Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número 808/2011.

Num. 7207 / 05.02.2014
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 2 de Vinaròs
2910
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 2 de Vinaròs
Notificació de la sentència dictada en el juí verbal número
808/2011. [2014/856]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 808/2011. [2014/856]
Juí verbal 000808/2011
De: Josefa Zaragozá Castell.
Procuradora: María Mercedes Cruz Sorribes.
Contra: Juan Manuel Redó Rosich, José Domingo Llorens Febrer,
Ana Quixal Martínez, Vicente Querol Gumbau i Leocadia Omedes Quixal.
Procuradora: Alicia Ballester Ferreres.
En este procediment verbal, seguit a instàncies de Josefa Zaragozá
Castell contra Juan Manuel Redó Rosich, José Domingo Llorens Febrer,
Ana Quixal Martínez, Vicente Querol Gumbau i Leocadia Omedes Quixal, s’ha dictat la sentència que, literalment, diu així:
Juicio verbal 000808/2011
De: Josefa Zaragozá Castell.
Procuradora: María Mercedes Cruz Sorribes.
Contra: Juan Manuel Redó Rosich, José Domingo Llorens Febrer,
Ana Quixal Martínez, Vicente Querol Gumbau y Leocadia Omedes
Quixal.
Procuradora: Alicia Ballester Ferreres.
En el presente procedimiento verbal, seguido a instancia de Josefa
Zaragozá Castell frente a Juan Manuel Redó Rosich, José Domingo
Llorens Febrer, Ana Quixal Martínez, Vicente Querol Gumbau y Leocadia Omedes Quixal, se ha dictado sentencia cuyo tenor literal es el
siguiente:
«Sentencia número 34/2013
Vinaròs, 15 de abril de 2013
Vistos por Elena Zabalza Sánchez, jueza titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de esta capital y su partido, los
presentes autos de juicio verbal, seguidos con el número 808/2011, entre
la demandante Josefa Zaragozá Castell, representada por la procuradora
María Mercedes Cruz Sorribes y asistida de la letrada Begoña Querol
Mestre. y la parte demandada, Juan Manuel Redó Rosich, representado
por la procuradora Alicia Ballester Ferreres y asistido del letrado Francisco José Borrás Bayarri, los codemandados José Domingo Llorens
Ferrer, Ana Quixal Martínez, Vicente Querol Gumbau y Leocadia Omedes Quixal, declarados en rebeldía al no comparecer al acto del juicio
en debida forma.
Fallo
Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por la procuradora María Mercedes Cruz Sorribes, en nombre y representación de
Josefa Zaragozá Castell, debo declarar y declaro el derecho real de servidumbre de paso de uso no permanente con la anchura necesaria para
poder realizar las labores agrícolas de la parcela 76, a través y sobre
la parcela catastral número 77, polígono 8, sita en Càlig, partida de
Matamoros, propiedad de Juan Manuel Redó Rosich, transcurriendo
la servidumbre según se expone en el informe pericial aportado por la
parte actora en su página 3, y se recoge en el hecho tercero de la demanda, acordando su inscripción registral en el Registro de la Propiedad de
Vinaròs, como carga en el asiento del predio sirviente y como cualidad
del predio dominante. Se establece, como indemnización a favor de la
demandada por la constitución de la servidumbre de paso sobre su finca,
la suma de 500 euros.
Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes
por mitad.
Líbrese y únase certificación de esta resolución a las actuaciones,
incluyéndose el original en el libro de sentencias.
Notifíquese la presente resolución a las partes del presente expediente, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Castellón. El recurso
se interpondrá ante el tribunal que haya dictado la resolución que se
impugne dentro del plazo de 20 días hábiles, contados desde el día
siguiente a la notificación de aquella. En la interposición del recurso,
el apelante deberá exponer las alegaciones en las que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos
que impugna, tal y como viene previsto en el artículo 458 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil, tras la reforma operada por Ley 37/2011, de 10
de octubre, de Medidas de Agilización Procesal.
De conformidad con la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, introducida por el artículo 1.19 de la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, para la interposición del recurso de
apelación, la parte recurrente deberá constituir un depósito de 50 euros,
que consignará en la cuenta de consignaciones de este Juzgado, sin que
pueda admitirse a trámite el recurso si el depósito no estuviere constituido.
Así, por esta mi sentencia, lo acuerda, manda y firma Elena Zabalza
Sánchez, jueza titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 2 de Vinaròs y su partido. Doy fe.
«Sentència número 34/2013
Vinaròs, 15 d’abril de 2013
Elena Zabalza Sánchez, jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 2 d’esta capital i partit, he vist estes actuacions
de juí verbal, seguides amb el número 808/2011, entre la demandant
Josefa Zaragozá Castell, representada per la procuradora María Mercedes Cruz Sorribes i assistida de la lletrada Begoña Querol Mestre, i la
part demandada, Juan Manuel Redó Rosich, representat per la procuradora Alicia Ballester Ferreres i assistit del lletrat Francisco José Borrás
Bayarri, i els codemandats José Domingo Llorens Ferrer, Ana Quixal
Martínez, Vicente Querol Gumbau i Leocadia Omedes Quixal, declarats
en rebel·lia per no comparéixer a l’acte del juí de forma deguda.
Dispositiva
Estime parcialment la demanda interposada per la procuradora
María Mercedes Cruz Sorribes, en nom i representació de Josefa Zaragozá Castell; declare el dret real de servitud de pas d’ús no permanent
amb l’amplària necessària per a poder realitzar les labors agrícoles de
la parcel·la 76, a través i sobre la parcel·la cadastral número 77, polígon
8, sítia a Càlig, partida los Matamoros, propietat de Juan Manuel Redó
Rosich, transcorrent la servitud segons s’exposa en l’informe pericial
aportat per la part actora en la seua pàgina 3, i s’arreplega en el fet tercer
de la demanda, i s'ordena la seua inscripció registral en el Registre de la
Propietat de Vinaròs, com a càrrega en l’assentament del predi servent
i com a qualitat del predi dominant. S’establix, com a indemnització a
favor de la demandada per la constitució de la servitud de pas sobre la
seua finca, la suma de 500 euros.
Cada part ha de pagar les costes causades a instàncies seues i les
comunes a mitges.
Expediu i uniu un certificat d’esta resolució a les actuacions, i incloeu l’original en el llibre de sentències.
Notifiqueu esta resolució a les parts d'este expedient, i feu-los saber
que en contra es pot interposar un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de Castelló. El recurs s’interposarà davant del tribunal
que haja dictat la resolució que s’impugne dins del termini de 20 dies
hàbils comptadors des de l’endemà de la notificació d’aquella. En la
interposició del recurs, l’apel·lant haurà d’exposar les al·legacions en
què es base la impugnació, a més d’esmentar la resolució contra la qual
s’apel·la i les decisions que s’impugnen, tal com preveu l’article 458
de la Llei d’Enjudiciament Civil, després de la reforma feta per la Llei
37/2011, de 10 d’octubre, de Mesures d’Agilització Processal.
De conformitat amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, introduïda per l’article 1.19 de la Llei Orgànica
1/2009, de 3 de novembre, per a interposar el recurs d’apel·lació la part
recurrent haurà de constituir un depòsit de 50 euros, el qual s’haurà de
consignar en el compte de consignacions d’este Jutjat, i no es podrà
admetre a tràmit el recurs si no s’ha constituït el depòsit.
Esta és la meua sentència, que dispose, mane i firme Elena Zabalza Sánchez, jutgessa titular del Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 2 de Vinaròs i partit. En done fe.
Num. 7207 / 05.02.2014
2911
Publicació. La sentència anterior va ser llegida i publicada per la
jutgessa que la subscriu, mentres celebrava audiència pública el dia de
la seua data. En done fe.»
I atés que la persona demandada, Ana Quixal Martínez, es troba en
parador desconegut, expedisc este edicte a fi que li valga de notificació
de forma deguda.
Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por la jueza
que la suscribe, estando celebrando audiencia pública en el día de su
fecha. Doy fe.»
Y encontrándose dicha demandada, Ana Quixal Martínez, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.
Vinaròs, 16 d’abril de 2013.– El secretari judicial: Sebastián Juan
Roso Pablo.
Vinaròs, 16 de abril de 2013.– El secretario judicial: Sebastián Juan
Roso Pablo.