatura. Proximidad de fuentes de calor o cualquier causa o ambiente que le provoque microclimas.
0129 I 288-2
Rogamos lean estas
instrucciones antes de
manipular el aparato
4.1 ERRORES MÁS FRECUENTES A CAUSA DE LA TEMPERATURA
4.2 ERRORES MÁS FRECUENTES A CAUSA DE LA HUMEDAD
2. MONTAJE
THR-340/CM
Peso: 100 g
THR-340/PR
Con Racor Bicono 1/2" NPT
Long. máx: 200 mm 350 mm
Peso:
190 g
390 g
500 g
3. CONDICIONES DE INSTALACIÓN
Máx.
50 °C
120 °F
Condensación sobre el elemento sensible. Proyección directa de vapor de agua.
Depósitación de sales, grasas o suciedad sobre el elemento sensible o el filtro. Filtro
protector taponado o mojado. Proximidad a paredes o suelo mojados.
MUY IMPORTANTE: La comparación de medidores psicrométricos como referencia con transmisores THR-300, presentan diferencias de lectura que son atribuidas
a errores de los sistemas de medida, cuando por lo común, se trata de diferencias
de tiempo de respuesta o de mal uso de los equipos psicrométricos. CONSULTAR.
300 g
Con Brida DN-15
Long. máx: 170 mm 320 mm
Peso:
DAS-8000
6.3 ALIMENTACIÓN DE LOS TRANSMISORES
THR-340/CM
e-mail:[email protected]
http://www.desin.com
Indicador
LS-3200
THR-340/PR
5.4 TEMPERATURA Y HR MAX. DE UTILIZACIÓN
NO
SO4
Máx.
180 °C
350 °F
El lugar óptimo para la instalación deberá presentar las siguientes condiciones:
- Situar en zona con renovación de aire del propio ambiente a medir (1 a 4 m/s).
- Evitar rincones, corrientes de aire caliente o frío, renovaciones intermitentes,
radiación solar directa, goteo, alta temperatura, vapores salinos o corrosivos,
aceites o grasas, lejías, detergentes y aplicaciones con depositación de sales.
- Proteger de focos de radiación electromagnética, radiofrecuencias, microondas,
alta tensión, vibraciones, líneas de potencia y de ambientes con productos
químicos o explosivos en suspensión.
Las líneas de señal hacia el instrumento de medida, registro o control, deberán estar
lo más alejadas posible de las líneas de potencia, motores, zonas húmedas o de
excesivo calor. MUY IMPORTANTE: Es necesario utilizar cable apantallado.
- Alimentación: ..................................................................................... 12 a 40 Vdc
Vdc - 12
- Carga máxima (Ω): . (donde Vdc es el Voltaje de Alimentación) .................. = Ω
0,02 A
7. UNIDADES DE ASPIRACION FORZADA
En instalaciones con una humedad superior al 85% y también en
cualquier aplicación con ambientes de humedad irregulares es
necesario montar las sondas THR con una unidad de aspiración
SPF-300 para aumentar la velocidad de respuesta.
Modelo SPF-300 se acopla directamente al sensor. Alim. 24 Vdc.
Modelo SPF-370. Permite todo tipo de sondas HR. Alim. 220 Vac.
8. LIMPIEZA DEL FILTRO
Rango de medida %HR ....................................................................... 0/100%
Margen de Temperatura de trabajo del sensor:
mod. THR-340/CM ............................................ -10 /+50 °C (14 / 122 °F)
mod. THR-340/PR ............................................ -40 /+85 °C (-40 / 185 °F)
Presión (sólo mod. THR-340/PR): .................................................. -1/+15 bar
SI
MUY IMPORTANTE
EN APLICACIONES CON AMBIENTES SUPERIORES AL 85%HR ES NECESARIO
6. CONEXIONADO
BORNES DE SALIDA
2 x 4-20 mA 2 hilos
1 + y 2 - para %HR
3 + y 4 - para °C
Ajustes de
°C TEMP.
- Secarlo totalmente. No deben quedar restos de agua en el interior de los poros.
- En el caso que deba realizarse esta limpieza con la sonda en funcionamiento, es
recomendable mantener el sensor protegido, por lo que se recomienda disponer
d un filtro de repuesto, siempre limpio y preparado para cambiar.
- Al volver a poner el filtro, hacerlo con cuidado, procurando que el sensor no sea
arrastrado con las protuberancias del interior del filtro protector.
- La frecuencia de esta operación debe ser proporcional al grado de suciedad del
ambiente de la instalación. En aplicaciones limpias se recomienda limpiarlo, al
menos una vez cada dos meses.
9. LOCALIZACIÓN DE AVERIAS
SPAN
ZERO
ZERO
SPAN
Ajustes
de %HR
6.1 CONEXIONADO CON UNA FUENTE 24 VDC COMÚN
FAC-24/1000
5.1 PRECAUCIONES CON EL SENSOR DE %HR
- Al retirar el protector,
manipular con precaución,
NO TOCAR el sensor con
objetos.
- Al reponer el protector, no
doblar, girar o mover el
sensor.
- Evitar todo contacto
sobre el área sensible, NO
TOCAR con los dedos.
- Evitar cualquier producto
que pueda ensuciar el área
sensible.
ATENCION:
Muy importante no tocar el sensor con los dedos.
QUE EL SENSOR ESTE SOMETIDO A UNA ASPIRACIÓN DE AIRE FORZADO.
SE RECOMIENDA UTILIZAR LA UNIDAD SPF-370 o SPF-300 (ver punto 7.)
Estos transmisores disponen de 2 tipos de filtros para la protección de los sensores:
Material
Bronce sinterizado
Nylon
Tiempo de respuesta
10 s
7s
Tamaño de los poros
60 µm
64 µm
Temp. de trabajo hasta
180 °C
120 °C
Aplicaciones
en atmósferas muy sucias
para HR > 80 %, si hay
y niveles de HR ≤ 80 %
condensación o ciclos
con cambios rápidos
NO
Relación máxima AGUA/AIRE: ................................... 250 g. de agua/kg aire
5. PRECAUCIONES DE USO
El sensor está basado en un POLÍMERO HIGROSCÓPICO. Por su construcción, el
ambiente de humedad penetra en el polímero y provoca una variación en sus
características proporcional a la HUMEDAD RELATIVA que le rodea.
Cuando el ambiente es superior al 85% HR, puede darse un efecto de persistencia
de la medida a la saturación de HR. Esto es debido a la dificultad que tienen los
materiales higroscópicos, como lo es el sensor, de ceder humedad cuando el
ambiente que le rodea está próximo a la saturación.
En estas condiciones, aunque pudiera parecer suficiente instalar las sondas en la
boca de alguna toma de aspiración de la cámara, se hace necesario además, montar
la sonda en un sistema independiente de aspiración, para forzar un paso de aire a
su través y lograr el equilibrio con la humedad ambiente lo más rápido posible,
eliminando así, que se produzcan microclimas alrededor del sensor y al mismo
tiempo se homogenice la medición.
- Desenroscar con mucho cuidado el filtro girando hacia la izquierda, procurando
no forzar el sensor de HR con el filtro, ni tocarlo con los dedos.
- Polvo: limpiarlo simplemente con aire a presión desde el interior.
- Grasa: limpiarlo con alcohol o jabón, aclarando luego con abundante agua.
NO TOCAR
THR-340/CM
DAS-8000
EFECTO
CAUSAS
La señal de salida en mA es
superior al rango (> 20 mA),
en HR o en temperatura.
Sensor mojado, depósito de agua o suciedad en el
sensor. Limpiar siguiendo instrucciones.
Sensor Pt 100 roto o en circuito abierto.
Paso de ambiente seco a húmedo: puede producir
saturación temporal.
La señal de salida en mA es
inferior al rango (< 4 mA), en
HR o en temperatura.
Sensor roto, sensor desprovisto de capa sensible
(Se aprecia por una excesiva transparencia).
Sensor Pt 100 cortocircuitado.
Señal de salida (HR o
temperatura inestable),
oscilando rápido.
Id. oscilación lenta.
Mal contacto de hilos de señal. Vibraciones
excesivas. Sensor a punto de rotura.
Corriente de aire cambiante o superior en 4 m/s.
Señales parásitadas o cables de señal largos y sin
malla proximos a señales pertubadoras (motores, etc).
Señal de salida de HR fija con
valor estable (p.e. 75% HR)
(No ocurre en temperatura).
Se ha formado un microclima en la superficie
del sensor. Depositación de sal (caso de 75%).
Cualquier sal depositada en la superficie del
sensor satura un elemento sensible a una presión
de vapor constante. Limpiar como se ha descrito.
La señal es correcta pero no
supera un valor determinado.
Resistencia de carga (aparatos conectados)
superior a la máxima permitida.
Saturación de la señal en mA.
La señal de HR es errónea y
no corresponde a la prevista.
Sensor envejecido, sucio, degradado.
Limpiar y proceder a una calibración.
EL SENSOR NO ESTÁ INCLUIDO EN LA GARANTIA.
No tocar con los dedos bajo ningún concepto el sensor.
No mojar o sumergir en ningún líquido.
Debe estar siempre protegido.
Montaje utilizando una fuente externa FAC-24/1000 y un módulo del Sistema
de Adquisición DAS-8000 con comunicación a PC.
QUEDA RESERVADO EL DERECHO DE INTRODUCIR MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.