DOCUMENTOS PERTINENTES A LA INVESTIGACIÓN DE LA MUERTE DE DON PEDRO ALBIZU CAMPOS Y A LA HISTORIA DEL PARTIDO NACIONALISTA DE PUERTO RICO-MOVIMIENTO LIBERTADOR COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ Los documentos en rojo fueron retenidos en el origen. CAJA 1 del 1 al 305 DOCUMENTO NÚMERO “Aquel 30 de octubre ensangrentado”, Claridad 28 oct-4 nov, 88, En Rojo. “Historia de una vida en jaque”, El Mundo, Puerto Rico Ilustrado, 15 mayo 88 y “Relato sobre una bala”, Claridad, 6-12 agosto, 93 Albizu conducido bajo arresto, 6 nov 50, copia de foto publicada en ¡Yo acuso! “Propuesta para aceptar reingreso de Nacionalistas”, manuscrita, sin fecha e Informe de Tesorería, manuscrito, sin fecha Dos telegramas sobre la muerte accidental del Nacionalista Francisco Arraiza, dic 45 Acta de la sesión del 23 dic 45 del Partido Nacionalista: varios asuntos Memo de Lic. Irene Curbelo, Depto. Justicia, P. R., sobre Habeas Corpus Albizu, 18 mayo 64 Carta de Thelma Mielke a ONU, 31 oct 50: pide incluir el caso de P. R. en agenda y otras cartas Carta de Julio Pinto Gandía a Paulino Castro, 1 ago 45: varios asuntos Informe especial del Partido Nacionalista, Junta de Chicago: sobre arrestos, 17 nov 53 Minutas de reunión de la Junta Nacional con presidentes y secretarios de Juntas municipales, 27 enero 46 Resoluciones y notas manuscritas sobre varios asuntos internos del Partido Nacionalista, 1946 Carta de Ramón Medina Ramírez a Julio de Santiago, 10 nov 45: Albizu abandona el hospital por falta de recursos económicos y respuesta Carta de R. Medina Ramírez a Rev. Ramkrishna S. Modak, 27 oct 45: informa que Oscar Collazo sustituye a J. Pinto Gandía como portavoz del Partido Carta de R. Medina Ramírez a Julio de Santiago, 2 dic 45: varios asuntos, incluyendo que Albizu sale a tomar aire fresco Carta de Laura Meneses de Albizu a Julio de Santiago, 22 dic 45: recibo de remesa Carta de Julio de Santiago a R. Medina Ramírez, 22 dic 47: informa envío de $400 para Laura Meneses y $50 para el Partido Copia de giro a nombre d Laura Meneses por $100, 7 agosto 45, enviado por José Rivera Sotomayor Carta de José Rivera Sotomayor a Laura Meneses, 7 ago 45: asumió cargo de Tesorero, le dice planes de envío de remesas y le incluye giro Memo de José C. Aponte a Juan Fernández Badillo, 31 oct 52: dice que Albizu rehúsa examen y tratamiento médico; Memo de dietista y hoja de trámite, dirigidos a Guillermo Gil, 16 dic 52 Carta a Luis Muñoz Marín de Salvador T. Roig, Jefe de la Policía, Confidencial, 27 ago 52: informes de delator – desarrollo de cuadros clandestinos Carta de Juan S. Bravo, La Princesa, a José C. Aponte, 30 oct 52: Albizu no permite examen médico del Dr. Carlos González González Comentarios probablemente del Dr. Mario Fernández, 27 mayo 51, sobre condición de Albizu. Sugiere obtener expediente de cárcel de Atlanta Carta de Juan Hernández Vallé a Lester Pearson, Presidente, Asamblea General de la ONU, dic 52: le envía Alegato sobre trato inhumano a Albizu Factura de tecnólogo médico, Hospital Pavía, 1 julio 51, a División de Prisiones, sobre exámenes a Albizu Acta de Matrimonio Albizu Solicitud de seguro de Albizu para el Colegio de Abogados, 17 feb 36 (da el 12 sept 91 como su fecha de nacimiento) Carta de José De Diego, House of Delegates, a don T. A. Céspedes, Concejo municipal de Ponce, 27 jul 12: recomendará otorgarle beca a Albizu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Petición de Inscripción de Albizu, 1er precinto de Ponce,1924, edad cumplida,32 años 30 Clase de 1913 31 Copia literal de Acta de Nacimiento de Pedro Campos, hijo ilegítimo de Juliana Campos y nieto de Ana María Campos 32 Portada de Euforia, poemario, J. Enamorado Cuesta, con dedicatoria a Albizu, 1949 y Cenizas del Alma, con dedicatoria de Ángel M. Arroyo, N. Y., 1949 33 Nota sobre libros y artículos incautados a Juan Antonio Corretjer------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------34 “Deusdedit Marrero”, por Félix Ojeda Reyes, El Mundo, 15 mayo 88 35 “Hiroshima y Nagasak: 50 Años después”, El Nuevo Día, 9 ago 95-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------36 “Lo que yo sé”, Teófilo Maldonado, El Imparcial, 24 sep 53: sobre inminente visita de médicos a Albizu 37 Testimonio, probablemente de Isolina Rondón, según Ruth M. Reynolds a Pedro Aponte y Judith Ortiz Roldán, 1ro abr 83, P. M., Nueva York 38 Memo de José C. Aponte a José Trías Monge, 6 abril 53: número de Nacionalistas encarcelados; PPD da medalla a Trías por su lealtad 39 VACÍO-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------40 Visitas de Juan Hernández Vallé a Albizu entre sep 52 y marzo 53 y visitas a Ricardo Díaz Díaz entre 28 enero 53 y 26 feb 53 41 Memo de José C. Aponte a José Trías Monge, 6 abril 53: fianzas fijadas a Rafael Burgos Fuentes y Eduardo López Vázquez 42 Carta de Eufemio Rodríguez a Vicente Cubillas, de la Revista Bohemia, 24 dic 53 y carta del alcaide Gerardo Delgado sobre la misma, 6 abr 54 43 Memo del Attorney General de Estados Unidos sobre designación de organizaciones subversivas, 29 abri 53 y 22 enero 54 44 Falsa carta de Luis Muñoz Marín a José Figueres, presidente de Costa Rica, 30 sep 53: sobre indulto a Albizu 45 “Nationalist Called Mentally Ill”, The New York Times, 25 sep 53, pág. 8:2 y “Nationalist Is Pardoned”, NY Times, 1 oct 53, pág. 4:4 46 “11 U. N. Pickets Get Suspended Sentences”, The N. Y. Times, 26 sep 53, pág. 13:7-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------47 Albizu: “Llama día de gloria aniversario de revuelta”, El Imparcial, 1ro nov 53, pág. 4,26 48 “Conmemoran aniversario”, 4 nov 53, pág. 15: (foto) Eufemio Rodríguez Pérez y Melitón Muñiz, barrio Macaná, Peñuelas 49 Citas de dos noticias: 1 marzo 54 (Albizu permanece en su hogar) y 3 oct 53 (“Muñoz Marín ordena a Roig no se vigile a Albizu”) 50 Memo de sargento Epifanio Bonet a Jefe Seguridad Interna, 12 oct 53: sobre ofrenda floral y colocación de bandera puertorriqueña, estatua de C. Colón 51 “Albizu pide Muñoz conceda indulto general”, El Imparcial, 2 oct 53---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------52 “Albizu no puede rechazar indulto, dice Trías Monge”, El Imparcial, 2 oct 53 53 Prontuario: Psiquiatras ilustres de Puerto Rico, sin fecha: contiene semblanza del Dr. Luis M. Morales – quien declaró loco a Albizu – y artículos suyos 54 “Prueban la resistencia humana a radioactividad”, sic. El Imparcial, 23 oct 53, pág. 23 55 “The Geiger Counter”: Ruth Reynolds sobre uso de ese instrumento; firmado en 1953 y nuevamente en 1ro abril, 1983, a petición de Pedro Aponte Vázquez 56 “Presentan Habeas Corpus en favor de Albizu”, El imparcial, 29 sep 53 y El Mundo, 29 sept 53 57 “Figueres dice Albizu es extraviado mental”, El Imparcial, 6 oct 53----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------58 “Albizu prohíbe que se hable despectivamente de Muñoz en su casa”, y “Nacionalistas piden audiencia ante ONU”, El Imparcial, 2 oct 53 59 “La locura de un preso”, por Clemente Pereda, El Imparcial, 11 oct 53 60 “Si Albizu muere, temen ataque”, El Imparcial, 26 sep 53 61 “Cómo pasó Albizu su primera noche libre” y “Albizu dice que reanudará lucha por independencia”, y “Albizu pide cese vigilancia sobre los Nacionalistas”, El Imparcial, 2 oct 53 62 “Muñoz ordena a Roig no se vigile a Albizu, El Imparcial, 3 oct 53, con foto (calce: J. M. García Calderón, de El Imparcial, Encarnación Santana, J. Hernández Vallé y J. Ojeda) 63 “Corto circuito en piso de Albizu causa alarma”, El Imparcial, 30 sep 53 64 “Salió contra su voluntad” y “Pide la legislatura defina status final”, y “Figueres complacido”, El Mundo, 1 oct 53 65 “Afirman Olga Viscal se halla muy enferma”, El Imparcial, 22 sep 53 y “Olga Viscal tiene buena alimentación”, 15 oct 53, y otra correspondencia relacionada 66 “Linchamiento atómico de un mártir de la libertad” revista Verdad, Año II, Núm. 8, febrero 53, págs. 24-27 (revista de Argentina) 67 Proyecto de la Cámara Núm. 24, 1948, convertido en Ley 10 junio 48, Ley 53 (La Mordaza) 68 “Un año más lejos de la infamia”, por Pedro Aponte Vázquez, El Reportero, 21 abril 86 69 “Del diagnóstico del Dr. Morales sobre el caso de Albizu Campos...” periódico probablemente de Nueva York, despacho fechado 30 sep [53] 70 Decreto de indulto, 30 sep 53; recorte “Muñoz Marín Indulta a Albizu Campos”; “médicos en duda sobre estado de salud de Albizu Campos 71 Discurso transcrito por la Policía de P. R. (Fajardo)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------72 “El caso Rhoads, Albizu y Muñoz Marín”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 4-10 marzo 83 73 “Así somos”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 15-21 dic 95, págs 14, 31 74 “Vinculado Rhoads a experimentos radiación”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 21-27 feb 97, pág. 32 75 “Discurso pronunciado por don Pedro Albizu Campos en Mayagüez”, 28 ago 32 76 “Lo que yo sé”, por Teófilo Maldonado, columna, El Imparcial, 23 oct 53, cita a Rosa Albizu Meneses de O’Neill y 3 de marzo de 1954, “Sublime heroísmo” 77 “Albizu hizo relato de ‘tortura atómica’”, El Mundo, 2 oct 53-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------78 Notas manuscritas sobre aparente interceptación de llamada telefónica, oficina del Lcdo. Hernández Vallé, sin fecha ni firma 79 “Muñoz indulta a Albizu; le decide carta de José Figueres”, El Imparcial, 1 oct 53; “Indultado Albizu Campos por Muñoz Marín;...La prensa, 1ro oct 53 80 “Petición Figueres influye en el indulto de Albizu”, El Imparcial, 2 oct 53 e “Indica salud, edad de preso lo motivaron”, El Mundo, 1 oct 53 81 “A Newsman’s Account of a Pardon”, por W. J. Dorvillier, San Juan Star, 3 oct 79, Portfolio. El autor confiesa fabricó con Muñoz y otros carta Figueres 82 “Policía desaprueba Albizu no esté solo en celda”, El Imparcial, 27 sep 53---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------83 “Psiquiatra declara ‘loco’ a Albizu Campos”, El imparcial, 29 sep 53 84 “Médicos en duda sobre estado físico de Albizu”, T. Maldonado, “Lo que yo sé”, El Imparcial, 25 sep 53 85 “Médico dice es ‘bastante bueno’ estado de Albizu”, El Mundo, 2 oct 53 86 “Muchos buques guerra visitarán a San Juan”, El Imparcial 27 sep 53 y “Mil infantes E.U. visitan SJ mañana, El Mundo, 25 sep 53 87 “Figuras públicas encomian indulto Albizu Campos”, El Imparcial, 2 oct 53; “Hermana de Albizu agradece el indulto”, El Imparcial, 2 oct 53;hermana de Albizu lo visita, 2 abr 56 88 “EE. UU. se opone escuchen Nacionalistas en ONU”, El Imparcial, 28 oct 53 89 Carta de Salvador T. Roig a Muñoz Marín, 9 enero 54: dice Olga Viscal hace propaganda entre mujeres en la cárcel de Arecibo; cita a ex reclusa 90 Carta de Salvador T. Roig a Muñoz Marín, 11 marzo 54 y otras relacionadas: arrestos del 6 marzo 54 y armas incautadas e identificación dueños 91 Carta de Astol Calero Toledo a José C. Aponte, 10 abril 54: asamblea Partido Nacionalista, Ateneo, 19 dic 48, viaje Rosa Collazo 21 enero 54 y oradores 92 Plegaria de don Pedro Albizu Campos, La Princesa, Semana Santa de 1951------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------93 Astol Calero a José C. Aponte, Informe sobre viajes de Nacionalistas desde junio 53 a feb 54, Nueva York, Chicago y Puerto Rico, 14 abril 54 94 “Buscan en Chicago a hermano de Lolita Lebrón”, y “No había tal bomba en oficina de P. R.”, probablemente La Prensa (NY) 95 editorial de La Prensa sobre indulto, 3 oct 54---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -96 “Cold War Radiation Test on Humans to Undergo a Congressional Review”, por Keith Schneider, The New York Times, 11 abril 94 97 “Re-examining Albizu’s Claim of Radiaion Abuse”, por Ivonne García, The San Juan Star, 16 enero 94 98 Caso del nacionalista Víctor Carrasquillo Santos (asesinato); documentos varios. Declaraciones Juradas en Caja 4 99 Acusación contra Juan Santos Rivera y Juan Sáez Corales, comunistas, oct, 54 100 testimonio de Herminia Rijos en NY, 1 feb 54, sobre su visita a Albizu en 1953 (en inglés) sobre quemaduras en todo el cuerpo 101 “It Couldn’t Be Oscar”, en The Assassins, sobre Oscar Collazo y el ataque a Casa Blair 102 Carta del alcaide Gerardo Delgado a José C. Aponte, 21 oct 54: informa salida del presidio de Eufemio Rodríguez Pérez 103 “Consideran Albizu es un paranoico”, El Mundo, marzo 54 104 “Lista de evidencia ocupada el 6 de marzo de 1954 en el club central del Partido Nacionalista...”, tres págs, una manuscrita 105 “Según Sánchez Vilella: Albizu influye menos en libertad que preso”, El Mundo, 5 marzo 54 106 “Historia completa del tiroteo en el Congreso”, El Imparcial, 3 marzo 54 y varias noticias relacionadas 107 “Resolución Concurrente de la Asamblea Legislativa”, 1 marzo 54: condenan ataque al Congreso 108 “Detalles de viaje de Rosa Collazo a Puerto Rico en enero 21 de 1954” documento de la Policía de P. R. 109 Carta de Francis E. Crosby, del FBI al Capitán Gerardo Delgado, Alcaide de la penitenciaría, 3 nov 54: pide le avisen de cualquier cambio tocante a Albizu 110 Carta de Salvador T. Roig a Muñoz Marín, 1ro feb 54: informa confidencias recibidas del confidente “N-1", nombre en clave de Salvador González Rivera 111 Canción “Canallas”---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------112 “Médicos dictaminan acusado está loco”, El Mundo, 27 enero 54: procedimiento no fue seguido en caso de Albizu 113 “Roig dice nacionalistas y rojos fueron acto PIP”, El Mundo, marzo, 54 y sentencian a cárcel por desacato a J. Pinto Gandía (foto) 114 Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre intentos de entrevistar a R. Sánchez Vilella, mayo, 1994 115 “Ve ataque sincronizado acto Caracas”, El Mundo, 2 marzo 54: cita a Earl Parker Hanson. Alude a Xma Conferencia Interamericana celebrada en Caracas 116 “Muñoz sale por sorpresa hacia Estados Unidos”, El Imparcial, 4 marzo 54 va a ver al Presidente 117 Memo de José C. Aponte a José Trías Monge, 19 abril 54: acción a seguir contra Demetrio Sánchez Álvarez, persona que albergó a comunistas 118 Carta de Rubén Rodríguez Antongiorgi, fiscal federal, a Trías Monge, 21 oct 54: sobre comunistas acusados 119 Carta de Trías Monge a Luis Blanco Lugo, 21 oct 54: solicitud para visitar confinado en La Princesa; referida a fiscal Antongiorgi 120 Conferencia de prensa del Attorney General de EE. UU. y J. Edgar Hoover, Lowry Air Force Base, Colorado 12 sep 54: varios asuntos 121 Carta de Gerardo Delgado a Suptte. interino, Cárcel de distrito de San Juan, 8 sep 54: pide afiliación de Albizu 122 Carta de Bernardo Caamaño, Suptte. Interino Cárcel de distrito de San Juan a Gerardo Delgado, 14 sep 54: envía lo solicitado; no está aquí. 123 Comunicado de prensa de la oficina del presidente de EE. UU., 24 ago 54: firmó ley prohibir empleo de comunistas en ciertos puestos y otro que alude a Panamá 124 Carta de Gerardo Delgado a fiscal Guillermo Gil 20 ago 54 (le envía copia revocación indulto Albizu) y Carta de G. Gil a G. Delgado, 20 ago 54: lo devuelve 125 Carta de Trías Monge a Edward Lumbard, atención de Wm. Hundley, 2 julio 54 y varias más relacionadas: casos federales contra Nacionalistas en N. Y. 126 Carta de Trías Monge a William Tompkins, fiscal federal, N. Jersey, 10 mayo 54: se pone a su disposición para casos contra Nacionalistas en EE. UU. 127 Carta de Porfirio Díaz Santana, Director de Corrección a alcaide Gerardo Delgado, 7 mayo 54: sobre visitas a Nacionalistas sin permiso de su oficina 128 Carta de Trías Monge a Héctor Ramos Mimoso, 26 abril 54: sobre excarcelación de comunistas y Nacionalistas 129 Carta de Trías Monge a Warren Olney, 4 mayo 54: sobre armas incautadas a Albizu y otras relacionadas 130 Carta de Lcdo. Herminio Miranda a Trías Monge, 31 marzo 54: pide permiso para visitar al Nacionalista Damián Torres en el presidio 131 Carta de Julio Vigoreaux a Trías Monge, 30 marzo 54: envía foto de César Andréu Iglesias 132 Carta de Salvador T. Roig a Muñoz Marín, 23 marzo 54:no hay indicios de futuros ataques por parte de Nacionalistas de zona metropolitana y otros asuntos 133 Carta de agradecimiento de Harold H. Velde, presidente, Committee on Un-American Activities, a Muñoz Marín, 22 marzo 54 134 “Dicen Albizu gozó salud en Atlanta; Médico prisión informa líder no padeció de TB”, El Mundo, 1ro junio 51 135.1 Carta de Dr. R. Troyano de los Ríos a Proc. Gen. Víctor Gutiérrez Franqui, 17 junio 51: Albizu capacitado para encarar juicio y defenderse 136 Carta de J. Santos Rivera, presidente, Partido Comunista, a Muñoz Marín, 11 abr 54: protesta por persecución política, pide libertad presos políticos 137 Carta de R. B. Shipley, oficina de pasaportes, 8 mayo 54 a Muñoz Marín: pide incautación pasaporte del actor Juano Hernández por ser comunista Informe detallado sobre actividades de Nacionalistas de Nueva York y Chicago, abril, 54: solicitado a la Policía por el fiscal José C. Aponte Carta de Francis Crosby, FBI a Trías Monge, 26 marzo 54 y respuesta, 8 abril 54: desea examinar y fotografiar documentos encontrados en casa de Albizu Correspondencia en torno al Comité de Libertades Civiles y el interés del gobierno de demostrar que es un organismo comunista, 15, 16 y 28 enero 53 Cartas de A. J. Muste, del Committee for Justice to Puerto Ricans a Office of the Attorney General y al Suptte. de Prisiones, 5 mayo 54 Carta de R. Sánchez Vilella a Trías Monge, 16 nov 50: qué se puede hacer contra UGT y los comunistas a base de leyes insulares y federales Carta manuscrita, sin fecha ni firma, dirigida a “Lolita”, incautada en casa de Albizu el 19 marzo de 54----------------------------------------------------------------------------------Carta de Salvador Roig a Muñoz Marín, 25 marzo 54: alude a documentación incautada el 19 marzo 54 en casa de Albizu y a la carta dirigida a “Lolita” Carta de Salvador Roig a Muñoz Marín, 9 enero 54: informa detalles sobre preparativos para actividades de independentistas y Nacionalistas “La Guerra está en pie”, entrevista de Miñi Seijo Bruno a Gregorio Hernández Rivera, Claridad, 12 junio 76---------------------------------------------------------------------------Carta de José D. Ríos, Jefe de la Policía interino a Muñoz Marín, 14 enero 53: le comunica confidencias de informante sobre nuevos planes del Partido Nacionalista Carta de Juan S. Bravo a José C. Aponte, 14 enero 53: le envía tarjetas del Comité de Libertades Civiles incautadas a visitantes de presos políticos Carta de V. Gutiérrez Franqui a Salvador Roig, 19 feb 51: confidencia sobre club Nacionalista en La Habana; informado el FBI “Informan de nuevas armas fantásticas”, El Mundo, 10 sep 51--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Lista de 35 Nacionalistas, algunos con datos personales, 6 marzo 54 (Incluye a “Luis Cruz Baldoni” = Luis Baldoni Martínez) Lista de últimos arrestos, 6 marzo 54----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de Efraín F. Crespo, fiscal aux. a José C. Aponte, 4 marzo 54: menciona Declaración Jurada de Julio Lebrón Sotomayor, hermano de Lolita Lebrón Carta de Salvador Roig a Muñoz Marín, 1ro marzo 54: remite confidencia sobre probable plan de atacar a Muñoz en isla Palomino Memo de Benigno Soto a Jefe de la Policía, 3 marzo 54: confidencias de Salvador González Rivera Notas de la Oficina del Fiscal de Distrito de San Juan sobre Vicente Ávila, hermano de Manuel Ávila y esposo de Veneranda Rivera Carta de Julio Vigoreaux a Muñoz Marín, 8 marzo 54: envía fotos de diez Nacionalistas encarcelados en presidio y en cárcel de Arecibo Carta de A. B. Magil, reportero del Daily Worker a Trías Monge, 8 marzo 54: protesta por publicación de su foto entre las de comunistas arrestados Carta de Salvador Roig a Muñoz Marín, 10 marzo 54: informa de salida de la cárcel de dos Nacionalistas y dice quiénes los fiaron Proyecto de la Cámara de EE. UU. 8206, Congreso 83, 2da Sesión, para declarar ilegal al Partido Nacionalista, notas y carta manuscritas sobre el mismo Carta del Dr. Gilberto Concepción de Gracia a Trías Monge, 11 marzo 54: inquiere sobre razón para encarcelar al señor Federico Dijols, miembro del PIP Comunicado de prensa, Depto. de Justicia de P. R., 10 marzo 54: “perseguirá con toda la fuerza de ley toda violación a la Ley 53...” Memo de José C. Aponte al Proc. General, 1ro mayo 51: actividades subversivas de Ruth Reynolds Carta de trámite de Marcos Ramírez a Trías Monge, 12 marzo 54: le remite certificación de la Junta Insular de Elecciones sobre Luis Gonzalo Maury Ruiz “Plots Against U. S. by Terrorists” U. S. News & and World Report, Vol. XXXVI – No. 11. Incluye varias fotos de buena calidad Carta de Tente. Policía Erasmo López a Pelayo Román Benítez, 6 marzo 54: sobre órdenes de arresto de Nacionalistas Carta de Gerardo Delgado a José C. Aponte, 1ro abril 54: envía certificaciones de sentencias servidas de varios Nacionalistas Homenaje Mundial a Albizu, Pueblo, (órgano del Partido Comunista de P. R.) sept., 61 Notas taquigráficas de fiscal---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Señalarán este mes casos contra Nacionalistas bajo la Ley 53. Albizu estudia su caso.” El Mundo, 15 junio 51. Cartas y memo en torno a protesta personal del Dr. Gilberto Concepción de Gracia en oficina de senador Jacob Javits por encarcelamientos mayo y junio, 51 “Hernández Vallé: Nunca ha sido Nacionalista”, El Imparcial, 16 marzo 54: declaraciones de Hernández Vallé, abogado de Albizu y persona de su alta confianza 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 Boletín Nacional, oct 84: conmemora 30 octubre; “Origen de los sucesos” escrito por Albizu y divulgados en La Habana; Carta de Mason Barr, Oficina de Territorios, a Víctor Gutiérrez Franqui, Procurador General, 13 junio 51: pide información sobre salud física y mental de Albizu Discurso radial de Muñoz Marín en víspera de las inscripciones, 3 nov 50----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Confidential Memorandum on Secretary Johnson’s Visit to Puerto Rico”, por Ruth Reynolds, 4 mayo 50 “Lcdo. Albizu Campos fue Arrestado”, El Día, 2 nov 50: reportaje detallado y “Violento tiroteo precedió rendición Albizu Campos”, El Imparcial, 3 nov 50 “Declaraciones del Gobernador de Puerto Rico Transmitidas por la Radio con Motivo de los Sucesos del 30 octubre de 1950" “Albizu en buen estado de salud”, El Imparcial, 24 nov 50--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Géigel dice ignoraba denuncia conspiración”, El Imparcial, 28 nov 50 Invitación de la FUPI a Pedro Aponte Vázquez para foro sobre Albizu y el Nacionalismo, 1ro abril 91 Notas de entrevista improvisada de P. Aponte Vázquez a Antonio Moya Vélez, Nacionalista, en Hospital Pavía, 21 dic 87 Certificación de antecedentes penales de Gregorio Hernández Rivera (sobreviviente ataque a La Fortaleza), 5 dic 78 Texto de telegrama de Paulino Castro a Raúl de Jesús Torres, preso en Ponce, 20 ago 53: dice gestionarán fianza para él y Pedrosa y Decla. Jurada al efecto Carta de José C. Aponte a Director, Autoridad Comunicaciones, 12 abr 54; pide copia del telegrama de Paulino Castro a Raúl de Jesus Torres Orden de arresto contra Paulino Castro Abolafia por Ley 53, 5 marzo 54, nota diciendo quiénes lo fiaron y carta del 5 de mayo 54 sobre su salida en libertad Cable de Pearl Buck a J. Pinto Gandía, 10 marzo 44: “Greatly regret unable to accept your invitation in spite of my simpathy with its purpose.” “Don Pedro Albizu Campos, último Libertador de América. Contiene carta de Lydia Collazo y Juan Cárcel a la Conferencia de Panamá, sin fecha Fichas de la Policía de Isabel Rosado y Albizu----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de Ruth Reynolds a Teófilo Maldonado, 14 mayo 55: le provee su versión sobre condición de Albizu y datos objetivos sobre probable causa Carta de Gerardo Delgado a Porfirio Díaz Santana, 8 mayo 54 y de P. Díaz Santana a Trías Monge, 10 mayo 54: sobre visitas a Nacionalistas encarcelados Carta de Reinaldo (sic) Ortiz “El Charito” a “distinguido y Amigo’”, 10 marzo 54, con hojas de trámite de Elfrén Bernier para Fiscal José C. Aponte: amenaza Carta de J. Ramírez Viñas a Secretario de Justicia, 29 marzo 54: pide permiso para que Buenaventura Rodríguez pueda recibir la visita de su hermano Perfecto “Batalla a tiros entre policías y Nacionalistas”, El Imparcial, 7 marzo 54--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Notas manuscritas en libreta de taquigrafía del Depto Justicia sobre los juicios de varios Nacionalistas en San Juan Notas de procedencia desconocida en torno al artículo “New Encroachments on Individual Freedom”, de John Obrien, 66 Harvard Law Review 1 (1952) Carta de Juan S. Bravo, Alcaide, al Proc. Gen., 22 marzo 51----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Confidencias previas al arresto de Víctor Carrasquillo Santos y prueba ocupada, 1954 Carta de Charles Marchos y Bill Manton, 4 marzo 54, Philadelphia: amenazan al Gobernador: hojas de trámite de Elfrén Bernier “El colmo del cinismo”, por Ramón Medina Ramírez; mecanografiado----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta incompleta dirigida a Rafael Cancel Rodríguez, 2 mayo 44: sobre periódico mensual del Partido Nacionalista y su distribución Carta de Presidente Junta de Nueva York a Asociación de Comerciantes Hispanos, 19 abr 44: da las gracias por cederle salón gratuitamente Declaraciones de protesta e invitación a paro dirigidas “Al estudiantado Universitario” por “El Comité Organizador”, 1ro nov 46 por veto del presidente Truman Discurso de J. Pinto Gandía en honor a la Prensa, San Francisco, 17 mayo 45----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Convocatoria del MPI a “Jornada Mundial en Homenaje a don Pedro Albizu Campos”, sept., 1961 “Litigio sobre Albizu Campos”, El Nuevo Día, 13 sept 88: Pedro Aponte Vázquez demanda al Depto. de Justicia y a la Administración de Corrección Comunicado de Prensa de P. Aponte Vázquez, sin fecha: alega desacato del Archivo Nacional de Puerto Rico a sentencia del Juez Arnaldo López Rodríguez Carta de P. Aponte Vázquez a Nelly V. Cruz Rodríguez, 20 feb 97: sobre acceso a documentos y respuesta, 25 feb 97 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 Carta de reconocimiento del Lcdo. Alejandro Torres a Lcda. María E. Vázquez Graziani, 14 feb 90: Menciona erróneamente al “Instituto Pedro Albizu Campos” Recibo por el Archivo Nacional de Puerto Rico de documentos entregados por Jeanette Zaragoza (cartas de Jean Zwickel), 1 nov 95 “El despotismo de la marina yanqui en Puerto Rico”, por Pedro Albizu Campos, sin fecha Versión en francés de La Borinqueña, por Pierre Moraviah Morpeau (haitiano)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez relacionadas con confesiones de Gonzalo Lebrón Sotomayor a la Policía Memos de Basilio Acosta y de Ernesto Lugo a Suptte. Seg. Interna, 24 feb 54 y 17 abril, respecto : confidencias sobre colocación de flores en tumbas y misa Informe detallado de visitas de abogados de Albizu sometido por Nieves Tarrido al Proc. Gen., 5 junio 51 Committee on Energy and Commerce, U. S. House of Representatives, American Nuclear Guinea Pigs: Three Decades of Radiation Experiments on U. S. Citizens Carta manuscrita de Albizu a Juan S. Bravo, Alcaide, 5/11/51: pide lo cambien de celda Carta de H. M. Janney, Chief Medical Director, cárcel federal, Atlanta a, Medical Director, Negociado de Prisiones, 25 mayo 51: resumen historial médico Albizu Carta de James Bennet, Director de Prisiones, al Proc. General, 29 mayo 51: le remite resumen médico preparado por el doctor Janney Teófilo Maldonado, “Lo que yo sé”, dos columnas, 2 y 17 oct 53-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Felipe Calventi Rosado, acusación, posesión ilegal de una pistola, enero, 51 Memo de Gutiérrez Franqui a Muñoz Marín, 9 marzo 51: compañías de seguros rehúsan indemnizar por pérdidas en Jayuya (documento movido al 901.5) Informe sobre actividades de Nacionalistas en Coabey, Jayuya, sometido por Ayudante Militar al Proc. Gen., 9 marzo 51 “Voto de censura a Rosa Meneses Albizu y a la Junta Nacional del Partido Nacionalista de Puerto Rico”, sin fecha, varias firmas Memo de Teniente Prudencio González al Proc. Gene., 11 feb 51: senador Barreto Pérez le dijo que hay un independentista en el jurado seleccionado Dos listas de Nacionalistas ingresados en La Princesa el 17 de mayo 51 (20)------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Reproducción de un párrafo de una carta de la hermana de Joaquín Padín Concepción, Nacionalista encarcelado en La Princesa, sin fecha Gastos de oficina “Albizu Campos y el Tratado de París”, por Benjamín Torres, En Rojo, Claridad, 21-27 julio 78 y texto del Tratado Comunicados de Prensa--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Borrador de artículo publicado como “Un año más lejos de la infamia” Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre su trabajo en El Diario-La Prensa, NY Cartas de P. Aponte Vázquez a Ruth B. Utley, NY State Division of Human Rights, 8 y 21 agos 79 en torno a Querella # IA-EN-6037-78 E Datos suministrados por El Diario-La Prensa a Division of Human Rights sobre origen nacional de sus reporteros Declaraciones de P. Aponte Vázquez criticando editorial del NY Post de 16 marzo 78 sobre traspaso del Canal a Panamá Artículo sin título de P. Aponte Vázquez sobre el contenido de violencia de programas que ven los niños entre 6 y 10 años en P. R. Noticia redactada por P. Aponte Vázquez sobre utilización indebida de maestros bilingües en un distrito escolar de NY Ejemplar de la revista La Verdad, Vol. 1, Núm. 3, Nov., 74 “El gobernador Luis A. Ferré debe revisar su historia de Puerto Rico”, por Paulino Castro, folleto, 20 págs. Carta de Héctor Montes, Boricua College, a P. Aponte Vázquez, 14 ago 79: rechaza su solicitud de empleo Carta de John B. Poster, Fordham University a P. Aponte Vázquez, 15 sep 77: sobre internado en periódico Momento “Como se transó la huelga de maestros”, César Andreu Iglesias, revista Avance, 18 marzo 74 Carta de P. Aponte Vázquez a Negociado del Censo, 10 julio 77: sobre modo de obtener datos sobre personas que hablan inglés en P. R. Carta de P. Aponte Vázquez a Registradora de Harvard, 3 mayo 79: pide datos sobre jornada de estudios de Albizu 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230.1 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 Carta de Registradora, 10 mayo 79: provee fechas durante las cuales Albizu asistió y fecha de graduación Carta de Registradora, Harvard University a P. Aponte Vázquez, 29 mayo 79: dice no puede proveerle más información sobre Albizu “El patriota Concepción de Gracia”, por José Ferrer Canales, ago, 76------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Boletín Nacional, oct, 78 “El monstruo de la ciudad”, por P. Aponte Vázquez, NY, 10 nov 78 “Changing the Approach to English Language Instruction”, por Tomás Stella, The San Juan Star 20 mayo 76 “Never Mind Bilingualism; Let’s Learn Spanish”, por Tomás Stella, The San Juan Star, 15 mayo 76253 “Esbozo biográfico-periodístico de los años juveniles de Pedro Albizu Campos”, por “Un admirador’”, en La Voz del Obrero, 30 marzo 19 Carta de P. Aponte Vázquez a Comisión Derechos Civiles, 8 marzo 85 Carta manuscrita de Tomás Stella, 4 junio 81-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez a Sec. Justicia, 21 abril 83: sobre rumores de que cadáver de Albizu fue hurtado Artículo sin título por P. Aponte Vázquez, 27 mayo 83: sobre rumores de hurto cadáver Albizu Carta al editor, San Juan Star, 20 mayo 83, enviado 27 mayo 83: sobre rumores hurto cadáver Albizu Carta de P. Aponte Vázquez a Nelson Martínez Acosta, Sec. de Justicia------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez al presidente de México, 13 junio 86: pide permita salida de Guillermo Morales: varias cartas Carta de la Gran Logia Nacional al presidente de la UPR, 10 junio 86: apoya UPR investigue muerte de Albizu Carta de P. Aponte Vázquez a Sec Justicia, 25 marzo 83: pide copia de informes médicos sobre condición de salud de Albizu Carta de P. Aponte Vázquez al Sec. Justicia, 19 marzo 85: protesta del trato recibido en oficina del Sec Carta de P. Aponte a Sec. Justicia, H. Rivera Cruz, 2 enero 85: insiste en petición de documentos---------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte a Sec. Justicia, H. Rivera Cruz, 15 ago 86: critica actitud del secretario de Justicia “Piden comisión investigue muerte de Albizu”, El Reportero, 2 mayo 87: remiten Luis Lausell y Priscilla “Russian Lasers Reported Aimed at U. S. Planes”, The New York Times, 3 oct 87 ¿Asesinó Rhoads a Albizu?, N. Y., sin fecha------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Memo de Félix Fumero a Héctor Ayala, 16 mayo 83: ordena buscar documentos solicitados por P. Aponte Vázquez Memo de Sec. Justicia Carmen Rita Vélez Borrás a Héctor Ayala: ordena localizar toda clase de documento pertinente a Albizu Solitud de dinero del Fondo Pedro Albizu Campos para sufragar investigación científica, 18 feb 88 Ponencia ante ONU, 1988------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez a Sec. Justicia, Rivera Cruz, 12 julio 88: reclama atención a su solicitud de documentos Carta de P. Aponte a Administradora de Corrección, 12 julio 88: insiste en tener acceso al expediente de Albizu Carta al editor, The San Juan Star, 30 nov 81: sobre el caso Rhoads Carta de P. Aponte Vázquez a Sec. Justicia, Reichard, 23 feb 83: le ofrece proveerle la dirección del Dr. W illiam Castle “Fallece ex líder nacionalista”, El Mundo, 5 mayo 88--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Invitación a homenaje a Albizu, 21 abril 85, PEN Club de P. R. e Instituto Pedro Albizu Campos Carta de P. Aponte Vázquez al presidente Comisión Derechos Civiles, 8 marzo 85: pide intervención de la Comisión (querella) Lcdo. Yamil Suárez Marchán recibe querella del Comité Pro Defensa de don Pedro Albizu Campos ante Comisión de Derechos Civiles, 8 marzo 85 Carta de P. Aponte Vázquez a Comisión Derechos Civiles, 16 abril 85: retira querella 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 “Un encuentro con Lolita Lebrón”, por Isabel Rosado Morales, manuscrito, s f-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Criado y derechistas cubanos al descubierto” Claridad, 31 ago-6 sept 84: Caso Muñiz Varela “Así era El Mundo hace 50 años”, 27 julio 1934: muere Federico Velázquez, expresidente de la Rep. Dominicana. Carta de P. Aponte Vázquez a Pedro Albizu Meneses, 16 mayo 84: le adjunta copia de The Unsolved Case of Dr. Cornelius P. Rhoads: An Indictment, inédito “Semblanza íntima de Pedro Albizu Campos”, por J. E. Ayoroa Santaliz, y “Albizu Campos y el nacionalismo”, por Benjamín Torres, Claridad , En Rojo,14-20 sep 84 Notas manuscritas sobre embalsamamiento de Albizu------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de Isabel Rosado, Rosa Collazo, Juanita Ojeda, y otros al Gobernador Hernández Colón, 7 julio 86: lo instan a hacer viable investigación muerte Albizu Artículo manuscrito aparentemente incompleto de P. Aponte Vázquez sobre documentos del FBI en torno a Albizu “Albizu y Filiberto Ojeda Ríos”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 23-29 sep 88: condena a la Asoc. Méd., al Colegio de Abogados, a Trías, Muñoz Marín y otros Boletín Nacional, marzo 85-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pasajes a NY, 22 oct 86 Carta de P. Aponte Vázquez a Asoc. Psicólogos, 3 mayo 86: solicita la Asoc. le exprese a Presidente UPR su respaldo a investigación Carta de Arturo Meléndez a presidente UPR, 23 junio 86: insta a la UPR a hacer investigación muerte de Albizu según le fue solicitada públicamente Carta de presidente UPR a Aurelio Roque Delgado, 27 junio 86: dice no tiene los recursos y no procede según la ley de la UPR hacer semejante investigación Carta de Norma Maldonado, Asociación de Psicólogos a presidente UPR, 1 julio 86: insta a la UPR a investigar Carta del presidente UPR a Norma Maldonado, Asoc. Psicólogos 30 julio 86: contesta su carta del 23 junio 86 Carta de presidente UPR a Arturo Meléndez, APPU, 30 julio 86: no puede acceder a petición---------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez a Aurelio Roque Delgado, 7 oct 86: solicitará al Col. Abogs. Auspicie investigación científica Carta de Gran Logia Nacional a presidente UPR, 24 enero 87: insiste en que la UPR puede hacer la investigación Carta de P. Aponte a H. Lugo Bougal, 12 feb 87: solicita al Colegio Abogados crear una Comisión internacional de peritos forenses que investigue muerte de Albizu Carta de Gran Logia Nacional a Junta de Gobierno del Colegio de Abogados, 21 abril 87: UPR no respondió a 2da carta; insta al Colegio a investigar Carta de Aurelio Roque Delgado a P. Aponte Vázquez, 23 abr 87: informa gestiones realizadas Carta de P. Aponte Vázquez a Aurelio Roque Delgado, 4 mayo 87: expone problemas y probables soluciones Carta de Héctor Lugo Bougal a Gran Logia Nacional de P. R., 5 mayo 87: da cita para considerar el asunto de la investigación científica de la muerte Albizu 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 Caja 2 COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ CAJA 2 del expediente número 306 al 575 DOCUMENTO Carta de P. Aponte a H. Lugo Bougal, 14 mayo 87: alude a reunión de Lugo con Ruth Reynolds e Isabel Rosado; su Comité creará dos subcomités Carta de P. Aponte a gobernador Hernández Colón, 20 mayo 87: le dice que “votar por Cuchín es traicionar a Albizu” Carta de Gran Logia Nacional a Col. Abogs., 7 junio 87: pregunta qué ha sido de su carta del 21 abril 87 Carta de Wanda Rivera Nieves, Col. Abogs., a Aurelio Roque Delgado, 9 julio 87: tiene pendiente darle cita para reunión con Lugo Bougal NÚMERO 306 307 308 309 Carta de Aurelio Roque Delgado a P. Aponte Vázquez, 7 sep 87: informa encomiendas y gestiones realizadas Carta de H. Lugo Bougal a P. Aponte Vázquez, 10 sep 87: inquiere sobre si prevalecerán sus acuerdos con la Gran Logia Nacional Carta de P. Aponte Vázquez a Aurelio Roque Delgado, 17 sep 87: dice se retira del asunto y lo deja en manos de la Gran Logia Nacional Carta del Col. Abogs. A Jorge Luis Landing y Aurelio Roque Delgado, 8 oct 87: convoca a reunión en reacción a carta de P. Aponte Vázquez Carta de Gran Logia Nacional a P. Aponte Vázquez, 9 oct 87: Aurelio Roque Delgado se retira como portavoz del Comité Carta de Lugo Bougal a Gran Logia Nacional de P. R., 7 junio 88: sobre rechazo de invitación de varias personas a participar en omisión investigadora “Anatomía de un patólogo en apuros”, El Mundo, 15 marzo 87: sobre autopsias efectuadas por el Dr. Criado Incorporación Fondo Pedro Albizu Campos, Inc., 14 junio 88-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta genérica del Fondo Pedro Albizu Campos pidiendo aportaciones económicas Carta manuscrita de Ruth Reynolds en tarjeta postal con declaraciones para divulgar, 21 julio 84; transcritas por P. Aponte Vázquez Carta de Laura Albizu Meneses, 7 marzo 85------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de “Piqui” (Rosa Meneses Albizu), 12 marzo 85 Carta de Ruth Reynolds a Pedro Albizu Meneses, 19 julio 83: presenta a P. Aponte Vázquez y lo urge a cooperar con su investigación Boletín Nacional, ago 86--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Artículo de Ana Luisa Durán sobre Yo acuso con carta dirigida a Carlos Castañeda, El Nuevo Día, 28 julio 86 Carta de P. Aponte Vázquez a Lcdo. Díaz González, presidente, Col. Abogs., 22 feb 85: indaga sobre posición del Colegio Décimas de autor desconocido, 1932, provistas Por doña Isabel Rosado Morales “Year with Salvador Rebels Recounted”, The New York Times, 16 marzo 83-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez al señor Jensen, 10 enero 83:indaga sobre autopsia Albizu Carta de Antonio Nadal a Abndul G. Koroma, ONU, 11 ago 84: pide un turno para deponer el Comité Pro Defensa de Albizu “Report Tells of ‘46 Warning on Atomic Tests”, The New York Times, 25 mayo 83 Carta de Juan R. Fernández a P. Aponte Vázquez, 1ro abr 82: envía copia de ponencia de R. Sánchez Vilella Carta del Dr. H. Martínez Chaves a P. Aponte Vázquez, 27 abr 85: conoció personalmente a Albizu; pide y ofrece información diagramas sobre producción de rayos láser pasajes a NY, 24 sep 1978; a la ONU en 20 ago 84 y de NY a San Juan en 17 mayo 2000 poema al tiempo por P. Aponte Vázquez, agosto 1982------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cartas de P. Aponte Vázquez al Registro Demográfico, 14 sep 90 y 8 oct 90: Juliana Campos y respuesta Citación del Departamento de Justicia a P. Aponte, 18 enero 84: alegada deuda con Depto. Instrucción (Ver artículo “La deuda”, Claridad) Carta de P. Aponte Vázquez a R. Sánchez Vilella, 8 abr 82: pregunta sobre caso Rhoads} y otros asuntos promoción presentación de dos libros de P. Aponte por el Dr. Carmelo Delgado Cintrón, Boletín Nacional, mayo-junio, 88 (muere Rosa Collazo el 3 mayo 88 a los 84 años) ; homenaje a en Casa Aboy, sept 19894, foto de madre y nieto -----------------------Declaraciones de Isabel Rosad Morales en la semana de la mujer, 1987 Modelo de Resolución del Comité Pro Defensa de don Pedro Albizu Campos “El fracaso de un programa de becas: Apuntes para un remedio”,1978, NY---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Declaraciones de Pedro Aponte Vázquez con motivo de la graduación, Fordham, NY, sin fecha ni firma Carta de Pedro Aponte a Dan Brennan, Oficina de la Presidenta, Hunter College, NY, 13 marzo 73: sobre petición de respaldo a indios de Wounded Knee 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334.2 335 336.2 337 338 339 340 341 342 343 344 345 Carta de P. Aponte Vázquez a José Morales, Claridad, 4 marzo 80: critica llamen “periodista destacada a Luisa Quintero, de El Diario-La Prensa Carta abierta a la Junta de Directores del ICP, 31 enero 86, firmada por varios Nacionalistas----------------------------------------------------------------------------------------------Muere César Andreu Iglesias Carta de Ernesto Vázquez Torres, presidente Universidad Politécnica de P. R., a P. Aponte Vázquez, 16 sep 85: elimna el Centro de Historia Oral Carta de Ernesto Vázquez Barquet, vicepresidente, Universidad Politécnica de P. R. a P. Aponte Vázquez, 2 julio 86: no le renovará contrato El Antillano: Boletín del Círculo Martiano de P. R., Año II, No. 3, sin fecha. Número dedicado a Albizu Carta de Rita Alberti a Pedro y Judy, 1 enero 88: envía recorte de periódico sobre caso de Billie Boggs (deambulante, NY) Carta al editor de The San Juan Star, 18 mayo 84: sobre Villa Sin Miedo------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de cobro de cuota de la Asociación Histórica Puertorriqueña, marzo 86 Declaraciones de P. Aponte Vázquez sobre desaforo Albizu:foro en la Escuela de Derecho de U. Interamericana, incompleto, 10 feb 88 (fue grabado) Carta de Paulino Castro Abolafia a Atilano Cordero Badillo, 17 feb 88: solicta aportación al Fondo Pedro Albizu Campos Carta de P. Aponte Vázquez a Dr. Frank Bonilla, 9 feb 88: profesores Levine y Carrillo. de U. de Harvard, desistieron de cooperar con la investigación Cartas agradeciendo aportaciones económica o en especie (5) Carta de P. Aponte a Secretario de Salud, J. Rivera Dueño, 1ro junio 83: sobre probabilidad exista radiaciónen varios lufares públicos Carta de P. Aponte a Gobernador Romero Barceló, borrador sin fecha Notas manuscritas de persona no identificada: médico dijo que no quería pasar el resto de su vida en la cárcel”, por eso atribuyó condición Albizu a “neurodermatitis” artículo de P. Aponte Vázquez, sin título, 9 mayo 83: sobre los rayos LASER artículo de P. Aponte Vázquez, sin título, sin fecha: sobre hurto cadáver Albizu artículo de P. Aponte Vázquez, sin título, 17 mayo 83: critica al Colegio de Abogados y a la Asociación Médica “Se agrava estado de salud de Albizu Campos”, por T. Maldonado, El Imparcial, 21 sep 53 “Confirman mal estado de salud de Albizu”, El Imparcial, 22 sep 53-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“El caso Albizu Campos”, editorial, El Imparcial, 23 sep 53 “Lo que yo sé”, T. Maldonado, 26 sep 53: sobre visita de los médicos a Albizu el 23 sep anterior “El diagnóstico del Dr. Morales sobre el caso de Albizu Campos”, 1ro oct 53 “Tras Bastidores”, J. M. García Calderón, El Imparcial, sin fecha: gobierno EE. UU. y P. R. preocupados por creciente auge Albizu “Estado de salud de Albizu y otros presos”, El Imparcial, sin fecha, incompleto Carta y nota manuscrita de Mercedes Cintrón, 22 oct 85: no puede seguir presidiendo comité de la Asoc. de Psicólogos en torno a Albizu Cartas de Jean Zwickel a P. Aponte Vázquez-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cartas de Isabel Rosado Morales a Pedro y Judy (Aponte) Cartas de Lydia Collazo Carta de don Rolando a Judy (Aponte) 24 nov 86: casero hasta oct 86 Carta de Lisa Kostopoulos en tarjeta postal, sept 87 (dos tarjetas) Boletín Nacional, febrero-marzo 87------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“No es lo mismo llamar al diablo...”, por P. Aponte Vázquez, El Reportero, 21 abril 87 Carta de recomendación de la doctora Mildred Lee, Fordham University, 3 oct 78 Carta de recomendación del Dr. Leonard Stocker, Fordham University. 25 sep 78 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373.2 374 375.2 376 377 378 379 380 381 Carta de P. Aponte Vázquez a Secretario Justicia Rivera Cruz, 24 abril 87: pide investigar al Dr. Criado Carta de G. Mojica, Subsecretario Justicia a P. Aponte Vázquez, 11 mayo 87: no puede investigar una especulación como la de carta de 24 abril 87 “La confiscación de ideas”, por P. Aponte Vázquez, borrador, sin fecha Carta modelo de H. Lugo Bougal como presidente del Col. Abogados, 20 feb 88: invita a participar en Comisión que nombrará Carta de P. Aponte Vázquez a Administradora de Corrección Otero de Ramos, 30 oct 87: pide informes de médicos que visitaron a Albizu en la cárcel Declaración Jurada de Peter Bloch, 30 sep 87: visitó a Albizu en diciembre de 64 Foto de El Vocero donde aparece Peter Bloch, 24 oct 87--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Pedro Albizu Campos: Abschied von Puerto Ricos Freiheitsapostel”, por Ludwig Fölsche, Arbeiter-Zeitung, mayo 1965 Manuscrito de artículo “Crónica de dos promesas incumplidas”, por P. Aponte Vázquez: alude a R. Hernández Colón “Colegio de Abogados investigará muerte de Albizu Campos”, por R. Hernández y “Apoyan se investigue muerte Albizu Campos”, M. Gil, El Reportero, 22 ago 87 “General Describes Soviet Láser Threat”, NY Times, 24 oct 87 Varias noticias sobre contaminación de personas con radiación de cesio, Brasil, 1987 Borrador manuscrito de P. Aponte Vázquez sobre propuestos cambios en sistema escolar de la ciudad de NY “Don Antonio Vélez Alvarado, nuestra bandera y La Mordaza”, por Isabel Rosado Morales, sin fecha Carta de Arturo Meléndez, APPU a P. Aponte Vázquez, 8 mayo 86: invita a presentar argumentos en torno a muerte de Albizu ante Junta de Directores Carta de Olaguibeet López Pacheco a P. Aponte Vázquez, 31 diciembre 85: le incluye copia de CIA v. SIMS, 85 L Ed 2d. 173 Carta de P. Aponte Vázquez a J. E. Ayoroa Santaliz, 23 mayo 86: le pide aluda en su columna de El Reportero a petición de investigación muerte Albizu Carta de P. Aponte Vázquez a Elliot Castro, vicepresidente Asoc. Periodistas, 1ro mayo 86: pide respaldo de entidad a investigación científica por UPR Modelo de Resolución para Asoc. Periodistas Carta de P. Aponte Vázquez a Nilita Vientós Gastón, 11 junio 86: sobre grado honorífico concedido por la UPR “Piden a la UPR investigue la muerte de Albizu”, por Tomás Stella, El Reportero, 1 julio 85 Notas manuscritas de entrevista de P. Aponte Vázquez con don Pedro Matos Matos sobre Masacre de Utuado – y otros datos, 15 oct 86 Anuncio de conferencia de P. Aponte Vázquez sobre muerte de Albizu en Centro Cultural Cirilo W. Meijers, 26 sep 86 Carta de Jaime Vélez Estrada a “Isra” (P. Aponte Vázquez), 26 ago 87---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Análisis de un caso de desahucio por P. Aponte Vázquez, feb, 1981 Carta de la estudiante de Derecho Luz Celeste Monge Rodríguez, Ley y Patria, UPR, a P. Aponte Vázquez, 29 sep 86, agradece su colaboración “A lonely voice finally heard”, por Juan González, N. Y. Daily News, 12 enero 94 “Secretaria de Energía corre peligro”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 19-25 enero 96 “El EPB y la renuncia a la ciudadanía”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 26 julio-1 ago 96 “Inmerecido homenaje a José Trías Monge”, por P. Aponte Vázquez, 31 mayo-6 junio 96 “Al recate de La Princesa”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 23-29 feb 96----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Albizu místico”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 26 abril-2 mayo, 96 Carta de Gabriel Ortiz a P. Aponte Vázquez, 5 nov 87: agradece su labor “Reclaman documentos caso Albizu Campos” (AP) Arturo Meléndez, APPU, a sec. Justicia Nelson Martínez Acosta Carta de P. Aponte a Juan Mari Bras, 23 mayo 86: insiste en que exprese su respaldo a investigación muerte Albizu Carta de Juan Mari Bras a P. Aponte Vázquez, en respuesta a la suya del 23 mayo 86: No tiene nada que añadir a lo que ya ha escrito 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398.2 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 Resolución de la Asociación de Psicólogos de P. R., 30 mar 85 e Informe del Dr. Jorge Montijo a la Directiva sobre Comité de Estudio, 27 enero 86 Carta de Eligo González Castro a presidente UPR, F. Agraít, 23 dic 85: lo insta a investigar muerte Albizu Proyecto de Resolución sometido al Colegio de Ingenieros de P. R.:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de P. Aponte Vázquez a Milagros Santiago Meléndez, Unión Empleados No Docentes, UPR, 17 mayo 86: pide respaldo de la Unión Carta de P. Aponte Vázquez a Manuel Maldonado Denis, 23 mayo 86: insiste en pedirle su respaldo a la investigación muerte Albizu Declaraciones manuscritas de P. Aponte Vázquez en apoyo a presos políticos, Colegio Abogs., 12 junio 88 Declaraciones para Radio Reloj, WKAQ, Héctor Peña, sobre petición de protección para documentos, sin fecha “A View of the Radium Dial Horror”, NY Times, 26 sep 87: reseña de documental fílmico Radium City Declaraciones de Judith Ortiz Roldán, Coordinadora del Comité Pro Defensa de don Pedro Albizu Campos, 7 julio 89: Comité se retira de la demanda Declaraciones de P. Aponte Vázquez sobre asesinato de su hijo Pedro René Aponte Santiago, Claridad, 3-9 marzo 89 (anuncio pagado) y factura Carta de Amílcar Tirado, Centro Estudios Puertorriqueños, Hunter College a P. Aponte Vázquez, 22 abril 86: agradece donación de libros Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre arrestos del 27 oct 50--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de don José Rivera Sotomayor a Juez Priscilla Curet Cuevas, 26 sep 86: sobre desahucio “Four scores and Seven Years Ago”, por Isabel Rosado Morales, manuscrito sin fecha: sobre hundimiento del Maine Isabel Rosado Morales comenta declaraciones del contraalmirante O’Connors publicadas en El Mundo del 20 julio 86, pág.3.m manuscrito, sin fecha Comentarios de Isabel Rosado Morales, manuscritos, 11 agos 86: sobre documentos prometidos por gobernador Hernández Colón “Nuevos acontecimientos en el arte judicial de la represión en Norteamérica”, por Michael Deutsch, julio 86, traducción de P. Aponte Vázquez “Nationalist Party Member Dies”, por Ian Simpson, The San Juan Star, 27 julio 89: muere profesor Manuel Negrón Noqueras “Despedida a Rosa Collazo”, por Cándida Cotto, Claridad, 13-19 mayo 88: muere Rosa Collazo Correspondencia relacionada con resultados examen de español, Junta Examinadora, Junta de Educación, NY, 1987: Carta manuscrita de Ruth Reynolds a Juan Juarbe Juarbe, sin fecha, NY: le pide coopere con P. Aponte Vázquez en investigación muerte Albizu Caricatura de Herman Badillo tocando violín mientras “arde” El Bronx, por Wronged Woman (pseudónimo de Mary Ann Hart, NY) Primera página de artículo incompleto de P. Aponte Vázquez sobre nuevos inventos “increíbles” “Laura Albizu sigue prédica de su padre”, por Roberto Ramos Perea, El Reportero, 3 dic 84-----------------------------------------------------------------------------------------------“Former Nationalist Albizu Medical records missing”, por Tomás Stella, The San Juan Star, 22 abril 84 “El caso Rhoads, Albizu y Muñoz Marín”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 4-10 marzo 83 “El monstruo de la ciudad”, por P. Aponte Vázquez, 10 nov 78-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“The Irradiation of Pedro Albizu Campos: Fact or Fiction?”, por P. Aponte Vázquez, sin fecha “Debate over Albizu Campos medical files get 2nd wind: PIP’s Noriega takes flak from local author”, por Marty Gerrd Delfin, The San Juan Star, 25 junio 95 “Noriega says he released Albizu hospital records”, The San Juan Star, 27 junio 95 “Speaker given 30 days to release Nationalist’s files”, 28 junio 95 “Hazañas de un traidor”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 1-7 dic 95: alude a Gonzalo Lebrón Sotomayor, hermano de Lolita Lebrón Foto donde aparece P. Aponte Vázquez, de espaldas, con sombrero, sosteniendo la bandera de P. R. durante protesta en Vieques, The S. J. Star, 28 nov 95 “El expediente del Presbiteriano”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 30 junio-6 julio 95: relata pormenores de gestiones ante D. Noriega sobre expediente Albizu Carta abierta a David Noriega de Jesús Lagos, Trujillo Alto, Claridad, 14-20 julio 95: pide haga público el expediente de Albizu “Presentan libro Locura por Decreto” (EFE) libro presentado por J. E. Ayoroa Santaliz, El Vocero, 2 mayo 95 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453.2 “Hacia una historia más completa de Albizu Campos”, por María Mercedes Grau Brul, Diálogo, mayo ‘95: reseña de Locura por Decreto, de P. Aponte Vázquez “Historiador de don Pedro: No espera encontrar pruebas”, Claridad, 17-23 feb 95 Datos biográficos de Gordon Gould, # de teléfono y dirección postal: (acuñó el término Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation: LÁSER) “Exhorta a investigar los experimentos radiactivos”, por Pepo García, El Nuevo Día, 20 enero 94: conferencia de prensa de P. Aponte Vázquez “El asesinato de don Pedro Albizu Campos”, por P. Aponte Vázquez, Conferencia en el Ateneo, 24 junio 95, Claridad, 15-21 sep 95 “El ataque nacionalista a La Fortaleza”, reseña por María Mercedes Grau del libro de ese título por P. Aponte Vázquez, Diálogo, enero 94 “Author calls for release of Albizu records”, por Ivonne García, The S. J. Star, 20 enero 94 “Cuando lo dice el americano sí se puede creer”, por José Antonio Torres Martinó, El Nuevo Día, 30 marzo 94 (“Por Dentro”); sobre el escepticismo general “Un hombre quemado en vida”, por Ivonne Acosta, Diálogo, marzo 94: admite fue escéptica “Expert: Albizu exam was filled with flaws”, The S. J. Star, 24 mar 94: sobre evaluación del Dr. V. Lladó y correspondncia con Lladó “Evaluación mental a Albizu Campos: Plagada de contradicciones”, por Sara Del Valle, Claridad, 1-7 abril, 94: sobre evaluación que hizo el Dr. Víctor Lladó Varios artículos sobre el arresto de Albizu y las fotos de Mandín Rodríguez, 1994 “Mari Bras pide a Trías Monge que hable”, por Marilyn Pérez Cotto, Claridad, 9-15 sep 94 “Colegio de Abogados vs. Albizu Campos”, por P. Aponte vázquez, Claridad, 9-15 sep 94 “Albizu y el Colegio de Abogados”, por P. Aponte Vázquez, El Mundo, 12 sep 90; dura crítica al Col. Abogs. “Refutaciones del Colegio de Abogados”, por Junta de Gobierno, El Mundo, 26 sep 90, pág. 11-A: ataque personal a P. Aponte Vázquez “De la muerte de Albizu”, carta de P. Aponte Vázquez, El Mundo, 29 sep 90, pág. 11-A: critica tono de la carta del Colegio de Abogs, y provee datos concretos “El nacionalismo en nuestra historia militar”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 23-29 abril 93: refuta al coronel Héctor Andrés Negroni Reseña breve de “Las Llamas de la aurora”, de Marisa Rosado, Claridad, 4-10 sep 92 y otros dos artículos “Entregan parte del record de Albizu”, por Tomás Stella, El Mundo, 12 sep 90 “Exhiben objetos de Albizu Campos”, por Tomás Stella, El Mundo, 13 febrero 90 “Enigma de un misterio”, por P. Aponte Vázquez, El Mundo, 23 abril 90: Col. Abogs. Elimina la comisión que auspiciaría investigación científica muerte Albizu “Entregan documentos y objetos de Albizu”, (UPI) El Mundo, 4 mayo 90 “Albizu y el indulto de Muñoz”, por P. Aponte Vázquez, El Mundo, 18 oct 90 “Albizu: un indulto no solicitado”, El Mundo, 21 julio 90-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Piden a Justicia los expedientes médicos de Albizu”, El Mundo, 29 junio 90 “Litigio sobre Albizu Campos”, El Nuevo Día, 13 sep 88; sobre negativa del gobierno a entregar documentos “La renuncia de Trías Monge”, Claridad, 15-21 mayo 87---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Cómo murió Albizu Campos”, por P. Aponte Vázquez, El Diario-La Prensa, NY, 26 ago 87 “Negativa que anticipábamos”, por P. Aponte Vázquez, 3 junio 87: sobre negativa a investigar al Dr. Criado “Probe of Albizu Campos’ death sought”, The San Juan Star, 27 ago 86 (foto de grupo) “Solicitan RHC facilite documentos sobre Albizu”, por Zulma Raíces (UPI), El Reportero, 25 junio 86: P. Aponte Vázquez le pide a RHC cumpla compromiso “Las grabaciones y la mordaza”, por P. Aponte Vázquez, El Reportero, 18 sep 85 “Interés en investigar la muerte de Albizu”, por Luis Penchi, (UPI), El Mundo, 15 abril 85 “Justicia tardía”, por P. Aponte Vázquez, El Nuevo Día, 11 nov 85: sobre inspección de documentos en oficina del Depto. de Justicia Foto de miembros del Comité pro Defensa de don Pedro Albizu Campos y otros, El Vocero, 1 julio 85 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463.2 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 ¿“Investigará el gobierno la muerte de Albizu?, por Graciela Rodríguez Martinó, Claridad, 5-11 julio 85 490 “Albizu: restablecido el silencio”, por P. Aponte Vázquez, El Nuevo Día, 16 dic 85: sobre arrestos de Macheteros y consecuencias 491 “El Partido Nacionalista y la lucha armada”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 22-28 feb 85 492 “Celebran natalicio de Albizu Campos”, por Víctor González Orta, El Vocero, 1 julio 85 493 “Dice diagnóstico de Albizu fue uno (sic) de encargo”, por Uka Carmona Green, El Reportero, 5 junio 85 494 “Personaje de la semana, por Clarence Beardsley: J. Trías Monge, El Mundo, 18 ago 85 495 “La isla aislada”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 26 sep-3 oct 97-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------496 “La deuda”, por P: Aponte Vázquez, Claridad, 9-15 mayo 97: sobre cobro del Depto. de Instrucción 497 “El período analítico”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 3-9 oct 97 498 “Reclaman justicia por tortura a Albizu”, por Sara Del Valle, Claridad, 21-27 enero 94 499 “Refutan informe siquiátrico Albizu” (AP), El Vocero, 24 marzo 94 500 “Presentan la ‘carpeta’ de Albizu”, por Ivis Negrón Pérez, El Vocero, 16 ago 2000 y otros; expediente prestado al Archivo Nacional de POR 501 “Confrontando la historia oficial: don Pedro Albizu Campos y el Partido Nacionalista”, conferencia, 30 marzo 93, UPR (Dra. Liliana Cotto) 502 “Luis Baldoni Martínez: Ejemplo de Valor y Sacrificio”, por Pedro Aponte Vázquez, Claridad, 5-11 feb 93 503 “Bajo investigación expediente de Albizu”, por Milvia Archilla, Claridad, 14-20 julio 95: D. Noriega niega acceso a P. Aponte Vázquez al expediente del Presbno. 504 “Patriot’s death remembered”, The San Juan Star, 22 abril 86 505 “La renuncia de Trías Monge”, por P. Aponte Vázquez, El Diario-La Prensa, 5 ago 87 506 “La muerte de Albizu a la luz del Grito de Lares”, Conferencia en el Centro Cultural de Comerío”, 26 sep 86 507 “Rumores de cerro adentro”, por P. Aponte Vázquez, cuento corto (NY) 508 “José Antonio Negrón Rodríguez”, Nacionalista, Naranjito, reseña, sin fecha 509 artículo de P. Aponte Vázquez, sin título, sin fecha, corrigiendo expresiones de ciudadanos en torno al ataque a La Fortaleza 510 “Re-examining Albizu’s claim of radiation abuse”, por Ivonne García, “Viewpoint”, The San Juan Star, 16 enero 94 511 “Avanza búsqueda de documentos de Albizu”, por Rafael Suárez (EFE), El Vocero, 7 junio 89 512 Carta de Jorge Posada, pintor colombiano, a P. Aponte, 5 enero 84--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------513 Memo de estudiantes de la Universidad Politécnica de P. R., 23 enero 84: piden charla en torno a Necator Americanus 514 Homenaje a la joven Nacionalista María Trinidad Castillo Ramos, quien murió accidentalmente durante adiestramiento con armas de fuego: datos biográficos 515 Aviso de Certificación al Elegible, Adm. Fomento Económico, 19 dic 89, Cita para entrevista de empleo, 20 dic 89 y carta de rechazo, 3 enero 90 516 “Homenaje a la pobreza” por Isabel Rosado Morales, “en reconocimiento a la vida de don Francisco Colón Gordiany” 517 Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre cadena de eventos tocante a solicitud de documentos, desde 1983 hasta 1991 518 fotocopia de Calendario albizuista de 1991 con algunas de las notas manuscritas de Olga Viscal: incluye transcripción de entrevista con Albizu sobre irradiación 519 Carta de P. Aponte Vázquez a presidenta del Col. Abogs. de PR, 25 julio 89: sobre retraso en cumplir mandato de la Asamblea 520 Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre intervención de Laura Albizu Meneses en contra de la entrega de documentos 521 Notas de P. Aponte Vázquez sobre propósitos y logros del Comité pro Defensa de don Pedro Albizu Campos: Judith Ortiz Roldán financió la investigación 522 “Reitero lo dicho”, por Andrés Salas Soler, El Mundo, sin fecha: alude a oferta de EE.UU. a Albizu en la cárcel y a Capó Rodríguez 523 “Human Guinea Pigs, Never Again”, Newsday, 20 nov 96--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------524 “U.S. to compensate victims of radiation tests”, The San Juan Star, 20 nov 96 525 Notas manuscritas, rayos láser, etc. “Experimentos atómicos con seres humanos”, por Pedro Aponte Vázquez, El Diario-La Prensa, 18 ago 87 “No en la Casa Canales”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 6-12 oct 96: foto en Casa Canales de agente de la Policía que vigilaba a Nacionalistas en Coabey “Primera defensa a tiros de la bandera”, por P. Aponte Vázquez, Claridad, 2-8 feb 96 “Disputa a tiros por la bandera puertorriqueña”, El Imparcial, 27 enero 36: heridos Luis Baldoni y dos agentes “Según fiscal, Albizu fue encarcelado sin pruebas”, El Diario-La Prensa, nov 90 “Riesgos de la investigación histórica”, por P. Aponte Vázquez Carta de P. Aponte Vázquez a Héctor Lugo Bougal, presidente, Colegio de Abogados, 20 junio 88: imposibilidad del Colegio de conseguir establecer Comisión Carta de P. Aponte Vázquez a Nora Rodríguez, Col. Abogs., 11 dic 89: pide copia de informe del Lcdo. Julio Vives Vázquez sobre no establecer Comisión Carta de Idalberto Vélez, secretario, Junta de Gobierno, Col. Abogs. 2 feb 90: Disgustado el Colegio; eliminada la Comisión Borrador, artículo sin título por P. Aponte Vázquez sobre cuán confiables podrían resultar los datos de una agencia como el FBI Artículo sin título de P. Aponte Vázquez sobre Albizu y el gobierno de EE. UU. Carta de P. Aponte a Rocelia Román, Coordinadora, Aspira-Rockefeller Fellowship, 13 sep 77: sobre inminente colapso del diario Momento, donde hacía internado Anuncio de conferencia sobre Albizu por P. Aponte Vázquez en Casa de las Américas, NY, a celebrarse el 11 sep 87. Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre reseña de María Mercedes Grau Brul, Diálogo, mayo 1995, pág. 60, de Locura por decreto “Los partidos políticos”, por P. Aponte Vázquez, sin fecha-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“P. R. linked to U. S. ‘body snatchers’ “, por Robert Friedman, The San Juan Star, Notas manuscritas en tarjetas durante curso de la investigación: caso Rhoads y muerte de Albizu Borrador de carta de Judith Ortiz Roldán al Lcdo. Roberto José Maldonado, Instto. Der. Humanos, sin fecha: sobre retiro del Comité de l pleito por documentos Nombres de los miembros de la Comisión nombrada por Presidenta del Colegio de Abogados “Maravilloso mundo de la ciencia”, por el Dr. L. P. Sánchez Longo, El Vocero, 19 marzo 87: sobre los rayos LÁSER Borrador de carta de P. Aponte Vázquez al Dr. Sánchez Longo, 19 mar 87: alude a conversación telefónica de ese día sobre su columna: provee fuentes bibliog. Varios artículos ante muerte del historiador J. Benjamín Torres Carta de P. Aponte a Sptte. Policía Ismael Betancourt, 31 julio 90: sobre asesinato de su hijo Pedro René Aponte Santiago Artículo de P. Aponte Vázquez sobre Comisión para Reforma Educativa “Petition Submitted to Reverend Jesse Jackson, junio, 88--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Instruction and Maintenance Manual: Radiological Survey Meter: para la operación de un Geiger Counter Carta del Lcdo. F. Hernández Denton, Secretario del DACO, a P. Aponte, 10 dic 76: agradece su labor como Director Regional Carta de Héctor Lamboy, Catedrático auxiliar, UPR, Ponce, a P. Aponte Vázquez, 25 enero 89: invita a conferencia para estudiantes sobre asesinato Albizu “Ex-Spy says the CIA used him as guinea pig”, por Cindy Adams, New York Post, 16 jul 96 Annual Report, Puerto Rico Nuclear Center, 1964, “Fat absorption studies using Iodine-131" “CIA data show 14-year project on controlling human behavior”, por Nicholas M. Horrock, The New York Times, 21 jul 77 fotocopias de fotos: “Beta burn on feet 1 month after exposure” y “...six months after exposure” El Dr. Marshall Brucer, del Instituto Oak Ridge, es entrevistado en su casa, 5 dic 79 “U. S. Irradiated Humans for Nuclear War Data”, Counterspy, sep-nov 82-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“The Radiation Story No One would Touch”, Columbia Journalism Review, marzo-abril, 94 526 527 528 529 530 531.2 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 “Tests OK at L I Lab: Brookhaven’s Own Radiation Research”, Newsday, 7 feb 94 “Count of Subjects in Radiation Experiments is raised to 16,000", The New York Times, 20 ago 95 “Panel Finds Wide Debate in 40's on the Ethics of Radiation Tests”, por Philip J. Hilts, The New York Times,12 oct 94 “Radiation tested at 33 veterans hospitals”, AP, Tucson Citizen, 10 enero 94-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------“Thousands of Human Experiments”, por Phillipe Jay Hilts, The New York Times, 22 oct 94 “Report: Subjects died in Defense experiments”, (Los Angeles Times-Washington Post News Service), Tucson Citizen, 6 enero 95 “Hiroshima y Nagasaki”, por José Antonio Tores Martinó, El Nuevo Día, 3 ago 94 “Energy Chief in Spotlight As She Uncovers the Past”, por Keith Schneider, The New York Times, 6 enero 94 Results of Observations Made at the Coast and Geodetic Survey Magnetic Observatory at Vieques, Porto Rico, 1903-1904", por Daniel L. Hazard “Researchers say that students were among 200 who took LSD in tests financed by CIA in early ‘50's”“ por Joseph B. Treaster, The NY Times, 9 ago 77 “El juicio de los aseinos de Beauchamp y Rosado” por Marisa Rosado, Claridad, En Rojo, 16-23 feb 95 Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez en entrevista con Gregorio Hernández Rivera (“Goyito”) 23 marzo 92 “Mystery deepens: suicide doubted for four decades”, por Earl Lane, Newsday, 3 junio 94 datos sobre juicio de Albizu y los otros Nacionalistas en 1936 de El Mundo, 4 abril 36: copias incompletas del reportaje y en La Democracia, abril 36 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 Caja 3 COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ CAJA 3 del expediente número 576 al 715 DOCUMENTO Declaración Jurada de Pelegrín García, 21 feb 87, N. Y.: Alude a examen que le hizo a Albizu el radiólogo cubano Orlando Daumy y a resultados “Niño da versión sobre comienzo de tiroteo frente a Fortaleza”, El Mundo, 31 0ct 50 Ley 53 del 10 de junio de 1948 y su matriz en inglés, Título 18, Secc. 2385 Declaración Jurada referente a Rosa Collazo y su viaje a San Juan, 23 sep 54 El Pueblo vs. Inocencio Montalvo, Miguel Olmo, Elpidio Jiménez, Doris Torresola, Carmen M. Pérez, Isabel Rosado, Juanita Ojeda, Manuel B. Caballer, Juana Mills, Pedro Lozada Soler, Melitón Muñiz, Etanislao Lugo, Antonio Buscaglia, Eufemio Rodríguez Pérez, Angelina Torresola, Ley 53 ////// Central Committee, Communist Party of P. R., Memorandum to the United Nations in the case of Puerto Rico, 15 ago 53 “Gravísimo el estado del Dr. Pedro Albizu Campos...”, Boletín del Partido Nacionalista, 22 junio 53 “Albizu Campos habla siempre con gran corrección y coherencia...”, Boletín del Partido Nacionalista, 28 sep 53 Declaración Jurada sobre actos Nacionalistas en Utuado, 23 feb 53 y confidencias de chotas sobre personas que visitan a Carlos Vélez Rickehoff Copia de Puerto Rico en Marcha, N. Y., Tomo 2, Año 2, ago 52 y notas referentes acusar a Manuel Caballer de subversivo Notas sobre artículos de Teófilo Maldonado pertinentes a Juan Hernández Vallé y Rosa Collazo Certificaciones (2) del Tribunal Superior, Sala de San Juan, en torno a Isabel Rosado Morales, 27 y 29 enero 58 “Pedro Albizu Campos sigue con interés las incidencias de su proceso”, (fotos) El Mundo, 4 ago 51 Carta de Ramón Medina Ramírez al Sec. Justicia, 28 marzo 54: exige respeto para su propiedad. Además, Recibo por concepto de propiedad devuelta et al. NÚMERO 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 Discursos de F. Matos Paoli en Cabo Rojo, 8 abr 50; San Juan, 16 abr 50; Guánica, 25 jul 50; Lares, 23 sep 50 Miembros del Partido Nacionalista y del Partido Comunista que fueron arrestados el 7 de marzo 54 y Nacionalistas y comunistas que buscaban para arrestarlos Carta abierta “A los intelectuales y profesiones (sic) puertorriqueños”, por Pablo García, 18 marzo 54 Ley 3 de 18 marzo 54: “para obligar la producción de evidencia por parte de ciertas personas en procedimientos criminales...” Declaraciones Juradas contra Agustín Maldonado y otros militantes del Partido Nacionalista, celebración Grito de Lares, asistencia a misa y al cementerio Declaraciones Juradas contra militantes del Partido Nacionalista, celebración natalicio José De Diego Declaración Jurada contra Nacionalistas de Ponce: Melitón Muñiz, Etanislao Lugo Santiago o Morales, Eufemio Rodríguez Pérez... Declaración Jurada contra líderes del Partido Comunista: Juan Sáez Corales, César Andreu Iglesias, Alberto Sánchez, Consuelo Burgos,Jane Speed, M. Arroyo Declaración Jurada sobre misa por la salud de Albizu y otros Nacionalistas presos a celebrarse el 24 feb 51 en iglesia San José, San Juan: menciona asistentes Declaración Jurada sobre acto en Utuado, 23 feb 49, en recordación Ángel Mario Martínez, muerto por la Policía en 1936 Declaración Jurada contra Ramón Medina Ramírez, por ser autor de El Movimiento Libertador en la Historia de P. R. y contra Félix Feliciano por venderlo Declaración Jurada contra Ramón Medina Ramírez: fue visto visitando junto a otros Nacionalistas a Albizu el 30 sep 53: Declaraciones Juradas del estudiante de Utuado Altagerges Pérez Cruz y otros sobre visita a Albizu el 12 oct 53 Declaración Jurada, 9 abril 54, sobre participantes en conmemoración Masacre de Ponce: Eufemio Rodríguez Paulino Castro, Candita Collazo, Sergio Almodóvar... Declaración Jurada sobre arresto de Ramón Medina Ramírez, 6 marzo 54 Declaración de Ángel Carlo Toro, ex Nacionalista, sobre plan de Nacionalistas, noviembre de 1952, para sacar de la cárcel a Albizu Declaración Jurada sobre arresto del Nacionalista Diego Quiñones González, 6 marzo 54, Buen Consejo, Río Piedras Declaración Jurada contra Eufemio Rodríguez y otros por distribuir Puerto Rico en Marcha durante el juicio de Doris Torresola el 16 jul 52 Declaración Jurada sobre baile de Nacionalistas en Río Grande “para recolectar fondos”, 26-27 abril, 53: cantaron canción “Canalla” Lista manuscrita de Nacionalistas y comunistas con sus respectivos números de carpetas y de tablilas de varios autos Declaración Jurada contra Nacionalistas que fueron el 30 oct 53 al cementerio de Utuado a llevar flores y orar ante tumbas de los caídos en acción Declaración Jurada del chota José A. Nieves contra J. Hernández Vallé, Isabel Rosado, Juan C. Morales, José A. Negrón, Juana Mills y J. Negrón Morales Declaración Jurada contra Santiago González Castro, Jesús Estrada García, Ruth Miller y J. Hernández Vallé sobre viaje de los primeros tres a EE. UU., 22 feb 54 Declaración Jurada contra Juana Mills sobre vigilancia de su casa, 1ro marzo 54: preguntó a los agentes “¿Qué carajo miran?” Notas manuscritas de la Defensa, no identificada, 16 dic 54 y “Relación de Exhibits de la Defensa” contra Hernández Vallé y otros, Ley 53 de 1948 Certificaciones del Suptte., cárcel La Princesa, 7 sep 54, sobre Paulino Castro, Rafael Burgos Fuentes, Eduardo López Vázquez y Antonio Moya Véñez Declaraciones Juradas (2) contra Amadeo Rivera Lozada, 9 abril 54 y carta suya a uno de los declarantes, 13 abril 51 Informe manuscrito muy legible del agente Virgilio Camacho, sobre vigilancia de Nacionalistas y comunistas de Jayuya, con nombres con datos personales Versión del Gobierno sobre la historia del “Movimiento Nacionalista desde que Pedro Albizu Campos llegó a la presidencia” Declaraciones de la Secretaría Gen. del Nacionalismo Puertorriqueño con motivo de los últimos sucesos y allanamientos acaecidos en P. R., firma L. Piñeiro, 1937 Indulto de Gregorio Hernández Rivera por R. Sánchez Vilella, 2 dic 68, con noticias y documentos pertinentes al indulto y a los casos y entrevistas con familares Gregorio Hernández Rivera, informe de ambulancia, 12 sep 89; murió ese día en el Hospital Declaraciones Juradas de Santos Rivera Santana, contra José Bermúdez, Raimundo Díaz Pacheco, D. Hiraldo, M. Torres Medina y G. Hernández Rivera, 1950 Declaración Jurada de traidor Francisco Barrientos Huertas, contra José Bermúdez y otros, nov, 50: sobre participación de cadetes en Grito de Lares, sep 49 Interrogatorios (2) de Gregorio Hernández Rivera por el fiscal Baldomero Freyre, 5 y 6 nov 50 or el ataque a La Fortaleza y acusaciones Declaración Jurada de Astol Calero, 15 abr 54, sobre vigilancia a Albizu y otros Nacionalistas desde 1939 590.3 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620.3 621 622 623 624 625 “Prueba de el (sic) Pueblo” del fiscal N. Colón Martínez contra Albizu y otros Nacionalistas (27 págs.) 626 “Proyecto de la Cámara”, nov 1950, para el control de actividades consideradas subversivas 627 Tabla con nombres de Nacionalistas enjuiciados en Tribunal Superior de Bayamón con “delito”, sentencia, beneficios concedidos y observaciones 628 “Lista de Nacionalistas del pueblo de Isabela” (111 nombres) ---------------------------- ----------------------------------------------------629 “Personas que han sido enjuiciadas y declaradas culpables de violación a la ley Num. 53...de junio de 1948 en las distintas salas del Tribunal Superior de P. R.” 630 “Relación de Miembros del Partido Nacionalista que Extinguen Condena”, sin fecha, (86 nombres) 631 “Relación de Miembros del Partido Nacionalista que Extinguieron su Condena”, sin fecha, (69 nombres) 632 “Acusaciones Radicadas en el Tribunal de Distrito de Puerto Rico, Sala de Arecibo”, con acusados y cargos, sin fecha, (10 págs.) 633 Acusación contra Carlos Vélez Rickehoff y otra contra Blanca Canales Torresola, Elio Torresola Roura y Juan Morales Negrón, 1950, Ley 53 de 1948 634 Acusaciones (7) de “asesinato en primer grado” contra Juan Jaca, Carlos M. Castro Ríos, Ricardo Díaz Díaz, Leonides Díaz Díaz, Tomás López de Victoria, Ismael Díaz635 Matos, Rafael Molina Centeno, Bernardo Díaz Díaz, Manuel Méndez Gandía, Ricardo Díaz Jr., alias “Dico”, Justo Guzmán Serrano, Saúl Cuevas Rodríguez, Ángel Ramón ///// Díaz y Carlos Feliciano, contra varios agentes de la Policía de Arecibo, con nombres de los testigos, 1950 ///// Acusaciones de “incendio malicioso” contra Elio Toresola Roura, Edmidio Marín Pagán, Miguel Ángel Rivera Santiago, c/p “Pitigrili”, Alfredo Rivera Pabón, Reinaldo 636 Morales Negrón, c/p “Moncha”, Fidel Irizarry, Fernando Luis Rivera Santiago, c/p “Chévere”, Carmelo Maldonado Rivera, c/p “El Cano Chileno”, Juan Maldonado ////// Rivera, c/p “El Chileno”, Ovidio Irizarry, Luis Morales Negrón, c/p “Moncha”, Juan Morales Negrón y Juan de Jesús Medina, 1950, con nombres de testigos ///// Acusaciones (2) de “ataque para cometer asesinato” contra Blanca Angelina Canales Torresola, Elio Torresola Roura, Mario Irizarry, Luis Darío Fernández, c/p Luis 637 Fernández, Luis Rivera Santiago, c/p Fernando Luis Rivera, Miguel A. Rivera Santiago, c/p “Pitigrili”, Elidio Torres Román, Miguel A. Román de Jesús, Ramón Sánchez ////// Rivera, Juan Antonio González, c/p “Tony”, Ovidio Irizarry Rivera, Carmelo Maldonado Rivera, c/p “El Cano Chileno”, Luis Morales Negrón, c/p “Moncha”, José Rodríguez ////// Olioveras, c/p “Cheíto”, Carlos Sánchez Rivera, c/p Lan Sánchez, Edmidio Marín Pagán, Reinaldo Morales Negrón, c/p “Moncha”, Juan Román de Jesús, c/p “Náufrago”, ////// Fidel Irizarry, Jame Rafael Crespo, c/p Jaime “Capota”, Ramón Robles, c/p Moncho Robles, Carlos Cruz Rivera, Ramón Otero, c/p “La Rana”, Antonio Cruz Colón, Juan Morales ///// Negrón, c/p “Moncha”, Miguel Ángel Marín Dávila, c/p “Tato”, Oliverio Pierluissi, Lisandro Rivera, c/p “Papychando”, Heriberto Marín, Alfredo Rivera Pabón y Antonio Colón ////// González, 1950, una con nombres de testigos ////// Acusaciones contra Ruth Reynolds, Rafael A. Burgos Fuentes, José Mejías Flores y Eduardo López Vázquez, c/p Eddie López Vázquez, 1950, en inglés, Ley 53, 1948 638 Acusación contra Adán Montalvo Rodríguez y Raúl García Rodríguez, 1950, Ley 53, 1948 639 Declaración Jurada contra José Rivera Sotomayor, Agustín Maldonado, Joaquín Padín Concepción, Juanita Ojeda, José López Vélez y Diego Quiñones, marzo 54 640 Notas relacionadas con estudio de la Ley Smith y los derechos constitucionales 641 Declaración Jurada contra José Rivera Sotomayor, Paulino Castro, Buenaventura Rodríguez, Ángel Santiago López y Eduardo González Torres: declarante los vió hablando 642 Francisco Matos Paoli, apelación de sentencia por Ley 53 de 1948: fue modificada – de dos a diez años de presidio (C. Snyder presidente T. Supremo 643 Declaraciones Juradas sobre actividades de Nacionalistas y de comunistas, 12 marzo 54............................................................................................................................. 644 Declaración Jurada contra Angelina Torresola de Platet, sobre su participación en actos Nacionalistas........................................................................................................ 645 Declaración Jurada contra Juana Mills: sobre vigilancia de su casa y sobre otros Nacionalistas ................................................................................................................. 646 Declaración Jurada del periodista Ramón M. Díaz contra su primo segundo Raimundo Díaz Pacheco y muchos otros Nacionalistas: alude a Asamblea de 1937 647 Declaración Jurada contra J. Hernández Vallé, Rosa Collazo y J. Rivera Sotomayor, 5 abril 54..................................................................................................................... 648 Moción de Reconsideración, Ley 53 de 1948, de Ramón Median Ramírez y José Rivera Sotomayor, sep, 55 y “Notificación” 649 Correspondencia relacionada con procedimiento rutinario de evaluación para Libertad Bajo Palabra, Albizu. Incluye carta de su hermana Ana María Campos 650 Cata de Gerardo Delgado, Alcaide penitenciaría a Hiram Cancio, Sec. Justicia, 29 marzo 61: Niega no le dieran atención médica a Albizu al sufrir derrame 651 Carta de Capitán Juan González a Gerardo Delgado, 23 sep 61, en torno a interceptación por enfermera de telegrama dirigido a Albizu en Hospital Presbno. Carta de Gerardo Delgado a Hiram Cancio, 19 dic 62, sobre visita del abogado Conrad Lynn y otros dos a Albizu, en esa fecha (periodistas permitidos en el pasillo) Recurso de Habeas Corpus radicado por Arthur Harvey (“Memorandum de Autoridades” de los Fiscales................................................................................................... Recurso de Habeas Corpus radicado por Ruth Reynolds, Apelación procedente del Tribunal Superior, Opinión del Tribunal Supremo, 12 mayo 64 Además: “Asuntos para estudiar y hacer determinación”; “Moción sobre citación de testigos”; “Contestación Enmendada; “Orden de Prueba de demandado”; Mandamiento y Resolución Indulto, 15 nov 1964, 1:10 PM en el Hospital Presbiteriano, carta de Gerardo Delgado a Hiram Cancio ...................................................................................................... Declaraciones Juradas de los doctores David Ramírez Santoni, 15 sep 61 y Eduardo Montilla sobre estado de salud de Albizu, 25 sep 62 Carta de Gerardo Delgado a Hiram Cancio, 29 sep 61, sobre visita de Juan Mari Bras, Lorenzo Piñeiro Rivera y Carlos Carrera Benítez a Albizu en hospital Carta de Gerardo Delgado a Hiram Cancio, 6 marzo 61, sobre visita de Roger Baldwin a Albizu en hospital, .............................................................................................. Correspondencia en torno a autorizar la visita del hijo del Lcdo. Ricardo Rivera Correa y de éste a Albizu en hospital, junio 60 y junio 63 Artículos de Rito de Luna, Vicente Cubillas y Paulino Castro en Rebelión, dic 64 (Además, muere José Encarnación Bermúdez, 18 nov 64) Carta de Jacinto Rivera Pérez, presidente, Partido Nacionalista a Juan Mari Bras, Sec. Gen., MPI, 14 sep 66 “Pase oficial para visitar al señor Pedro Albizu Campos en el hospital Presbiteriano de Santurce, Puerto Rico”, concedido al Monseñor Juan Díaz Mesón, dic 62 Permiso de Hiram Cancio a Sor María Concepción para visitar a Albizu, 13 dic 61 ........................................................................................................................................ Testimonios de testigos, sobre todo policías, en conjunto incompleto de páginas numeradas desde el 28 hasta el 94 más “Prueba de El Pueblo” Transcripción de artículo de Jesús Sansón Flores publicado en La Semana Ilustrada, México, D. F., 12 dic 53 “notas sobre los casos comunistas”, Borrador (estudio de jurisprudencia en preparación para casos contra acusados de ser comunistas “Resumen del testimonio en el caso de Dennis” (en preparación para casos contra acusados de ser comunistas) Lista de testigos para ser agregados a la causa contra José Rivera Sotomayor, Doris Torresola, Carmen María Pérez e Isabel Rosado “Proyecto de Ley para enmendar la Ley 19 de 13 de mayo de 1953 para facultar al Secretario de Justicia a contratar con el Procurador General de los Estados Unidos sobre la custodia de personas convictas en las cortes de Puerto Rico” (“Esta Ley se basa en 18 USCA § 5003") /////// Instrucciones del Juez a los miembros del Jurado en siete casos de cinco Nacionalistas no identificados (57 págs.) Declaración Jurada del agente de Seguridad Interna Juan D. Soto sobre la salida de Albizu de la cárcel el 30 sep 53 ............................................................................... Carta de Víctor Gutiérrez Franqui, Proc. Gen. a Mason Barr, Chief, Caribbean Division, Office of Territories, Dept. Of Interior, 3 jul 51: sobre estado de salud Albizu Carta de Olga Viscal a Víctor Gutiérrez Franqui, 12 jun 51: solicita juicio pronto o traslado a otra cácrcel ...................................................................................................... Sentencia de Albizu en caso de ataque para cometer asesinato 8 jun 55......................................................................................................................................................... Certificación sometida al Fiscal José C. Aponte, 8 enero 51, sobre inscripción del Partido Nacionalista en los años 1928, ‘32 y ‘36 y votos obtenidos Interrogatorio del Proc. Gen. Gutiérrez Franqui a sargento de penales Eduardo Facundo Jiménez sobre si vio o no “irradiaciones” en celda de Albizu 24 mayo 51...... Acta de V. Gutiérrez Franqui sin fecha sobre carta del 10 mayo de Albizu a Bravo sobre “proyecciones lumínicas” y acciones que tomó Gutiérrez Franqui.................... Memorandum sin remitente sobre el Dr. Gilberto Concepción de Gracia: alude a su relación con Albizu y Vito Marcantonio, 1 jun 51, en inglés Sentencias de Albizu por varios casos, 1951...................................................................................................................................................................................................... Carta de José Enamorado Cuesta a “Mi estimado Yin”, 1 marzo 51: incluye lista de suscriptores y cooperadores (con referencia a ubicación) Dos cartas manuscritas de Albizu a Suptte. Juan S. Bravo, de La Princesa, (una del 10 de mayo de 51)...................................................................................................... Datos sobre exámenes realizados a Olga Viscal, 7 y 13 feb 51. El documento del 13 feb 51 está firmado por Dr. Federico Velázquez como director del Centro Antituberculoso del Departamento de Salud, Negociado de Tuberculosis. Un médico de igual nombre y apellido visitó a Albizu con el psiquiatra en sep 53 ///// Dos casos de asesinato en 1er grado contra Gilberto Rivera González (“Garata”) y José Serpa Álvarez, Bo, Santana, Arecibo, 4 enero 51 652 653 654 655 ////// 656 657 658 659 670 671 672 673 674 675 676 677.3! 678.3! 679 680 681 682 683 684 685 686 687 IBID 688 689 690 691 692 693.3 Tres Casos de asesinato en 1er grado contra Damián Torres Acevedo, Gilberto Martínez Negrón, José Ángel Medina, José Avilés Massanet, Eladio Olvero, Ángel Colón Feliciano, Tomás González y Octavio Ramos Rosario, enero 51, Utuado........................................................................................................................................................ 694 Acusación contra Valentín Villafañe Figueroa e Isabel Rosado Morales, Ley 53, dos cargos, Fajardo........................................................................................................... 695 Carta del Proc. Gen. Auxiliar, F. Tilén a Dr. R. Troyano de Los Ríos, penitenciaría, 11 jun 51: Proc. Gen. quiere Troyano se entreviste semanalmente con Albizu 696 Varias cartas y cables enviados a Albizu en el Hospital Presbno; queja de su yerno por no recibir la misma y respuestas de Hiram Cancio y Gerardo Delgado 697 Carta del Dr. R. Troyano de los Ríos a Gerardo Delgado, 29 mar 56: sobre estado de salud de Albizu......................................................................................................... 698 Acusación contra Albizu por posesión ilegal de una pistola, 2 nov 50............................................................................................................................................................... 699 “Entrevista entre el Sr. [Teófilo] Maldonado y el Procurador General”, sin fecha: asuntos varios.................................................................................................................... 700 Carta del Dr. Eduardo Montilla a Gerardo Delgado, 10 marzo 60: sobre condición precaria de Albizu............................................................................................................ 701 “Confinados que tomaron parte en los hechos ocurridos el 27 de enero de 1951 y que serán trasladados a las siguientes cárceles de distrito” 702 Acusación contra Deusdedit Marrero por Ley 53, enero 51, comunista............................................................................................................................................................. 703 Declaraciones Juradas relacionadas con Investigación de procedencia de armas incautadas a Albizu el 6 marzo 54 704 Memorando de José C. Aponte a Federico Tilén, 6 abril 51 sobre caso contra José Bermúdez...................................................................................................................... 705.3 Notas sobre intervenciones policiales con varios líderes Nacionalistas y otros militantes del P. Nacionalista desde llegada de Albizu en 15 dic 706 Carta de Gerardo Delgado a Francis Crosby, del FBI, 15 nov 54: acusa recibo de carta de 3 nov 54 sobre Albizu........................................................................................ 707 Correspondencia sobre confirmaciones de sentencias contra Albizu por llamado Tribunal Supremo de PR, 15 feb 55.................................................................................. 708 Carta de Gerardo Delgado a Porfirio Díaz Santana, director de Corrección, 12 enero 55: sobre visita de Lcdo. F. Colón Gordiany a Albizu y de qué hablaron 709 Carta de Gerardo Delgado a Pedro Albizu Meneses, 14 junio 56: sobre excepción para visitar a Albizu él y su tía Ana María Campos 710 “Medical Report”, de doctores Manuel Pavía Fernández y Ramón M. Suárez, 21 mayo 51, 6 págs.................................................................................................................. 711 Cartas del Dr. R. Troyano de los Ríos a Víctor Gutiérrez Franqui, 17 y 25 junio 51, en inglés: sobre condición de salud de Albizu 712 Discurso e Informe policial basados en notas taquigráficas de Carmelo Gloró sobre lo que dijo Albizu en Lares el 23 sep 49 y en Ponce 21 mar 50 713 Fotocopias de recortes de periódicos sobre arrestos del 27 oct 50..................................................................................................................................................................... 714 Copias de microfilme de noticias de La Democracia sobre sucesos de 1936 y 1937........................................................................................................................................ 715 “Certificado de Incorporación Fondo Pedro Albizu Campos”, 14 enero 88............................................................................................................................. 716 Expediente del Hospital Columbus, N. Y. copia del FBI....................................................................................................................................................................................... 716-A EN CARPETAS Expediente de Confinado de don Pedro Albizu Campos Discurso de don Ramón Medina Ramírez, Caguas, 2 marzo 41 Discursos de don Pedro Albizu Campos entre 1939 y 1949 (CARPETA. Está en caja «Documentos Diversos») Correspondencia y otros documentos pertinentes a Rockwell Kent, su viaje a P. R. y sus declaraciones sobre recepción en La Fortaleza “El centenario de don Pedro Albizu Campos”, por José Enrique Ayoroa Santaliz “Disbarment”, In re Pedro Albizu Campos, 25 junio 37 Correspondencia, Cummings, Winship, Cayetano Coll Cuchí y otras de Dpto. de Justicia EE. UU. (Universidad de Virginia) Caja 4 COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ CAJA 4 del expediente número 717 al DOCUMENTO NÚMERO Calendario 1982 ............................................................................. .................................. .................................................. Calendario 1983 Calendario 1984 ............................................................................. .................................. .................................................. Calendario 1985 Calendario 1986 ............................................................................ .................................. .................................................. Calendario 1987 | Calendario 1988 ............................................................................ .................................. .................................................. Calendario 1989 Calendario 1994 ............................................................................ .................................. .................................................. Cartas de José Venator Santiago, 25 abr 94 y 30 dic 93 con artículo “America’s Nuclear Secrets” “Abe Zwickel, ‘grand patriarch of protest’, dies” “Origen masónico de la bandera puertorriqueña”, por Edgardo Meléndez “Albizu empeora: Díaz Santana gestiona el Dr. Bernal haga examen psiquiátrico confinado”, El Mundo, sin fecha, incompleto Esquelas y semblanza de Oscar Collazo y fechas nacimiento y defunción de Irvin Flores ............................. .............................. “Muere Albizu Campos”, El Imparcial edición de NY, 23 abr 65, portada: “Líder expresó deseo se le enterrara en Ponce” Revista Verdad, Año II No. 8, febrero 53 “Recuerdos de Albizu Campos”, por Jorge Mañach, sin fecha ni procedencia; dibujo de Albizu en carbón, 15 junio 20, dedicado por Albizu a Mañach Discurso de F. Matos Paoli, “Ante el yunque de los héroes”, Lares, 23 sep 50 (con fotos de grupo y de Antonio Vélez Alvarado) “Arrían banderas cubana, puertorriqueña en Lares, El Imparcial, 4 nov 50 “Piden investigar la muerte de Albizu Campos”, El Nuevo Día, 22 abr 86 (foto de grupo) Carta manuscrita de Oscar Collazo a Leo Rover: sobre alguien que deseaba visitarlo Carta manuscrita de Tony Nadal, 12 enero 94: envía recorte de periódico de articulo de Juan González, NY Daily News Artículo 53 del “Reglamento para las cárceles de distrito de Puerto Rico...1905": sobre correspondencia de los confinados con sus familiares Secciones del Código Penal de PR sobre Salud y Sanidad y disposiciones del Código sobre enjuiciamiento criminal Cartas de P. Aponte Vázquez al Dr. Víctor Lladó, psiquiatra forense, 4 feb 94 y otra sin f echa: sobre el procdimiento para declarar loco a Albizu “Informe psiquiátrico sobre alegado examen mental a don Pedro Albizu Campos, 11 marzo 94", por Víctor Lladó, psquiatra forense y Comunicado Carta del Dr. Eduardo Montilla a Gerardo Delgado, 10 marzo 60: Albizu debe continuar bajo atención médica si sale en libertad Carta de Manolita C. de Torres, Secretaria Ejecutiva, a Albizu, 15 enero 60: notifica indulto por casos Ley 53 Esquela de Erasmo Velázquez Olmedo, sep1990 ............................................. .............................................. Resolución Concurrente del Senado #23, 1ro marzo 54, presentada por legisladores del PIP: condena ataque al Congreso 717.4 718.4 719.4 720.4 721.4 722.4 723.4 724.4 725.4 726.4 727.4 728.4 729.4 730.4 731.4 732.4 733.4 734.4 735.4 736.4 737.4 738.4 739.4 740.4 741.4 742.4 743.4 744.4 745.4 746.4 “Líder Nacionalista asegura que Albizu se queda en la isla”, por P. A. Reyes Vargas, El Imparcial, 18 nov 64 Carta de P. Aponte Vázquez a Gayla Sessoms, FOIA, 6 nov 96; pide copias de cartas y otros documentos de C. P. Rhoads Correspondencia entre P. Aponte Vázquez y Carlos Gallisá, 1986 y 1988: sobre falta de atención de Claridad a la campaña sobre asesinato Albizu Carta de amenaza de Rosa Meneses Albizu a P. Aponte Vázquez, 15 julio 92 Correspondencia de P. Aponte Vázquez con David Noriega, 1987, sobre edificio de La Princesa y artículo pertinente sin fecha ni título (Ver Carpeta) Declaración Jurada contra Doris Torresola, 9 abril 54: mencionados, entre otros, Agustín Maldonado, Raimundo Díoaz Pacheco,J. Rivera Sotomayor A sobre confidencias pertinentes a reunión de Albizu con Medina Ramírez, Rivera Sotomayor y Antonio Moya Vélez Confidencias sobre viaje a NY de Ruth Miller y varios Nacionalistas, 30 enero 54 Confidencias sobre varios Nacionalistas y sobre clasificación de Carlos Castro Ríos como “un traidor y un cobarde”, 1953 Puerto Rico Libre, Año VII, No. 133, 30 abr 49 ........................................ ........................................... Declaración Jurada contra varios Nacionalistas por actos celebrados en Guánica el 25 jul 48 Declaraciones Juradas contra Víctor Carrasquillo Santos. Otros documentos pertinentes en Caja 1. Obituarios (tarjetas) de Julio Díaz, O. Collazo, Emelí Vando, Miñi Seijo, G. Castillo, I. Rondón, J. Ojeda, B. Quiñones Elías e invitación a misa Albizu José Juan “Cheo” Beauchamp, Arturo Meléndez Carta de “Comisionado” al Gobernador de Puerto Rico, sin fecha, sobre “terrenos navales poseídos en Culebra”. Alude a mapa e informe de 1887 “El asesinato de don Pedro Albizu Campos”, por P. Aponte Vázquez, conferencia, Gran Oriente Nacional de P. R., 10 sep 01 Carta de Gerardo Delgado a Hiram Cancio, 29 sep 61: dificultad para espiar conversación de Albizu con abogados (J. Mari, L. Piñeiro y C. Carrera Correspondencia P. Aponte Vázquez, David Noriega e Hiram Morales Lugo en torno a acceso al expediente Presbiteriano Certificado de Defunción de Albizu ............................................... .............................................. Carta de Dr. Eduardo Montilla a Hiram Cancio, 15 sep 64:inf orma sobre estado de salud de Albizu Carta manuscrita de Noel Colón Martínez a Pedro Aponte Vázquez, 12 dic 74: gestión de cobro de Instrucción Pública (Ver “La Deuda”, caja 2, (497) Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez sobre probabilidad de administración de Cesio 137 a Albizu “El sastre jurídico”, por Rafael López Rosa, El Nuevo Día, 24 junio 85 ......................................... .............................. Anuncio conferencia sobre Yo acuso en Logia masónica Gran Oriente Nacional, 21 abril 85 “El origen de la bandera puertorriqueña”, por Miñi Seijo, Claridad, 24-30 sep 93, pág. 14 Tabla de P. Aponte Vázquez sobre visitas e informes de médicos entre 1951 y 1964 Memos (5) del Dr. Héctor Sampayo a J. Trías Monge y al Fiscal José C. Aponte sobre estado de Albizu entre feb y sep 1953 Carta de doctores Ramón M. Suárez y Federico Velázquez a J. Trías Monge, 24 sep 53 Informe del Dr. Luis M. Morales sobre visita a Albizu en La Princesa, 23 sep 53 Informe de visita de doctores José A. De Jesús y Víctor M. Rivera a Albizu en La Princesa, 29 nov 52 Carta de Sec. Justicia interino J. B. Fernández Badillo a Juan S. Bravo, Suptte. La Princesa sobre tratamiento recomendado para Albizu Memo de Gilberto Muñoz González, subdirector de Corrección, a Subsecretario de Justicia y al Suptte. Policía, 31 mar 58: sobre visitas a Albizu Copia de carta de Juanita Ojeda en la que solicita permiso para visitar a Albizu en el Hospital Presbiteriano, 7 dic 59 y respuesta denegándolo Carta de Dr. H. Hazim a Juan S. Bravo, 19 mayo 51: recomienda cambio de celda Albizu Carta de Carroll Doyle, SAC del FBI, San Juan, a Gerardo Delgado, 6 enero 56: solicita le informen sobre cualquier cambio en salud de Albizu Carta de Irving A. Jiménez, Servicios Sociopenales, a Dr. Troyano de los Ríos: le envía carta de Depto. Justicia EE. UU. sobre Albizu 747.4 748.4 749.4 750.4 751.4 752.4 753.4 * 754.4 755.4 756.4 757.4 758.4 .................... 759.4 760.4 761.4 762.4 * 763.4 764.4 765.4 766.4 767.4 768.4 769.4 770.4 771.4 772.4 773.4 774.4 775.4 776.4 777.4 778.4 779.4 780.4 781.4 Carta de Gerardo Delgado a Carroll Doyle, FBI, 18 enero 56, sobre la suya del 6 enero 56 Carta de Salvador T. Roig a gobernador Muñoz Marín, 17 marzo 53: doce que R. Burgos Fuentes salió bajo fianza; tiene finca cerca de la de Muñoz Correspondencia sobre designación cuartel Virgilio Camacho, marzo, julio 2003 y aeropuerto internacional Pedro Albizu Campos en Ceiba “Albizu pide Muñoz conceda indulto general”, El Imparcial, 2 oct 53 “Símbolo de la América irredenta”, por Benjamín Torres, Claridad, 17 sep 72 “La Masacre de Ponce: Crónica para la Historia”, por María Cabañas, El Mundo, Puerto Rico Ilustrado, 15 marzo 87 Puerto Rico Libre, 30 oct 76: informa sobre la muerte de José Enamorado Cuesta con sus últimos escritos “Within the Regime, Against the Regime”, por Ruth Reynolds, Liberation, Junio 56 ............................. .................. “Vito Marcantonio y el Partido Nacionalista”, por Gerald Meyer, Signos, Vol. I, No. 1, enero-marzo 80 “Recordando el caso Rhoads”, por P. Aponte Vázquez, conferencia en el Museo de La Masacre, Ponce, 18 marzo 03 “Algunos logros del centenario de don Pedro Albizu Campos”, Coordinadora del Centenario, octubre 1992 “Acusan Sobrino de Albizu de Asesinato”, El Imparcial, 7 nov 50: (incompleto) sobre arresto de Francisco Campos Aranzamendi “Informe final de Filiberto Ojeda Ríos” ante tribunal federal ............................................... .................................................. “José Antonio Negrón Rodríguez (Ñin): reseña por P. Aponte Vázquez, sin fecha y recorte “condenan a rebelde de Naranjito... “True educators urged to speak out”, carta de P. Aponte Vázquez, The San Juan Star, sin fecha: sobre enseñanza de inglés “The Women’s Liberation Movement and the News Media in the United States: A Review”, por Pedro Aponte Vázquez, sep 1978 Carta de Aurelio Roque Delgado a Roberto José Maldonado, presidente, Instituto Derechos Humanos, 29 enero 87 Declaraciones de Ruth Reynolds en inglés y español sobre la investigación muerte Albizu y sobre su condición de salud Carta de Che Paralitici, Instituto Derechos Humanos, 9 junio 86: sobre respaldo investigación “The People as Consumers of Public Educaion”, conferencia, P. Aponte, Brooklyn College, diciembre 78 Cartas (3) de P. Aponte Vázquez a Lcda. Nora Rodríguez, presidenta del Colegio d Abogados, julio, noviembre y diciembre, 1989 Correspondencia entre José E. Ayoroa Santaliz y P. Aponte Vázquez, marzo y junio, 1996 y abril, 1999, y otra de 2002 sobre Silverio Pérez Declaraciones de don Jacinto Rivera Pérez, 11 enero 71: sobre hospital Presbiteriano y Rhoads Carta de P. Aponte Vázquez a Pedro Albizu Meneses, 16 mayo 84: lo invita a criticar su manuscrito The Unsolved Case of D. Cornelius P. Rhoads “Buscan restituir ‘post mortem’ a Albizu Campos como abogado”, El Reportero, 14 marzo 87 Carta de Héctor Rivera Cruz, secretario de justicia, a Isabel Rosado Morales, 10 sep 86 “Radiation tests employed people as guinea pigs”, The Boston Globe, 25 oct 86 Carta de P. Aponte Vázquez a Héctor Rivera Cruz, 12 julio 88: seguimiento a solicitud de documentos Carta de P. Aponte a Mercedes Otero de Ramos, 12 julio 88: seguimiento a solicitud de copia del expediente de Albizu Juan Antonio Corretjer, “Profesor Honorario”, Universidad Autónoma de Santo Domingo, 18 sep 85 Varias acusaciones contra José Rivera Sotomayor, 1954 ........................................... ................................ “Rebelión en la isla: Nacionalistas y Policía se baten”, El Imparcial, portada, 31 oct 50 Carta de P. Aponte Vázquez sobre renuncia de Trías Monge, El Mundo, 31 mayo 87, enviado por correo por José Antonio Negrón (Ñin) Colegio de Abogados, Notificaciones a los colegiados, sep 86: Héctor Lugo Bougal electo Presidente: contiene nombres de miembros de nueva Junta Cartas a David Noriega y Rubén Berrios, 25 mayo 87: indica el Comité pro Defensa de Albizu no respalda investigación por parte de Legislatura CUCRE, Boletín Núm. 6, ago 86: respalda investigación por parte de la UPR 782.4 783.4 784.4 785.4 786.4 787.4 788.4 789.4 790.4 791.4 792.4 793.4 794.4 795.4 796.4 797.4 798.4 799.4 800.4 801.4 802.4 803.4 804.4 805.4 806.4 807.4 808.4 809.4 810.4 811.4 812.4 813.4 814.4 815.4 816.4 817.4 Carta del Centro Cultural Cirilo Meijers, de Comerío, a H. Rivera Cruz, 7 enero 86: respalda solicitud de documentos de p: Aponte Vázquez Carta de Aurelio Roque Delgado a P. Aponte Vázquez, sin fecha: informa Logia acordó solicitar investigación, etc. y respuesta “Colaboradores del despotismo yanqui asisten tácitamente al crimen de EE. UU. en Vieques”: Declaraciones de Albizu en torno a Vieques Correspondencia entre P. Aponte Vázquez y Howard Straus por vía electrónica, 2004: Rhoads era enemigo de su abuelo, Dr. Max Gerson “9 años desaparecido”, boletín sobre Julio Pinto Gandía, 23 sep 85 Datos sobre Dominga Cruz, por Paulino Castro .............................................. ....................................... Boletín Nacional, marzo 84: mueren Gladys Myrna Méndez Lebrón (hija de Lolita), Andrés Figueroa Cordero y Antonia Martínez Lagares Carta de P. Aponte Vázquez a Ernesto Juan Fonfrías, 8 enero 75: sobre manuscrito de Bilingüismo y lucha de clases (inédito) Boletín Nacional, abril 78: Betances, De Diego, Albizu, Suárez Díaz, Vieques “Llamamiento a la conciencia nacional de Puerto Rico”, por Antonio Ayuso Valdivieso (dueño de El Imparcial), El Imparcial, 27 oct 59 Boletín Nacional, junio 81: datos biográficos Antonio Vélez Alvarado Guajana, 2da Época, enero-marzo 66, No. 1: homenaje a Albizu ........................................... .......................... Fotocopias de recortes de noticias de El Imparcial sobre ataque a Casa Blair, 2, 3 y 4 nov 50 “Defensa Ruth Reynolds rehúsa testimonio de Benítez y Piñero”, El Mundo, 22 ago 51 Discurso de Albizu, Utuado, 23 feb 49: “La tragedia de los grandes hombres ha sido que muchas veces sus hijos no han estado a la altura de la grandeza de sus padres” Declaración Jurada contra Buenaventura Rodríguez, Angelina Torresola de Platet y José Acosta Vega: sobre celebración de misa en Iglesia San José Orden de Arresto (5 marzo) y Nota manuscrita sobre arresto de Agustín Maldonado, 6 marzo 54 Memorando de Irene Curbelo, Proc. Gen. Auxiliar, al Proc. Gen. y otros, 18 mayo 64: Habeas Corpus, Albizu – discute “analiza “prueba del Pueblo” “Noriega: Hospital must hand over medical records of Albizu by next week”, The San Juan Star, 19 feb 94 (trunca) Carta de Orlando González Claudio a P. Aponte Vázquez y Judith Ortiz Roldán, 28 marzo 83, cárcel federal, Oregón “In U. S. Study, Ethicist Gets Dream Job”, The New York Times, 30 enero 94: alude a estudio experimentos radiación con humanos Tarjeta postal de Edwin Cortés, 3 enero 93, 18 marzo 93 y cartas, 22 julio 93, 22 marzo 94, cárcel federal, Kansas Tarjeta postal de Juan Segara Palmer, 13 dic 93, y carta, 23 feb 93, cárcel federal, Atlanta Carta de Howard Straus a TUTV - PR, Canal 6, correo-e, 6 mayo 04: sobre oferta de documental The Gerson Miracle José Manuel Torres Santiago, dos artículos, El Diario-La Prensa, 17 y 18 enero 94: el caso Rhoads y torturas de Albizu Carta de José Manuel Torres Santiago a P. Aponte Vázquez, 27 mar 00: envía un vídeo en el que se alude a Rhoads Carta de P. Aponte Vázquez a J. M. Torres Santiago, 7 junio 03: sobre copia de artículo de Douglas Starr tomado de la revista Science Carta manuscrita de Yolanda M. L. (Moreno de Lynn) a P. Aponte Vázquez, 22 abril 02: envía recortes de Conrad Lynn y carta a P. Aponte, 26 junio 1996 Carta manuscrita de Guillermo Morales a P. Aponte Vázquez, 25 ago 96: con nombres de dos mexicanos muertos y otro herido durante su arresto en México Carta manuscrita de Heriberto a P. Aponte Vázquez, sin fecha (2003): luego de leer borrador de Las Memorias que don Pedro no escribió Carta de Juan Mari Bras a P. Aponte Vázquez, 7 marzo 03: lo autoriza a citar íntegramente un artículo suyo en Las memorias que don Pedro no escribió Correspondencia relacionada con periodistas radiales “subversivos”, 1954 CARPETAS Correspondencia pertinente a documentos del FBI Braverman v. United States, 317 US 49 818.4 819.4 820.4 821.4 822.4 823.4 824.4 825.4 826.4 827.4 828.4 829.4 830.4 831.4 832.4 833.4 834.4 835.4 836.4 837.4 838.4 839.4 840.4 841.4 842.4 850.4 851.4 852.4 853.4 854.4 855.4 856.4 Correspondencia pertinente a nombrar Comisión del Colegio de Abogados Ruth Reynolds v. Gerardo Delgado: Revocación indulto Ruth Reynolds, Habeas Corpus Albizu Asamblea y discurso de Albizu, Arecibo, 1949 Apelación sentencias: Tribunal Supremo, 1955 The Nationalist Party: A Factual Study of the Puerto Rican Insurrectionists Under Albizu Campos, the Blair Shooting, Variuos Assassination Attempts and of the Communist Praise and Support for These Seditionists, prepared by William H. Hackett at the Request of Hon. Fred L. Crawford. Member of Committee on Interior and Insular Affairs, United States Housse of Representatives. Washington, 1951 Carta traducida al inglés, (probablemente por Ruth Reynolds) y relato de Doris Torresola, 3 julio 1952, sobre sus experiencias en la cárcel y durante su enjuiciamiento Compilación de la Policía de fichas hechas a Nacionalistas y comunistas “¡Murió El Maestro!”, Rebelión, Año II, No. 15 y 16, marzo y abril 1965: compendio de noticias, artículos y fotos de periódicos Correspondencia de P. Aponte Vázquez con David Noriega, 1987, sobre edificio de La Princesa y artículo pertinente sin fecha ni título Traspaso del Expediente del Presbitriano al Archivo Nacional de PR U. S. Department of Energy, Human Radiation Studies: Remembering the Early Years: entrevistado Karl Z. Morgan, 7 enero 95, publicada junio 95 Caja 5 COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ CAJA 5 DOCUMENTO Sobre de Albert and Shirley Small Special Collection Library con documentos Carta de Félix Meléndez, 28 julio 87: personal Carta de Fundación Ana G. Méndez, 24 agosto 83 sobre solicitud de empleo Tarjeta de Carlos Maldonado, marzo, 1988: pésame----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Carta de Carlos Rodríguez Fraticceli, 1 nov 88 Carta de la Fundación Andrés Figueroa Cordero, N. Y., firmada por Bomexi, 1 julio 88: sobre celebración 97 aniversario de la bandera Cartas y escritos de José Martín Ramírez, NY, 23 julio y 10 oct 84 Carta de Ruth y Paul Hess, 23 mayo 84, personal Invitación a exposición de obras de pintor colombiano Jorge Posada, en Bogotá Carta circular de la nueva Asociación Histórica Puertorriqueña, sep 1984 y convocatoria a reunión, 1 nov 86 Carta de Ivonne Hernández Rivera, Ponce, 14 nov 89 Varias páginas del libro Los deportes en Puerto Rico, de Emilio Huyke Correspondencia de P. Aponte a Dr. Héctor Pesquera (MINH) sobre oferta publicar libro FBI............................................................................................................................ Nota breve manuscrita de Ruth Reynolds en referencia a resumé de Pedro Aponte Vázquez............................................................................................................................ Carta de Albizu a Gabriel Parrilla Fontánez y otros documentos pertinentes....................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Carta de Paul y Ruth Hess, N. Y. 1984.................................................................................................................................................................................................................. Lista de agentes qye participaron en arrestos de 6 marzo 1954, San Juan................................................................................................................................................... Diploma de Escuela Superior de P. Aponte y foto de militar, Lackland Air Force Base, San Antonio, Texas, 1956................................................................................. Declaración jurada de doña Isabel Rosado Morales RE: irradiación Albizu.................................................................................................................................................. Admitirán en Oak Ridge a pacientes boricuas, El Mundo, 13 feb 1954.......................................................................................................................................................... Notas sobre American Gunfight......................................................................................................................................................................................................................... Carta de Mary Ann, NY, 7 feb 1981, personal.................................................................................................................................................................................................... Carta de Claudia Cartagena, Berlín, 24 mayo 1983........................................................................................................................................................................................... Comunicado de prensa s.f., juicio por asesinato de Pedro René Aponte Santiago...................................................................................................................................... Noticia sobre caso Olga Viscal, El Mundo, 9 mayo 1952, pág. 18................................................................................................................................................................... Cartas de Juan Segarra Palmer, Atlanta, 1993.................................................................................................................................................................................................. Rebelión, No. 11, noviembre 1954, indulto Albizu, declaraciones de Lynn y Ruth Reynolds, fotos y recortes Albizu y Lynn, El Imparcial, 1954............................................. Carta de director del FBI, 15 diciembre 2000, en respuesta a solicitud......................................................................................................................................................... Comentarios de juez sentenció a Oscar Collazo.............................................................................................................................................................................................. 857.5 858.5 859.5 860.5 861.5 862.5 863.5 864.5 865.5 866.5 867.5 868.5 870.5 871.5 y 872.5 873.5 874.5 875.5 876.5 877.5 878.5 879.5 880.5 881.5 882.5 883.5 884.5 885.5 886.5 Presentación de Carmelo Delgado Cintrón de dos libros de P. Aponte, 4 noviembre de 1993, Colegio de Abogados......................................................................... Documentos de HREX sobre Centro Nuclear de P. R...................................................................................................................................................................................... The Public as Consumers of Public Education (1978) y The Teaching of English as a Second Language in the Public School System of Puerto Rico (1977)........ Informe pericial del Dr. Víctor J. Lladó sobre diagnóstico de locura Albizu, 8 marzo 1994........................................................................................................................ Autorización para Miñi Seijo, 9 enero 1992....................................................................................................................................................................................................... Tarjeta de familia Albizu Aponte, 2001.............................................................................................................................................................................................................. Nota de Luis Baldoni, hijo con datos de identificación foto de grupo (Baldoni Martínez y Elías Beauchamp)......................................................................................... Ruth Reynolds grave, El Mundo, 30 nov 1989; Muere Ruth Reynolds, The San Juan Star, 3 diciembre 1989, pág......................................................................................... Minutas reunión sobre nuevo club, 9 julio 1951 (Club cívico social Parada 27)........................................................................................................................................... Carta a don Jacinto Rivera Pérez y esposa................................................................................................................................................................................................................................................... Revocación indulto y orden de arresto.............................................................................................................................................................................................................. Suscripción revista Verdad, febrero 1953, Carmen María Pérez..................................................................................................................................................................... Gastos atención médica y hospitalaria Albizu, Memo, 12 sept 1961.............................................................................................................................................................. Pedro Capó Rodríguez, documentos Colegio de Abogados de P. R.............................................................................................................................................................. Memo de Gutiérrez Franqui a Muñoz Marín sobre reclamaciones a compañías de seguros por daños causados durante rebelión en Jayuya, 9 marzo 1951.......... “Celebran natalicio Albizu Campos”, El Vocero, 1 julio 1985, pág. 13........................................................................................................................................................... “Auto detenido con armas”, recorte de periódico............................................................................................................................................................................................ Recorte noticia parcial en relación arrestos 1950............................................................................................................................................................................................. Noticia Albizu dice estar en buena salud........................................................................................................................................................................................................... José Ramón Quiñones nombrado presidente Comisión de Servicio Público, 1936..................................................................................................................................... “Inspecciones a artesanos”, 19 mayo 2004 Ley de Bomberos y proyecto de enmienda..................................................................................................... Nota que envié a The Militant .......................................................................................................................................................... Centenario de doña Isabel Rosado Morales...................................................................................................................................................................................................... The Guardian, “Dirty Secrets”............................................................................................................................................................................................................................. Telegrama de Gilberto Concepción de Gracia a Juanita Ojeda, hospital San Carlos.................................................................................................................................... Pierre Morhavia Morpeau, documentos y foto................................................................................................................................................................................................... Correspondencia Paulino Castro....................................................................................................................................................................................................................... Boletín Comité Unitario Independentista, Vol. 1, No. 5.................................................................................................................................................................................... Correspondencia Minot, Castle, Rhoads, y otros........................................................................................................................................................................................... “Departamento de Justicia fue obligado a entregar documentos”, Claridad, mayo 1990....................................................................................................................................................................................................................................................................... Hoja suelta, masacre de Ponce, 1985............................................................................................................................................................................................................... “Revuelta contó con apoyo América Latina”, El Reportero, octubre 1986....................................................................................................................................................................................................................................................................... “Despedida a Rosa Collazo”, mayo 1988, y acta de nacimiento........................................................................................................................................................................ 887.5 888.5 889.5 890.5 891.5 892.5 893.5 894.5 895.5 896.5 897.5 898.5 899.5 900.5 901.5 902.5 903.5 904.5 905.5 906.5 907.5 908.5 909.5 910.5 911.5 912.5 913.5 914.5 915.5 916.5 917.5 918.5 919.5 Boletín Nacional, noviembre de 1985, “Justicia tardía”, foto Margarita Vázquez de Moya, esposa de Antonio Moya Vélez; muere Elisa Estrella De Diego....... “11 Wells Fargo Suspects Appear in Court”, NY Times, 4 septiembre 1985.............................................................................................................................................. Borrador de Moción en español, probablemente traducida por Oscar Collazo, quien la remite con nota manuscrita suya a A. Figueroa Cordero, 1976........... Correo de la Quincena, Vol. XXI, “Macheteros en la ONU”........................................................................................................................................................................... “Nuestra Bandera”, Juan Antonio Corretjer................................................................................................................................................................................................... Nacionalistas enterrados en cementerio del Barrio Obrero......................................................................................................................................................................... Correspondencia de Lydia Collazo.................................................................................................................................................................................................................. El Mundo, 15 de julio de 1936............................................................................................................................................................................................................................ Apuntes, Soberanía deportiva, Elliot Castro, Claridad, sept 1984............................................................................................................................................................... Puerto Rico en Marcha, octubre de 1968, sobre rebelión de 1950............................................................................................................................................................... Carmín Pérez sale de la cárcel, 16 noviembre de 1965 y acta de nacimiento............................................................................................................................................. Piquete, Danny Rivera, Luis Lausell, Rosa Collazo........................................................................................................................................................................................ Albizu, esquela del Partido Nacionalista y de Jensen........................................................................................................................................................................................ Resumen carpeta Andrés Figueroa, Cancel Miranda y Lolita Lebrón......................................................................................................................................................... Albizu, datos biográficos, Policía .................................................................................................................................................................................................................... Rafael Molina Centeno, Inocencio Montalvo, Hernández Vallé, Albizu y recorte sobre Hernández Valle, levantan desaforo........................................................................... Carta de Roig a Muñoz Marín, 12 marzo 1954, confidencia, bombas.......................................................................................................................................................... Lista de agentes que participaron en arrestos, 1954..................................................................................................................................................................................... Varias cartas de Roig a Muñoz Marín, enero, febrero y marzo de 1954 en torno a varios nacionalistas; Salvador González............................................................ Carta de Roig a Muñoz Marín, 6 marzo de 1953, Agustín Muñoz Santos, hermano de Melitón, confidencias...................................................................................... Pedro Matos Matos, masacre de Utuado......................................................................................................................................................................................................... Muere Oscar Collazo; ataque a Truman; Condenan a Pinto Gandía............................................................................................................................................................ Sobre arrestos de comunistas, artículo de R. Levins..................................................................................................................................................................................... Lydia Collazo y pacifistas ayunan, ................................................................................................................................................................................................................... Recortes de periódicos RE ataque a La Fortaleza, Pomales........................................................................................................................................................................ 920.5 921.5 922.5 923.5 924.5 925.5 926.5 927.5 928.5 929.5 930.5 931.5 932.5 933.5 934.5 935.5 936.5 937.5 938.5 939.5 940.5 941.5 942.5 943.5 944.5 COLECCIÓN DE PEDRO APONTE VÁZQUEZ CAJA 6 DOCUMENTO (carpetas) Olga Viscal, casos sometidos, Declaraciones Juradas Albizu, casos 1950 Julio Ramón del Río Adames: Casos sometidos y “Entrevista sostenida por el señor José A. Benítez, Ayudante Ejecutivo del Procurador General, el día 4 de octubre a las 5:00 PM en el Cuartel General de la Policía Insular con el ex Secretario General del Partido Nacionalista Julio Ramón del Río Adames, actualmente recluido en el presidio insular”, fecha incompleta (cerca de 1951). Gregorio Hernández Rivera, Declaraciones Juradas Inventario y Documentos relacionados con la demanda radicada por P. Aponte Vázquez contra Departamento de Justcia y Administraciíon de Corrección “ ” “ ” “ ” “ ” “ ” Inocencio Montalvo, Miguel Olmo, Elpidio Jiménez, Doris Torresola, Carmen M. Pérez, Isabel Rosado, Juanita Ojeda, Manuel B. Caballer, Juana Mills, Pedro Lozada Soler, Melitón Muñiz, Etanislao Lugo, Antonio Buscaglia, Eufemio Rodríguez Pérez y Angelina Toresola: casos Ley 53 de 1948. Declaraciones Juradas. Casos, 1950 Albizu, Discursos, 1950 Domingo Zamot Fernández “Breve Resumen Atentado Nacionalista, 1950", por la Policía de P. R. Incluye acusados, acusaciones, sentencias y disposiciones CAJA 7 Carpetas Hospital Columbus, NY: 19 junio 43 - 1ro octubre 43 1ro octubre 43 -30 marzo 44 31 marzo 44 - 1ro enero 45 1ro enero 45 - 9 noviembre 45 24 junio 43 - 9 noviembre 45 más Discharge Sheets, Progress Record, Physician’s Orders Gonzalo Lebrón Sotomayor (varios informes) Memorandum, Orden de Albizu emitida en el Hospital Columbus, NY, 25 enero 45: releva a Pinto Gandía del cargo de Delegado en Estados Unidos y permanece como Secretario General. Otras disposiciones. Espionaje de la Policía 1950 - 54 Discurso recibimiento, 47, agente Policía Ángel Meléndez sometió copia informe al FBI 25 julio 48, Ponce Seguridad Interna 379, pág. 5 19 diciembre 48, 1ra Asamblea desde regreso Albizu José A.Vázquez, Arecibo, Utuado, febrero 49 Jorge Camacho Indicación envío de copia Informe al SAC, FBI Discurso de Albizu 12 octubre 49, Ponce Discurso de Albizu, octubre 49, Fajardo Albizu alude a Vieques Vieques Gonzalo Lebrón Sotomayor “Declaración del Partido Nacionalista con motivo de la conscripción militar”, 1940 “Delegación del Partido Nacionalista a la III Reunión Consultiva de Cancilleres Americanos”, Boletín No. 2, 23 enero 42, (sobre Tratado de París) Correspondencia, Asuntos Internos, Partido Nacionalista, 25 enero 45 -17 diciembre 45 Correspondencia, Asuntos Internos, Partido Nacionalista, 14 enero 46 - 24 diciembre 46 Correspondencia, Asuntos Internos, Partido Nacionalista, 8 enero 47 - 22 diciembre 47 Correspondencia, Asuntos Internos, Partido Nacionalista, 7 enero 48 - 16 diciembre 48 (Marcantonio, Vieques, junio 48) Juan Santos Rivera, Puerto Rico ayer, hoy y mañana. San Juan: Editorial Moderna, 19 febrero 44. Publicación del Partido Comunista de P. R. Moción fianza en apelación ante Tribunal federal, Albizu y otros, 1936 Transcripción de entrevista grabada de José Enrique Ayoroa Santaliz a Gregorio Hernández Rivera (“Goyito”) Moción Fianza, Apelación, Orden, Tribunal federal, 1936. Manuel Mariotta, testigo en contra de Nacionalistas. Fue periodista en El Diario-La Prensa, NY. Ramírez de Ferrer vs. Mari Bras, 1996 Documentos Rhoads INVENTARIO DE DOCUMENTOS PERTINENTES A INVESTIGACIÓN DEL CASO RHOADS CONDUCIDA POR PEDRO APONTE VÁZQUEZ DOCUMENTO Susan Lederer, artículo “‘Porto Ricochet’: Joking about Germs, Cancer, and Race Relations”. Para la autora, la carta fue una broma racista. Celia Núñez, Declaración Jurada ........................................................................................................................................................................................................... Howard a Payne, carta, 1 marzo 32. ....................................................................................................................................................................................................... Starr, Douglas, artículo, “Revisiting a 1930 Scandal, AACR to Rename a Prize”.................................................................................................................................. Oficina Procurador General, copia del sobre donde originalmente fueron guardados los documentos encontrados en el Archivo Nacional de P. R., Sawyer, W. A., a James R. Beverley, carta, 29 feb 32............................................................................................................................................................................. Cable de Rhoads. a Beverley, donde dice que su confesión fue una broma y que está dispuesto a regresar a la isla. Castle, William, General Statement.......................................................................................................................................................................................................... Carta, 29 feb 32. Proc. Gen. niega acceso a documentos al Partido Nacionalista. “City Cancer Center...” Stewart, Fred W., mencionado, The NY Times, 29 mayo 50 Sawyer, W. A., entrevista con H. H. H. Howard y W, B, Castle, 9 feb 32................................................................................................................................................ Payne, George a H. H. Howard, carta, 25 feb 32..................................................................................................................................................................................... Payne, George a H. H. Howard, carta,18 feb 32 Minot, George (1885-1950), de Pedro Aponte Vázquez ............................................................................................................................................................. Carta sin fecha de “Dusty” a “Ferdie” en la que confiesa los asesinatos e intentos de asesinato 11 de nov 1932). Beverley a Sawyer, carta, 17 feb 32......................................................................................................................................................................................................... Beverley a Roosevelt, carta, 23 marzo 32. Beverley habla despectivamente de Rhoads. pág. 8 de documento sin identificar con datos cronológicos................................................................................................................................................................... Ehmendorf, John E., a H. H. Howard, carta, 15 feb 32............................................................................................................................................................................ Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez, sobre el caso Rhoads en orden cronológico A Post Mortem, Alejandro Hernández.......................................................................................................................................................................................................... Partido Nacionalista solicita acceso a “prueba examinada”, carta, 13 feb 32. Décimas sobre caso Rhoads, autoría desconocida, publicadas por doña Isabel Rosado Morales. Notas manuscritas de P. Aponte sobre Fred. W. Stewart y Lawrence W. Smith................................................................................................................................... Payne a Howard, carta, 10 feb 32 Ayoroa Santaliz, Quique a P. Aponte Vázquez, carta personal, 22 abril 2003....................................................................................................................................... Traducción, conclusiones investigación caso Rhoads, 24 feb 32 Memo a F. F. Russell, sin procedencia, 8 feb 32...................................................................................................................................................................................... Resolución Senado Académico, UPR, Cayey, marzo 2002 en relación con el “C. P. Rhoads Award” Otros apuntes de P. Aponte Vázquez en orden cronológico. CARTAPACIO Color Núm. Anaranjado 1 Anaranjado 2 Anaranjado 3 Anaranjado 4 Anaranjado 5 Anaranjado 6 Anaranjado 7 Anaranjado 8 Anaranjado 9 Anaranjado 10 Anaranjado 11 Anaranjado 12 Anaranjado 13 .Anaranjado 14 Anaranjado 15 Anaranjado 16 Anaranjado 17 Amarillo 18 Anaranjado 19 naranjado 20 Anaranjado 21 Anaranjada 22 Anaranjado 23 Anaranjado 24 Anaranjado 25 Anaranjado 26 Anaranjado 27 Anaranjado 28 Anaranjado 29 Anaranjado 30 Howard a Payne, carta, 3 feb 32............................................................................................................................................................................................................... Aponte Vázquez a Héctor Reichard, y H. Reichard a P. Aponte, varias. Friedman, Robert, noticia “51-Year Mystery: Did Doctor Kill 8?”, Daily News, 20 jun 82. Beverley a Bureau of Insular Affairs, carta, 2 feb 32................................................................................................................................................................................ “Patient Given Cancer”, 17 abril 54. Stella, Tomás, “Probers Looking Anew at 1931 Rhoads Case”, S.J. Star, 31 mayo 82. Sawyer a Russell, memo, 1 feb 32............................................................................................................................................................................................................ Aponte Vázquez, P. “Vinculado Rhoads con experimentos radiación”, 12 feb 97. Pubicado en Claridad. Services for Rhoads, mencionado, NY Times, 21 sep 59....................................................................................................................................................................... copia de tarjetas de admisión de dos pacientes, Hospital Presbno. Notas manuscritas, funcionario Oficina Procurador General, 1932. Menciona personas que fueron interrogadas. “Reabren caso de 8 boricuas que murieron hace 50 años”, El Mundo, 3 junio 82................................................................................................................................. Howard a Payne a Payne, carta, 30 enero 32 Aponte Vázquez, P., artículo, (borrador) ................................................................................................................................................................................................ “Un juicio escandaloso en Puerto Rico”, El Universal, 15 feb 32, con traducción Beverley a Russell, carta, 30 enero 32..................................................................................................................................................................................................... Cable, 28 enero 32. Regreso de Castle pospuesto debido a investigación. Bernabé, Dr., Declaraciones, El Imparcial, 26 ene 32, traducción al inglés Gil de La Madrid, Jesús, al Procurador General, 26 ene 32.................................................................................................................................................................... Notas manuscritas de P. Aponte Vázquez, caso Rhoads Porto Rico Progess, 4 feb 32..................................................................................................................................................................................................................... Morales, J. S., Dr. a Attorney General, 26 ene 32 Rhoads, C. P., obituario, N. Y. Times, 14 ago 59 “Sensacional caso de ....”, El Imparcial, 26 ene 32, con traducción al inglés......................................................................................................................................... Legión Americana, Méndez, Rafael a Beverley, carta, 24 ene 32 y carta de P. Aponte a Comandante Carlos Orria, 23 de jun 1986; no respondió Baldoni Martínez, Luis a P. Aponte Vázquez, carta, 25 ago 81 Commissioner of Health a H. H. Howard, carta, 24 junio 29 Payne a Baldoni, cartas, Baldoni a Payne, varias..................................................................................................................................................................................... Aponte Vázquez, P. a Tomás Stella, cartas, 16 ago 82 y 16 octubre 1990 Aponte Vázquez, P. a Thorndike Memorial Hospital, carta, 25 mayo 79 Collazo, Oscar a P. Aponte Vázquez, carta, 4 ago 79............................................................................................................................................................................. Olmo Olmo, José a Aponte Vázquez, P., nota manuscrita, 7 feb 83 Baldoni, Luis, Declaración Jurada, 2 ene 32 con carta de trámite Castle, William B., General Statement, provista a Flinn el 7 marzo 1932............................................................................................................................................... Baldoni, Casta, tía de Luis Baldoni, mencionada, El Imparcial, sin fecha “Una afrenta más”, El Diluvio, 22 marzo 30 Galbreath, William, Dr., citación, 26 ene 32.............................................................................................................................................................................................. Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Amarillo Rojo Verde Rojo Anaranjado Anaranjado Anaranjado Rojo Rojo Amarillo Amarillo 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Sawyer a Beverley, carta, 8 feb 32 Russell a Flexner, carta, 18 dic 31 Editorial, La Democracia, traducción 2 mar 32......................................................................................................................................................................................... telegrama sobre paradero desconocido de Baldoni, Utuado, 26 ene 32 Lyman, Richard a P. Aponte Vázquez, carta, 22 oct 81 ......................................................................................................................................................................... Oak Ridge, comunicado, Manhattan District, 14 jun 46 Galbeath, William, Dr., Declaraciones, El Imparcial, traducción, 9 feb 32 Starr, Douglas, Relación de documentos prestados a............................................................................................................................................................................. Campagne, Lizabeth Lipsett a Aponte Vázquez, P., carta, 14 mayo 82 Galbreath, entrevista, El Imparcial, transcripción en inglés Declaraciones, Aponte Vázquez, P., 13 mayo 82.................................................................................................................................................................................... American Association for Cancer Research, Statement y otra correspondencia Briggs, Laura, ensayo, Race, Sex, Science, etc., porción Rhoads, C. P. conversación con William T. Golden, 3 nov 50................................................................................................................................................................. Aponte Vázquez, P. a Collazo, Oscar, cartas, 27 jun y 13 ago, 1979 Starr, Douglas, correspondencia electrónica con Aponte Vázquez, P. Baldoni, deceso, comunicado de P. Aponte Vázquez, manuscrito, sin fecha Castle a Russell, carta, 4 ago 32............................................................................................................................................................................................................... Time, reportaje, 27 jun 49, Rhoads en portada Aponte Vázquez, P. a Noel Colón Martínez, carta, 13 abr 82 y carta de Noel a Pedro Aponte, 10 de junio de 1991 Castle a Russell, carta, 14 jun 32............................................................................................................................................................................................................ Payne a Howard, carta, 24 marzo 32 Payne a Howard, carta, 10 marzo 32 El Postillón, varios números................................................................................................................................................................................................................... “Porto Rico Becomes Puerto Rico” Shapiro, Ernest a Aponte Vázquez, P., carta, 7 sept, 1982 Katz, Jay, Experimentation with Human Beings, 1972, nota de Edwin Vázquez Jewish Chronic Disease Hospital Case,............................................................................................................................................................................................... P. Aponte Vázquez a Chacón, Marta y Chacón, Marta a P. Aponte, cartas Aponte Vázquez, P. a Zamora Myrna, carta, 14 junio 79 Bill (Castle) a “Dusty” (Rhoads), carta, 29 enero 32................................................................................................................................................................................. Aponte Vázquez, P., artículo sin título y sin fecha sobre cierre investigación Beverley a Sawyer, carta, 9 marzo 32 Hesburgh, Theodore M., cartas varias...................................................................................................................................................................................................... Aponte Vázquez, P. a R. Sánchez Vilella, carta, 22 marzo 82 Cidra, experimento, Núñez, Celia, cartas, varias, feb y marzo, 32 Colegio de Abogados, Revista, portada Núm. 1, Vol. 43, feb 1982 Amarillo Anaranjado Azul Azul .Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Azul Azul Amarillo 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 Nevares, Dora, a P. Aponte Vázquez, cartas manuscritas, 1980............................................................................................................................................................ Márquez, Juan Luis a Aponte Vázquez, Juan B. y nota Manuscrita de J. B. Aponte Vázquez, P. a Harvard University, Ofic. Registraduría, y respuestas, 1979 “Beverley Orders Inquiry on Letter”, N. Y. Times, 30 enero y Rhoads reassures................................................................................................................................... Hasey, Juan J., Padres Redenteristas a Ramón Quiñones, carta, 13 abril 32 Editorial, La Democracia, incompleto Centro de Archivos de la Fundación Rockefeller a P. Aponte, factura, 30 julio 80 Solicitud datos condiciones meteorológicas, 21 mayo 79 Noticia, El Imparcial con foto Rhoads, 23 feb 32 Aponte Vázquez, P. “Carta abierta a las víctimas del Dr. Rhoads” Rivera, Zely a Nadal, Milga, carta, 26 feb 82 Morales, Carlos M., “El ‘complot del doctor Rhoads”, El Nuevo Día, 30 jun 82 y P. Aponte Vázquez, “Corrección para la historia”, (cerca del 30 junio 82) Aponte Vázquez, P., artículo sobre Hesburgh sin fecha y fotos y otro 22 mayo 1987 Beverley a Landrón, Rafael, carta, 28 enero 32 Beverley a Rafael Méndez, Legión Americana, 28 enero 32 Rhoads y Payne, cartas, varias sobre automóvil, gastos, seguro, etc. Aponte Vázquez, P. carta al editor, 7 sep 82 “‘Saved my Life’, Patients Say of Accused Doctor”, Chicago Tribune, 2 feb 32 Aponte Vázquez, P. Declaraciones para PA, 10 ago 82 Núñez, Celia, a Rhoads, carta, invita a fiesta, 29 oct 31 Sloan-Kettering, Fact Sheet, Total Body Irradiation Beverley a Saldaña y carta de Saldaña a Payne, 18 feb 32 Wolbach, S. B., Dr., obituario, 20 marzo 54 Nadal, Antonio a Becker, Jeanne, Sloan-K, 14 feb 94 y respuesta Brody, Jane, “All in the Name of Science”, N. Y. Times, 30 jul 76 “Convicts to Risk Cancer Injection”, N. Y. Times, 23 mayo 56 Aponte Vázquez, P., artículo Aponte Vázquez, P. a Abraham Díaz González, 27 abril 82. Archivo no le provee copia de Informe. Pide su intervención. Aponte Vázquez, P. a “Montañoso” (Roberto Montañez) carta, 20 ago 82 Aponte Vázquez, P. a Pérez, Moisés, UPR, cartas, 19 mayo 79 y 30 abril 80, pide El Infierno de Gore y The Shadow of don Pedro, respectivamente Aponte Vázquez, P. a Federico (Hernández Denton) 21 julio 79 Haws, Ellen, “A Family Affair”, reportaje sobre Celia Núñez, fotos, 6 jun 82 Memo del sargento BuenaVentura Rosario, 2 feb 31 (sic). Envía Declaraciones Jradas de Celia Núñez y Francisco Matos. Rhoads, C. P., “Production of Cancer by Chemical Compunds”, Bulletin of the New York Acadmy of Medicine, Vol. 18, 1942 Ettling, John,The Germ of Laziness, Cambridge: Harvard University Press, 1981, págs. 179-249. Landrón, Rafael a Beverley, carta, 25 enero 32 Aponte Vázquez a Morales Coll, Eduardo, carta, 15 oct 2002; 21 marzo 2002 y 19 abril 2002 Azul Azul Azul Anaranjado Anaranjado Anaranjado Azul Azul Azul Rojo Rojo Rojo Amarillo Amarillo Amarillo Rojo Rojo Rojo Azul Azul Azul Azul Azul Azul Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Anaranjado Anaranjado Anaranjado Rojo Rojo Rojo Verde 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 “Human Guinea Pigs”, Daily News, 28 junio 94 Aponte Vázquez (a Tomás Stella) carta, 6 ago 82 Aponte Vázquez, P. a Tomás Stella, carta, 21 mayo 82 Aponte Vázquez, P. a Director, Archivo Nacional de P. R., carta, 12 abr 79. Solicia información sobre caso Rhoads Aponte Vázquez, P., artículo publicado en Claridad Morales Otero, P. a Fundación Rockefeller, carta, 30 enero 32, con Resolución de la Asociación Médica de P. R., 26 enero 32 Datos biográficos sobre W. B. Castle, internet The Library of Congress, correspondencia y carta de Beverley a T. Roosevelt 15 jul 82 Cartas de Aponte Vázquez, P. a Nieves, Miguel Ángel, 9 dic 81 y respuesta, 17 mayo 82, respectivamente. Archivo no le provee copia de Informe. Bouton Katherine, “Nobel Pair”, N. Y. Times Sunday Magazine, 29 ene 89 Aponte Vázquez, P., a F. D Roosevelt Library, 18 mayo 82 Aponte Vázquez, P. a Superintendent of Public Documents, 21 mayo 79 Aponte, Israel (Pedro) a Director de Personal, Boston City Hospital, 19 mayo 79 Ortiz, Judith a Time magazine, 18 julio 79 Arroyo Zeppendfelt, Rafael a La Correspondencia, 29 enero 32 Aponte Vázquez, P. a Time magazine, 20 enero 82 Quiñones, José Ramón, recibo de correspondencia de Florete Aponte Vázquez, P. a F. D. Roosevelt Library, cartas, varias y respuestas. Solicita copia de carta de Becverley a T. Roosevelt American Men of Sciences, datos biográficos, Fred Waldorf Stewart (Ferdie) Decision and Order, Departamento Energía, internet, RE: Solicitud P. Aponte Vázquez “A la juventud de Puerto Rico y al país en general”, EL Imparcial, 2 feb 32. Estudiantes protestan. Firmas. Norton, Bela W. a Waldo Flinn, carta, 11 feb 32 American Men of Sciences, datos biográficos, Lawrence Weld Smith (Larry) Southam, Moore, and Rhoads, “Homotransplantation of Human Cell Lines”, “A deadly Experiment”, Newsweek, 20 julio 81, sobre sífilis Pérez Alvira, Moisés a Aponte Vázquez, P., carta, 7 mayo 79. Informa no aparece El Infierno de Gore, sólo comentarios. Encontró noticia Rhoads. “Patients Say Rhoads Saved Their Lives”, N. Y. Times, 2 feb 32 Sawyer a Beverley, carta, 11 marzo 32 Florete, 30 enero 32 y extra 25 enero 32 (“Coqui”) Aponte Rivera, Pedro J. a P. Aponte Vázquez, 8 mayo 79. Sobre localizar a Luis Baldoni, hijo. Aponte Vázquez, P. a (Profesor) Artemio Rivera (UPR), carta, 18 abril 79 Búsqueda de libro Nuestros Problemas, de P. Morales Otero Declaración Jurada de Peregrín (sic) Hernández (Pelegrín), 11 feb 32, con carta de trámite “Porto Ricochet”, transcripción Norton, Bela a Flinn, carta de trámite, 10 feb 32 “Pathologist Wins Cancer Medal” (Fred W. Stewart), N. Y. Times, 24 jul 55 “Un comentario al cablegrama del Dr. Rhoads”, El Imparcial, martes 2 feb 32 Azul Azul Azul Azul Azul Anaranjado Anaranjado Anaranjado Rojo Rojo Rojo Amarillo Amarillo Amarillo Anaranjado Anaranjado Anaranjado Verde Azul Azul Anaranjado Anaranjado Anaranjado Azul Azul Azul Rojo Rojo Rojo Azul Azul Azul Anaranjado Azul Azul Azul Amarillo 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 “Otra carta del Dr. Rhoads” (ilegible) 2 feb 32 (probablemente de La Democracia) Aponte Vázquez, P., “Statement regarding the conclusions of the Justice Department on the Rhoads Case”, 9 ago 82. Aponte Vázquez, P., “¡Éste es!, poema, N. Y., junio, 1982 Aponte Vázquez, P. a Secretario de Justicia Reichard, 31 agosto 82. Exige “integridad, sentido del honor, de humanismo y de respeto a la justicia”. Aponte Vázquez a Secretario de Justicia Reichard, 10 enero 83 sobre cierre de la investigación. Le ofrece dirección residencial del Dr. Castle “Cómo explica su famosa carta el Dr. Cornelius P. Rhoads”, El Imparcial, 1 feb 32 Secretario de Justicia Reichard a Aponte Vázquez, P., carta, 5 agosto 32. Da razones para no investigar. Dávila, Carmen Alicia a Aponte Vázquez, P., carta, 23 julio 79 Recibo de pago por reparación de maquinilla, 30 sept 80. Traducción del Informe de los médicos al Fiscal Quiñones, manuscrita Payne a Howard, carta, 22 feb 32. Está molesto con la explicación de Rhoads en el cable a Beverley. Roberts, George a Dear Doctor, carta, 19 enero 32, apoya carta de Arroyo Castle a Russell, carta, 24 junio 32. Informa que Celia Núñez terminó su estudio. Adjunta breve abstracto de los hallazgos. Russell a Castle, carta, 14 julio 32. Acusa recibo de la carta de Castle de 24 junio 32. No quiere que se mencione a la Fund. Rockefeller. “Find Frozen Sleep Aids in Cancer War”, N.Y. Times, 3 nov 39 Aponte Vázquez, P. a R. R. Rivera Correa, carta, 13 nov 81. Ofrece enviarle copia de su trabajo sobre caso Rhoads. Aponte Vázquez, P. a Carmelo Delgado, carta, 10 ago 81. Inquiere sobre publicación de “Necator Americanus”. Aponte Vázquez, P. a Henry Romney y respuestas, cartas, varias. Solicita cita para entrevista sobre caso Rhoads. Notas manuscritas, citas textuales, Aponte Vázquez, P., sin fecha Ayoroa Santaliz, Quique, a Pedro Aponte y Judy Ortiz, carta, 20 marzo 2000 “Lo que dice el director...”, reportaje, El Imparcial, continuación Aponte Vázquez, P., al editor, (S. J. Star), sin fecha Sobre de FedEx de Douglas Starr, 29 abril 2003 Tarjetas con texto carta de Rhoads y foto suya. Notas manuscritas sobre Fred Stewart, sin fecha Flinn, Waldo a Norton, Bela, carta, 15 feb 32 Interrogatorio de Fiscal y Dr. E. Garrido Morales (copia íntegra, 8.5 X 14, en Caja “DOCUMENTOS - diversidad) “Claire Boothe Luce Dies” (esposa Henry Luce, revista Time), 10 oct 87 Necator Americanus, manuscrito (a maquinilla) Payne a Howard, carta, 29 enero 32. Le permiten intervenir en el proceso de “investigación”. “Red-Blooded Doctors Cure Anemia”, (Minot, Murphy and Whipple) Aponte Vázquez, P. a Friedman, Robert, carta, 23 ago 82 Beverley a Carpenter, F. D. A., carta, 5 oct 54, original y copia. (Ver: Iván Reichard) y notas. Sánchez Vilella, correspondencia y recortes de prensa “Donan $50 mil para Fundación Muñoz Marín”, El Nuevo Día, 27 oct 82 de Aguirre Pérez, Denise (UPR) a Aponte Vázquez, P., carta, 20 octubre 82 de La Cruz, Eusebio a Quiñones, José Ramón (Fiscal), carta, 28 ene 31(sic) Amarillo Amarillo Azul Azul Rojo Rojo Azul Azul Azul Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Amarillo Azul Azul Azul Rojo Rojo Rojo Azul Azul Azul Anaranjado Anaranjado Azul Azul Azul Anaranjado Anaranjado Anaranjado 210 Azul 211 Azul 212 Azul 213 Azul 214 Amarillo 215 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 Howard a Col. E. B. Vedder, memo, feb 1930 Sawyer a Flexnner, carta, 15 feb 32 Sawyer a Payne, carta, 6 enero 32 Correspondencia Asociación Médica de P. R. y Asociación Médica Americana, 1932 Payne a Castle, carta, 20 dic 30, sobre hacer estudio anemia en P. R. Notas, Ofic. Procurador General, nombres de personas que declararon Azpurua, R. a Díaz, Rafael, Jefe de Distrito, carta, 29 enero 32 Aponte Vázquez, P. a Negrón García, Arturo, Colegio Abogados, carta, 14 sept 82 “Ivy Lee Dies at 57 of Brain Ailment”, N. Y. Times, 10 nov 34 Payne a Howard, Informe cronológico, 17 feb 32 “La anemia en Puerto Rico”, El Imparcial, 22 abril 22 Cartas con documentos de Seely G. Mudd Manuscript Library sobre Ivy Lee Lameiro, José a Miranda, Luis Antonio, Florete, 24 enero 32 Aponte Vázquez, P. a Hess, William, Fundación Rockefeller, carta 2 mayo 79 “No se ha cometido delito alguno”, El Mundo (micro),13 feb 32 Aponte Vázquez, P. a Romero Barceló, C., carta, 17 sep 80 Aponte Vázquez, P. a Miguel (Riestra), carta, 7 julio 80 Aponte Vázquez, P. a Mercedes Sáenz, UPR, y Sáenz a Aponte, cartas, varias, 1979. Spacek, Jane (American Cancer Society, Inc. a Aponte Vázquez, P., carta, 30 jul 82 Alfredo López, porción de The Puerto Rican Papers Martín Ramírez, José (colombiano, N. Y.) Poema manuscrito, 5 nov 82 Aponte Vázquez, P. a Lutfy Abdel Azeem (Editor, Iktisadi, Cairo), carta 21 oct 82 “Reabren caso de 8 boricuas que murieron hace 50 años”, El Mundo, 3 jun 82 Ortiz Toro, Arturo a Rivera Matos, Rafael (Partido Nacionalista), 29 feb 32 Delgado Cintrón, Carmelo a Aponte Vázquez, P., carta, 9 enero 82 Aponte Vázquez, P. a Lyman, Richard, cartas, 2 y 26 oct 32 “Epílogo” manuscrito, por Aponte Vázquez, P., sin fecha Aponte Vázquez, P. a Secretario de Justicia Reichard, carta, 1ro julio 82. Sobre la existencia de “Ferdie”. Fernando Anglada a Aponte Vázquez, P., febrero 94. Menciona a Baldoni y a Juan Segarra Palmer. Aponte Vázquez, P., Notas a maquinilla. Inicia la investigación el 1ro de mayo de 1979. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas, continuación proceso de investigación. Aponte Vázquez, P., Notas a maquinilla, conjunto incompleto de tarjetas numeradas, inicio de redacción de ideas. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas, conjunto de tarjetas numeradas del 1 al 12, inicio de redacción de ideas en inglés. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas independientes. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas, continuación de redacción de ideas en inglés, de la A a la D. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas, bibliograficas. Aponte Vázquez, P., Notas manuscritas, uso de abono radiactivo en cafetales de P. R. Sr. Alfonso Riera, químico de suelos, participó. Amarillo Amarillo Azul Azul Rojo Rojo Rojo Azul Azul Amarillo Amarillo Amarillo Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Anaranjado Azul Azul Rojo Rojo Azul Azul Azul Amarillo Amarillo Rojo Rojo Rojo Verde Verde Amarillo Amarillo Amarillo Anaranjado Anaranjado 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 Olmo Olmo, José, a Pedro y Judy Aponte, cartas personales, 1980, 1983. J. Edgar Hoover al Attorney General, Memo, 1 abril 1936. Le envía el texto de la carta de Rhoads a “Ferdie” y alude a intervención de Albizu. P. Aponte Vázquez, “Justicia ‘dispuesto’ en caso Rhoads”, Claridad, 15-21 abril 83, pág. 34 P. Aponte Vázquez, “El asesinato de don Pedro Albizu Campos: Apuntes para la Historia”, conferencia en el Ateneo, Claridad, 15-21 sep 95 Tomás Stella, “Justice agency closes Dr. Rhoads investigation”, The San Juan Star, 22 ago 82 Nadine Brozan, “For a Doctor at 84, A Day to Remember”, The New York Times, 17 mayo 8? P. Aponte Vázquez, “Las manifestaciones del Dr. Rhoads”, serie de artículos, El Vocero, agosto, 1982 José Curet, “A la sombre de la ciencia”, El Nuevo Día, 5 enero 03, P. Aponte Vázquez, “Más sobre el caso Rhoads”, Claridad, 31 ene 03 y carta de Curet Varias noticias sobre protestas por el nombre del premio de la American Association for Cancer Research y carta de Foti, a Edwin Vázquez Azul Rojo 253 254 Azul Rojo Rojo Crema Crema Azul 256 257 258 259 260 261 DOCUMENTOS EN CARPETAS Informe del Fiscal Especial General José Ramón Quiñones al Hon. Gobernador de Puerto Rico, P/C del Hon. Procurador General, 11 de marzo de 1932 e Informe demédico de los doctores E. Garrido Morales y P. Morales Otero al Hon. Fiscal Ramón Quiñones en relación con el caso dl Dr. Cornelius P. Rhoads. (Archivo Nacional de Puerto Rico, n.d., Fondo: Departamento de Justicia, Serie: Oficina del Procurador General, Expediente 11016, Año 1932, Caja E). C. P. Rhoads et al.,Observations on the Etiology and Treatment of Anemia Associated with Hookworm infection in Puerto Rico American Philosophical Society. Correspondencia, Rhoads, Russell. Investigación practicada por el fiscal especial general Hon. Jose Ramón Quiñones, en los días 26 de enero 1932 a __ (sic) de febrero del mismo año, auxiliado por el Dr. E. Garrido Morales, en representación del Departamento de Sanidad Insular y por el Dr. P. Morales Otero, en representación de la “Asociación Médica de Puerto Rico”, en relación con cierta carta escrita por el Dr. Cornelius P. Rhoads, en la cual hace mención de haber dado muerte a ocho pacientes, etc. (enero y febrero de 1932, Archivo Nacional de Puerto Rico, Fondo: Departamento de Justicia, Serie: Oficina del Procurador General, Expediente 11016, Año 1932, Caja E).