Nº 37-11 CONSEJO SUPERIOR DEL PODER JUDICIAL.- San José, a las ocho horas del veintiséis de abril del dos mil once. Sesión ordinaria con asistencia del Presidente, Magistrado Mora, de la licenciada Milena Conejo Aguilar, la doctora Lupita Chaves Cervantes, los licenciados Mario Mena Ayales y Alejandro López Mc Adam. Asiste también el Director Ejecutivo, licenciado Alfredo Jones León. ARTÍCULO I Se aprueba el acta Nº 31-11 de la sesión celebrada el 5 de abril del año en curso. El Presidente Magistrado Mora se abstiene de aprobar el acta, por no haber participado en esa sesión. ARTÍCULO II Con ocasión del sentido fallecimiento del señor Francisco Barquero Méndez, padre el señor Michael Francisco Barquero Cordero, Técnico Judicial del Juzgado de Trabajo de Cartago, se acuerda expresar a don Michael y a su estimable familia las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo. ARTÍCULO III Ante el sentido fallecimiento del señor Ricardo Barrenechea Bolandi, Jubilado Judicial, se acuerda expresar las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo a su estimable familia. ARTÍCULO IV Con motivo del sentido fallecimiento de la señora Carmen Lidia Aguero Vargas, abuela paterna de la licenciada Melissa Román Quesada, Fiscal Auxiliar de la Unidad Especializada en Fraudes del Ministerio Público, se acuerda expresar a doña Carmen Lidia y a su estimable familia las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo. ARTÍCULO V Ante el sentido fallecimiento de la señora Yadira Lugo Corrales, madre del licenciado Cristian Corrales Lugo, Profesional en Derecho de la Sala Tercera, se acuerda expresar a don Cristian y a su estimable familia las condolencias de la Corte Plena y de este Consejo. ARTÍCULO VI En nota recibida en correo electrónico el 7 de abril en curso, las servidoras Vera Monge Monge, Blanca Quirós Maroto, Ginna Alfaro Alfaro, Hannia Rodríguez Vela y los servidores Irving Malespín Muñoz, César Piedra Jiménez, Francisco Lemus Víquez, Juan Pablo Salazar Carvajal, todos Profesionales en Derecho del Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, solicitaron lo siguiente: “…les solicitamos releer la realidad y reconsiderar el acuerdo tomado por el Consejo Superior, que consta en el artículo XXVI de la Sesión Nº 12-11 de 17 de febrero de 2011. Nos fundamentamos en las siguientes razones o motivos: 1) Es una realidad la similitud de funciones entre los profesionales en derecho del Digesto y aquellos que se desempeñan en los Centros de Jurisprudencia de las Salas de la Corte, incluyendo página web y revista, incluso hay estudios técnicos que reconocen esa similitud (IDH-122-06, 1486-PLA2008 y 1771-PLA-2009 de 16 de octubre de 2009). Todos tenemos a cargo el análisis, clasificación, publicación y divulgación de sentencias, rescatamos y clasificamos los contenidos de interés; publicamos por diversos medios: página web, cd’s, revistas; realizamos estudios jurídicos, atendemos usuarios, resolvemos consultas; entre otras. Empleamos un tesauro jurídico y damos capacitaciones en el uso de las diferentes herramientas y en el caso del Digesto, además, realizamos presentaciones y brindamos capacitación sobre las diferentes aplicaciones del sistema. 2) Los profesionales en derecho de los Centros de Jurisprudencia de las Salas fueron clasificados como profesional en derecho 3, mediante acuerdo del Consejo Superior, tomado en Sesión Nº 86-08 de 13 de noviembre del dos mil ocho, artículo VIII, no con base en un estudio de sus funciones, sino por decisión libre y soberana del Consejo Superior, como respuesta a un reclamo del conjunto de profesionales en derecho de las Salas, quienes se unieron para protestar porque algunos de esos puestos habían sido reasignados de acuerdo con un estudio que baja de categoría unos, mantiene otros y sube algunos (Informe IDH-12206). Dicho de otro modo y con todo respeto: se decide ubicarlos a todos en la misma categoría, para resolver dicho reclamo y con el fin de que sean rotados en el ejercicio de sus labores, transcribimos en lo conducente el acuerdo: “2.) Clasificar los puestos de Profesional en Derecho destacados en las áreas de Resolución de Fondo, Admisibilidad y Página Web y/o Revista a Profesional en Derecho 3, lo anterior, con el fin de que se puedan realizar rotaciones de puestos entre esos servidores judiciales. En ese sentido se tiene por modificado el acuerdo tomado en sesión N° 32-08 del 30 de abril en curso, artículo XXXV.” 3) No obstante, la rotación no se ha aplicado, pese a que la nueva clasificación tiene más de dos años de vigencia (rige desde el 2008). Y es que la realidad, el ejercicio de las labores y la experiencia han demostrado que es necesaria la especialización. No es posible que todos los profesionales en derecho de las Salas realicen todas las funciones y tampoco que se roten en las diferentes áreas, porque además de provocarse un desorden, se podría poner en peligro el buen desempeño y la prestación de un servicio público eficiente, eficaz y satisfactorio para los usuarios y usuarias del Poder Judicial, a quienes nos debemos. 4) No estamos pretendiendo que nos recalifiquen o reasignen nuestras plazas a la categoría de letrados como se indica en los documentos presentados por la Sección de Análisis de Puestos (SAP-247-2010 y SAP-359-2010), sino que se nos retribuya con igual salario a quienes realizamos funciones similares en la institución, con independencia de a cuál órgano estamos adscritos, en este caso Salas de la Corte y Consejo Superior. 5) Se ignora en dichos estudios, que los profesionales en derecho de las Salas, fueron clasificados como se dijo, sin estudio de sus funciones, pero se exige para nosotros la demostración de cambios sustanciales en las labores. Más aún, no se consideran aspectos como la complejidad, especialización y tecnicismo que caracterizan las labores del profesional en derecho del Digesto, a la luz de las nuevas exigencias técnicas y tecnológicas que según esos estudios son propias del acomodo y actualización a que está sujeto todo profesional. Se ignora que los avances tecnológicos a nivel mundial y los compromisos de cooperación en materia de información, transparencia y otros temas estratégicos han incidido en las labores haciéndolas más complejas. Se ignora también que nuestro trabajo es una labor jurídica importante, que rescatamos y clasificamos la jurisprudencia relevante y además otros temas de interés, lo cual constituye un gran aporte y apoyo a la administración de justicia, incidiendo en el conocimiento y en la investigación. Se ignora que servimos no solo a los señores magistrados sino también al resto de los jueces, defensores, fiscales, abogados, estudiantes, administradores, investigadores y demás personas interesadas en la jurisprudencia. No se toma en cuenta que nuestra labor es jurídica, que somos rostro del Poder Judicial y que tenemos a cargo la memoria social del país en materia de jurisprudencia. 6) Para los profesionales de los Centros de Jurisprudencia de las Salas no se ha requerido, repetimos, ningún estudio de funciones, sino que se clasificaron por decisión libre y soberana del Consejo Superior. Esto hace que se esté dando un trato desigual que solo puede fundamentarse en la errónea consideración de que quienes laboren en las Salas de la Corte merecen un trato diferente y privilegiado solo por la condición de estar adscritos a las Salas de la Corte. Lo anterior no puede considerarse un argumento válido, por injusto y discriminatorio. De esta manera, los citados estudios SAP-247-2010 y SAP-3592010 se apartan de la realidad, atribuyen a los profesionales de los Centros de Jurisprudencia de las Salas, funciones que no realizan como la redacción de proyectos de sentencia. Este error, deriva de la supuesta rotación que en la realidad nunca se ha dado, como ya se indicó. 7) Restarle importancia y calificar el trabajo de los profesionales en Derecho del Digesto en un nivel inferior con respecto a los profesionales en derecho de los Centros de Jurisprudencia de las Salas de la Corte, quebranta los principios constitucionales de igualdad, igualdad salarial, no discriminación, derecho al salario, remuneración digna, equitativa, competitiva, justa y en igualdad de condiciones (artículos 33, 56 y 57 inciso 1 de la Constitución Política). 8) No existe, por otra parte, ninguna norma que fundamente un trato diferente, ni remuneración distinta para servidores que realizan funciones parecidas. Tampoco existe alguna norma que ampare trato salarial desigual, basado en la consideración del órgano al cual está adscrito el cargo. De manera que el acuerdo del Consejo Superior tomado en el artículo XXVI de la sesión Nº 1211, carece de fundamentación, pues se basa en un estudio cuya fundamentación es ajena a la realidad, inválida, ilegítima, sin fundamento normativo y contraria a principios constitucionales que no pueden ignorarse, como ya se ha dicho. 9) En el estudio que ahora se realizó (SAP-247-2010 y SAP359-2010), se incluyen como funciones de los profesionales en derecho destacados en los Centros de Jurisprudencia de las Salas, las que corresponden a todas las áreas, a saber, resolución de fondo, admisibilidad, centro de jurisprudencia, página web y/o revista; esto lo hacen con el fin de justificar o establecer diferencias que no existen porque no son reales. De esta manera, bajo el argumento de las amplias potestades de organización interna que tienen las Salas de la Corte y los Señores Magistrados, lo cual no estamos discutiendo aquí, se justifica un trato discriminatorio, una flagrante violación del principio de igualdad laboral y específicamente de igualdad salarial, justificado en una lista de funciones ajena a la realidad, posterior a la equiparación de los profesionales en derecho de las Salas y que se reitera, incluye como funciones de los profesionales en derecho de los Centros de Jurisprudencia de las Salas, funciones de los profesionales en derecho que se ubican en otras áreas de las Salas. Ergo, se ignora en absoluto la realidad y la inaplicación de la rotación de labores, para sostener que no hay similitud. 10) Por lo demás, es un hecho notorio, de conocimiento institucional y público, quiénes son los profesionales destacados en los Centros de Jurisprudencia de las Salas; asimismo, que no han sido rotados en sus labores y de acuerdo con las reglas de la lógica, experiencia y razonabilidad no podrían desempeñarse simultáneamente como profesionales del Centro de Jurisprudencia, labor muy técnica y especializada, y como profesionales que resuelven sobre el fondo o sobre admisibilidad, labores también muy especializadas. Lo decimos con todo respeto y con pleno conocimiento de las labores que se efectúan en los Centros de Jurisprudencia de las Salas, dada la similitud comprobada con las nuestras. Por lo expuesto, de conformidad con una lectura de la realidad, con las mismas potestades de administración que le permitió al Consejo Superior modificar la calificación de los puestos de profesionales en derecho de los Centros de Jurisprudencia de las Salas y separándose del criterio de los estudios realizados (SAP-247-2010 y SAP-359-2010), dado su divorcio con la situación real que los torna inválidos y carentes de fundamentación, solicitamos se deje sin efecto el acuerdo que impugnamos (artículo XXVI de la Sesión Nº 12-11 de 17 de febrero de 2011) el cual se basó en dichos estudios y en su lugar, se equipare nuestro salario con el de los profesionales en derecho de los Centros de Jurisprudencia de las Salas, quienes desde el año 2008 están recibiendo una retribución salarial abismalmente superior a la que recibimos los profesionales en derecho del Digesto de Jurisprudencia, que realizamos de acuerdo con la realidad funciones similares, pese a que no estamos adscritos a ningún tribunal porque tenemos a cargo, no la jurisprudencia de uno de ellos, sino la jurisprudencia de todos los tribunales y salas, excepto la constitucional. De esta manera los profesionales en derecho que apoyamos la administración de justicia, a través del análisis, clasificación, discusión, publicación y divulgación de la jurisprudencia, estaríamos en igualdad salarial con independencia del órgano al cual estemos adscritos, como lo exigen los principios constitucionales reiteradamente citados. En consecuencia, el puesto de jefatura del Digesto se clasifique en el nivel superior siguiente. Para efectos de notificaciones, señalamos: Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, ubicado en el Edificio Anexo A del II Circuito Judicial, Calle Blancos, antiguo Edificio Motorola, frente a la Fábrica Café Dorado, con Nazareth Brenes Fernández y Vera Monge Monge…” -0Con relación a lo anterior, la licenciada Vera Monge Monge, Directora del Digesto de Jurisprudencia, en nota de 25 de este mes, expresó lo siguiente: “…los del Digesto de Jurisprudencia solicitan que su salario se equipare a sus homólogos de los centros de jurisprudencia de las Salas de la Corte. Los estudios de Análisis de Puestos son ajenos a la realidad, pues sostienen que no hay similitud de funciones porque suman las funciones de todos los profesionales en derecho de las Salas, es decir que consideran las de quienes preparan proyectos de sentencia y resuelven asuntos de admisibilidad e insisten que todos hacen todas las funciones. Sin embargo, en la realidad no es así, hay tres áreas en las cuales se han ubicado los profesionales en derecho de las Salas: jurisprudencia, revista y página web, admisibilidad y resolución de fondo. Nunca han sido rotados en sus funciones, no es conveniente. Esta distribución en áreas consta en varios estudios del Departamento de Planificación, técnicos y válidos, que arrojan una similitud de funciones entre quienes se desempeñan en los Centros de Jurisprudencia de las Salas y los profesionales en derecho del Digesto. Señores, lo que se está solicitando es que se retribuya igual en consideración a la similitud comprobada de funciones; es decir, la aplicación de principios constitucionales de igualdad y no discriminación. -0En sesión Nº 70-08 del 18 de setiembre del 2008, artículo LXXI, se tuvo por rendido el informe Nº 1486-PLA del Departamento de Planificación referente al "Estudio del Centro Electrónico de Información Jurisprudencial y de los centros ubicados en las diferentes Salas". Asimismo, se acogió la recomendación en el sentido de mantener los centros de información en las diferentes Salas, y se hizo una instancia al Departamento de Planificación para que propusiera una política integral y uniforme para los distintos centros de información jurisprudencial. En sesión Nº 76-08 del 9 de octubre del año en curso, artículo XLVI, se mantuvo la clasificación de la clase ancha de “Profesional en Derecho 3”, clase angosta “Abogado Asistente 3”. Asimismo, se reasignaron los puestos que se dirán a la clase ancha de Profesional en Derecho 3: Despacho Sala Primera Sala Constitucional Sala Constitucional Sala Constitucional Puesto 102120 110086 46965 92391 Clase ancha Clase ancha actual propuesta Profesional en Profesional en Derecho 2 Derecho 3 Profesional en Profesional en Derecho 2 Derecho 3 Profesional en Profesional en Derecho 1 Derecho 3 Profesional en Profesional en Derecho 1 Derecho 3 Salario base Salario base Diferencia actual propuesto 668.200,00 61.600,00 606.600,00 606.600,00 551.000,00 551.000,00 668.200,00 61.600,00 668.200,00 117.200,00 668.200,00 117.200,00 Además se aprobó la actualización del perfil ocupacional de la clase angosta de “Abogado Asistente 3” a clase ancha “Profesional en Derecho 3”, conforme se indicó y se autorizó el costo asociado a los cambios propuestos, según el siguiente detalle: 02 puestos de Profesional en Derecho 2 que pasan a Profesional en Derecho 3 Clasificación actual Profesional en Derecho 2 606.600,00 170.694,96 109.188,00 394.290,00 Clasificación Diferencia propuesta mensual Profesional en Derecho 3 668.200,00 61.600,00 185.125,68 14.430,72 173.732,00 64.544,00 434.330,00 40.040,00 Diferencia anual Clasificación actual Profesional en Derecho 1 551.000,00 157.170,48 99.180,00 358.150,00 Clasificación Diferencia propuesta mensual Profesional en Derecho 3 668.200,00 117.200,00 185.125,68 27.955,20 173.732,00 74.552,00 434.330,00 76.180,00 Diferencia anual Título del puesto Salario Base 739.200,00 Anuales (12) 173.168,64 REFJ 18% -26% 774.528,00 Dedicación exclusiva 65% 480.480,00 Puntos de carrera profesional 20 33.140,00 33.140,00 0,00 0,00 TOTAL POR PUESTO ¢1.313.912,96 ¢1.494.527,68 ¢180.614,72 ¢2.167.376,64 TOTAL GENERAL 02 PUESTOS ¢2.627.825,92 ¢2.989.055,36 ¢361.229,44 ¢4.334.753,28 02 puestos de Profesional en Derecho 1 que pasan a Profesional en Derecho 3 Título del puesto Salario Base Anuales (12) REFJ 18% -26% Dedicación exclusiva 65% Puntos de carrera profesional 20 TOTAL POR PUESTO TOTAL GENERAL 02 PUESTOS 1.406.400,00 335.462,40 894.624,00 914.160,00 33.140,00 ¢1.198.640,48 33.140,00 0,00 0,00 ¢1.494.527,68 ¢295.887,20 ¢3.550.646,40 ¢2.397.280,96 ¢2.989.055,36 ¢591.774,40 ¢7.101.292,80 Además se clasificaron los puestos de Profesional en Derecho destacados en las áreas de Resolución de Fondo, Admisibilidad y Página Web y/o Revista a Profesional en Derecho 3, lo anterior, con el fin de que se pudieran realizar rotaciones de puestos entre esos servidores judiciales. Seguidamente, en sesión 86-08 del 13 de noviembre del 2008, artículo VIII, se aprobaron las recomendaciones contenidas en el informe Nº SAP132-2008 del Departamento de Personal, por consiguiente se mantuvo la clasificación de los siguientes puestos que se encontraban realizando funciones en los “Centros de Información” en la diferentes Salas de la Corte Suprema de Justicia, a la espera que el Departamento de Planificación rindiera el estudio solicitado por este Consejo en Reunión de trabajo de Presupuesto 2007: Despacho Puesto Sala Primera 103652 Sala Segunda 109769 Sala Tercera 350105 Sala Constitucional 14871 Sala Constitucional 350108 Sala Constitucional 55430 Sala Constitucional 14879 Sala Constitucional 92390 Sala Constitucional 47019 Clase ancha Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 1 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 1 Profesional en Derecho 1 Profesional en Derecho 1 Profesional en Derecho 1 Clase angosta Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 1 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Profesional en Derecho 3 Salario base 668.200,00 668.200,00 551.000,00 668.200,00 668.200,00 551.000,00 551.000,00 551.000,00 551.000,00 -0Finalmente en sesión Nº 12-11 celebrada el 17 de febrero último, artículo XXVI, se tomó el acuerdo cuya parte dispositiva literalmente dice: “Se dispuso: Tener por rendido el informe realizado por el Departamento de Personal y con base en este, denegar la gestión presentada por los Profesionales en Derecho del Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, por cuanto no se cuenta con elementos de índole técnico que determinen la necesidad de variar la recomendación vertida en el informe SAP247-2010 del Departamento de Personal y además resulta improcedente, por cuanto no es factible hacer extensivo el acto administrativo dictado por el Consejo Superior, pues de los informes Nº SAP-247-2010, elaborado por la Sección de Análisis de Puestos y el Nº 1486-PLA-2008 del Departamento de Planificación, se evidencia claramente que los puestos no son iguales y que de conformidad con la técnica de clasificar y valorar puestos al analizar los factores ocupacionales y ambientales presentes en los puestos de Profesional en Derecho 1 adscritos al Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, se determina que los mismos se encuentran acordes con la clasificación que ostentan.” -0Luego de analizar la impugnación interpuesta, y los alegatos que contiene, por mayoría se acordó: Denegar el recurso interpuesto por estimar la mayoría de este Consejo que los departamentos técnicos han señalado las semejanzas y diferencias entre ambos puestos, y mientras los letrados de las salas conserven, además de las labores propias de los centros de jurisprudencia, las demás de fondo, que corresponden de su puesto deben mantener la categoría de Profesional en Derecho 3; por lo anterior se debe mantener lo resuelto, por no encontrarse razones que motiven variar lo acordado. El Presidente Magistrado Mora y la Integrante Chaves Cervantes se apartan del voto de mayoría al considerar que los estudios de Análisis de Puestos, deben concentrarse en indicar si hay similitud de funciones en las labores sustanciales de los y las profesionales del Digesto (jurisprudencia, revista, página web, investigación y atención de solicitudes de los usuarios) y las de los profesionales en Derecho de los centros de jurisprudencia de las diferentes Salas, análisis que deberá llevarse a cabo con fundamento en la realidad, sin que pueda obviarse que los estudios de Planificación y de Desarrollo Organizacional que indican los recurrentes, efectivamente reflejan esa similitud. Manifiestan que el recurso de reconsideración es bastante serio y amerita el análisis que no fue contemplado por el Departamento de Personal con base en las labores sustanciales dichas. El Presidente Magistrado Mora adiciona el voto en el sentido de que considera se debe solicitar un informe al Departamento de Personal en que se consideren las labores que se realizan. ARTÍCULO VII En sesión Nº 31-11 celebrada el 5 de abril en curso, artículo XXXVII, de conformidad con lo establecido en los artículos 81, inciso 6, de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 41 del Estatuto de Servicio Judicial y por tratarse de un asunto de conveniencia institucional, se autorizó el traslado en propiedad de la servidora Emilia Rojas Rodríguez, a la plaza Nº 363504 clasificada como Técnico Judicial 2 del Juzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de San José, a partir del 1 de mayo del año en curso, en el entendido que el Juez Coordinador de ese Juzgado debía brindar toda la ayuda e inducción necesaria a la citada servidora. Relacionado con lo anterior las licenciadas Lourdes Montenegro Espinoza, Jueza Coordinadora de la Sección Empleo Privado, Maureen Jiménez Gómez, Jueza Coordinadora de la Sección de Empleo Público y el licenciado Alejandro Torres Castro, Profesional 2, todos del Juzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de San José, solicitaron lo siguiente: “…respetuosamente nos permitimos plantear recurso de reconsideración en relación con el Artículo XXXVII de la sesión Nº31-11 del 5 de abril del año en curso, según el cual ese Consejo resolvió: "De conformidad con lo establecido en los artículos 81, inciso 6, de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 41 del Estatuto de Servicio Judicial y por tratarse de un asunto de conveniencia institucional, se acordó: Autorizar el traslado en propiedad de la servidora Emilia Rojas Rodríguez, a la plaza Nº 363504 clasificada como Técnico Judicial 2 del Juzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de San José, a partir del 1º de mayo del año en curso. Indicar al Juez Coordinador de ese Juzgado que debe de brindar toda la ayuda e inducción necesaria a la citada servidora... " Nuestro recurso se fundamenta en los siguientes argumentos: a) La señora Johanna Muñoz Barahona, quien es la persona que ocupa la plaza Nº 363504 se encuentra actualmente en período de lactancia, con la posibilidad que le sea prorrogada la licencia, es decir se trata de una funcionaria protegida por el fuero de protección contemplado en el artículo 94 y 94 bis del Código de Trabajo. b) Según los atestados de la experiencia que respalda la solicitud de la señora María Emilia Rojas Rodríguez, ésta nunca ha laborado en un despacho de materia laboral; por lo tanto, no está entrenada para asumir un puesto de Técnico Judicial en el Juzgado de Trabajo, siendo entonces que requerirá de un entrenamiento adecuado para llevar a cabo las labores de proveído. Dicho en otros términos, no cumple con el requisito de idoneidad para desempeñar el puesto en este Juzgado, tal y como lo manda el artículo 192 de la Constitución Política.c) La capacitación que requiere la señora Rojas Rodríguez en estos momentos- nos dificulta la operatividad del despacho, habida cuenta que el Juzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de San José, se encuentra trabajando bajo el sistema de expediente electrónico, recién iniciando con el mismo el pasado cuatro de abril del presente año, es decir estamos en una fase de cambio bastante agresiva desde el punto de vista tecnológico, lo cual requirió de capacitaciones previas al personal y con ocasión de lo cual hemos tenido que avocarnos a la atención prioritaria de todos los acontecimientos que sobre la marcha van surgiendo, en torno a la implementación satisfactoria de dicho sistema de trabajo. d) El Consejo Superior, con su decisión de traslado, si bien le soluciona un problema a la señora Rojas Rodríguez, propicia a la vez una afectación, no sólo a la señora Johanna Muñoz Barahona, quien ocupa actualmente la plaza en cuestión y es funcionaria interina desde mayo del 2008, sino además, a una cantidad significativa de personas que mantenían la expectativa por el nombramiento en propiedad de la plaza en cuestión, quienes se han visto sustraídos de la posibilidad de aspirar al nombramiento en propiedad, luego de muchos años de ocupar puestos interinos, como es el caso de una compañera que cuenta con catorce años de experiencia en el juzgado. Así las cosas, respetuosamente les solicitamos RECONSIDERAR la decisión tomada en el acuerdo que se impugna, a fin de que mantener en la plaza Nº 363504 a quien la ocupa actualmente, persona calificada y entrenada para el puesto, sin perjuicio, claro está, que por la vía de concurso de oposición, se proceda a nombrar en tal plaza en propiedad, cuando el Departamento de Gestión Humana así lo disponga. Para el caso en que se mantenga la decisión de ese Consejo en relación con el traslado ordenado, respetuosamente solicitamos se nombre interinamente a la señora Muñoz Barahona en la plaza que la señora Rojas Rodríguez dejará en el Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial, para no perjudicarle económicamente y además porque se lo merece laboralmente…” -0Luego de analizar la impugnación presentada, se acordó: 1.) Denegar el recurso de reconsideración interpuesto y mantener lo resuelto en sesión No. 31-11 del 5 de abril en curso, artículo XXXVII, por cuanto dicha decisión se tomó valorando la situación de la gestionante Emilia Rojas Rodríguez, que ameritaba una solución en el corto plazo, y además se fundamentó en los artículos 81, inciso 6, de la Ley Orgánica del Poder Judicial y 41 del Estatuto de Servicio Judicial. Asimismo se debe valorar que durante el período de prueba, las jefaturas, además de dar la inducción que corresponde, podrán valorar también su idoneidad para el cargo. 2.) Trasladar interinamente en la plaza que dejará vacante doña Emilia, en el Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de San José, a la señora Muñoz Barahona mientras se nombra en propiedad el referido puesto. ARTÍCULO VIII En sesión N° 25-11 celebrada el 16 de marzo último, artículo XLVII, se tomó el acuerdo que literalmente dice: “En sesión N° 110-10 celebrada el 16 de diciembre de 2010, artículo LVIII, al conocerse -entre otras cosas- la gestión presentada por la licenciada Ingrid Chacón Durán, Jueza Coordinadora del Juzgado de Familia y Penal Juvenil del Primer Circuito Judicial de Zona Atlántica, en la que solicitó que se congelaran la división de ese Juzgado y los nombramientos de un(a) Técnico Judicial 2 en materia de familia, un(a) Auxiliar de Servicios Generales y un(a) Coordinador Judicial en matera penal juvenil, este Consejo, dispuso trasladar al Departamento de Planificación, la gestión de la licenciada Chacón Durán, para que se refiriera respecto a la ejecución de la división del citado despacho. En relación con lo anterior, las licenciadas Ingrid Chacón Durán, Jueza Coordinadora del Juzgado de Familia y Penal Juvenil del Primer Circuito Judicial de Zona Atlántica y la licenciada Erica Leiva Díaz, co-Jueza del citado despacho, en nota de 10 de los corrientes, presentaron la siguiente gestión: “Las suscritas Juezas del Juzgado de Familia y Penal Juvenil de Limón, Ingrid Chacón Durán -Coordinadora- y ERIKA LEIVA DÍAZ -Co-jueza-, con respeto manifestamos: El 06 de diciembre del año recién pasado, se gestionó ante ustedes, autorización para "congelar" unos nombramientos interinos de auxiliares así como la efectiva división material de ambos juzgados, en razón que el Juzgado de Familia y Penal Juvenil iban a dejar de ser uno solo. Para ese momento, algunos de los auxiliares iban a pasar a ser parte del nuevo juzgado penal juvenil, toda vez, que desde hace tiempo trabajan en esa materia de manera exclusiva y eligieron seguir trabajando en ella. Al hacer este movimiento de plazas, en familia me iban a quedar dos bajas y una en penal juvenil, de las nuevas sin nombrar por falta de recurso humano. Siendo que estamos en un edificio viejo, al frente de los tribunales por razones por todos sabidas (la construcción del edificio nuevo), junto con otros cuatro juzgados, por el hacinamiento y lo inseguro de la edificación, la administración me comunicó que ni siquiera podía nombrar meritorios para irlos entrenando para ocupar las dos plazas del juzgado de familia y del penal juvenil, que quedarían al descubierto. Para el mes de enero de los corrientes, en virtud de que algunas plazas de auxiliares que se esperaba iban a abrirse de manera ordinaria no pudieron abrirse, muchos/as auxiliares quedaron sin nombramiento, lo que me permitió traer a tres de ellos/as para el despacho y prepararlos, con autorización de la administración regional y ante la necesidad institucional frente a la especialización. Los auxiliares de Familia y de Penal Juvenil están completos y listos para trabajar cada uno en lo que le corresponde y que al llegar la nueva jueza para penal juvenil que nombraron hoy a partir del 01 de abril próximo, pueda encontrar su despacho completo, debidamente conformado, con el personal respectivo nombrado y preparado, para que ella solo deba prorrogar sus nombramientos interinos hasta tanto el Departamento de Reclutamiento y Selección saque a concurso dichas plazas. En razón de lo antes indicado, ambas titulares, en consejo de juezas, acordamos enviarles la presente solicitud para descongelar las plazas de auxiliares y asistente judicial para poder hacer los nombramientos respectivos y que ambos despachos queden debidamente conformados. Las plazas que solicitamos se descongelen y autoricen para nombrar interinamente, son: o 363513 Auxiliar Judicial 2, donde proponemos se nombre a CINDY WILLIAMS GARITA. (Plaza nueva para Penal Juvenil). o 363515 Auxiliar Judicial 2, donde proponemos se nombre a LILLIAM RODRÍGUEZ CHAVES. (Doña Lilliam pertenecía a los auxiliares de Familia y pasaría a una de las plazas nuevas de Penal Juvenil). o 363516 Asistente Judicial, donde proponemos se nombre a ANGEL CHAVES MATA. (Don Ángel pertenecía a los auxiliares de Familia y pasaría a una de las plazas nuevas de Penal Juvenil). o 363516 Auxiliar Judicial 2, donde proponemos se nombre a ERICK HAY MARTÍNEZ. (Plaza nueva para Penal Juvenil). o 20409 Auxiliar Judicial 2, donde proponemos se nombre a FANNY MARTÍNEZ PÉREZ. (Esta es la plaza que ocupaba doña Lilliam Rodríguez). o 6285 Auxiliar Judicial 2, donde proponemos se nombre a EDVIN VARELA HERNÁNDEZ. (Esta es la plaza que ocupaba don Ángel Chaves). No omitimos solicitar también, la asignación de los equipos de cómputo, así como sillas, escritorios, etc, todos el mobiliarios que dichos auxiliares necesitan para desempeñar sus funciones de manera adecuada. Eso sí, se aclara que solamente, necesitamos que nos provean lo antes mencionado, para tres auxiliares, pues, todos los demás tienen sus equipos y su mobiliario. Finalmente, en cuanto al espacio físico, nos hemos organizado también, de manera que hasta tanto esté listo el edificio nuevo, podamos trabajar en el edificio donde estamos ubicados todos los auxiliares y juezas de ambos despachos. Con la presente nota, ponemos en conocimiento la situación actual de las plazas de auxiliares de los despachos en mención, como ya se dijo, solicitamos la debida autorización para los respectivos nombramientos y quedamos a la espera de su pronta respuesta.” -0- En adición a lo anterior, las licenciadas Chacón Durán y Leiva Díaz, en sus citadas condiciones, en nota de 11 de marzo en curso, comunicaron lo siguiente: “… se solicita al Consejo Superior que al momento de ordenar la división del Despacho, también se ordene al Departamento de Estadísticas de Planificación, realicen el inventario físico en éste juzgado con la finalidad de que al momento de la separación se haga entrega íntegra de los expedientes que corresponden al Juzgado Penal Juvenil de Limón. No omitimos manifestarles que es sumamente importante que se conozcan los oficios indicados a la mayor brevedad posible pues la nueva jueza nombrada en la plaza penal juvenil debe tener su personal conformado y los expedientes que deben entregarse para que el Despacho pueda trabajar con la calidad y excelencia que hemos tratado de brindar siempre a nuestros usuarios/as.” -0- Se acordó: 1) Tomar nota de la gestión de las licenciadas Ingrid Chacón Durán y Erica Leiva Díaz. 2) No autorizar a este momento el nombramiento de las plazas de técnicos judiciales y coordinador judicial señaladas anteriormente, asimismo la distribución física y el inventario de expedientes se hará hasta tanto se cuente con los locales para ubicar al Juzgado de Familia y Juzgado Penal Juvenil de ese Circuito. 3) Hacer este acuerdo de conocimiento de la licenciada Cindy Fumero Molina, Jueza Penal Juvenil del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica.” -0En relación con el acuerdo anterior, la licenciada Ingrid Chacón Durán, en su expresado carácter, en correo electrónico de 7 de abril en curso, presentaron la siguiente reconsideración: “Ésta servidora, Licda. Ingrid Chacón Durán, Jueza Coordinadora del Juzgado Penal Juvenil y Familia del I Circuito Judicial de Zona Atlántica, por este medio les saludo respetuosamente y de la misma forma, solicito se reconsidere el punto 2 del acuerdo tomado por ustedes en sesión N°25-11 celebrado el 16 de marzo del año en curso, referente a la solicitud de quien suscribe y de la co-jueza del Despacho Licda. Leiva Díaz en cuanto a la división del Despacho, ello en base a lo siguiente: 1.- Señores y señoras del Consejo, si ustedes recuerdan, la división del Despacho ya estaba prácticamente ordenada para enero de este año, y es por lo que ha ocurrido aquí en Limón, en cuanto al edificio nuevo de los Tribunales de Justicia, que su servidora, solicitó, el seis de diciembre del año pasado, se "congelara" por decirlo así, esa división, ya que estábamos y actualmente estamos, ubicados en el antiguo edificio de la Fiscalía, con tres Despachos más, en un edificio que como dije en aquella oportunidad, es pequeño, y apenas permite la presencia de todos los servidores asignados, y lo más delicado aún era que ni siquiera teníamos personal capacitado para llenar las plazas que quedarían vacantes debido a que las personas que tramitaban esa materia estaban asignados al Juzgado de Familia. En fin, señores y señoras del Consejo, después de que ustedes tan amablemente resolvieron, que se trasladara al Dpto. de Planificación mi gestión, por eso no se ha hecho la división; en enero de este año, debido a que eliminaron muchas plazas extraordinarias en este circuito judicial, muchos de los compañeros y compañeras que estaban en este edificio, especialmente del juzgado de pensiones alimentarias, quedaron cesantes, por lo que en ese primer mes del año, diez técnicos (ya sin nombramiento) dos de ellos de otros Despachos fuera de este edificio, se ofrecieron como meritorios para aprender la materia penal juvenil y familia pues se enteraron de las plazas vacantes que estaban en ese momento en el juzgado penal juvenil. Como repito, la mayoría de éstas personas ya estaban en este edificio, por lo que hice una reunión con todos los posibles meritorios, indicándoles que efectivamente era una necesidad institucional la capacitación en ambas materias, que se turnaran unos en la mañana y otros en la tarde para que aprendieran las materias, y que de forma sana compitieran para analizar cuál sería el mejor. Por muchas situaciones que suceden en el Poder Judicial, muchos de los técnicos y técnicas judiciales se fueron marchando a otros juzgados (fuera del este edificio de la Fiscalía en que nos ubicamos) a trabajar ya que les ofrecían nombramientos, y solo quedaron al final del segundo mes, los técnicos Edvin Varela Hernández y Gerson Ramírez Hidalgo y la técnica Cindy Williams Garita, quienes han hecho e hicieron un sacrificio para presentarse a este Despacho todos los días de siete de la mañana a cuatro y media de la tarde (pues su horario se amplío al irse marchando los otros compañeros), sin faltar prácticamente ningún día a pesar de no recibir un cinco de salario y demostrando su deseo, empeño y dedicación en aprender el trámite de las materias indicadas y que se les tomara en cuenta al momento de hacer los nombramientos. Por otra parte, al técnico en materia de familia y penal juvenil, señor Ángel Chávez Mata, quien tiene muchos años de laborar en este Despacho, además de ser siempre uno de los suplentes de la Asistente Judicial del juzgado, ahora conocida como Coordinadora Judicial, se le encargó que se fuera preparando para el puesto de Coordinador Judicial pues era el candidato idóneo para esa plaza en penal juvenil; don Ángel también ha hecho un gran esfuerzo por merecer ese puesto pues además de atender sus obligaciones en la tramitación de los casos de familia (pues él se encargaba de esa materia a pesar de que también tiene conocimientos en tramitación en la materia de penal juvenil) se acercó durante todo este tiempo a la Coordinadora Judicial para terminar de aprender a hacer los informes (digo terminar, pues ya en otras ocasiones él los había hecho con ayuda de algunos compañeros coordinadores) y hasta ordenar todo lo referente a los expedientes en penal juvenil con la implementación de libros electrónicos con las ventajas que tienen por su naturaleza (pues don ANGEL también tiene conocimientos en ese tema), para mantener un mayor control en esa materia donde para nadie es un secreto que aquí en Limón se ha incrementado en un cien por ciento. En el mes de marzo, y tomando en cuenta que la jueza de penal juvenil Licda. Cindy Fumero Molina, había sido nombrada en propiedad, la Licda. Ericka y yo decidimos hacer el oficio que ustedes conocieron el dieciséis de ese mes, solicitando la tan añorada división, misma que fue denegada por no contar con los locales para los juzgados. En marzo, cuando ambas Licenciadas llamamos a presidencia, la encargada de darnos la información nos dijo que se había denegado la "distribución" del Despacho e incluso nos remitió a la página de consulta de gestiones ante el Consejo Superior que esta habilitada en la Intranet donde vimos que efectivamente decía lo indicado por la persona que nos atendió. Sin embargo, tomando en cuenta que todos los técnicos y técnicas estaban prácticamente listos para asumir sus puestos y que el presupuesto que se había asignado para el juzgado penal juvenil y las nuevas plazas no se estaba usando (lo cual incluso no es bien visto por la ciudadanía), procedí a comunicarme con la Oficina de Personal para manifestarles esa preocupación, y envié el 22 de marzo de este año, la solicitud de que se me otorgara el permiso para nombrar a los compañeros en las plazas pertinentes, ello porque al no separarse el juzgado, yo seguía siendo la jueza coordinadora, y por tanto la responsable de que el juzgado funcionara de la mejor forma, lo anterior tomando en cuenta el tipo de usuarios que atendemos en el Despacho, entre ellos, indígenas, adultos mayores, menores de edad, menores de edad en conflicto con la ley penal, jefas de hogar, y otros. En dicha oficina me otorgaron los permisos, y procedí a nombrar a los auxiliares como indicaré más adelante, ello lo hice sin saber que en el Consejo, también se habían denegado hacer dichos nombramientos, y hasta se me estaba denegando seguir nombrando a los técnicos judiciales que estaban siendo nombrados desde enero pues los mismos (que indicaré también más adelante) estaban en plazas extraordinarias que se habían "ordinariado" en las nuevas plazas (así me lo indicaron en planificación y yo había pedido ante ustedes ese permiso en el oficio del 6 de diciembre). Nunca fue mi intención desobedecer ninguna orden emanada por ustedes, y con la información de la misma Secretaría que me indicaba que se había denegado únicamente la distribución del Despacho, más bien lo que traté, como lo dije en líneas anteriores fue mejorar el funcionamiento del juzgado, brindar a la nueva jueza penal juvenil (a quien por cierto, tanto la Licda. Leiva como yo, conocemos desde hace muchos años y le comunicamos del nuevo personal que quedaría a su cargo) un personal idóneo para que ella pudiese trabajar con la tranquilidad que se necesita para ver esa materia tan delicada; y prevenir las fuentes de riesgos que se estaban dando en el juzgado como son: a) factor humano, pues no se estaba usando el personal ya preparado en las materias que se tramitan lo que causaba retardo en las resoluciones judiciales, en la atención del público y existía recargo de trabajo en los auxiliares nombrados; b) personas usuarias, porque no se estaban dando respuestas más rápidas, y se les obligaba a ir al segundo piso a hacer consultas en penal juvenil; c) organización del trabajo, pues al haber recarga laboral había cansancio excesivo del personal, y para mitigar ese riesgo la única opción era nombrar al nuevo personal que estaba preparado, lo que permite una mejor organización y control de las labores del personal. Y las alarmas que nos estaban provocando riesgos, entre otras son: a) quejas por sobrecarga de trabajo, b) quejas por faltas de recursos humano, c) aumento de solicitudes de gestiones que requieren realizarse fuera del Despacho, en ambas materias se viaja a Bribrí y a Suretka. Uno los riesgos que más no han preocupado es la posibilidad de perdidas de expedientes y documentos, ya que en este edificio hay cuatro juzgados, multiplicidad de gestiones y de usuarios, incluso las carátulas de los expedientes son afines en diferentes juzgados por ejemplo, en familia y civil las carátulas de ambas materias son verdes, en ejecución de la pena y penal juvenil, ambas carátulas son amarillas, y prevenir un posible ausentismo ante el aumento de la carga laboral. Todo como dije, debido al aumento significativo del trabajo en ambas materias que se dio en el Despacho, a que somos cuatro juzgados, a que hay muy variado personal y por ende se recibe mucho público en el edificio; las fuentes de riesgos, los riesgos y las alarmas indicadas esta servidora los aprendió a identificar, evitar y/o mitigar por el curso del SEVRI-PJ, Control Interno, que llevé (junto a tres funcionarios más, entre ellos don Ángel) el año pasado. Los nombramientos señalados en líneas anteriores, quedaron de la siguiente manera: en la plaza 363513 se nombró a don GERSON RAMÍREZ HIDALGO por el plazo de dos meses, desde el 1/4/2011 hasta el 31/05/2011; en la plaza 363516 se nombró al joven ERICK HAY MARTÍNEZ, por cuatro meses, desde el 01/04/2011 hasta el 31/07/2011, incluso ERICK se ha estado nombrando en esa plaza desde enero de este año pues el año pasado él estaba en una plaza extraordinaria de este juzgado; en la plaza 6285 (que es la plaza de don ANGEL) se nombró a don EDVIN VARELA HERNÁNDEZ, también por cuatro meses desde el 01/04/2011 al 31/07/2011; en la plaza 363515 se nombró a FANNY MARTÍNEZ PÉREZ, por un mes desde el 1/4/2011 al 30/4/2011, FANNY también estaba siendo nombrada en esa plaza desde enero de este año pues el año pasado ella estaba en una plaza extraordinaria de este juzgado, se nombró por un mes porque para ese momento doña LILLIAM RODRÍGUEZ CHAVES (que está en la plaza 20409) estaba pidiendo traslado en propiedad a la plaza 363515 y aunque ya se le autorizó por parte de ustedes ese traslado, en la oficina de personal no se ha hecho efectivo, por lo que una vez que se haga efectivo, se indicará a dicha oficina que doña FANNY debe tenerse como nombrada en esa otra plaza (20409) desde el 01/04/2011 al 30/04/2011 y después prorrogarle el nombramiento; y finalmente don ANGEL quedó en la plaza 363514 (coordinador judicial) por cuatro meses desde el 1/4/2011 al 31/7/2011. 2.- De todo lo anterior, señores y señoras del Consejo Superior, se desprende que no tuvimos que buscar o utilizar nuevos espacios para que los compañeros nombrados pudiesen trabajar, pues más bien varios técnicos y técnicas judiciales de otros Despachos se fueron del edificio en que nos ubicamos, entre ellos incluso doña Cindy Williams. El técnico judicial Edvin, que fue el único que vino de otro Despacho, tampoco ha usado un nuevo espacio para laborar, pues esta sustituyendo a Ángel; Gerson, que estaba en el juzgado de pensiones alimentarias de manifestador, ahora esta en este juzgado, también como manifestador y con el compromiso de seguir aprendiendo la materia de familia, liberando así a los tramitadores de ambas materias, de la atención del público, y don Ángel, lo único que ha hecho es ubicarse en un espacio en el juzgado penal juvenil que se encuentra en el segundo piso de este edificio, donde perfectamente puede laborar él junto a los otros dos técnicos que siempre se han ubicado en ese lugar y donde incluso anteriormente la fiscalía tenía ubicado a cinco auxiliares, o sea, hay suficiente espacio para que don Ángel labore. En cuanto al equipo pedido en el oficio conocido el 16 de marzo, ya contamos, desde hace mucho tiempo con dos computadoras adicionales, que aunque no son muy modernas o de reciente fabricación, funcionan a la perfección para el trabajo que se necesitan que cumplan. La Licenciada Ericka y yo pedimos el equipo indicado en el oficio, pensando en poder sustituir el que la Administración de este circuito, tan amablemente y con el espíritu de servicio que los caracteriza, nos había brindado desde hace tiempo, sin embargo, si ello todavía no se puede, no hay problema, seguimos trabajando con las computadoras con las que contamos. 3.- Todo lo que se ha descrito es una aclaración al oficio del 10 de marzo de este año, conocido por ustedes el 16 de marzo, en la sesión señalada al inicio. Como repito, solo pido, con toda humildad, que se reconsidere el punto 2 que ustedes acordaron en dicha sesión y más bien se avale, como lo ha hecho la Oficina de Personal, los nombramientos que realicé recientemente. Si ustedes consideran que es importante que yo me presente ante su digno Consejo ha exponer cualquier situación que deseen aclarar, con mucho gusto lo haré, quedando a su servicio para ese efecto. Nuevamente indico, que nunca ha sido mi intención desobedecer ninguna orden emanada por ustedes, y mucho menos causar un perjuicio al Despacho y al personal que se encuentra a mi cargo. En este juzgado, todos, desde el auxiliar de servicios generales hasta los jueces, tenemos una excelente relación, doña Cindy, que es la nueva jueza penal juvenil, es una excelente compañera, que al igual que nosotros, se ha dedicado a tratar de salir adelante con el trabajo que llevamos en el Juzgado, que es mucho y por ello se necesita toda la ayuda que se pueda brindar en ese sentido, incluso para cumplir con éxito todas las metas del Despacho, entre ellas las del PAO 2011.” -0Se acordó: 1.) Acoger la reconsideración interpuesta por la licenciada Ingrid Chacón Durán, en consecuencia autorizar el nombramiento interino de los señores Gerson Ramírez Hidalgo, Erick Hay Martínez, Edvin Varela Hernández y Ángel Chaves Mata, así como de la señora Fanny Martínez Pérez, por los períodos señalados. 2.) El Departamento de Personal deberá sacar a concurso a la brevedad las plazas vacantes del Juzgado de Familia y Penal Juvenil del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica. El Juzgado de Familia y Penal Juvenil del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica y los Departamentos de Planificación y de Personal tomarán nota para lo que corresponda. ARTÍCULO IX El licenciado Wilbert Kidd Alvarado, Jefe del Departamento de Proveeduría, en oficio Nº 2128-DP/10-11 de 13 de abril del año en curso, presentó la siguiente gestión: “En referencia a la Licitación Abreviada Nº 2010LA000048-PROV “Remodelación de cárceles del O.I.J., en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly”, remitimos a usted la documentación adjunta, para que sea sometida a conocimiento del Consejo Superior, a efecto de que tomen el acuerdo que consideren conveniente. En este sentido, es importante indicar que el plazo dispuesto en la cláusula 3.1.16 del aparte condiciones generales del cartel para resolver esta contratación vence el día viernes 01 de abril del año en curso, no obstante, dado que fue imposible emitir la recomendación de adjudicación dentro del plazo indicado, se procedió mediante resolución motivada que se observa a folio 929 a exponer las situaciones que se presentaron en el trámite del procedimiento y en virtud de ello, se solicitó a las oferentes que ampliaran las vigencias de sus ofertas por un plaza de 40 días hábiles más, quedando definido el plazo para la adjudicación para el lunes 06 de junio del año en curso. Al tenor del artículo 78 siguientes y concordantes del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, el pliego de condiciones y de acuerdo con los documentos aportados y los que conserva esta Proveeduría, se determinó que: Oferta recibida en el presente concurso: Para este concurso correspondientes a: se recibieron doce ofertas Nº 1 German Gonzalo Sánchez Mora S. A., cédula jurídica 1-586-485. Nº 2 Archicons S. A., cédula jurídica 3-101-601723. Nº 3 Constancio Umaña Arroyo, cédula jurídica 1-739- 850. Nº 4 Almovar del Valle del General S. A., cédula jurídica 3-101-569204. Nº 5 Sistemas & Construcciones AG, Ltda., cédula jurídica 3-102-236169. Nº 6 Constructora Luna & Rojas S. A., cédula jurídica 3-101-381186. Nº 7 Autos Steller S. A., cédula jurídica 3-101-234573. Nº 8 Desarrollos en Construcción DECO S. A., cédula jurídica 3-101-132923. Nº 9 Hidalgo Monge Soluciones Constructivas, S. A., cédula jurídica 3-101-255183. Nº 10 Cobiermat jurídica 3-101-451115. de Centroamérica S. A., cédula Nº 11 Multiservicios Isabel Cristina S. A., cédula jurídica 3-101-175844. Nº 12 198782. Ingeniería PCR, S. A., cédula jurídica 3-101- Análisis de las ofertas: Mediante el oficio 654-DP/02-11 de 14 de febrero del año en curso, se solicitó a la Sección de Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva, el estudio del marco legal de las ofertas recibidas, para lo cual se señaló: “…Para que se proceda al estudio de legal de las ofertas recibidas, adjunto expediente administrativo de la Licitación Abreviada 2010LA-000048-PROV, denominada “Remodelación de cárceles del O.I.J. en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly” (tres ampos). Es importante advertir que conforme al cronograma de esta licitación, se requiere respuesta de esa Asesoría para el día 09 de febrero del año en curso. Al indicado efecto, y con la finalidad de determinar tanto la admisibilidad de la oferta y qué defectos u omisiones serían subsanables e indispensables de requerir, seguidamente se detallan los aspectos más relevantes que se han advertido por parte de este Despacho, producto de su revisión inicial: Nº 1 German Gonzalo Sánchez Mora, identidad 1-0586-0485: cédula de En la cláusula 5.1 concerniente al plazo máximo admisible de 70 días hábiles, se ajustan a los 70 días hábiles en el folio 194, no obstante en el cronograma de actividades se indican 40 días hábiles folio, 190. Este oferente no aportó declaración jurada de no encontrarse afectos por las incompatibilidades del artículo 22 y 22 bis de la Ley 8422 Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito, cláusula 3.1.17 b). No aportó la declaración jurada donde manifieste que no ha sido inhabilitado para contratar con el Sector Público, de conformidad con el artículo 100 y 100 bis de la Ley de Contratación Administrativa. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aportó declaración jurada folio193. Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó3 cartas de las cuales ninguna cumplen con los requisitos y se detalla a continuación: -Folio 182: No se indica la fecha de inicio de la obra. -Folio 181: No indica la experiencia positiva. -Folio 180: No se indica la fecha de inicio de la obra y la experiencia positiva. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢1.407.819,78. N° 2 Archicons S. A., cédula jurídica 3-101-601723: El oferente no aportó fotocopia de la cédula de identidad de la persona que suscribe, según cláusula 3.1.9. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 203. En la cláusula 5.1 concerniente al plazo máximo admisible de 70 días hábiles, se ajustan a 65 días hábiles, el cual se indica en números, no obstante, en letras se indica 160 días hábiles, folio 221. N° 3 Constancio Umaña Arroyo, cédula de identidad 1739-850: Este oferente no aportó declaración jurada de no encontrarse afectos por las incompatibilidades del artículo 22 y 22 bis de la Ley 8422 Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito, cláusula 3.1.17 b). No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 238. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢12.305.140,83. N° 4 Almovar del Valle del General S. A., cédula jurídica 3-101-569204. Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 8 cartas de las cuales ninguna cumple con los requisitos, folios 255 a 264, las cuales se detallan de la siguiente forma: -Folio 264: No se indica el monto total de la obra, la fecha de inicio y finalización de la obra y la experiencia positiva. -Folio 263: No indica la fecha de inicio y la finalización de la obra. -Folio 262: No indica la fecha de inicio y la finalización de la obra. -Folios 259 a 261: No indica fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 258: No se indica el monto total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 257: No se indica la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 256: No se indica el monto total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 255: No se indica el monto total de la obra y omite indicar la fecha de finalización de la obra. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 270. N° 5 Sistemas & Construcciones AG, Ltda., cédula jurídica 3-102-236169: Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 7 cartas de las cuales todas cumplen (folios 287 a 291 y 285) a excepción de 1, la cual no indica la fecha de inicio de la obra, folio 286. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢1.422.224,33. N° 6 Constructora Luna & Rojas, S. A., cédula jurídica 3-101-381186: Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 13 cartas de las cuales cumplen solamente 3 de ellas (folios 313 a 315) y 10 de ellas no cumplen, las cuales se detallan a continuación: -Folio 324: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, no cumple con el monto total de la obra, la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folios 321 a 323: No se cumple con el monto total de la obra, la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 320: No se cumple con el monto total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 319: No se indica el monto total de la obra, la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 318: No se indica la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 317: No se cumple con el monto mínimo total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 316: No se cumple con el monto mínimo total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 312: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, y no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 311: No se cumple con el monto total de la obra y la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 310: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 338. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢22.996.398,83. N° 7 Autos Steller S. A., cédula jurídica 3-101-234573: Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 5 cartas de la cuales cumplen solamente 3 de ellas(folios 354 a 356) y 2 de ellas no cumplen, las cuales se detallan a continuación: -Folio 353: No se indica el monto mínimo total de la obra y no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 352: No se indica el monto mínimo total de la obra y no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 349. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢11.316.932,10. N° 8 Desarrollos en Construcción DECO S. A., cédula jurídica 3-101-132923: Este oferente no aportó declaración jurada de no encontrarse inhabilitado para contratar con el Sector Público, de conformidad con el artículo 100 y 100 bis de la Ley de Contratación Administrativa, cláusula 3.1.17 e). No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 484. Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó varias cartas de las cuales ninguna cumple con los requisitos, folios 394 a 441, se detalla a continuación: -Folio 441: No se indica el monto total de la obra. -Folio 440: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra y la experiencia positiva. -Folio 439: No se indica el monto total de la obra. -Folio 438: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, no indica el monto total de la obra, no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra, la experiencia positiva y si se construyo al menos 1 planta. -Folios de 431 a 438: No se indica la persona que suscribe y firma la carta, no cumple con el monto mínimo total de la obra, no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra, la experiencia positiva y si se construyo al menos 1 planta. -Folio 430: No indica la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 429: No cumple con el monto mínimo total de la obra y no indica la fecha de inicio y finalización de le la obra. -Folio 427: No indica el monto total de la obra. -Folio 426: No indica la persona que suscribe y firma el documento, la fecha de inicio y finalización de la obra y la experiencia positiva. -Folio 424: No se indica el monto total de la obra. -Folios 401 a 423: No indica la persona que suscribe y firma el documento, no cumple con el monto mínimo total de la obra, no indica la fecha de inicio y finalización de la obra, la experiencia positiva y la construcción de una planta como mínimo. -Folio 400: No se indica la fecha de inicio y finalización de la obra -Folio 399: No se indica el monto total de la obra. -Folio 397 y 398: No cumplen con la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folios 394 a 396: No indica la experiencia positiva. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢3.734.793,83. N° 9 Hidalgo Monge Soluciones Constructivas, S. A., cédula jurídica 3-101-255183, por un monto total de ¢59.360.000,00: No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f). El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢11.014.140,83. N° 10 Cobiermat de Centroamérica S. A., cédula jurídica 3-101-451115: Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 4 cartas de las cuales sólo una cumple con lo solicitado (folio 528) y las 3 restantes no cumplen con la fecha de inicio y finalización de la obra (folios 527, 529 y 530). No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 538. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢9.339.792,03. N° 11 Multiservicios Isabel Cristina S. A., cédula jurídica 3-101-175844: Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 13 cartas de las cuales sólo una cumple con lo solicitado, folio 559, se detalla a continuación. -Folio 563: No indica la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 562: No cumple con el monto mínimo del costo de la obra. -Folio 561: No cumple con el monto mínimo del costo de la obra, no indica la fecha de inicio y finalización de la obra y no indica la experiencia positiva. -Folio 560: No indica el costo de la obra. -Folio 558: No cumple con el monto mínimo del costo de la obra, no indica la fecha de inicio y finalización de la obra y no indica la experiencia positiva. -Folio 557: No indica con el costo de la obra, no indica la fecha de inicio de la obra y no indica la construcción de una planta como mínimo. -Folio 556: No indica el costo de la obra y la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 555: No indica el costo de la obra y la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 554: No indica el costo de la obra y la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 553: No indica el costo de la obra. -Folio 552: No indica la persona que suscribe y firma el documento, la fecha de inicio y finalización de la obra y la experiencia positiva. -Folio 551: No indica el costo de la obra, la fecha de inicio y finalización de la obra y la experiencia positiva. No aportó un documento idóneo de la Dirección General de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Desaf), en el que se acredite que se encuentra al día en el pago de sus obligaciones con el Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (Fodesaf), cláusula 3.1.17 f), sólo aporto declaración jurada folio 574. Nº 12 198782: Ingeniería PCR, S. A., cédula jurídica 3-101- Respecto a la cláusula 14.1.2.2 donde se solicita aportar al menos 3 cartas de referencia donde se indique la experiencia positiva, que cada proyecto tenga un costo mínimo de ¢50.000.000,00 y que la ejecución fuera entre enero del 2007 a la fecha de la apertura, el oferente aportó 22 cartas de las cuales sólo cumplen con lo solicitado 7 de ellas (folios 623, 622, 616, y de 606 a 609), las restantes no cumplen, y se detalla a continuación: -Folio 621: No cumple con el costo mínimo de la totalidad de la obra. -Folio 620: No cumple con el costo mínimo de la totalidad de la obra y con la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 619: No cumple con el costo mínimo de la totalidad de la obra y con la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folio 618: No cumple con la fecha de inicio y finalización de la obra. -folio 617: No cumple con la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folios 612 a 615: No cumple con el costo mínimo de la totalidad de la obra y con la fecha de inicio y finalización de la obra. -Folios 610 y 611: No cumple con el costo mínimo de la totalidad de la obra. -Folios 602 a 605: No cumple con la fecha de inicio y finalización de la obra. El presupuesto es por un monto de ¢48.345.859,17 y la oferta sobrepasa el presupuesto en ¢6.249.747,58 Con oficio No. 450-DP/10-11, se remitió a la Subjefatura del Departamento de Servicios Generales, copia de las ofertas y el pliego de condiciones para su respectiva valoración técnica, sistema de evaluación y experiencia requerida. Análisis legal: Mediante oficio N° 392-DE/AL-2011, recibido el 18 de febrero del año en 2011, la licenciada Mauren Venegas Méndez, en ese entonces, Asesora Jurídica a.í., de la Sección de Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva, al referirse al estudio legal de las ofertas recibidas, señaló: “(…) En atención al oficio N° 654-DP/02-11 de 14 de febrero del año en curso, suscrito por la licenciada Nidia Fernández Arley, Jefa a. i. del Subproceso de Licitaciones de ese Departamento, requiriendo el análisis legal de las ofertas recibidas en la Licitación Abreviada N°2010LA-000048-PROV, cuyo objeto es la “Remodelación de cárceles del O.I.J. en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly"; me permito referirle lo siguiente: Oferta 1.- German Gonzalo Sánchez Mora: En cuanto a lo señalado en la viñeta número uno, según se puede observar a folio 190 del expediente lo que existe es un error en el título del cronograma, ya que el mismo está compuesto por 14 semanas y si se considera que cada semana tiene 5 días hábiles el total del cronograma es de 70 días hábiles, plazo que se ajusta a lo indicado por el oferente a folio 194, no obstante, si ese Departamento de Proveeduría lo considera conveniente puede pedirle aclaración al oferente sobre el punto. En la viñeta dos se indica que el oferente no aportó declaración jurada de no encontrarse afectos por las incompatibilidades del artículo 22 y 22 bis de la Ley 8422 Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito, al respecto es de aclarar por parte de esta Asesoría que las declaraciones del artículo 22 y 22 bis corresponden al Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, y que la misma se observa en la oferta a folio 193 del expediente. La observación anotada en la viñeta tres es un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. En lo concerniente a lo detallado en la viñeta cuatro, resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 193 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. Sobre la viñeta cinco, que refiere a la experiencia de la empresa mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Respecto de la última viñeta, tenemos que en atención a la prevalencia del principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Oferta 2.- Archicons S. A.: La observación anotada en la viñeta uno es un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. Respecto a lo señalado en la viñeta dos, resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 203 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. En cuanto a las dos manifestaciones contradictorias entre sí, referente al tiempo de entrega, visible a folio 221 del expediente de la Contratación, en la que se observa que un plazo de entrega se ajusta al cartel y el otro no, se debe recurrir a la aplicación del párrafo cuarto del artículo 83 del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, la cual establece que se presumirá como verdadera la que se ajuste al cartel; en ese sentido, la División Jurídica de la Contraloría General de la República mediante resolución N°R-DJ-027-2010 de las diez horas del 22 de enero de dos mil diez, sobre este aspecto, refirió: "(...) Para el caso particular, este Despacho estima que existe una contradicción en la oferta de ACEQSA, misma que fue aclarada por la interesada incluso antes de dictarse el acto de adjudicación, por ello en observación a los principios de integridad de las ofertas y conservación de los actos administrativos, debe hacerse aplicación del artículo 83 del Reglamento anteriormente citado, en el sentido de que habiendo dos manifestaciones contrarias, se presume verdadera la que concuerda con lo requerido por el cartel". En razón a lo anterior, y en aras del principio de integridad y conservación de los actos administrativos, debe tomarse como verdadera la manifestación que se ajusta a la disposición requerida en la cláusula 5.1) del aparte "Plazo de entrega del objeto contractual". Oferta 3.- Constancio Umaña Arroyo: En la viñeta uno se indica que el oferente no aportó declaración jurada de no encontrarse afectos por las incompatibilidades del artículo 22 y 22 bis de la Ley 8422 Contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito, al respecto es de aclarar por parte de esta Asesoría que la declaración jurada del artículo 22 y 22 bis corresponden al Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, y que las mismas son aspectos subsanables de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. En atención a señalado en la viñeta dos, resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 238 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. En lo concerniente a la viñeta tres, tenemos que en atención a la prevalencia del principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Oferta 4.- Almovar del Valle del General S. A.: En ocasión a lo señalado en la viñeta uno, que refiere a la experiencia de la empresa mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Respecto a la última viñeta señalada para este oferente, se tiene que el aspecto indicado resulta ser subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; y si bien en cierto, el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 270 del expediente, la misma viene sin firmar, en razón de ello, debe proceder a cursar prevención. Oferta 5.- Sistemas & Construcciones AG, Ltda.: Este oferente en la viñeta uno refiere a la experiencia de la empresa, mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Como ya se indicó en el caso de las ofertas 1 y 3, el principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa. Así las cosas, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Oferta 6.- Constructora Luna & Rojas, S. A.: Al igual que se indicó en el caso de las ofertas N° 1, 4 y 5, referente a la experiencia de la empresa, mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Según lo indicado en la viñeta dos, esto resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 334 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. Como ya se indicó en el caso de las ofertas N° 1, 3 y 5, el principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa. Así las cosas, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Oferta 7.- Autos Steller, S. A.: Para este oferente se indicaron los mismos hallazgos que para el caso de la oferta N° 6, por lo que debe procederse conforme se indicó, para esa oferta. Oferta 8.- Desarrollos en Construcción DECO, S.A.: La observación anotada en la viñeta uno es un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. En atención a señalado en la viñeta dos, resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 484 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. Este oferente en la viñeta tres refiere a la experiencia de la empresa, mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Es importante indicar, que al momento de cursarle prevención al oferente se le haga ver que el aporte no debe ser de todas las cartas referenciadas en la oferta, simplemente de la cantidad que como mínimo requirió el cartel, tanto como requisito de admisibilidad, así como las requeridas en el sistema de evaluación. Por último, respecto del monto cotizado por esta oferente, debe procederse según lo indicado por esta Asesoría en las ofertas 1, 3, 5, 6 y 7. Oferta 9- Hidalgo Monge Soluciones Constructivas, S. A.: La observación anotada en la viñeta uno es un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. Respecto de la última viñeta, tenemos que en atención a la prevalencia del principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Oferta 10- Cobiermat de Centroamérica, S. A.: Para este oferente se indicaron los mismos hallazgos que para el caso de las ofertas N° 6 y 7, por lo que debe procederse conforme de indicó. Oferta 11- Multiservicios Isabel Cristina S. A.: La viñeta uno refiere a la experiencia de la empresa, mediante el aporte de cartas de referencia, si estos documentos no contienen todos los elementos que debe reunir la carta, a saber, costo mínimo, el detalle de la fecha de inicio de la obra y si la obra se recibió a satisfacción, conforme lo establece la cláusula 14.1.2.2 del apartado "De la evaluación o valoración de ofertas" del cartel; al tratarse de hechos históricos invariables, son omisiones subsanables de conformidad con el artículo 81 inciso i) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, claro está, siempre que el oferente cumpla con el requisito de contar con una experiencia positiva de un proyecto construcción de una edificación de una planta como mínimo y que se trate de simples omisiones, ya que de no contar con el mínimo quedará fuera de concurso. Es importante indicar, que al momento de cursarle prevención al oferente se le haga ver que el aporte no debe ser de todas las cartas referenciadas en la oferta, simplemente de la cantidad que como mínimo requirió el cartel, tanto como requisito de admisibilidad, así como las requeridas en el sistema de evaluación. En atención a lo señalado en la viñeta dos, resulta ser un aspecto subsanable de conformidad con el inciso a) del artículo 81 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa; sin embargo, en virtud de que el cartel en la cláusula 3.1.17 f) al final del párrafo previó la posibilidad del aporte de una declaración jurada, la cual se observa a folio 574 del expediente, se estima que la oferente se ajusta a lo requerido en la citada cláusula cartelaria. Oferta 12- Ingeniería PCR, S. A.: De lo señalado por ese Departamento de Proveeduría para la viñeta uno, se observa que el oferente aportó siete cartas de referencia que cumplen con todo lo requerido en el pliego de condiciones, en razón de ello, será innecesario cursar prevención sobre este punto a la oferente. Respecto de la última viñeta, tenemos que en atención a la prevalencia del principio de eficiencia que priva en materia de contratación administrativa, al cotizar un precio por encima del presupuestado, se debe prevenir a la oferente que se ajuste al precio límite presupuestado, conforme a los parámetros del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, ya que de lo contrario el precio se torna inaceptable. Por último, es de aclarar por parte de esta Asesoría, que el requerir cursar prevención al amparo del inciso c) del artículo 30 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, para los oferentes que sobrepasaron el disponible presupuestario, se ampara en los principios de eficiencia e igualdad de trato y según criterio de la Contraloría General de la República, emitido por la División de Contratación Administrativa N° DCA- 2037 del 19 de julio de 2007, el cual ampliamente indicó: "... En estos supuestos, a los cuales es en sentido estricto a los que hace referencia el artículo 30 inciso c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, cabe de igual forma la posibilidad de negociación de los términos económicos de todas las ofertas recibidas que superen la disponibilidad presupuestaria fijada para el respectivo concurso. Esa posibilidad de ajustar el precio no solo procede frente a una oferta única. Esta es una de las novedades de la nueva reglamentación que le abre un margen de negociación más amplio a la Administración con fundamento en los principios de eficiencia y de eficacia y con la intención de conservar un proceso iniciado para procurar la debida satisfacción del interés público. Con ese propósito, es posible entonces preguntar a los distintos participantes que hayan cotizado precios superiores a la reserva presupuestaria, si les es posible ajustar al precio al monto que la Administración tiene como disponible. Ese ajuste es dable y admisible, solo si el oferente mantiene a su vez las restantes condiciones y calidad de lo ofrecido. Al igual que se da en el supuesto del artículo 14 ya mencionado, la comparación de las ofertas que ajustan su precio, debe darse con los precios originalmente cotizados y no con los precios ajustados. Por otro lado, la escogencia de a cuáles oferentes realizar dicha consulta no puede hacerse a entera discreción de la entidad licitante. Para explicarnos mejor, ciertamente podrían haber plicas que no tengan posibilidades reales de llegar a ser adjudicatarias por problemas de elegibilidad técnica o jurídica. Si esto fuese evidente y estuviera claramente determinado al momento de la valoración de admisibilidad del precio, en nuestro criterio sería posible prescindir de la consulta sobre el ajuste del monto económico ofertado a esos participantes. No obstante, cuando no exista total claridad —en esa fase del proceso— de cuáles son las posibilidades de adjudicación de un oferente cuyo precio supera el límite de la disponibilidad presupuestaria, la consulta debe hacerse por igual a todas las propuestas que se encuentren en la misma condición." Prevenciones: Una vez realizado el estudio de las ofertas por parte de Asesoría Legal y técnico, se previno a las empresas participantes, para que aclararan y aportaran lo correspondiente; al respecto las empresas contestaron las prevenciones cursadas en forma. Análisis técnico: Mediante oficio 171-04-SG-2011, suscrito por el ingeniero José Vindas Cantillano, se adjunta informe 54-2011, mediante el cual se indica: “En respuesta al oficio 450-DP/10-2011, del Departamento de proveeduría (sic), en donde se solicita emitir criterio de las ofertas presentadas acerca del proyecto denominado: " Remodelación de Cárceles del O.I.J. Tribunales de Ciudad Neilly ", para lo cual le indico detalle. Se entregan 12 ofertas y se tomará como base el presupuesto hecho por la Sección de Ingeniería y Arquitectura de Servicios Generales, para utilizarlo como comparación de la oferta. Cuyo monto se indica en ¢ 48 345 859 .71 ( Cuarenta y ocho millones trescientos cuarenta y cinco mil ochocientos cincuenta y nueve con setenta y un centavos ). Además utilizaremos el valor de mercado para este tipo de servicios, la comparación de las ofertas e incluyendo lo actuado por el Poder judicial y el criterio profesional de este servidor del Poder Judicial Sección de Ingeniería y Arquitectura de Servicios Generales Además se concluye que el solo hecho de la presentación de oferta es señal de conocimiento y aceptación por parte del oferente del Cartel y aunque en algunas ofertas no se mencione la aceptación de algunos puntos, se da por un hecho, que el oferente acepta en su totalidad el cartel, los planos constructivos y las especificaciones del proyecto. Nota importante: Como observación general se indica que el cartel y las especificaciones no solicitaron garantía. Por lo que se le solicita respetuosamente al Departamento de Proveeduría hacer la consulta a todos los oferentes de su disposición de indicar que están de acuerdo en brindar una garantía de 24 meses S.C. : Significa según Cartel. A continuación se analizan las ofertas enviadas: Oferta # 1 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 1- GSM 70 días hábiles. 40 días hábiles S.C. ¢49 753 678.95. (cuarenta y nueve millones setecientos cincuenta y tres mil seiscientos setenta y ocho colones con noventa y céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- No presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. Faltándole el inciso e del punto 3.1.17 d- No Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- Presenta cédula física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. h- Presenta presupuesto detallado. Cuya información hace notar que podrá cubrir los costos directos e indirectos señalados en presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- Señala garantía según Cartel, la cual no se indica en el mismo. l- El oferente señala, que la sustitución de terreno más de 50 cm. no está incluida. Para efectos de este servidor, el monto de la oferta contempla todo lo especificado en planos y especificaciones m- Cotiza un 2.91 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. n- La oferta es razonable. Oferta # 2 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 2- AC 65 días hábiles. 40 días Hábiles S.C. ¢37 357 975.00. ( Treinta y siete millones trescientos cincuenta y siete mil novecientos setenta y cinco colones con noventa y céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- Presenta cédula física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de la oferta. Donde el monto por Cargas sociales no refleja el porcentaje que debe de aplicarse. Existiendo una diferencia de ¢ 2 317 610.84 h- Presenta presupuesto de actividades. Sin embargo los renglones no están abiertos en su totalidad y se puede observar que el proyecto anda en un monto inferior a los costos directos de ¢ 2 682 378.82 y los costos indirectos señalados andan por una cifra inferior a lo señalado en el presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. La oferta no cubre ni los costos directos e indirectos. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- Señala garantía según Cartel, la cual no se indica en el mismo. l- Señala, que las piezas sanitarias en la parte mecánica se cotizan libres del impuesto de importación. m- Cotiza un 22.73 % menos del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. n- Al unir las observaciones de los puntos g y h da la impresión de que la oferta no cubrirá los costos directos e indirectos del proyecto, por lo que la oferta no es razonable. Oferta # 3 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 3- Constancio Umaña 70 días hábiles. 40 días hábiles 30 meses ¢60 651 000.00. ( Sesenta millones seiscientos cincuenta y un mil colones con cero y céntimos ). Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- Presenta cédula física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos de la oferta. La que en la mayoría de los renglones, supera los renglones del presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales. h- No Presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- Señala garantía según Cartel de 30 meses, la cual no se indica en el mismo. l- Cotiza un 25.46 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Al unir las observaciones de los puntos g . La oferta no es razonable. Oferta # 4 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 4- Almovar 65 días hábiles. 40 días Hábiles S.C. ¢39 800 000.00. ( Treinta y nueve millones ochocientos mil colones con cero céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- No Presenta copia de la cédula física, ni Jurídica. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de la oferta. Donde el renglón mecánico presenta un monto inferior que difiere del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales, en ¢ 8 597 894.84. y el renglón de obra gris presenta un monto superior que difiere del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales, en ¢ 7 762 045.11, la oferta de costos directos e indirectos no logra un balance que indique que la oferta cumplirá con estos. h- No Presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- No Aporta y no cumple con las tres cartas de experiencia. De las cartas presentadas solo dos cartas cumplen. k- Señala garantía según Cartel, la cual no se indica en el mismo. l- Cotiza un 17.67 % menos del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Al considerar las observaciones del punto g y j , y al considerar que el monto del renglón mecánico de la oferta no cubrirá los costos directos del renglón mecánico del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales, por lo que la oferta no es razonable. Oferta # 5 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 5- AG 70 días hábiles. 40 días hábiles S.C. ¢49 768 083. 50. ( cuarenta y nueve millones ochocientos sesenta y ocho mil ochenta y tres colones con cincuenta céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. e- Presenta cédula física. f- Presenta cronograma de la obra. g- No presenta estructura de costos la oferta. h- Presenta presupuesto detallado. El presupuesto está mal balanceado en los renglones de obra gris y mecánico, lo que deberá ajustarse, pero la oferta se aproxima y se balancea, notándose que podrá cubrir los costos directos e indirectos señalados en el presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. i- Designa, pero no presenta certificación de registro del profesional responsable de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 2.94 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Al considerar las observaciones del punto h. La oferta es razonable. Oferta # 6 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 1- Luna & Rojas 70 días hábiles. 50 días hábiles S.C. ¢71. 342 258. 50. ( Setenta y un millones trescientos cuarenta y dos mil doscientos cincuenta y ocho colones con cincuenta céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- No presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. h- Presenta presupuesto detallado. En la mayoría de los renglones, supera los renglones del presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Declara ¢ 2 000 000.00, que no incluyen en la oferta m- Cotiza un 47.57 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. n- Al considerar la observación del punto h, se observa un exceso en los costos directos e indirectos. La oferta no es razonable. Oferta # 7 Plazo de entrega Garantía Valor de la oferta Vigencia Oferta 7- A. Steller S.A. 65 días hábiles. 40 días hábiles ¢59 662 791. 27 ( cincuenta y nueve millones seiscientos sesenta y dos mil setecientos noventa y un colones con veintisiete céntimos ) S.C. Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. En la mayoría de los renglones de costos directos, supera los renglones del presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales. Incluso el monto del renglón mecánico supera la referencia en ¢ 6 944 818. 95 y el renglón de obra gris supera la referencia en ¢ 7 400 619. 83. Los costos indirectos son bajos, esto provoca que su oferta sea desbalanceada y excesiva. h- No presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 23.41 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. n- Al considerar las observaciones del punto g, se observa un exceso en los costos directos La oferta no es razonable. Oferta # 8 Plazo de entrega Garantía Valor de la oferta 8- Deco S.A. 70 días hábiles. S.C. ¢52 080 653. 00 (cincuenta y dos millones ochenta cincuenta y tres colones con cero céntimos ) Vigencia Oferta 40 días hábiles mil seiscientos Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. Sin embargo hace una declaración jurada al respecto. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- No presenta cronograma de la obra. g- No Presenta estructura de costos la oferta. h- Presenta presupuesto detallado. El presupuesto presenta un balance en los renglones diferente al presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales. Esto se debe corregir, sin embargo cubre los costos directos e indirectos señalados por el presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales.. i- Designa pero no presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 7.73 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Tomando como referencia lo señalado en el punto h La oferta es razonable. Oferta # 9 Oferta Garantía Plazo de entrega Valor de la oferta Vigencia 9- H.M. soluciones 65 días hábiles. 40 días hábiles S.C. ¢59 360 000. 00 ( cincuenta y nueve millones trescientos sesenta mil colones con cero céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- No presenta cronograma de la obra. g- No Presenta estructura de costos la oferta. h- Presenta presupuesto detallado. El presupuesto presenta un balance en los renglones diferente y superior al presupuesto elaborado por el Departamento de Servicios Generales. El renglón electromecánico es excesivo. La oferta solo cubre los costos directos, pero no señala los costos indirectos, utilidad, imprevistos y administración, por lo que debe corregir e indicar. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. Pero estás no guardan el formato solicitado k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 22.78 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Tomando como referencia lo señalado en el punto h y suponiendo que los costos directos no indicados están diluidos en los costos directos. La oferta no es razonable. Oferta # 10 Plazo de entrega Garantía Valor de la oferta Vigencia Oferta 10- CBM 70 días hábiles. 40 días hábiles S.C. ¢57 685 651. 20 ( cincuenta y siete millones seiscientos ochenta y cinco mil seiscientos cincuenta y uno colones con cero céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. El presupuesto presenta un balance en los renglones diferente y superior al presupuesto al elaborado por el Departamento de Servicios Generales. El renglón mecánico es excesivo, pero se balancea un poco con el resto de actividades. Quedando siempre superior la oferta. Incluye costos por transformador eléctrico, el que no debía incluirse y del que se hizo aclaración el día de la visita y por medio de la Proveeduría h- No presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. Pero estás no guardan el formato solicitado k- No señala garantía, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 19.32 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Tomando como referencia lo señalado en el punto g y al no poder evaluarse por exceso de renglones. La oferta no es razonable. Oferta # 11 Plazo de entrega Garantía Valor de la oferta Vigencia Oferta 11- Multiservicios 68 días hábiles. 40 días hábiles S.C. ¢ 47 200 000. 00 ( cuarenta y siete millones doscientos mil colones con cero céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- No presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. Faltándole el inciso f del punto 3.1.17. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- Presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. La estructura está mal balanceada en los renglones de obra gris y mecánico, lo que deberá ajustarse, pero la oferta se balancea en cuanto a lo señalado en costos directos e indirectos en el presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. h- No presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- La garantía la somete al conocimiento del cartel. La cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 2.37 % menos del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Tomando como referencia lo señalado en el punto g y esperando se solucione lo indicado. La oferta es razonable. Oferta # 12 Plazo de entrega Vigencia Oferta Garantía Valor de la oferta 1- Multiservicios 70 días hábiles. 40 días hábiles 2 años ¢ 54 595 606. 75 ( cincuenta y cuatro millones quinientos noventa y cinco mil seiscientos seis colones con setenta y cinco céntimos ) Observaciones: a- Acepta todos los requisitos y trabajos que se solicitan en el cartel de licitación. b- Presenta todas las calidades e información del oferente. c- Presenta todas las declaraciones juradas que solicita el cartel. d- Presenta todas las certificaciones que solicita el cartel. e- Presenta cédula Jurídica y Física. f- No presenta cronograma de la obra. g- Presenta estructura de costos la oferta. La estructura en el renglón mecánico, presenta un cobro excesivo de ¢ 8155 664.00 superando lo indicado en el presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. El resto de renglones se mantiene similar, pero superior a lo señalado en el presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. h- No presenta presupuesto detallado. i- Designa y presenta certificación del profesional que estará a cargo de la obra. j- Aporta y cumple con las tres cartas de experiencia. k- La garantía la indica en dos años, la cual no se indica en el cartel. l- Cotiza un 12.93 % más del presupuesto realizado por la Sección de Arquitectura e Ingeniería de Servicios Generales. m- Tomando como referencia lo señalado en el punto g. La oferta no es razonable. Dado lo anterior se declaran las ofertas 1,5, 8 y 11 razonables, técnica y económicamente cumplen al ofertar y someterse al cartel de licitación, las especificaciones técnicas y los planos constructivos. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas.” En razón de lo anteriormente expuesto, se le previno a los oferentes para que aclararan sus ofertas, dichas aclaraciones fueron remitidas al Departamento de Servicios Generales y mediante oficio 285-04-SG-2011, recibido el 10 de marzo del año en curso, se recibió el informe 113-2011, suscrito por el ingeniero Sergio Barquero Rodríguez, el cual se transcribe a continuación: “…En respuesta a los documentos con número de referencia # 0000381 , # 00000408, # 000000409, 00000410 del Departamento de proveeduría (sic), subproceso de proveeduría (sic), en donde se solicita emitir criterio de las respuestas presentadas a las prevenciones hechas acerca del proyecto denominado "Remodelación de Cárceles del O.I.J. Tribunales de Ciudad Neilly", para lo cual le indico detalle. Se mantiene el criterio emitido por este servidor y el Departamento de Servicios Generales en oficio 54 - 2011 en donde se señalo: Dado lo anterior se declaran las ofertas 1,5, 8 y 11 razonables, técnica y económicamente cumplen al ofertar y someterse al cartel de licitación, las especificaciones técnicas y los planos constructivos. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas. Documento con número de referencia 00000381: El 2 de marzo en el documento con número de referencia 00000408 se excluye la oferta N° 6 de Luna & Rojas, además de las oferta 7 de Autos Steller y la oferta 12 de Ingeniería PCR S.A. Por lo que no se responde nada al documento con número de referencia 00000381 Documento con número de referencia 00000408: GSM ( German G. Sánchez Mora ) : 1. Subsana el punto C del oficio 54 - 2011. 2. Este servidor no solicito aclaración al respecto. 3. No tengo ningún comentario al respecto. 4. No subsana punto D del oficio 54 - 2011. 5. No hace mención a lo indicado por este servidor al punto L del oficio 54 - 2011. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas. Sistemas y construcciones AG, Ltda: 1. No tengo ningún comentario al respecto. 2. Subsana el punto G del oficio 54 - 2011. 3. No Subsana el punto H del oficio 54 - 2011. De resultar adjudicado deberá de balancear el presupuesto como se indica en este punto. 4. No Subsana el punto i del oficio 54 - 2011. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas. Constructora Luna & Rojas: 1. No tengo ningún comentario al respecto. Constructora Almovar: 1. No tengo ningún comentario al respecto. 2. No tengo ningún comentario al respecto y no se adjuntaron las cartas al documento con número de referencia 00000408. Está oferta se consideró no razonable en el oficio 54 - 2011. AC Architectural Construction: 1. No tengo ningún comentario al respecto. 2. No tengo ningún comentario al respecto. 3. No subsana punto D del oficio 54 - 2011. Está oferta se considero no razonable en el oficio 54 - 2011. Documento con número de referencia 00000409: DECO S.A. 1. Este servidor no solicito aclaración al respecto. 2. No subsana punto D del oficio 54 -2011. 3. Subsana el punto F del oficio 54 -2011. 4. Subsana el punto G del oficio 54 -2011. Sin embargo el monto que cotiza en la estructura de cobros que presenta , no coincide con el monto de la oferta, Yo supongo que se le solicito apegarse al presupuesto existente de la institución y lo hizo, sin embargo el oferente debe manifestarlo por escrito que rebaja su precio , por lo que debe de subsanarse está situación. Además el encabezado de la descripción indica Urología, lo que podría ser un error, pero es conveniente prevenir, para saber si corresponde al proyecto del Poder Judicial u otra institución. 5. No subsana punto i del oficio 54 - 2011. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas. COBIERMAT DE CENTROAMERICA S.A. 1. No tengo ningún comentario al respecto. 2. No subsana punto D del oficio 54 -2011. 3. Subsana el punto G del oficio 54 -2011. Ajustándose a lo solicitado. 4. Subsana punto H del oficio 54 -2011. Está oferta se consideró no razonable en el oficio 54 - 2011. al presentar exceso de renglones Corresponde al Departamento de Proveeduría decidir si la subsanación, al eliminar el renglón del transformador, es de recibo o no. Documento con número de referencia 00000409: Ingeniería PCR. 1. No tengo ningún comentario al respecto. Autos Steller s.a. 1. No tengo ningún comentario al respecto. Multiservicios Isabel cristina (sic) s.a. 1. No subsana punto D del oficio 54 -2011. 2. No Subsana el punto G del oficio 54 - 2011. De resultar adjudicado deberá de balancear la estructura como se indica en este punto. 3. Subsana el punto H del oficio 54 - 2011. De resultar adjudicado deberá de balancear el presupuesto. Corresponde al Departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas. Nota importante: Se señala, que por error de este servidor se consigno mal el nombre en la oferta # 12 donde se lee, multiservicios, cuando lo correcto es leer Ingeniería PCR, s.a.” Una vez que se obtuvo la respuesta anterior, esta Proveeduría, se vio en la necesidad de prevenir nuevamente a algunos de los oferentes para que abrieran los presupuestos y explicaran al amparo del artículo 30 c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, los precios cotizados, dichas aclaraciones fueron remitidas al Departamento de Servicios Generales y mediante correos electrónicos de fechas 14 y 24 de marzo, así como, con el oficio 143-2011 de fecha 24 de marzo, todos suscritos por el ingeniero Sergio Barquero Rodríguez, se obtuvieron las siguientes respuestas. Correo electrónico de fecha 14 de marzo, referente a la oferta de German Sánchez: “… Perfecto se entiende que contempla todo lo indicado en planos y especificaciones. Se puede continuar con el proceso.” Correo electrónico de fecha 21 de marzo, referente a la oferta de Arhicons S. A.: “… La oferta continua en las mismas situaciones señaladas en el oficio 54-2011 anterior. Le señalo dos puntos: 1. Las cargas sociales de la oferta no reflejan el porcentaje adecuado, ya que el oferente aplica un 25% de cargas sociales sobre la mano de obra. 2. En Instalación mecánica el oferente indica que las piezas sanitarias se cotizan libre de impuestos de importación, lo que hace suponer un ahorro de ¢4.406.000,00 aproximadamente en comparación con el presupuesto de nuestro departamento (Costos de las piezas sanitarias ¢10 406 040), sin embargo la línea mecánica de la oferta es mayor en ¢1 700 282,71.” Informe 143-2011 de fecha 21 de marzo, referente a la oferta de Constructora Almovar del Valle del General S. A.: “… Por medio del presente oficio, en referencia al documento con número de referencia # 00000545. y correo electrónico Sobre el Proyecto denominado remodelación de cárceles O.I.J. en el edificio de los Tribunales de Ciudad Neilly . Le indico lo siguiente: Revisando el documento enviado con el presupuesto detallado de la empresa constructora Almovar del valle del general (sic) S.A. Se mantiene el criterio señalado en el oficio 54-2011 en el punto m y en el oficio 113 - 2011. Además señalo que de las dos subsanaciones anteriores, enviadas y revisadas, no se pudo verificar, si se subsano todo lo solicitado en el oficio 54 -2011. Como sucede con el caso que nos ocupa, donde solo se trata de subsanar parte de lo señalado y no lo hacen con los puntos D, E, J. del oficio 54 - 2011 Por lo que le corresponde al departamento de Proveeduría prevenir y constatar la subsanación de las omisiones señaladas en el oficio 54 - 2011 y otros oficios al respecto.” Análisis y valoración: Conforme a lo señalado en los informes tanto de la Sección de Asesoría Legal, como en el informe técnico emitido por el ingeniero Sergio Barquero Rodríguez, profesional del Departamento de Servicios Generales, se procede seguidamente a la exposición, análisis y valoración de las circunstancias concurrentes en el presente procedimiento de contratación: Este procedimiento de contratación, tuvo como resultado la participación de doce oferentes, a saber: Nº 1 German Gonzalo Sánchez Mora S. A., Nº 2 Archicons S. A., Nº 3 Constancio Umaña Arroyo, Nº 4 Almovar del Valle del General S. A., Nº 5 Sistemas & Construcciones AG, Ltda., Nº 6 Constructora Luna & Rojas S. A., Nº 7 Autos Steller S. A., Nº 8 Desarrollos en Construcción DECO S. A., Nº 9 Hidalgo Monge Soluciones Constructivas, S. A., Nº 10 Cobiermat de Centroamérica S. A., Nº 11 Multiservicios Isabel Cristina S. A., Nº 12 Ingeniería PCR, S. A., de las cuales se tiene lo siguiente: Las ofertas Nº 2 Archicons S. A. y Nº 4 Almovar del Valle del General S. A., no son susceptibles de resultar adjudicatarias, ya que el criterio técnico emitido por el Departamento de Servicios Generales señala que los precios no son razonables, es importante aclarar, que en el proceso se le solicitó a los oferentes que abrieran su presupuesto y una vez que lo hicieron dichos presupuestos fueron remitidos nuevamente a Servicios Generales, manteniéndose dicho criterio. Las ofertas Nº 3 Constancio Umaña Arroyo, Nº 6 Constructora Luna & Rojas S. A., Nº 7 Autos Steller S. A., Nº 9 Hidalgo Monge Soluciones Constructivas, S. A. y Nº 12 Ingeniería PCR, S. A., cotizaron precios que sobrepasaron la disponibilidad presupuestaria del procedimiento licitatorio, en razón de ello, y ajustándonos a lo señalado por la Sección de Asesoría Legal, se les previno para que se ajustaran al presupuesto con que cuenta la Administración, en razón de que no fue posible lograr que las oferentes se ajustaran, las mismas se tornan ofertas de precio inaceptable, y como consecuencia de esto se excluyen de concurso. Lo anterior, según lo indica el artículo 30 inciso c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa. Las ofertas Nº 1 German Gonzalo Sánchez Mora S. A., Nº 5 Sistemas & Construcciones AG, Ltda., Nº 8 Desarrollos en Construcción DECO S. A., N°10 Cobiermat de Centroamérica S. A., Nº 11 Multiservicios Isabel Cristina S. A., a criterio técnico y legal pueden ser susceptibles de adjudicación, en razón de ello, se procederá a aplicar el sistema de evaluación previsto en el pliego de condiciones. Evaluación de ofertas: A continuación se presenta el cuadro N°1 en el que se aplica los factores considerados en el sistema de evaluación, a saber, precio y experiencia. Cuadro N° 1 Licitación Abreviada N° 2010LA-000048-PROV Remodelación de cárceles del O.I.J., en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly Oferta N° 1 German Sánchez Precio ofertado ¢49.753.678,95 75.89% (1) 20 % Oferta N° 5 Sistemas y Construcciones AG Precio ofertado ¢49.768.083,50 75.87% Oferta N° 8 Desarrollones en Construcción DECO S. A. Precio ofertado ¢52.080.653,00 Precio ofertado ¢57.685.651.20 72.50% 65.46% (3) (4) (2) 20% Oferta N° 10 Cobiermat 20% En el plazo indicado en el cartel cumple con 1 proyecto el de requisito de admisibilidad. 0% 95.89% 95.87% 92.50% Oferta N° 1, este oferente cotizo un precio que sobrepasó la disponibilidad presupuestaria del procedimiento, sin embargo, a folio 831 del expediente se observa que una vez que se le curso prevención al amparo del artículo 30 c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, sea que de resultar adjudicatario se pagaría por el servicio la suma de ¢48.345.859,71. Oferta N° 5, este oferente cotizo un precio que se sobrepasó a la disponibilidad presupuestaria del procedimiento, sin embargo, a folio 796 del expediente se observa que una vez que se le curso prevención al amparo del artículo 30 c) del Reglamento a la Ley 65.46% de Contratación Administrativa, sea que de resultar adjudicatario se pagaría por el servicio la suma de ¢48.345.859,71. Oferta N° 8, este oferente cotizo un precio que se sobrepasó a la disponibilidad presupuestaria del procedimiento, sin embargo, a folio 822 del expediente se observa que una vez que se le curso prevención al amparo del artículo 30 c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, sea que de resultar adjudicatario se pagaría por el servicio la suma de ¢48.345.859,71. Oferta N° 10, este oferente cotizo un precio que se sobrepasó a la disponibilidad presupuestaria del procedimiento, sin embargo, a folio 828 del expediente se observa que una vez que se le curso prevención al amparo del artículo 30 c) del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, sea que de resultar adjudicatario se pagaría por el servicio la suma de ¢48.332.351, 20. Oferta N° 11, este oferente aportó 13 cartas de referencia, de las cuales 5 no cumplen con las condiciones mínimas requeridas en el cartel, en razón de ello, se le previno a la oferente para que aportarla la información necesaria que permitiera verificar la información ya referenciada en la oferta, sin embargo, este oferente, aportó solamente una carta que permitió esa condición, aportó una carta que no cumplía y una más que no se encontraba referenciada en el cartel, en razón de ello, no se puede considerar en esta experiencia en el sistema de evaluación. Así las cosas, de todas las cartas aportadas solamente dos de ellas se pueden considerar, una llenará el requisito mínimo para considerarla a concurso y una se puntúa, como se observa en el cuadro de evaluación. Recomendación: Por las circunstancias que concurren en el presente procedimiento de contratación y los razonamientos acreditados, esta Proveeduría, luego de verificar la existencia y disponibilidad de recursos presupuestarios suficientes, mediante certificación de contenido presupuestario número Nº 2011-210768 emitida por el Departamento Financiero Contable, específicamente en la subpartida 5.02.01 “Edificios”, IP 23, por la suma de ¢48.345.359,71 para hacerle frente a la remodelación de cárceles del O.I.J. de Ciudad Neilly. Así las cosas, se recomienda adjudicar la presente licitación de la siguiente manera: A: Germán Sánchez Mora, cédula de identidad 1-5860485: La remodelación de cárceles del O.I.J. en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly. Todo de conformidad con la oferta y las condiciones en todos los extremos del cartel y los planos. Por un precio de ¢48.345.859,71. Plazo de entrega: 70 días hábiles Demás términos y condiciones según el pliego de condiciones.” -0De conformidad con lo que establecen los artículos 81, inciso 10, de la Ley Orgánica del Poder Judicial, 41 a 43 de la Ley de Contratación Administrativa y 91 a 95 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y la recomendación formulada por el Departamento de Proveeduría en el oficio anteriormente trascrito, se dispuso: Adjudicar la Licitación Abreviada Nº 2010LA-000048-PROV denominada “Remodelación de cárceles del O.I.J., en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly, al señor Germán Sánchez Mora, cédula de identidad 1-586-0485, la remodelación de cárceles del Organismo de Investigación Judicial en el edificio de los Tribunales de Justicia de Ciudad Neilly. Todo de conformidad con la oferta y las condiciones en todos los extremos del cartel y los planos. Por un precio de ¢48.345.859,71 (cuarenta y ocho millones trescientos cuarenta y cinco mil ochocientos cincuenta y nueve colones con setenta y un céntimos). Plazo de entrega: 70 días hábiles Demás términos y condiciones según el pliego de condiciones. La Dirección Ejecutiva, la Administración Regional del Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur y el Departamento de Proveeduría, tomarán nota para lo que corresponda a cada uno. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO X La licenciada Ana Patricia Álvarez Mondragón, Jefa de la Sección de Asesoría Legal con el visto bueno del licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, en oficio Nº 856-DE/AL-11 de 15 de abril en curso, comunica lo siguiente: “En atención al oficio No. 2454-DP/15-11 de 8 de abril del año en curso, suscrito por la licenciada Nidia Fernández Arley, Jefa del Subproceso de Licitaciones del Departamento de Proveeduría, me refiero al recurso de objeción interpuesto por el señor Aldo Inglesini Zeledón, contra el pliego de condiciones de la Licitación Abreviada N°2011LA-000008-PROV, cuyo objeto es la “Compra de chalecos antibalas”; en los siguientes términos: En memorial de 7 de abril del año en curso, el señor Aldo Inglesini Zeledón, objetó las cláusulas del pliego de condiciones 2.1.1.c, 2.d, 2.1.1.d, 2.1.2.f, 2.1.2.g, 2.2.2.k,2.2.4.a y 2.2.8.3 que se refieren a requerimientos técnicos de la Administración. Sobre estos alegatos, el licenciado Mauricio Fonseca Umaña, Jefe de la Administración del Organismo de Investigación Judicial, en oficio N°256-ADM/OIJ-2011 del 8 de abril último, señala respecto a cada uno de los alegatos lo siguiente: " En respuesta al recurso de revocatoria y apelación del cartel Licitación N° 2011LA-000008-PROVD, denominada “Compra de Chalecos Antibalas” para el Organismo de Investigación Judicial”, interpuesto por la Empresa Inglesini S.A, a lo manifestado por dicha casa comercial se contesta lo siguiente: EN CUANTO A LA LINEA 1 a) Con relación al punto 2.1.1.c, se le explica para su mejor entendimiento al señor Inglesini que la comisión al referirse respecto a que los paneles balísticos “deben poseer un tamaño acorde a la talla del chaleco” nos referimos a que simplemente el panel balístico pueda introducirse a la funda del chaleco quedando éste forrado por la funda independientemente de sus diferentes tallas. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. b) Con respecto al punto 2-d, simplemente en el diagrama es para efectos ilustrativos y para la toma de medidas en ningún momento se está indicando por escrito que ésta es una pieza separada del chaleco. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. c) En el punto 2.1.1.d, la comisión de chalecos antibalas es la que decide cuantas placas antitrauma deben solicitarse para el caso en especial se solicitó una tal y como se menciona en el cartel. El polímero de la placa antitrauma que preferiblemente se solicita debe ser de material blando . En éste punto se solicita NO modificar el cartel. d) En cuanto al punto 2.1.2.f: al indicar la comisión de chalecos antibalas que lo se necesita es poliéster ese el único requisito que se está solicitando y que debe soportar mayor fricción. No se ocupa ninguna otra característica especial para determinar el poliéster. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. En cuanto al segundo aspecto referente al material interno que debe ser diferente al material externo, se requiere un material preferiblemente de rejillas u orificios que permita la transpiración. Así mismo la comisión de chalecos antibalas determinó a la hora de elaborar las especificaciones técnicas, no es necesario definir densidades con respecto a éste tema, más aún si el chaleco se está solicitando que venga certificado con la reglamentación NIJ ya que esto asegura que sus forros serán de buen material independientemente de las características que se soliciten a nivel interno y externo En éste punto se solicita NO modificar el cartel. e) En cuanto al punto 2.1.2.g, en cuanto a los puntos de ajuste, tanto lo solicitado en los dos puntos de los hombros y en los dos puntos a nivel de costado que al final suman cuatro puntos de ajuste, los mismos se solicitan que lleven protección balística, por lo que el traslape se ajustará a la protección de nivel balístico que tenga tanto en hombros como en costados ni más ni menos por lo que el ajuste que se realice estará siempre protegido a nivel balístico independientemente de la talla. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. EN CUANTO A LA LINEA 2 a) Con relación al punto 2.1.1.c, ya se le contesto en la línea 1.a) ya que en la línea 2 no existe éste punto. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. b) Con respecto al punto 2.2.1.d, aplica la misma respuesta que se brindó en el punto c) de la línea 1. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. c) Con el respecto al punto 2.2.2.k., la comisión de chalecos antibalas que lo se necesita es poliéster ese el único requisito que se está solicitando y que debe soportar mayor fricción. No se ocupa ninguna otra característica especial para determinar el poliéster. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. En cuanto al segundo aspecto con relación al punto 2.2.2.g: que se refiere simplemente a una tela suave que no desgaste la ropa se le aclara que el tipo de tela no debe ser áspera, de poliéster que no que posea malformaciones. Y finalmente al tercer aspecto que indica que el material interno que debe ser diferente al material externo, se requiere un material preferiblemente de rejillas u orificios que permita la transpiración. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. Así mismo la comisión de chalecos antibalas determinó a la hora de elaborar las especificaciones técnicas, no era necesario definir densidades con respecto a éste tema, más aún si el chaleco se está solicitando que venga certificado con la reglamentación NIJ ya que esto asegura que sus forros serán de buen material independientemente de las características que se soliciten a nivel interno y externo. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. d) Con relación al punto 2.1.2.g, ya se le contesto en la línea 1.e) ya que en la línea 2 no existe éste punto. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. En cuanto al requerimiento de un certificado NIJ se admite y es razonable una copia de ésta para corroborar la autenticidad en las páginas oficiales. Por lo que se debe modificar el cartel en el punto 2.2.4.a en este sentido. En cuanto a la prueba balística es potestad de la administración fijar el tipo de prueba de acuerdo a los estándares utilizados en pruebas anteriores, las cuales han sido llevadas a cabo por nuestros peritos físicos y los chalecos adjudicados han tenido un buen rendimiento ante la misma y todos poseen certificación NIJ. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. En cuanto a los grains se le informa al señor Inglesini que nuestra prueba se realiza tanto en munición bimetálica wolf como en 9 mm remington (no bimetálica) con munición de 115 grains cuando la norma indica que debe dispararse con 124 grains como máximo, cabe indicar que tanto la munición wolf como la remington que se utilizará poseen el mismo peso y la misma cantidad de grains, así mismo en cuanto a la munición .44 que se utilizará será de punta hueca semi revestida de 240 grains tal a como lo indica la norma para ésta munición. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. El objetivo de la administración es clara y a cada uno de los participantes se les explica claramente las condiciones en las cuales se va a realizar la prueba el día de ésta, para la cual se ajustan distancias entre disparos en los paneles balísticos, distancias de tiro, tipos de armas, tipo de munición. Todo esto tal y como lo indica el cartel: que se realizará una prueba de resistencia balística utilizando parámetros de la norma y no la norma en su estricta palabra. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. La comisión de chalecos antibalas ya en dos licitaciones anteriores ha tenido excelentes resultados con la realización de ésta prueba con parámetros de la norma, en la cual los chalecos adjudicados poseen la certificación NIJ y han cumplido satisfactoriamente con ésta. Esta comisión no está imitando ningún tipo prueba lo que ocurre es que hemos creado una prueba que ha permitido en algún modo verificar la calidad de lo que nuestros proveedores nos ofrecen y a la vez velar por la integridad física de nuestros oficiales que son los usuarios finales de éste producto y lo cual debemos proteger por lo que la casa comercial si siente que no puede cumplir con los requisitos solicitados, está en todo su derecho de no participar en dicha licitación. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. En cuanto a la garantía éste tema ya ha sido aclarado en otros recursos por lo que se está solicitando es una nota de garantía del vendedor que esté respaldada por la del fabricante. En éste punto se solicita NO modificar el cartel. Y en cuanto a lo solicitado por el señor Inglesini en el punto 2.2.8.3 éste no existe en el cartel en mención. En éste punto se solicita NO modificar el cartel.(...)". En virtud de lo expuesto y con fundamento en lo que disponen los artículos 170 y 173 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, estima la suscrita que conforme al criterio técnico citado se recomienda aceptar parcialmente el recurso de objeción interpuesto por el señor Aldo Inglesini Zeledón, contra el pliego de condiciones de la Licitación Abreviada N°2012LA-000008-PROV, cuyo objeto es la “Compra de chalecos antibalas” y modificar únicamente la cláusula 2.2.4.a en cuanto al requerimiento de un certificado NIJ para lo que se admite copia de ésta para corroborar la autenticidad en las páginas oficiales.” -0De conformidad con lo que establece en los artículos 170 y 173 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, se acordó: Aprobar el informe de la Sección de Asesoría Legal de la Dirección Ejecutiva, en consecuencia, acoger parcialmente el recurso de objeción interpuesto por Aldo Inglesini Zeledón, contra el pliego de condiciones de la Licitación Abreviada N°2011LA-000008-PROV, cuyo objeto es la "Compra de chalecos antibalas" y modificar únicamente la cláusula 2.2.4.a en cuanto al requerimiento de un certificado NIJ, para lo que se admite copia de ésta para corroborar la autenticidad en las páginas oficiales. La Dirección Ejecutiva y el Departamento de Proveeduría tomarán nota para lo que corresponda. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XI Con vista en las proposiciones incluidas en la nómina elaborada por el Departamento de Personal, se acordó: Aprobar en propiedad los siguientes nombramientos: ÁREA DE AMBIENTE LABORAL 1. Sanabria Rojas Karla 01-0981-0230 Profesional 2 (Trabajador Social) Nombramiento en Propiedad rige a partir del: 01-06-2011 Nómina No. 0084-2011 Puesto Nº 47290Nombramiento en propiedad por primera vez TRIBUNAL DE LA INSPECCIÓN JUDICIAL 2. Quesada Matamoros Mario Enrique 01-0615-0377 Técnico de la Inspección Judicial Nombramiento en Propiedad rige a partir del: 01-07-2011 Nómina No. 0100-2011 Puesto Nº 43041 Puesto anterior: 43044 Técnico Judicial 3 Oficina: Inspección Judicial SECCIÓN DE INSPECCIONES OCULARES Y RECOLECCIÓN DE INDICIOS DELORGANISMO DE INVESTIGACIÓN JUDICIAL 3. Jiménez Pereira José Miguel 03-0389-0646 Investigador 2 Nombramiento en Propiedad rige a partir del: 01-06-2011 Nómina No. 0109-2011 Puesto Nº 48393Puesto anterior: 48410 Investigador 1 Oficina: Sección de Inspecciones Oculares y Recolección de Indicios ADMINISTRACIÓN REGIONAL JUDICIAL DE SAN JOSÉ DEL SEGUNDO CIRCUITO 4. Flores García Sergio 01-0800-0414 Profesional 1 Nombramiento en Propiedad rige a partir del: 01-05-2011 Nómina No. 0058-2011 Puesto Nº 34024Puesto anterior: 112245 Auxiliar Judicial 1 Oficina: Juzgado Especializado de Cobro II Circuito Judicial de San José. La servidora Sanabria Rojas se presentará al Servicio Médico para los Servidores Judiciales, a efecto de que se le practique el reconocimiento respectivo, para lo cual concertará la cita en forma personal, o por vía telefónica en la extensión 3572. De conformidad con los artículos 33 y 34 inciso a) del Estatuto de Servicio Judicial, las servidoras y los servidores nombrados en propiedad por primera vez deberán cumplir un período de prueba de un año a partir de la fecha en que rige el nombramiento y las servidoras y los servidores propietarios que pasen a ocupar otras plazas cumplirán un período de prueba de 3 meses, en ambos casos en los puestos que están siendo nombrados. El Departamento de Personal tomará nota los fines consiguientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XII En ejecución de lo dispuesto por la Corte Plena en sesión Nº 35-00 celebrada el 11 de setiembre del 2000, artículo XXIX, en que se aprobó el "proyecto Piloto para disminuir el retraso judicial" se tienen por designados como Jueces a los siguientes funcionarios, en los despachos y por las fechas que se dirán: 1- EN EL JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE PURISCAL El 6 de mayo a: Licda. Melania Jiménez Vargas Licda. Mayela Gómez Pacheco 2- EN EL JUZGADO SEGUNDO CIVIL MAYOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ El 27 de abril a: Licda. Nathalie Palma Miranda El 29 de abril a: Lic. Luis Guillermo Valverde Rivera El 6 de mayo a: Licda. Mayela Gómez Pacheco Licda. María Mora Saprissa Lic. José Francisco Rivera Meza 3- EN EL JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS DE HEREDIA El 29 de abril a: Licda. Marielos Marín Bonilla El 9 de mayo a: Licda. Melania Jiménez Vargas Licda. Ana Cristina Dittel Masís Lic. Luis Guillermo Valverde Rivera El 5 de mayo a: Lic. Willy Fernández Muñoz 4- EN EL JUZGADO DE TRABAJO DE PUNTARENAS El 2 de mayo a: Licda. Mónica Zúñiga Vega 5- EN EL JUZGADO DE TRABAJO DE HEREDIA El 12 de mayo a: Licda. Patricia Lobo Marín Licda. Doris Bravo Núñez Licda. Mónica Zúñiga Vega Licda. Cinthya Pérez Pereira Licda. Mayela Gómez Pacheco Licda. Ana Noelia Prendas Ugalde 6- EN EL JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE LA CRUZ El 28 de abril a: Licda. Mónica Farah Castillo 7- EN EL JUZGADO CIVIL Y DE TRABAJO DE MAYOR CUANTÍA DE LIBERIA El 29 de abril a: Licda. Mónica Farah Castillo Lic. José Luis Camareno Castro. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XIII El Magistrado Orlando Aguirre Gómez, en su carácter de Presidente del Consejo de la Judicatura, el máster Francisco Arroyo Meléndez, Jefe del Departamento de Personal y la máster Lucrecia Chaves Torres, Jefa de la Sección Administrativa de la Carrera Judicial, en oficio Nº SACJ-0631-11 de 14 de abril en curso, manifestaron lo siguiente: "En atención a los oficios Nos. 11359-10, 11360-10, 546-11, 888-11, 1063-11 y 1950-11 de fechas 21 de diciembre de 2010, 25 de enero, 03 y 08 de febrero, 07 de marzo 2011 se remiten las siguientes ternas para el cargo de Juez (a) 3 en materia Contencioso Administrativo, para nombrar en los despachos que a continuación se detallan. La consulta para la conformación de las presentes ternas dio inicio el 30/03/2011 y finalizó el 05/04/2011. El oficio se remite en esta fecha por cuanto se estaba a la espera de la información de la Inspección Judicial. Despacho (s) Códigos de Puesto Observaciones 1. Tribunal Contencioso Administrativo 363471 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 2. Tribunal Contencioso Administrativo 363472 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 3. Tribunal Contencioso Administrativo 363473 4. Tribunal Contencioso Administrativo 363474 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 5. Tribunal Contencioso Administrativo 363475 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 6. Tribunal Contencioso Administrativo 363476 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 7. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 100973 Plaza vacante, en sustitución del Lic. Julio Cordero Mora, quien pasó a otro cargo. 8. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 100974 Plaza vacante, en sustitución del Lic. Sergio Valverde Alpízar, quien pasó a otro cargo. 9. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 100975 Plaza vacante, en sustitución de la Licda. Grace Loaiza Sánchez, quien pasó a otro cargo. 10. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 363492 Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 11. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 43763 Plaza vacante, en sustitución de la Licda. Ileana Sánchez Navarro, quien pasó a otro cargo. 43778 Plaza vacante, en sustitución de la Licda. Evelyn Solano Ulloa, quien pasó a otro cargo. 54357 Plaza vacante, en sustitución del Lic. José Paulino Hernández Gutiérrez, quien pasó a otro cargo 54361 Plaza vacante, en sustitución del Lic. Carlos Espinoza Salas, quien pasó a otro cargo 15. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 72832 Plaza vacante, en sustitución de la Licda. Yazmín Aragón Cambronero, quien pasó a otro cargo. 16. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 43764 Plaza interina hasta el 31-12-2011, en sustitución de la Licda. Lorena Montes de Oca Monge, quien pasó a otro cargo. 363739 Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 12. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 13. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 14. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 17. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 18. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 363742 Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 19. Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda 363743 Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 PRIMERA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363471 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES SUPLENTE: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,0830 25 OBSERVACIONES Interino en el puesto: Lic. Juan Guillermo Zamora Chavarría Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. SEGUNDA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363472 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en la terna anterior, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 5. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,0830 25 89,3516 28 OBSERVACIONES Interina en el puesto: Licda. Amy Miranda Alvarado Condición laboral: Interina Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. TERCERA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363473 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 5. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,0830 25 89,3516 28 OBSERVACIONES 6. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 Interina en el puesto: Licda. Marisol Salas Fallas Condición laboral: Interina Vigencia del nombramiento: 30/04/2011 CUARTA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363474 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 5. Mesén García PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,0830 25 89,3516 28 OBSERVACIONES Luis Eduardo 0107110849 6. Cortés Morales Rosa 0106110837 7. Salas Fallas Marisol 0109410815 88,2942 33 87,6763 34 Interina en el puesto: Licda. Rosa Cortés Morales Condición laboral: Interina Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. QUINTA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363475 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 5. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 6. Cortés Morales Rosa 0106110837 7. Salas Fallas Marisol 0109410815 8. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 PROMEDIO 90,0830 POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 25 89,3516 28 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 OBSERVACIONES 35 Interino en el puesto: Lic. José Roberto Brenes Chinchilla Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 30/04/2011 SEXTA TERNA Despacho: Tribunal Contencioso Administrativo Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363476 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 OBSERVACIONES 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 92,0181 17 En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 5. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 6. Cortés Morales Rosa 0106110837 7. Salas Fallas Marisol 0109410815 8. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 9. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,0830 25 89,3516 28 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 87,4372 OBSERVACIONES 35 36 Interino en el puesto: Lic. Christian Hernández Aguero Condición laboral: Propietario como Juez 1, Juzgado de Pensiones Alimentarias del II Circuito Judicial de San José Vigencia del nombramiento: 30/04/2011 SETIMA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 100973 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 87,6763 34 NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 9. Salas Fallas Marisol OBSERVACIONES 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 35 87,5427 87,4372 36 Interino en el puesto: Lic. Rolando Porras Mejías Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 31/12/2011. OCTAVA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 100974 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 87,6763 34 NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 87,5427 OBSERVACIONES 35 87,4372 36 87,1804 37 Interino en el puesto: Lic. Juan Pablo Zeledón Hernández Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 31/12/2011 NOVENA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 100975 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION LISTA ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 EN DE OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 87,6763 34 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 OBSERVACIONES 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 35 87,5427 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 Interino en el puesto: Lic. Manuel Briceño López Condición laboral: Propietario como Técnico Judicial 2, Juzgado Cuarto Civil de San José Vigencia del nombramiento: 15/05/2011. DECIMA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza ordinaria, Presupuesto 2011 No. 363492 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 OBSERVACIONES 35 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 86,9246 39 Interino en el puesto: Lic. Dyan Monge Alfaro Condición laboral: Propietario como Técnico Judicial 3, Tribunal de Trabajo Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA PRIMERA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 43763 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 35 OBSERVACIONES 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 15. González Segura Eduardo 0110160212 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 86,9246 39 86,5564 41 Interina en el puesto: Licda. Karla Suárez Baltodano Condición laboral: Propietaria como Auxiliar Administrativa de la Secretaría de la Corte Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA SEGUNDA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 43778 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 15. González Segura Eduardo 0110160212 16. Miranda Alvarado Amy Lucía 0107390526 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 OBSERVACIONES 35 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 86,9246 39 86,5564 41 86,1055 42 Interina en el puesto: Licda. Ana Lía Umaña Salazar Condición laboral: Propietaria como Asesora Jurídica en la Auditoría Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA TERCERA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 54357 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 OBSERVACIONES 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 15. González Segura Eduardo 0110160212 16. Miranda Alvarado Amy Lucía 0107390526 17. Amador Hernández Isaac 0105330519 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 35 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 86,9246 39 86,5564 41 86,1055 42 85,8114 44 Interina en el puesto: Licda. Ana Lía González Caamaño Condición laboral: Propietaria como Técnica Supernumeraria, Sección de Asesoría Legal Vigencia del nombramiento: 15/05/2011. DECIMA CUARTA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 54361 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo 0106900129 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 35 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 OBSERVACIONES 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 15. González Segura Eduardo 0110160212 16. Miranda Alvarado Amy Lucía 0107390526 17. Amador Hernández Isaac 0105330519 18. Aguilar Méndez Omar Daniel 0303710684 86,9246 39 86,5564 41 86,1055 42 85,8114 44 85,4806 45 Interino en el puesto: Lic. José Andrés Cruz Tenorio Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 31/12/2011. DECIMA QUINTA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza vacante No. 72832 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Campos Hidalgo Rodrigo Alberto 0107170608 2. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 3. Irias Obando Gustavo PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 94,5926 10 92,0294 16 92,0181 17 OBSERVACIONES 0106900129 En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Allen Umaña Nancy 0109990178 5. Alonso Soto Paulo Andre 0107190817 6. Mesén García Luis Eduardo 0107110849 7. Monge Alfaro Dyan 0110400500 8. Cortés Morales Rosa 0106110837 9. Salas Fallas Marisol 0109410815 10. González Vílchez Otto Alfredo 0108150649 11. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 12. Jara Velásquez Rosibel 0108700983 13. Reyes Castillo Judith 0108860331 14. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 15. González Segura Eduardo 0110160212 16. Miranda Alvarado Amy Lucía 0107390526 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 90,5673 22 90,0830 25 89,3516 28 88,6568 32 88,2942 33 87,6763 34 87,5427 35 87,4372 36 87,1804 37 87,0338 38 86,9246 39 86,5564 41 86,1055 42 OBSERVACIONES 17. Amador Hernández Isaac 0105330519 18. Aguilar Méndez Omar Daniel 0303710684 19. Umaña Salazar Ana Lía 0108080460 20. Baltodano Gómez Elías 0602700157 85,8114 44 85,4806 45 85,4078 46 84,8827 50 Interino en el puesto: Lic. Francisco Hidalgo Rueda Condición laboral: Interino Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA SEXTA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza interina hasta el 31-12-2011 No. 43764 ASPIRANTES: PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 92,0294 16 2. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 3. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 NOMBRE 1. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Salas Fallas Marisol 0109410815 5. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 6. Umaña Salazar Ana Lía 0108080460 7. Brenes Chinchilla José Roberto 0107030314 8. Hernández Agüero Christian Manuel 0109120992 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 87,6763 34 86,9246 39 85,4078 46 84,5165 53 84,0813 55 OBSERVACIONES Interino en el puesto: Lic. Edgar Leal Gómez Condición laboral: Propietario como Juez Supernumerario, Presidencia de la Corte Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA SETIMA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 No. 363739 ASPIRANTES: PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 92,0294 16 2. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 3. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 NOMBRE 1. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Salas Fallas Marisol 0109410815 5. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 6. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 7. Umaña Salazar Ana Lía 0108080460 8. Brenes Chinchilla José Roberto 0107030314 9. Hernández Agüero Christian Manuel 0109120992 10. Cruz Tenorio José Andrés 0111160913 PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 87,6763 34 87,4372 36 86,9246 39 85,4078 46 84,5165 53 84,0813 55 82,7733 62 OBSERVACIONES Interina en el puesto: Licda. María Mora Saprissa Condición laboral: Propietaria como Jueza Supernumeraria, Presidencia de la Corte Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA OCTAVA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 No. 363742 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Rudín Herrera Max Alberto 0107230056 PROMEDIO POSICION LISTA ELEGIBLES 92,0294 16 2. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 3. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 EN DE OBSERVACIONES En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: NOMBRE 4. Salas Fallas Marisol 0109410815 5. Bolaños Salazar Claudia Elena PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 87,6763 34 87,4372 36 OBSERVACIONES 0800620364 6. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 7. Umaña Salazar Ana Lía 0108080460 8. Brenes Chinchilla José Roberto 0107030314 9. Hernández Agüero Christian Manuel 0109120992 10. Cruz Tenorio José Andrés 0111160913 11. Núñez Castrillo Fabián 0603120389 86,9246 39 85,4078 46 84,5165 53 84,0813 55 82,7733 62 80,7843 65 Interino en el puesto: Lic. Rodrigo Huertas Durán Condición laboral: Propietario como Coordinador Judicial 2, Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. DECIMA NOVENA TERNA Despacho: Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda Plaza extraordinaria, hasta el 31-12-2011 No. 363743 ASPIRANTES: NOMBRE 1. Rudín Herrera Max Alberto PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 92,0294 16 OBSERVACIONES 0107230056 2. Monge Alfaro Dyan 0110400500 88,6568 32 3. Cortés Morales Rosa 0106110837 88,2942 33 En virtud de que hay oferentes que participan en ternas anteriores, se adicionan los siguientes suplentes: PROMEDIO POSICION EN LISTA DE ELEGIBLES 87,6763 34 87,4372 36 86,9246 39 85,4078 46 84,5165 53 84,0813 55 82,7733 62 11. Núñez Castrillo Fabián 0603120389 80,7843 65 12. Chaves Torres 79,9285 71 NOMBRE 4. Salas Fallas Marisol 0109410815 5. Bolaños Salazar Claudia Elena 0800620364 6. Muñoz Chacón Francisco Javier 0107250453 7. Umaña Salazar Ana Lía 0108080460 8. Brenes Chinchilla José Roberto 0107030314 9. Hernández Agüero Christian Manuel 0109120992 10. Cruz Tenorio José Andrés 0111160913 OBSERVACIONES Francisco José 0109790171 Interina en el puesto: Licda. Patricia Calderón Rodríguez Condición laboral: Interina Vigencia del nombramiento: 30/04/2011. Observaciones Generales: 1. Las ternas se integran con tres aspirantes conforme la Ley de Carrera Judicial y de acuerdo con lo establecido por el Consejo de la Judicatura en sesión No CJ-23-01, Artículo VI, celebrada el 10 de julio de 2001 y el Consejo Superior en sesión No.63-01, Artículo XXX, celebrada el 09 de agosto de 2001. 2. Esta terna se conforma con la lista de elegibles de Juez (a) 3 Contencioso Administrativo 3. El Consejo de la Judicatura, en sesión N° CJ-18-06, celebrada el 18 de julio de 2006, en su artículo XII, dispuso: “... 4) que en futuras ternas se incluya a un cuarto aspirante en calidad de suplente, en caso de que uno de los integrantes decline su participación...” Se adjunta detalle conteniendo la experiencia y estudios de los interesados (as). -0En nota de 25 de abril en curso, la máster Judith Reyes Castillo, Jueza de la Sección VII del Tribunal Contencioso Administrativo, comunicó lo siguiente: “…deseo manifestar mi interés para ser nombrada en propiedad en alguna de las ternas de Juez 3 Contencioso Administrativo. Estimo prudente y de manera respetuosa, mencionar algunos aspectos relevantes de mi trayectoria laboral, académica y personal, que sirvan a manera de una rápida presentación: - En el ámbito laboral: actualmente me desempeño en el cargo de Jueza 4 del Tribunal Contencioso, Sección VII desde agosto de 2008 y de forma ininterrumpida. En el período de enero a febrero de 2008, ocupé el puesto de Juez 3 en el Juzgado Contencioso. Debo agregar, que litigué en materia contenciosoadministrativa y laboral durante nueve años para la Caja Costarricense de Seguro Social. - En lo académico: obtuve la maestría en Derecho Público de la Universidad de Costa Rica desde el año 2005. Además, ostento el título de conciliadora certificada por la Cámara de Comercio desde el 2008. - En lo personal: Estoy casada en únicas nupcias desde hace 12 años, sin hijos. Me interesan diversos temas culturales, intelectuales, de valores morales y espirituales. Debo resumir mi experiencia como jueza de la siguiente forma: es un proceso de crecimiento profesional y personal constante. Se trata de un trabajo, pero no es cualquier trabajo, hay una gran responsabilidad en lo que se hace y cómo se hace, se necesita precisión y conocimientos, pero también una gran dosis de sensibilidad (humanidad), porque detrás de cada expediente hay personas que esperan respuestas y para ellas su caso es el más el importante, sin importar la cantidad de otros asuntos que tenga el juez en su escritorio. Gracias por la atención a esta nota, estoy consciente de que en la lista de ternas hay gran cantidad de abogados (as) excepcionales que superan por mucho mis propias calificaciones, pero si hubiese un espacio agradecería la oportunidad de seguir trabajando, para aprovechar al máximo el proceso de aprendizaje, vivencia de la que estoy muy agradecida de experimentar durante los últimos tres años.” -0Se acordó: 1.) Tomar nota de lo manifestado por la máster Judith Reyes Castillo. 2.) Se procede a realizar los siguientes nombramientos: En propiedad de Juez 3 del Tribunal Contencioso Administrativo, plaza Nº 363471, con base en la siguiente terna: Rodrigo Alberto Campos Hidalgo Max Alberto Rudín Herrera Gustavo Irias Obando Por unanimidad, se designó al licenciado Rodrigo Alberto Campos Hidalgo. Se procede a realizar el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Tribunal Contencioso Administrativo, plaza Nº 363472, conforme la siguiente terna: Max Alberto Rudín Herrera Gustavo Irias Obando Paulo André Alonso Soto Por mayoría se designó al licenciado Max Alberto Rudín Herrera. El licenciado Alonso Soto obtuvo 2 votos. Seguidamente se realiza el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Tribunal Contencioso Administrativo, plaza No. 363473 y la terna se conforma de la siguiente manera: Gustavo Irias Obando Paulo André Alonso Soto Luis Eduardo Mesén García Por unanimidad fue designado el licenciado Gustavo Irias Obando. Para el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Tribunal Contencioso Administrativo, plaza No. 363474, la terna se conformó así: Paulo André Alonso Soto Luis Eduardo Mesén García Rosa Cortés Morales Por mayoría resultó nombrada la licenciada Rosa Cortés Morales. El licenciado Alonso Soto obtuvo 2 votos. Para el puesto en propiedad de Juez 3 en el Tribunal Contencioso Administrativo, plaza No. 363475, la terna se conformó con los siguientes profesionales: Paulo André Alonso Soto Luis Eduardo Mesén García Marisol Salas Fallas Por mayoría resultó electo el licenciado Paulo André Alonso Soto. La licenciada Salas Fallas obtuvo 2 votos. A continuación se procede a efectuar el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Tribunal Contencioso Administrativo, plaza No. 363476, cuya terna se conformó así: Luis Eduardo Mesén García Marisol Salas Fallas Otto Alfredo González Vílchez Por mayoría fue nombrada la licenciada Marisol Salas Fallas. El licenciado González Vílchez obtuvo un voto. De seguido se realiza el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 100973, conforme a la siguiente terna: Nancy Allen Umaña Luis Eduardo Mesén García Dyan Monge Alfaro Por unanimidad resultó designada la licenciada Nancy Allen Umaña. Para el nombramiento en propiedad en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 100974, la terna se conformó de la siguiente manera: Luis Eduardo Mesén García Dyan Monge Alfaro Otto Alfredo González Vílchez Por mayoría fue designado el licenciado Dyan Monge Alfaro. Los licenciados Mesén García y González Vílchez obtuvieron un voto cada uno. Para el nombramiento en propiedad en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 100975, se conformó la siguiente terna: Luis Eduardo Mesén García Otto Alfredo González Vílchez Claudia Elena Bolaños Salazar Por mayoría resultó electo el licenciado Luis Eduardo Mesén García. La licenciada Bolaños Salazar obtuvo un voto. A continuación se procede a realizar el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 363492, con base en la siguiente terna: Otto Alfredo González Vílchez Claudia Elena Bolaños Salazar Rosibel Jara Velásquez Por unanimidad fue nombrado el licenciado Otto Alfredo González Vílchez. Para el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 43763, la terna se conformó con los siguientes profesionales: Claudia Elena Bolaños Salazar Rosibel Jara Velásquez Judith Reyes Castillo Por mayoría fue electa la licenciada Claudia Elena Bolaños Salazar. La licenciada Reyes Castillo obtuvo un voto. Seguidamente se procede a realizar el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 43778, con base en la siguiente terna Rosibel Jara Velásquez Judith Reyes Castillo Francisco Javier Muñoz Chacón Por mayoría fue designado el licenciado Francisco Javier Muñoz Chacón. Las licenciadas Jara Velásquez y Reyes Castillo recibieron un voto cada una. Para el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 54357, la terna se conformó así: Rosibel Jara Velásquez Judith Reyes Castillo Eduardo González Segura Por mayoría resultó electo el licenciado Eduardo González Segura. La licenciada Jara Velásquez obtuvo un voto. A continuación se procede a realizar el nombramiento de Juez 3 en propiedad del Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 54361 y la terna se conforma de la siguiente manera: Rosibel Jara Velásquez Judith Reyes Castillo Amy Lucía Miranda Alvarado En la primera votación las licenciadas Jara Velásquez y Miranda Alvarado recibieron 2 votos cada una y un voto fue para la licenciada Reyes Castillo. En segunda votación, por mayoría fue nombrada la licenciada Amy Lucía Miranda Alvarado. Las licenciadas Jara Velásquez y Reyes Castillo obtuvieron un voto cada una. Para el nombramiento en propiedad de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, plaza No. 72832, la terna se conformó así: Rosibel Jara Velásquez Judith Reyes Castillo Isaac Amador Hernández Por mayoría fue electo el licenciado Isaac Amador Hernández. La licenciada Jara Velásquez recibió 2 votos. Para realizar el nombramiento en la plaza No. 43764 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, interina hasta el 31 de diciembre de este año, la terna se conformó de la siguiente manera: Ana Lía Umaña Salazar José Roberto Brenes Chinchilla Christian Manuel Hernández Agüero Por mayoría fue electa la licenciada Ana Lía Umaña Salazar. El licenciado Brenes Chinchilla recibió un voto. Para el nombramiento de la plaza extraordinaria No. 363739 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, hasta el 31 de diciembre de este año, la terna se conformó con los siguientes profesionales: José Roberto Brenes Chinchilla Christian Manuel Hernández Agüero José Andrés Cruz Tenorio Por mayoría fue designado el licenciado Christian Manuel Hernández Agüero. El licenciado Brenes Chinchilla obtuvo 2 votos. Para el nombramiento en la plaza extraordinaria No. 363742 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, hasta el 31 de diciembre de este año, la terna se conformó de la siguiente manera: José Roberto Brenes Chinchilla José Andrés Cruz Tenorio Fabián Núñez Castrillo Por unanimidad fue electo el licenciado José Roberto Brenes Chinchilla Por último para el nombramiento en la plaza extraordinaria No. 363743 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, hasta el 31 de diciembre de este año, la terna se conformó así: José Andrés Cruz Tenorio Fabián Núñez Castrillo Francisco José Chaves Torres En primera y segunda votación los licenciados Núñez Castrillo y Chaves Torres obtuvieron 2 votos cada uno mientras que el licenciado Cruz Tenorio recibió un voto. En la tercera votación por mayoría, resultó electo el licenciado Fabián Núñez Castrillo. El licenciado Chaves Torres recibió 2 votos. Los anteriores nombramientos rigen a partir del 2 de mayo de 2011. Además se solicita al Consejo de la Judicatura la remisión de las ternas correspondientes para llenar las siguientes plazas: a.) Para nombrar en propiedad en la plaza No. 103713 de Juez Supernumerario de la Presidencia de la Corte, en razón del nombramiento en propiedad del licenciado Gustavo Irias Obando. b.) Para nombrar en propiedad en la plaza No. 103716 de Juez Supernumerario de la Presidencia de la Corte, en razón del nombramiento en propiedad de la licenciada Nancy Allen Umaña, y para la plaza No 363733 que ocupaba interinamente de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, hasta el 31 de diciembre de 2011. d.) Para nombrar en propiedad en la plaza No. 100969 de Juez 3 en el Juzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de San José, en razón del nombramiento en propiedad del licenciado Luis Eduardo Mesén García. e.) Para nombrar en la plaza interina No. 100972 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, hasta el 31 de diciembre de 2011, en razón del nombramiento en propiedad de la licenciada Claudia Bolaños Salazar. f.) Para nombrar en propiedad en la plaza No. 42977 de Juez 1 en el Tribunal Contencioso Administrativo, en razón del nombramiento en propiedad del licenciado Francisco Javier Muñoz Chacón. g.) Para nombrar en la plaza interina de Juez 4 No. 363710 del Tribunal Contencioso Administrativo, hasta el 31 de diciembre de 2011, en razón del nombramiento en propiedad del licenciado Isaac Amador Hernández. h.) Para nombrar en la plaza No. 55659 de Juez 1 en el Juzgado de Pensiones Alimentarias del Segundo Circuito Judicial de San José, hasta el 31 de diciembre de 2011, en razón del nombramiento del licenciado Christian Manuel Hernández Agüero. Es entendido que de conformidad con lo que establece el artículo 19 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, los funcionarios designados, para poder ejercer válidamente el cargo en el que fueron designados, deberán suscribir la póliza de fidelidad respectiva. Asimismo asumirán sus cargos en la fecha indicada y procederán a su juramentación. Al mismo tiempo, se hace de su conocimiento, que de conformidad con el artículo 141, párrafo segundo, deben apersonarse a la Secretaría General de la Corte a registrar su firma para los fines que dicha norma establece. El Despacho del Presidente, el Departamento de Personal, la Sección Administrativa de la Carrera Judicial y los despachos interesados, tomarán nota para lo que a cada uno corresponda. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XIV En sesión N° 37-11 de 26 de abril del año en curso, artículo XIII, entre otros- se nombró en propiedad al licenciado Otto González Vílchez en la plaza No. 363492 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, a partir del 2 de mayo próximo. El licenciado González Vílchez, Juez 4 interino del Tribunal Contencioso Administrativo, en correo electrónico de 4 de abril en curso, solicitó lo siguiente: “…Por este medio deseo realizar la siguiente solicitud. El pasado 30 de marzo del presente año, acepté la integración de ternas en las plazas vacantes de Juez 3 Contencioso Administrativo, por esa razón, sí el Consejo Superior conforme a los parámetros de selección previstos en el ordenamiento jurídico, dispone nombrarme en propiedad en una de las plazas en la categoría y puesto indicado y al estar ocupando desde agosto del 2008 hasta el 31 de diciembre del 2011, una plaza extraordinaria de Juez 4 Contencioso Administrativo, asignada a la Sección Sexta del Tribunal Oral Contencioso Administrativo, quisiera realizar la gestión ante el Consejo Superior, a efectos de que en caso de ser nombrado en propiedad como Juez 3 Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda se me autorice realizar mi período de prueba de tres meses ocupando la plaza de Juez 4 que en la actualidad me desempeño. Esta gestión la justifico con base en los siguientes motivos: 1- El Estatuto de Servicio Judicial no prohíbe que un funcionario judicial realice su período de prueba en una plaza en ascenso. Existencia de discrecionalidad administrativa en este tema. Si se realiza una lectura detenida de los artículos 33, 34, 35 y 36 del Estatuto de Servicio Judicial (Ley Nº 5155 del 10 de enero de 1973), se puede apreciar que en ningún momento estas normas indican de forma expresa que un funcionario judicial no pueda desarrollar su período de prueba en una plaza en ascenso, que en mi caso sería en el mismo órgano jurisdiccional y desarrollando funciones iguales al mismo puesto en que podría ser nombrado en propiedad. En este sentido, al no existir una prohibición expresa en la normativa que regula el período de prueba de los funcionarios judiciales, es claro que no estamos en presencia de normas de naturaleza reglada, sino de disposiciones que permiten discrecionalidad del órgano que debe tomar las decisiones en cuanto a los períodos de prueba, de ajustar la normativa a lo que mejor convenga a los intereses institucionales y en respeto a los derechos del funcionario público. Por ello, es claro que en el caso de los funcionarios judiciales, el Consejo Superior tiene la potestad discrecional de tomar las decisiones que considere oportunas para el ejercicio de los períodos de prueba de los funcionarios judiciales. 2- Precedentes administrativos en los cuales el Consejo Superior ha establecido las pautas para aplicar sus potestades discrecionales en materia del ejercicio de los períodos de pruebas de los funcionarios judiciales. El Consejo Superior ha resuelto varios casos y en distintas circunstancias, sobre la forma adecuada de desarrollar el período de prueba. En este sentido, en Sesión número 31-08 realizada a las ocho horas del veintinueve de abril del dos mil ocho, en Artículo LXIV (en el cual se cita la sesión Nº 41-07 celebrada el 5 de junio del 2008, artículo IX), el Consejo Superior, indicó en lo pertinente para esta gestión, lo siguiente: "El artículo 33 y 34 del Estatuto de Servicio Judicial, señala que para que un servidor reciba la protección de esta ley deberá cumplir, satisfactoriamente un período de prueba de un año, que se contará a partir de la fecha en que se haga cargo de su puesto. (...) En situaciones similares, el Consejo Superior y Corte Plena, han dispuesto ratificar lo resuelto por el Consejo de la Judicatura, señalando que el período de prueba que deben cumplir los profesionales nombrados en propiedad es de un año para los de primer nombramiento en propiedad y de tres meses para los que ya son funcionarios judiciales- a fin de adquirir derechos de ascenso o de traslado, salvo motivos de conveniencia institucional, que serán valorados por la Corte Plena o el Consejo Superior, según corresponda. Por ello, si la Corte o el Consejo Superior consideran que la entrada en vigencia del nuevo Código Contencioso Administrativo, provoca un motivo de conveniencia institucional, serán ellos quienes les corresponderán valorar si permite la participación en ternas a la licenciada (...), estando dentro del período de prueba establecido en la Ley." (El subrayado no es del original) Como se desprende de la lectura de este acuerdo, el Consejo Superior ha aceptado la posibilidad de autorizar a un juez nombrado en propiedad, que desarrolle su período de prueba en un puesto en ascenso, por motivos de "conveniencia institucional", como efectivamente ha sido catalogada la entrada en vigencia del nuevo Código Procesal Contencioso Administrativo. Ahora bien, en un sentido similar se ha manifestado la misma Corte Plena en la Sesión número 01-10 celebrada el 11 de enero del 2010, que en lo pertinente dispuso lo siguiente: Recibida la correspondiente votación, por mayoría de veintiún votos, se acordó: Acoger la propuesta del Presidente, Magistrado Mora, con base en ella y por interés institucional mantener al licenciado (...) en el Tribunal Contencioso Administrativo, por lo que asumirá el cargo de juez 4 en el Tribunal Penal del Tercer Circuito Judicial de San José, cuando así lo disponga esta Corte, al estimarse que su labor en el Tribunal Contencioso Administrativo resulta indispensable.(…) Como se aprecia también de este acuerdo, la Corte Plena, ha autorizado que un juez que incluso está en otro puesto, pueda ser trasladado por necesidad institucional a la jurisdicción contencioso administrativa, ya que se ha venido considerando que con la vigencia del actual Código Procesal Contencioso Administrativo, se necesita personal con experiencia para desenvolverse en una materia que por el fondo es muy técnica y por la forma impone un sistema procesal totalmente novedoso con la introducción de la oralidad y otra serie de institutos nuevos en el ámbito procesal costarricense. En este mismo sentido, en la sesión número 006-10 del 21 de enero del 2010, Artículo LXIX, el Consejo Superior, indicó en lo que interesa lo siguiente: "Posteriormente, en sesión N° 31-09 de 31 de marzo del 2009, artículo LXXIII, comunicado mediante circular N° 45-09 en lo que interesa, se acordó que de conformidad con los artículos 33 y 34 inciso a) del Estatuto de Servicio Judicial, el período de prueba, ya sea para servidores nombrados por primera vez o para propietarios que pasen a ocupar otro cargo, se cumpliría únicamente en el puesto en que estuvieren siendo nombrados en propiedad. Y que solo por excepción, si existe interés institucional y con la debida autorización del superior jerárquico, (...)" Precisamente, este último acuerdo es el que de forma más clara determina las reglas a seguir en casos de que funcionarios judiciales puedan llevar a cabo su período de prueba en otra plaza en ascenso, y que se pueden precisar en los siguientes aspectos: a) Como regla general el funcionario nombrado en una plaza en propiedad debe efectuar su período de prueba en el mismo puesto en el cual fue nombrado. Precisamente, aquí debe citarse el artículo 33 del Estatuto de Servicio Judicial, que dispone: Artículo 33.-Para que un servidor judicial reciba la protección de esta ley deberá cumplir, satisfactoriamente, un período de prueba de un año, que se contará a partir de la fecha en que se haga cargo de su puesto. Nótese que como bien lo dice el acuerdo del Consejo Superior y la norma citada, se habla de "puesto", esto significa que lo importante en el período de prueba es que el funcionario nombrado en propiedad demuestre en un plazo determinado (3 meses o 1 año), que cumple en la práctica cotidiana con las labores asignadas a su puesto, no necesariamente de su plaza. Por ejemplo el período de prueba de un juez civil deberá hacerse en un puesto en el cual el juez civil pueda demostrar que es competente para llevar a cabo sus funciones como administrador de justicia en esa materia. Es evidente, que un juez civil no podrá ejercer su período de prueba en un puesto distinto, como por ejemplo de juez penal. Es decir, el término "puesto" hace referencia más que al concepto de "plaza", debido a que el primero implica que el funcionario debe desarrollar sus funciones de una forma idónea a las labores que describe el puesto en el cual fue nombrado. Justamente, en el caso particular de la jurisdicción contencioso administrativa, existen casos como el del suscrito en el cual realiza funciones que son propias a dos puestos, el de juez tramitador y decisor, en uno solo. Debe considerarse que el suscrito juez, se encuentra nombrado en una plaza extraordinaria como juez 4 en el Tribunal Oral Contencioso Administrativo en la Sección Sexta, a la cual le corresponde resolver los procesos de puro derecho, los procesos de fallo directo, y los más importantes para el caso concreto, los procesos preferentes los cuales tienen la particularidad de que las fases de trámite y decisoria recaen en el mismo Tribunal. Esto significa, que como integrante de la indicada Sección, realizo las funciones de juez 3 tramitador y juez 4 decisor, por lo que en caso de ser nombrado en propiedad como juez 3 contencioso administrativo, sería perfectamente factible que pueda desarrollar mi período de prueba en una plaza en ascenso, ya que las funciones de juez 4 que actualmente desarrollo incluye las mismas que realiza un juez 3 tramitador, por lo que si se desea valorar mi desempeño en el puesto, es prácticamente lo mismo que se haga siendo juez 3 tramitador o juez 4 de la Sección Sexta, ya que realizo las mismas funciones. Tómese en cuenta que el puesto de juez 3 y 4 contencioso administrativo, están asignados al mismo órgano jurisdiccional (Tribunal Oral Contencioso Administrativo), se resuelve la misma materia y bajo los mismo trámites. b) Por interés institucional, tanto la Corte Plena como el Consejo Superior, han aceptado que un juez realice su período de prueba en una plaza en ascenso, y no propiamente en la que fue nombrado. Además, ambos órganos del Poder Judicial, han aceptado que un caso de "interés institucional", es la entrada en vigencia del Código Procesal Contencioso Administrativo. En ese sentido, debe tomarse en cuenta que la jurisdicción contencioso administrativa se encuentra en una etapa de desarrollo y consolidación de su nuevo sistema procesal, por lo que es necesario contar con el recurso humano especializado y con experiencia en el campo. Precisamente, el suscrito juez ha contado con la valiosa oportunidad de haber ocupado el puesto de juez tramitador al inicio de la vigencia del Código Procesal Contencioso Administrativo y de integrar una sección especializada como lo ha sido la Sección Sexta. Por lo que he tenido una experiencia acumulada en el nuevo sistema procesal por más de tres años, la cual quisiera tener la oportunidad de continuar aplicándola dentro de esta jurisdicción, donde pueda seguir siendo aprovechada de la mejor manera posible, en beneficio del usuario del servicio público de administración de justicia y en la prestación pronta, cumplida y conforme a derecho de dicho servicio público. c) El Consejo Superior acertadamente ha indicado que la autorización de que se le permita a un juez realizar su período de prueba en una plaza en ascenso, debe contar con el visto bueno del superior jerárquico. En ese sentido, dentro de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, esta función la realiza la Comisión de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Reglamento Autónomo de Organización y Servicio de la Jurisdicción Contencioso Administrativa y Civil de Hacienda. Justamente, el suscrito juez les consultó previamente a los Magistrados integrantes de la Comisión de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, sobre la presente solicitud, dándole el visto bueno a esta gestión, la cual adjunto en el acuerdo de dicha comisión tomado el 4 de abril del 2011 (ver documento al final de la presente) 3- Solicitud concreta del suscrito juez para que sea considerada por el Consejo Superior del Poder Judicial. De conformidad con las razones explicadas anteriormente, respetuosamente le solicito al Consejo Superior, los siguientes aspectos: a) En caso de que el Consejo Superior, considere oportuno y adecuado que se me nombre en propiedad en el puesto de Juez 3 Contencioso Administrativo, me autorice a realizar el período de prueba de tres meses (debido a que cuento con un puesto en propiedad como Abogado Asistente de la Escuela Judicial), en la plaza extraordinaria de juez 4 en la que actualmente me encuentro ocupando hasta el 31 de diciembre del 2011, en la Sección Sexta del Tribunal Oral de lo Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda. b) Respetuosamente, solicito que el Consejo Superior considere los aspectos indicados anteriormente, que en resumen son los siguientes: 1. Las labores inherentes al puesto que ocuparía en un eventual nombramiento en propiedad de Juez 3, están comprendidas en las que realizo en el puesto de juez 4 de la Sección Sexta del Tribunal Contencioso Administrativo. Por lo que estaría realizando el período de prueba, desarrollando las mismas funciones, en el mismo órgano jurisdiccional y resolviendo las mismas materias o asuntos; 2. Existe un interés institucional en la consolidación y desarrollo de la jurisdicción contencioso administrativa, la experiencia acumulada por mi persona en estos últimos tres años en el sistema de justicia oral contencioso administrativo, podría ser valiosa utilizarla de la mejor manera posible para provecho de la institución, desarrollo y consolidación del nuevo sistema de justicia contencioso administrativa; 3. La presente gestión tiene el aval de la Comisión de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa. c) Si esta solicitud es rechazada por el Consejo Superior, le solicito a este órgano de la forma más respetuosa posible, que me permita ser nombrado en el puesto de Juez 3 Contencioso Administrativo, para continuar desarrollando mis funciones en la jurisdicción contencioso administrativa…” -0Relacionado con lo anterior el licenciado Otto González Vílchez, en su citado carácter, adjuntó el acta de la Comisión de lo Contencioso Administrativo, que literalmente dice: “…ACUERDO ÚNICO: Manifiesta el licenciado Otto González Vílchez su interés en participar en propiedad en el concurso de Juez 3 Contencioso Administrativo que en este momento se consulta, pero a su vez, hace ver que en vista de su experiencia y de las necesidades del Tribunal Oral en la Sección Sexta, solicita que se le mantenga después de su nombramiento en propiedad, en la plaza de juez 4 interino que viene desempeñando. En vista de lo anterior, se acuerda: en atención a las necesidades imperiosas que hoy afronta el Tribunal Oral; atendiendo a la experiencia aquilatada por el licenciado González y en consideración a la particular sensibilidad de las funciones que despliega la Sección Sexta de dicho órgano (del que forma parte don Otto) se acoge la solicitud formulada. Razón por la cual se solicita al Consejo Superior, que hacer posible, una vez nombrado en propiedad, se mantenga al Lic. Otto González en la plaza de Juez 4 Contencioso que hoy ostenta. Acuerdo firme.” -0Se acordó: 1) Denegar la gestión que plantea el licenciado Otto González Vílchez, toda vez que de conformidad con los artículos 33 y 34 inciso a) del Estatuto de Servicio Judicial, los servidores propietarios que pasen a ocupar otras plazas cumplirán un período de prueba de 3 meses, en los puestos que están siendo nombrados; en consecuencia, una vez que se incorpore a la plaza que fue nombrado en propiedad deberá cumplir con el periodo de prueba 2) Atendiendo la solicitud que hace la Comisión Contenciosa Administrativa, se autoriza a don Otto para que se mantenga como Juez 4 en el Tribunal Contencioso Administrativo. En consecuencia; el Consejo de la Judicatura remitirá la terna para llenar la plaza No. 363492 de Juez 3 en el Juzgado Contencioso Administrativo, sea hasta el 31 de diciembre del año en curso, tiempo en que continuará designado en el citado Tribunal. El Consejo de la Judicatura, el Departamento de Personal, el Tribunal Contencioso Administrativo y el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, tomarán nota para lo que corresponda. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XV La doctora Ana María Picado Brenes, Jueza Coordinadora del Tribunal de Familia, en correo electrónico del 22 de marzo del año en curso, solicitó lo siguiente: “…por la presente me permito solicitarles su autorización para impartir el curso "Problemas Actuales del Derecho de Familia" en este semestre en la Universidad de Costa Rica, el horario son los días lunes y viernes de las 11 horas a las 13 horas, de ahí que realmente me estaría ausentando de mi jornada laboral únicamente de las 11am a las 12m, toda vez que estaría aprovechando mi hora de almuerzo para terminar la clase. Debo aclarar que no imparto lecciones en ninguna otra Universidad. De antemano me disculpo por pedir el permiso hasta ahora, pues el Dr Daniel Gadea me informó del curso hasta hace pocos días.” -0En adición a lo anterior, la doctora Picado Brenes, en su expresado carácter, en coreo electrónico del 23 de marzo del año en curso, comunicó que se encuentra totalmente al día en sus funciones. Seguidamente, mediante correo electrónico del 8 de abril en curso, la doctora Picado Brenes, hizo de conocimiento el correo electrónico del 6 de este mes, dirigido a la licenciada Maricruz Chacón Cubillo, Prosecretaria General de la Presidencia de la Corte, en que le informó bajo la fe de juramento que se encuentra completamente al día en sus funciones; a lo cual, en correo electrónico del 8 de este mes, la licenciada Chacón Cubillo, le otorgó el respectivo visto bueno, para que gestionara ante este Consejo, el permiso para impartir lecciones en la Universidad de Costa Rica. Lo anterior de conformidad con lo acordado por este Consejo en sesión N° 3-11 celebrada el 18 de enero último, artículo XVI. Se acordó: Autorizar a la doctora Ana María Picado Brenes, Jueza Coordinadora del Tribunal de Familia, para que imparta lecciones en la Universidad de Costa Rica, los lunes y viernes de las 11:00 horas a las 13:00 horas, durante el primer semestre del año en curso, todo en el entendido que el tiempo por ella utilizado para labores de docencia en el centro de estudios superiores, no exceda de 10 horas semanales. La concesión del permiso se da con visto bueno de la jefatura y conlleva que la petente dará prioridad a la atención de sus funciones en el Poder Judicial. En virtud de lo anterior, deberá la doctora Picado Brenes, corroborar que el permiso otorgado no dificulte la labor de coordinación del despacho, la realización de audiencias orales y que la sección de la cual forma parte, se reúna para conocer de los asuntos que le corresponden resolver, circunstancia que de presentarse deberá procurar buscarle solución e informar a este Consejo. La Presidencia de la Corte, el Tribunal de la Inspección Judicial, el Tribunal de Familia y el Departamento de Personal, tomarán nota para los fines consiguientes. Se declara este acuerdo firme. ARTÍCULO XVI El licenciado Luis Alberto Víquez Arias, Juez del Tribunal de Casación Penal del Tercer Circuito Judicial de Alajuela, solicitó al Departamento de Personal, el trámite de su jubilación a partir del 12 de abril en curso, únicamente para fijar derecho. En atención a lo anterior, el máster José Luis Bermúdez Obando, Subjefe del Departamento de Personal y la licenciada Olga Guerrero Córdoba, Jefa de la Unidad de Jubilaciones y Pensiones, en oficio Nº 053CJ2011 de 8 de abril en curso, comunicaron lo siguiente: “ASUNTO: Solicitud de Fijar Derecho presentada por LUIS ALBERTO VIQUEZ ARIAS, cédula Nº 02-0310-0153, a partir del 12 de abril del 2011. Al 11 de abril del 2011 el(la) señor(a) LUIS ALBERTO VIQUEZ ARIAS habrá laborado para este Poder por espacio de 30 años, 0 mes(es), 7 día (s). TOTAL TIEMPO SERVIDO: 30 años, 0 mes(es), 7 día (s). TOTAL TIEMPO RECONOCIDO: (s). 0 años, 0 mes(es), 0 día TOTAL GENERAL: 30 años, 0 mes(es), 7 día (s). EDAD: 55 años, 3 mes(es), 8 día (s). ÚLTIMO CARGO EN PROPIEDAD: JUEZ 5 , TRIB. DE CASACIÓN P. III CIRC. JUD. ALAJ. (SAN RAM ÚLTIMO CARGO DESEMPEÑADO: MAGISTRADO SUPLENTE, PRESIDENCIA DE LA CORTE ÚLTIMO SALARIO DEVENGADO: ¢ 6,948,015.57 PUESTOS DESEMPEÑADOS EN EL PERIODO DE ESTUDIO MAGISTRADO SUPLENTE SALARIO PROMEDIO: 33.33 % DEL SALARIO DEVENGADO EN EL PUESTO ¢ 2,315,773.59 ¢ 5,701,370.67 MONTO DE JUBILACIÓN: ¢ 5,701,370.67 (100.00% del salario promedio de los doce últimos salarios) NORMA LEGAL: "Cálculos hechos de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica del Poder Judicial y sus Reformas(Ley Anterior)." FÓRMULA APLICADA: SALARIO PROMEDIO * Edad del Servidor = Monto de Jubilación 55 años.” -0Se acordó: Aprobar el derecho a la jubilación del licenciado Luis Alberto Víquez Arias, Juez del Tribunal de Casación Penal del Tercer Circuito Judicial de Alajuela y conforme lo solicitó, se deja en suspenso la fecha a partir de la cual se acogerá a ese derecho. El Departamento de Personal tomará nota para lo que corresponda. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XVII En sesión Nº 6-11 celebrada el 27 de enero del año en curso, artículo XIV, se aprobó la jubilación del doctor Víctor Manuel Ardón Acosta, cuya asignación mensual fue de ¢2.846.433,41 (dos millones ochocientos cuarenta y seis mil cuatrocientos treinta y tres colones con cuarenta y un céntimos), a partir del 1 de febrero del año en curso. El máster José Luis Bermúdez Obando y la licenciada Olga Guerrero Córdoba, por su orden, Jefe de Administración Humana y Jefa de la Unidad de Jubilaciones y Pensiones, en oficio Nº 16CP-2011 recibido el 13 de este mes, informaron lo siguiente: “ASUNTO Solicitud de Pensión 014SP-2011 presentada por: Liane LAFUENTE RAMIREZ, cédula Nº 01-0980-0394, Esposa, el día miércoles, 23 de marzo de 2011. DOCUMENTOS APORTADOS 1. Solicitud de los beneficios pretendidos. 2. Certificado de declaración de defunción Nº 090546, el señor Ardón Acosta falleció el 15 de marzo del 2011. 3. Certificación literal de matrimonio Nº 28713102, donde consta el matrimonio de la señora La fuente R. y el señor Ardón A. extendida por el Registro Civil. 4. Constancia extendida por la Caja Costarricense del Seguro Social haciendo constar que no percibe una pensión. 5. Constancia extendida por la Caja Costarricense del Seguro Social haciendo constar que no aparece reportada en planillas. 6. Constancia extendida por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social haciendo constar que no recibe pensión. 7. Constancia extendida por la Junta de Pensiones y Jubilaciones del Magisterio Nacional, Social en que consta que no recibe pensión ni tiene trámite presentado por el régimen que administra esa Dirección. 8. Fotocopia de la cédula de identidad de la señora Lafuente Ramirez. 9. Revisado el expediente de jubilaciones y pensiones a nombre de Victor M Ardón Acosta, se determinó que en el folio 276 designó como beneficiarias al Fondo de Jubilaciones y Pensiones a su esposa Liane Marie Lafuente Ramírez, y sus hijos Victor M, y Juan G. ambos Ardón Blanco. 11. Según constancia emitida por el Departamento Financiero Contable número 588-TI-2011, el causante no tiene deudas pendientes por reconocimiento de tiempo servido en otras Instituciones. OBSERVACIONES A LA SOLICITUD Presenta la Información requerida. PARA NOTIFICACIONES Domicilio: Guachipelín de Escazú Teléfono: (…) Celular: (…) DATOS DEL CAUSANTE Tipo de Identificación: Física Identificación: 01-0446-0855 Nombre: VICTOR MANUEL ARDÓN ACOSTA Monto Mensual de Jubilación: ¢2,846,433.41 Porcentaje de jubilación: 95.28 % Fecha de defunción: 15/03/2011 Condición: Jubilado MONTO DE PENSIÓN 100.00 % de la jubilación: ¢2,846,433.41 DISTRIBUCIÓN DE LOS BENEFICIOS Número Nombre Parentesco % Monto % Monto Formula Identificación Completo Actual Actual Sugerido Sugerido Aplicada 01-0980-0394 Liane Esposa 0.00 ¢0.00 100.00 ¢2,846,433.41 100.00 LAFUENTE RAMIREZ PÉRDIDA DE BENEFICIOS NORMA LEGAL Y FÓRMULA APLICADA Cálculo realizados de conformidad con lo que establece la Ley Orgánica del Poder Judicial 7605 (Ley Actual) La fórmula aplicada es: Sólo cónyuge o compañero 100.00% del monto de jubilación” -0De conformidad con lo que establece el artículo 232 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se acordó: Acoger la solicitud de pensión que formula la señora Liane Lafuente Ramírez, cónyuge supérstite del jubilado judicial fallecido Víctor Manuel Ardón Acosta, cuya asignación mensual será de ¢2.846.433,41 (dos millones ochocientos cuarenta y seis mil cuatrocientos treinta y tres colones con cuarenta y un céntimos), a partir del 15 de marzo del 2011, equivalente al 100% del monto de la jubilación que le correspondía a don Víctor. Los Departamentos de Personal y Financiero Contable tomarán nota para lo que corresponda a cada uno. Se declara este acuerdo firme. ARTÍCULO XVIII En sesión Nº 112-10 del 23 de diciembre de 2010, artículo XXX, se nombró en propiedad a la licenciada Hellen Segura Godínez, en la plaza Nº 44290 como Jueza en el Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Tarrazú, Dota y León Cortés, a partir del 27 de diciembre de ese año. En relación con lo anterior, la máster Lucrecia Chaves Torres, Jefa de la Sección Administrativa de la Carrera Judicial, en oficio Nº SACJ-637-11 de 8 de los corrientes, informó lo siguiente: “Para su conocimiento y fines consiguientes, le remito el informe sobre la Evaluación del Desempeño de la licenciada Hellen Segura Godínez, rendido por la licenciada Lorena Valverde Vega, Inspectora Judicial y el licenciado Garnier Vargas Barboza, Juez Coordinador del despacho: INFORMACIÓN PARA EL REPORTE DE EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO DE JUECES NOMBRADOS POR DESCENSO. HELEN VIVIANA SEGURA GODÍNEZ, NOMBRADA A PARTIR DEL 01 DE FEBRERO DEL 2011, EN EL JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE TARRAZÚ, DOTA Y LEÓN CORTÉS. FECHA DE VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE PRUEBA: 29 DE ABRIL DEL 2011. El nombramiento en propiedad de la licenciada Segura Godínez, como jueza 1, en el puesto 44290 del Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Tarrazú, Dota y León Cortés, inicia el 27 de diciembre del año 2010, según acuerdo tomado por el Consejo Superior en sesión No. 112-10 del 23 de diciembre del mismo año, Artículo XXX. Si bien, como antes se indicó, el nombramiento de la Licda. Segura Godínez se realizó a partir del 27 de diciembre anterior, es necesario señalar que desde esa fecha y hasta el 31 de enero del año en curso, le fue otorgado un permiso sin goce de salario, por lo que inició sus labores en ese despacho en el mes de febrero pasado. Este es el detalle de su labor durante los 43 días de los meses de febrero y marzo. A.- SENTENCIAS DICTADAS MATERIA FEBRERO MARZO Pensiones Alimentarias 7 15 Contravenciones 9 5 Tránsito 7 6 Laboral 1 1 Violencia Doméstica 13 11 TOTAL 37 38 PROMEDIO DIARIO 1.74 B.- SEÑALAMIENTOS EN AGENDA: Total audiencias convocadas Total celebradas 97 67 Efectividad Promedio diario convocado Promedio diario celebrado 69.07% 2.25 1.55 El motivo principal de la suspensión de audiencias se dio por ausencia de parte en 16 de las 30 suspendidas, en 11 las partes o la defensa solicitaron cambio de fecha. C.- OTRAS LABORES: Además de lo relacionado en los cuadros anteriores, la señora jueza se ha ocupado del levantamiento de 4 cuerpos, un allanamiento en materia de pensiones alimentarias y 5 solicitudes de medidas de protección. Estas tareas has la debido realizar tanto dentro de horario normal como en períodos de disponibilidad. Aunado a ello, reporta la firma de proveído en aproximadamente 417 expedientes solo en el mes de marzo. No hay reporte relacionado con los asuntos recibidos para fallo al asumir el puesto, sin embargo, al día de hoy la Licda. Segura se encuentra al día en el dictado de resoluciones. Finalmente, revisados los archivos del Tribunal de la Inspección Judicial, no se registran sanciones disciplinarias vigentes aplicadas en su contra, como tampoco procesos administrativos en trámite. San José, 8 de abril del 2011 -0Por su parte, la Trabajadora Social de la Unidad Interdisciplinaria manifestó: “Posterior al análisis de la evaluación de desempeño realizada a la Licenciada Hellen Segura Godínez la cual fue efectuada por el Licenciado Garnier Vargas Barboza, Juez Coordinador del Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Tarrazú, Dota y León Cortés, se concluye que la Licda. Segura Godínez ha tenido un buen desempeño en la atención a personas usuarias y las relaciones interpersonales en el despacho, así como un buen manejo de la materia a su cargo. Se destaca que según criterio del Juez Coordinador, la Licda. Segura Godínez “mantiene el perfil ideal de una buena juzgadora”. Se hace mención además, a que su desempeño mejorará a medida que tenga más tiempo en el cargo y adquiera mayor experiencia. Según acuerdo del Consejo de la Judicatura, en caso de que la persona valorada tenga alguna observación al respecto, deberá gestionarlas directamente ante el órgano al que se haya trasladado el informe.” -0Se acordó: 1) Tomar nota de las comunicaciones de la Sección Administrativa de la Carrera Judicial y de la licenciada Hellen Segura Godínez, Jueza del Juzgado Contravencional y de Menor Cuantía de Tarrazú, Dota y León Cortés. 2.) Deberá doña Hellen analizar debidamente las razones por las cuales se reporta un porcentaje de señalamientos convocados y no celebrados, lo que deja ver a este Consejo que el procedimiento empleado para citar a las partes podría no ser el adecuado por lo que debe ensayar nuevas formas de comunicar a las partes de la realización de las audiencias, de manera que se logre que las señaladas se realicen y se utilice la oralidad, por ser la herramienta más efectiva para resolver los conflictos como los sometidos a su conocimiento, motivo por el cual podría requerir la asistencia del Departamento de Planificación. Por ello, en un plazo de tres meses informará a este Consejo sobre las medidas tomadas para disminuir esa cifra y los resultados obtenidos, para los casos en que la falta de celebración de audiencias sea atribuible al despacho a su cargo. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XIX En sesión N° 23-11 celebrada el 15 de marzo último, artículo XLI, previamente a resolver lo que correspondiera, se trasladó la gestión de la licenciada Nuria González Villalobos y los diplomados y diplomadas Pedro Acuña Delgado, Felipe Chacón Carranza, Guillermo Méndez Vallejos, Concepción Morelli Conzenza y Fiorella Rojas Ballestero, Técnicos Especializados, de la Sección de Bioquímica del Departamento Laboratorio de Ciencias Forenses, al Departamento de Personal, a fin de que se analizara e informara a este Consejo, si la situación planteada se ajusta a los casos autorizados a disfrutar de vacaciones profilácticas, de lo contrario deberá incluirse su examen en el estudio que sobre ese tema se encuentra pendiente de elaborar por parte de ese departamento. En atención a lo anterior, los máster Francisco Arroyo Meléndez, Jefe del Departamento de Personal, Mauricio Quirós Álvarez, Jefe de Desarrollo Humano y la licenciada Gabriela Mora Zamora, Jefa de Análisis de Puestos, en oficio N° SAP-100-2011 de 4 de abril en curso, comunicó lo siguiente: “En atención a su Oficio N° 2830-11 de fecha 31 de marzo del 2011 mediante el cual se transcribe el acuerdo tomado por el Consejo Superior, en la sesión N° 23-11 celebrada el 15 de marzo del 2011, artículo XLI en la cual dispone ante la gestión presentada por los señores y señoras Nuria González Villalobos, Pedro Acuña Delgado, Felipe Chacón Carranza, Guillermo Méndez Vallejos, Concepción Morelli Conzenza y Fiorella Rojas Ballestero, Técnicos Especializados 6 de la Sección de Bioquímica del Departamento Laboratorio de Ciencias Forenses a fin de que se les concede el beneficio de vacaciones profilácticas: “Trasladar la gestión anterior al Departamento de Personal, a fin de que se analice e informe a este Consejo, si la situación planteada por las y los petentes se ajusta a los casos autorizados a disfrutar de vacaciones profilácticas, de lo contrario deberá incluirse su exámen en el estudio que sobre ese tema se encuentra pendiente de elaborar por parte de ese departamento.” Con respecto a lo anterior, cabe mencionar que la Sección de Salud Ocupacional en este momento se encuentra realizando una investigación relativa al tema de la profilaxis institucional, que incluye los cargos y personas a las cuales se les está reconociendo ese beneficio en la actualidad, así como otra serie de gestiones que en ese mismo sentido se han presentado a esta oficina (ya hemos incorporado la gestión que han realizado dentro de la investigación que se lleva a cabo). Es importante señalar que el estudio que se está realizando es una investigación de fondo que busca determinar con toda claridad el escenario más conveniente a nivel institucional, para que este tema se trate de manera integral y nos permita dar soluciones adecuadas, relacionadas con el alcance de la profilaxis. Actualmente los profesionales responsables de esta investigación están en una serie de etapas preliminares, necesarias en este tipo de estudios. Es así, una vez que tenga los resultados del informe serán presentados a las instancias competentes para su estudio, análisis y aprobación.” -0Se dispuso: Tomar nota de lo comunicado por el Departamento de Personal y hacerlo de conocimiento de las y los interesados. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XX El máster Francisco Arroyo Meléndez, Jefe del Departamento de Personal, en oficio N° 331-JP-2011 de 4 de abril en curso, transcribió el acuerdo tomado por el Consejo de Personal, en sesión N° 07-2011 celebrada el 24 de marzo recién pasado, artículo III, que literalmente dice: “Se procede a conocer el Informe SAP-011-2011 de la Sección de Análisis de Puestos, algunos aspectos relevantes del documento son: I. ORIGEN DEL ESTUDIO: El Consejo Superior en las sesiones N° 15-10, celebrada el 18 de febrero del 2010, artículo XXIX en la que se acordó “…reiterar al Departamento de Personal la urgencia de aplicar las recalificaciones de las plazas aprobadas para el Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica, a fin de que comiencen a funcionar las estructuras propuestas en cada una de estas zonas…” y en la sesión N° 38-09 (trabajo de presupuesto 2009) celebrada el 22 de abril del 2009, artículo XXVI, donde se conoció el informe de plazas 105-PLA-CE-2009 elaborado por el Departamento de Planificación, correspondiente al Estudio de Plazas de la Propuesta Integral Moderada para atender el Proceso Penal del Primer Circuito Judicial de Alajuela y del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica en la cual en lo que interesa acordó “1) Se aprueba el informe presentado por el Departamento de Planificación con las siguientes observaciones: (…) f) Crear para el 2010, las plazas recomendadas para el 2012”. Acuerdo del Consejo Superior N° 06-10, celebrada el 21 de enero del año en curso, artículo L, donde se conoció el oficio N° 78-DG-10 del Licenciado Jorge Rojas Vargas, Director General del Organismo de Investigación Judicial y en el cual se acordó: “Trasladar la gestión anterior al Departamento de Personal a efecto de que realice una revisión de los requisitos para el puesto de Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional, según los requerimientos operativos del Organismo de Investigación Judicial”. Correo electrónico de fecha 16 de junio del 2010, enviado por la Licda. Irene Palomo Montoya, Profesional 2 de la Sección de Control y Evaluación del Departamento de Planificación, a solicitud del compañero Jorge Ulate Salguero, Perito Judicial de Alajuela, en donde consulta “si las plazas de Auxiliar Administrativo asignadas para el área del Archivo Criminal de las Delegaciones del O.I.J. de Alajuela y Limón, deben ser reasignadas, por cuanto las mismas no se ajustan a lo que las oficinas requieren en la actualidad, debido a la existencia de un estudio reciente en donde fueron recalificadas las plazas de Auxiliar Administrativo que se encuentran asignadas al Archivo Criminal”. Las conclusiones y recomendaciones del informe son: VIII. CONCLUSIONES: 1. El Organismo de Investigación Judicial, representa una policía de carácter represivo, destinada a realizar la investigación de los hechos constitutivos de las infracciones penales, de forma científica, objetiva e imparcial. La importancia de este cuerpo policial radica en la labor de investigación de los hechos criminales que constituye la base de la sentencia judicial, que a su vez representa la pretensión punitiva del estado y dispone las medidas que después deberán fijarse. Actúa por iniciativa propia, por denuncia o por orden de autoridad competente; como auxiliar del Ministerio Público y bajo su dirección y control, la policía judicial investiga los delitos de acción pública, impide que se consuman o agoten, individualiza a los autores y partícipes, los aprehende preventivamente, reúne los elementos de prueba útiles para fundamentar la acusación y ejerce las demás funciones que le asigna la Ley Orgánica del Organismo de Investigación Judicial y el Código Procesal Penal. 2. La investigación criminal es técnica y científica e implica la ejecución de procedimientos ordenados, metódicos, meticulosos, apegados a los dictados de la criminalística. Consiste en la aplicación del método científico relacionando indicios y pruebas para el esclarecimiento de hechos delictivos. A pesar de existir diferencias en el protocolo de acción de cada sección según el tipo de delito, es posible identificar en toda investigación criminal tres fases: Intelectual: Se puede resumir en labores de análisis, planeamiento, elaboración de estrategias y coordinación de la actividad investigativa. Técnica Policial: Utilización de técnicas e instrumentos de investigación criminal tales como la observación, recolección de indicios, entrevistas, análisis de pruebas, reconstrucción de hechos, seguimientos, fijos y otros. Administrativa: Rendir informes. 3. Las nuevas unidades que conforman las Delegaciones Regionales del O.I.J. de Alajuela y Limón, mediante la “Investigación Criminal” y en apego a la normativa penal, leyes y reglamentos institucionales, tienen la responsabilidad de esclarecer hechos delictivos realizando diligencias útiles y pertinentes que permitan la obtención de elementos probatorios necesarios para un adecuado y eficiente ejercicio de la persecución penal. Coadyuvando de esta forma con en el ejercicio de la actividad punitiva del Estado para castigar a quienes infringen la ley. Por lo tanto realizan diariamente tareas tales como: Asistir al sitio del suceso, Investigar hechos reportados y de oficio, Verificar la comisión de un delito, Recolectar y preservar la prueba, Determinar la dinámica de los hechos, Identificar los autores, Detener, Recuperar y devolver los objetos secuestrados que no estén sometidos a decomiso, Aplicar técnicas policiales: entrevistas, seguimientos, vigilancias, manejo de informantes, relaciones telefónicas, allanamientos entre otras y Elaborar informes policiales. 4. La nueva estructura recomendada para cada una de las Delegaciones imita el modelo de especialización que se aplica actualmente en el Departamento de Investigaciones Criminales del Primer Circuito Judicial de San José, estrategia que además de permitir el combate a la delincuencia, busca elevar la eficiencia y calidad del servicio brindado en las dependencias regionales. Dicha propuesta, contiene grupos de trabajo especializados con los que se pretende mitigar las bandas organizadas, incrementar la capacidad de respuesta policial y la complejidad de los asuntos a investigar, así como descentralizar y alivianar el tramo de control de las jefaturas de las delegaciones respecto a la supervisión, control y asesoramiento al personal investigativo. 5. Cada una de las unidades pertenecientes a ambas Delegaciones debido a su naturaleza y funcionalidad son distintas, con diversa complejidad, específicas, con distintas tareas y responsabilidades, así como cargas y condiciones de trabajo; sin embargo, en todo el objetivo que se persigue, es la búsqueda de esclarecer los hechos delictivos mediante la investigación criminal. 6. La instauración de líneas de dirección, control, coordinación, supervisión y evaluación, mejoran la calidad del trabajo desarrollado por estas dependencias y como consecuencia con el servicio demandado. 7. Con respecto a la incorporación de los requisitos de poseer carné de portación de armas de fuego al día y haber llevado el curso sobre “Manejo y Custodia de Detenidos” para el puesto de Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional, en los puestos destacados en las Delegaciones Regionales del O.I.J. se considera estrictamente necesario para ejecutar de una manera adecuada las labores sustantivas que se realizan en esa dependencia, por cuanto en estos momentos sus tareas se enfocan únicamente en realizar gestiones de índole administrativas a manera de superior jerárquico, sin poder brindar ayuda en momentos de apremio en el servicio que se brinda. 6. Los requisitos de un puesto se establecen en función de los conocimientos que se requieran para desempeñar adecuadamente las tareas que constituyen el puesto; funciones que para el puesto específico al cual se solicita incorporar dicho requisito se circunscriben a la coordinación, asignación, control y supervisión de las actividades de una Unidad de apoyo a la Jurisdicción y esas dependencias tienen como función primordial el traslado de los privados de libertad a las salas de juicios en todo el país y deben de velar por los derechos del detenido, entre otras tareas afines al puesto. 7. Por lo anterior, es conveniente señalar que cuando se redacta una descripción de una clase de puesto, además de la naturaleza del trabajo, tareas típicas del mismo, se define los requisitos mínimos, es decir para la clase de puesto “Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional” es necesario que los ocupantes de los cargos posean entre otros el “Carné de portación de armas al día” y el curso sobre “Manejo y Custodia de Detenidos”, para aquellos puestos que se encuentran destacados en las Delegaciones Regionales del O.I.J. 8. Tenemos que el Archivo Criminal del Organismo de Investigación Judicial es un centro que maneja información sobre órdenes de captura giradas por los despachos judiciales, reseñas de las personas detenidas por sospechas de delitos y fotografías para reconocimiento. Aquí se toman las fotografías y huellas a los detenidos, se completan los formularios de reseña y se transcriben junto con las órdenes de captura en el sistema informatizado, para posteriormente suministrar la información a los investigadores, fiscales, policía administrativa y policial municipal. 9. De acuerdo a la normativa existente, en toda institución deberá existir un Archivo Central, el cual deberá encargarse de coordinar todas las actividades archivísticas que realicen los archivos de gestión de la entidad. Asimismo, existen archivos administrativos de gestión ubicados en ciertos departamentos, direcciones y administración regional, en los cuales se centraliza la documentación que ingresa y es producida en cada dependencia en la que se ubican. 10. El puesto de Auxiliar Administrativo adscrito al Archivo Criminal desarrolla actividades técnicas tendientes a servir como soporte en las investigaciones criminales que desarrolla el Organismo de Investigación Judicial, entre las cuales se pueden citar confección de registros policiales, reseñas, administración y actualización de bases de datos de personas que son detenidas o de capturas vehículos, en cambio, para el puesto de Técnico Administrativo 1 se deduce que la actividad sustantiva es la de controlar y revisar las boletas de combustible, revisión de los vehículos oficiales y las libretas de control, revisión de los viáticos y las horas extra, elaborar los informes para la Jefatura, poner en conocimiento circulares, memorandos, avisos, notas informativas, tanto internas como externas, archivar documentación variada, supervisión en cuanto a la revisión de todos los controles administrativos establecidos dentro de la institución, junto a la asistencia en el trámite de las causas administrativas disciplinarias, control de actas de secuestro, atención de los usuarios, entre otras funciones. 11. Como resultado de lo expuesto en los enunciados anteriores, queda en evidencia que el puesto de Auxiliar Administrativo ha sufrido una variación sustancial y permanente en los niveles de dificultad, complejidad y responsabilidad de las actividades que realiza, resulta procedente reasignarlo de conformidad con la estructura organizacional establecida para el despacho al cual pertenece. 12. Por tanto, al determinarse que la clasificación de los puestos 359350 y 359359 de Auxiliar Administrativo, clase angosta Auxiliar Administrativo, ocupados en propiedad por las señoras Fanny de los Ángeles Enríquez Chavarría y Marta Alejandra Demmint Rojas respectivamente, no son congruentes con su naturaleza funcional, ya que los puestos en mención han variado su naturaleza, al asumir labores que no son propias de la clase a la cual pertenece actualmente, lo procedente es reasignarlos de conformidad con las tareas que realmente desempeñan y las responsabilidades adquiridas en el despacho judicial; esta reasignación se debe dar conforme a la estructura orgánica funcional con que cuentan las Delegaciones Regionales del OIJ de Alajuela y Limón, siendo esta de “Técnico Administrativo 1”, clase angosta Técnico en Archivo Criminal, la cual tiene como naturaleza del trabajo “Ejecutar labores técnicas relacionadas con actividades de elaboración, actualización y conservación de los registros policiales”. IX. RECOMENDACIONES: Para brindar las recomendaciones que se presentan derivadas de este informe debemos de recordar que este estudio nace de un informe presentado por el Departamento de Planificación de plazas nuevas para el 2010, bajo el Nº 105-PLACE-2009, en el cual se analizó las necesidades de recurso humano, infraestructura y otros del Primer Circuito Judicial de Alajuela así como del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica, donde se determina entre otras consideraciones que la estructura organizativa actual de las Delegaciones mencionadas es sumamente plana, lo cual minimiza las posibilidades de que las líneas de organización, supervisión y control establecidas sean eficientes. Por lo anterior, resulta necesario incorporar una modificación organizacional que se adapte a las necesidades de coordinación que exige la dirección funcional, se ajuste a los constantes cambios de la criminalidad de las zonas y propicie la creación de equipos de trabajo de acuerdo a la incidencia delictiva que se presente. Es importante instaurar líneas de dirección, control, coordinación, supervisión y evaluación, con el fin de mejorar la calidad del trabajo desarrollado por estas dependencias, consecuentes con el servicio demandado. Al tomar en consideración lo indicado, se requiere contar dentro de la estructura, con mandos medios. Así también es pertinente establecer grupos de trabajo, que permitan atender los casos como un equipo de trabajo, desarrollando las estrategias que se establezcan, según las líneas de trabajo definidas desde la Jefatura Superior de la Delegación. Asimismo, se recomendó cambiar su estructura imitando el modelo de especialización de estructura organizativa del Departamento de Investigaciones Criminales del I Circuito Judicial de San José, estrategia que además de combatir la delincuencia, buscaba elevar la eficiencia y calidad del servicio brindado en las dependencias regionales. La estructura organizativa propuesta, contiene grupos de trabajo especializados con lo que se pretende mitigar las bandas organizadas, incrementar la capacidad de respuesta policial y la complejidad de los asuntos a investigar, así como descentralizar y alivianar el tramo de control de las jefaturas de las delegaciones respecto a la supervisión, control y asesoramiento al personal investigativo. Es importante comentar, que la incorporación de estructuras jerárquicas a lo interno de las delegaciones del OIJ implicaría la creación de puestos nuevos, lo cual encarecía la propuesta. Ante esta situación, se opta por recomendar la recalificación de puestos de Investigador 1 vacantes, a puestos superiores para poder incorporar esas estructuras intermedias de que se adolecen en la actualidad. En virtud de lo anterior, se propuso un plan piloto en las delegaciones regionales de Alajuela y Limón, que mejorará la estructura organizativa de estas dependencias, para maximizar el factor humano, los recursos y por ende, la supervisión, control y asesoramiento al personal investigativo. A continuación se presentan las recomendaciones derivadas de este informe. 9.1 Identificación de los puestos En los siguientes cuadros se muestra el detalle de los puestos que conforman las Delegaciones Regionales del Organismo de Investigación Judicial de Alajuela y Limón respectivamente e incluye aquellos que fueron sugeridos por cada una de las Jefaturas para ser recalificados según la estructura propuesta por el Departamento de Planificación. 9.1.1 Primer Circuito Judicial de Alajuela Puestos de la Delegación Regional del O.I.J de Alajuela Puesto Clase Actual Cédula Nombre Estado Puesto Clase Propuesta 0800480178 Maria De Las Nieves Rueda Rincón Propiedad Jefe Profesional De Investigación 2 0105510595 0108450945 0107150154 0205100710 0107930076 0108890159 Olman Gerardo Jiménez Montero Jaens Eliécer Porras Araya Jorge Antonio Ulate Salguero Yunei Gerardo Valverde Chacón José Alberto Rivera Olivares Roy Rodolfo Sanabria Garita Paúl Armando Del Car Solís Rodriguez José Luis Del Carmen Salazar Vega Luis Enrique De La T Quesada Brenes Santos León Granados Obando Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Jefe De Investigación 3 Analista En Criminología Perito Judicial 1 Jefe de Investigación 1 Oficial De Investigación Oficial De Investigación Propiedad Oficial De Investigación Propiedad Propiedad Propiedad Oficial De Investigación Oficial De Investigación Oficial De Investigación Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 43224 55620 84105 359343 359345 48375 Jefe Profesional De Investigación 2 Jefe De Investigación 3 Analista En Criminología Perito Judicial 1 Jefe de Investigación 1 Oficial De Investigación Oficial De Investigación 15455 Oficial De Investigación 0203740286 359344 54114 47162 Oficial De Investigación Oficial De Investigación Oficial De Investigación Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 0203790302 0204620366 0501820043 48348 359348 350248 23148 43242 Vacante 0105190253 0106690209 0107520459 Carlos Alberto Arroyo Torres Gabriel Barrantes Palafox Carlos Eduardo Porras Morera Propiedad Propiedad Propiedad Diferencia Salario Base _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puesto Clase Actual Cédula 103216 Investigador 2 0108250953 43272 48394 15456 103753 350249 350250 95386 6329 351697 351689 96421 351688 92581 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 0109210700 0109600225 0203460631 0203880805 0303510440 48443 Investigador 1 0111070320 6345 84108 43332 92565 96420 95372 351881 351880 23153 95387 54198 43311 350252 350253 107802 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 0203880819 0204570455 0205060150 0205060320 0205340286 0205440733 0205560271 0205950944 0303530952 0401760633 0401770059 0603100222 0110600444 0603570886 0111570942 0108280861 0108780261 0109920563 0110090543 0110260909 0110800609 Nombre Irbin De La Trinidad Quesada Bolaños Randall Francisco Céspedes Zúñiga Hugo Gerardo Monge Delgado William Martín Ugalde Camacho Jorge Arturo Gerardo Garcia Varela Nelson Elpidio Marín Acuña Damian Emiler Soto Villegas Alfonso Enrique Villalobos Cubillo Fernando Oviedo Rodriguez Tony Rodolfo Porras Mora Yajaira Vanessa Salas Céspedes José Roberto Bolaños Ovares Esteban Mauricio Villalobos Rodriguez Gilberto Antonio Delgado Trigueros Eddie Gerardo Bolaños Carazo Greivin Gerardo Ruiz Loría Freddy Alfonso Villalobos Murillo José Pablo Rojas Arguedas Cesar Antonio Rodriguez Chavarria Claudio Antonio Zamora Araya Esteban Chavarria Araya Allan Mauricio Gamboa Dormond Jenny Arely Ortega Rivas Karla Alexandra Murillo Carvajal Odir Vindas Chaves Jonathan Marín Zamora Rodolfo Enrique Chaves Gutiérrez Andrés Josué Guzmán Coto Estado Puesto Clase Propuesta Propiedad Investigador 2 Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Propiedad Investigador 1 Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Jefe de Investigación 1 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 2 Jefe de Investigación 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Diferencia Salario Base _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¢ 72.000 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¢ 105.600 _ ¢44.800 ¢44.800 ¢105.600 _ _ _ Puesto Clase Actual Cédula Nombre Estado Puesto 84107 48411 350251 351706 351707 351703 351704 351705 351700 351701 351702 351696 351698 351699 351693 351694 351695 351690 351691 351692 351685 351686 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 0205920933 0110790994 Pablo José Blanco Méndez Eduardo Cambronero Saborío Propiedad Propiedad Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante 351687 Investigador 1 Vacante 351683 351684 103754 95370 54127 47163 43307 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Clase Propuesta Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Oficial de Investigación Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Oficial de Investigación Oficial de Investigación Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 2 Jefe de Investigación 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Diferencia Salario Base _ _ ¢44.800 ¢72.000 _ _ ¢72.000 _ ¢72.000 ¢72.000 ¢44.800 _ _ _ ¢44.800 _ _ ¢44.800 ¢44.800 ¢105.600 _ _ ¢44.800 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 ¢44.800 _ ¢44.800 _ ¢44.800 _ _ Puesto Clase Actual Cédula 43367 43381 43358 15460 15458 359349 103755 44468 44462 34410 84109 84110 113596 34340 352744 352745 359401 359402 359403 359398 359399 359400 44440 99646 111250 47164 359347 359346 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Técnico Administrativo 1 Profesional 1 Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Secretaria 1 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 359350 Auxiliar Administrativo 0108760543 351933 Auxiliar Administrativo 0203500442 Nombre 0107750820 0109420671 0204470300 0401041352 0401580223 0502260173 0601360403 Randall Francisco Fernández Chaves Esteban Araya Alvarado Johnny Santamaría González Adrián Núñez Oviedo Rafael Angel Vargas Víquez José Arturo Dinarte Gutiérrez Eduardo Evaristo Delgado Castro 0107150777 0401400793 0206190258 Katia Elena Angulo Chacón Ovidio José Miguel Ocampo Solís Angie Priscilla Barrantes Jiménez Fanny de los Angeles Enríquez Chavarría Grettel Rita Román Torres Estado Puesto Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Clase Propuesta Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 1 Técnico Administrativo 1 Profesional 1 Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Secretaria 1 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Propiedad Auxiliar Administrativo Propiedad Auxiliar Administrativo Diferencia Salario Base _ _ _ ¢44.800 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puesto Clase Actual Cédula 48361 Auxiliar Administrativo 0203860986 48450 Auxiliar Administrativo 0204380896 352746 Auxiliar Administrativo 0205610512 54082 Auxiliar Administrativo 0401810806 113616 Auxiliar Administrativo 0900480314 359342 Auxiliar Administrativo 0206690668 359340 Auxiliar Administrativo 0800880267 359341 Auxiliar Administrativo 0113800698 Fuente: Relación de Puestos al 10 de enero del 2011 Nombre Flor Maria Gerardina Fernández Benavides Luis Fernando Fallas Piva Yajendra Maria Arias Jiménez Marilyn Rebeca Monge Arias Virginia Maria Guevara Alfaro Traisy Natasha Alfaro Vargas Hosthon José Escorcia Schoeneich Yerilin Araya Ramírez Estado Puesto Clase Propuesta Propiedad Auxiliar Administrativo Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Auxiliar Administrativo Administrativo Administrativo Administrativo Administrativo Administrativo Administrativo Diferencia Salario Base _ _ _ _ _ _ _ _ Puestos de la Unidad Regional del O.I.J. de Atenas Puesto Clase Actual Cédula 359351 Auxiliar Administrativo 0206420758 Fuente: Relación de Puestos al 10 de enero del 2011 Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Diana Carolina Jiménez González Propiedad Auxiliar Administrativo Diferencia Salario Base _ 9.1.2 Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica Puestos de la Delegación Regional del O.I.J de Limón Puesto 46807 43225 55630 84121 55626 Clase Actual Jefe Profesional De Investigación 2 Jefe De Investigación 3 Analista En Criminología Perito Judicial 1 Oficial De Investigación Cédula Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Diferencia Salario Base 0107810528 Gerald Campos Valverde Propiedad Jefe Profesional De Investigación 2 _ Iveth Lorena Duarte Cerdas Ricardo Miguel Torres Martínez Vacante Vacante Propiedad Propiedad Jefe De Investigación 3 Analista En Criminología Perito Judicial 1 Oficial De Investigación _ _ _ _ 0108770005 0108440207 Puesto Clase Actual Cédula Nombre Estado Puesto Clase Propuesta 55627 111253 359352 Oficial De Investigación Oficial De Investigación Oficial de Investigación Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 0700960607 0701280052 0700740894 Karen Jackelyn Thomas Smith Nelson Horacio Mora Torres Bernel Ismael Bennett Easy Propiedad Propiedad Propiedad Oficial De Investigación Oficial De Investigación Oficial de Investigación Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Oficial de Investigación Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Investigador 2 Oficial de Investigación Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 2 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación 359355 48397 350268 48392 350267 48402 95395 54130 23238 23333 6686 351752 43385 102082 350269 43251 6681 112368 55628 23252 43250 6684 43333 351749 351750 351751 351746 Vacante 0109250679 0111170509 0700860146 0900940775 Juan Manuel Ortega Vargas Roy Alberto Rojas Estrada Carlos Luis Vásquez Medina Bismark Antonio Mena Sequeira 0108720838 0109300027 0110230362 0110470336 0111170897 0111360486 0303610689 0303920975 0601290159 0701320778 0701400391 0701420724 0701610660 Christian Jesús Navarro Romero Rodney Georjanny Earl Brown José Eduardo Flores Garcia Luis Fernando Cordero Morales Christian Augusto Douglas Campbell Carlos Luis Oviedo Pérez Marco Antonio Sanabria Barboza Alexander Antonio Ramirez Araya Luis Enrique Fernández Gómez Luis Mauricio Salazar Ramirez Alex Alberto Arley Guzmán Gerson Francisco Hay Martínez Mauricio Gerardo Corea Zúñiga Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Vacante Vacante Diferencia Salario Base _ _ _ _ _ _ _ ¢27.200 _ _ _ _ _ _ _ ¢72.000 _ ¢44.800 ¢72.000 _ ¢72.000 _ _ _ _ ¢44.800 _ _ _ ¢72.000 Puesto Clase Actual 351747 351748 351743 351744 351745 351740 351741 351742 351737 351738 351739 351735 351736 351733 351734 102081 102083 55629 48434 48438 48408 48406 43257 43384 6694 359358 103774 45129 34430 34435 90218 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Técnico Administrativo 1 Profesional 1 Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Cédula 0108200100 0700870308 0700980511 0701030253 Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Carlos Alberto Medina Montero Iván Alexander Pérez Pérez Carlos Abraham Campbell Alexei Salvador Guzmán Ortiz Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 Investigador 1 Jefe de Investigación 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Oficial de Investigación Investigador 1 Investigador 1 Investigador 1 Técnico Administrativo 1 Profesional 1 Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Diferencia Salario Base _ _ _ _ ¢105.600 ¢72.000 _ ¢105.600 _ _ _ _ _ _ _ ¢72.000 _ _ _ _ ¢72.000 _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puesto 84123 84122 352760 352759 359428 359425 359426 359427 359422 359423 359424 45161 72769 112367 359354 47172 359353 359359 351935 359357 43217 46810 Clase Actual Cédula Custodio De Detenidos 0701090727 Custodio De Detenidos 0701280705 Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Secretaria 1 0701220252 Técnico Especializado 2 0701760570 Técnico Especializado 2 0603850936 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Auxiliar Administrativo 0112560521 Auxiliar Administrativo 0109100807 Auxiliar Administrativo 0701390818 Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar De Servicios 46814 0701020768 Generales 2 Auxiliar De Servicios 72778 0700770034 Generales 1 Fuente: Relación de Puestos al 10 de enero del 2011 Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Headley Leonardo Smith Parks Kendall De Jesús Canales Bastos Propiedad Propiedad Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Propiedad Propiedad Propiedad Vacante Vacante Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Custodio De Detenidos Secretaria 1 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Técnico Especializado 2 Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo Diferencia Salario Base _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Rayvan Antonio Mc Leod Bigsby Propiedad Auxiliar De Servicios Generales 2 _ Yovania Eugenia Navarro Cubero Propiedad Auxiliar De Servicios Generales 1 _ Keesha Jakimi Tatum Heath Carlos Francisco Hidalgo Segura Ángel Jesús Olaya Delgado Marta Demmintt Rojas Maria Verónica Salazar Pizarro Jacelyn Pamela Alvarez Ondoy Puestos de la Oficinal Regional del O.I.J de Bribri Puesto Clase Actual Cédula 103225 Investigador 2 0302530262 350270 Investigador 2 0701040669 350271 Investigador 1 0701530068 350272 Auxiliar Administrativo 0701750979 Fuente: Relación de Puestos al 10 de enero del 2011 Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Evelio Asdrúbal De L Mora López Rafael Angel Navarrete Brenes Gabriel Ademar Céspedes Chavarria Rigoberto Alvarado Castañeda Propiedad Propiedad Propiedad Propiedad Investigador 2 Investigador 2 Investigador 1 Auxiliar Administrativo Nombre Estado Puesto Clase Propuesta Xinia Mariday Valverde Retana Propiedad Auxiliar Administrativo Diferencia Salario Base _ _ _ _ Puestos de la Unidad Regional del O.I.J de Batán Puesto Clase Actual Cédula 359360 Auxiliar Administrativo 0701990791 Fuente: Relación de Puestos al 10 de enero del 2011 Diferencia Salario Base _ 9.2 Aprobar las reasignaciones de los puestos, según la estructura presentada por el Departamento de Planificación para cada una de las unidades propuestas de la Delegación Regional del O.I.J. de Alajuela conforme se detalla a continuación: Oficina de Guardia, Unidad de Drogas y Delitos Varios, Unidad de Robo de Vehículos, Unidad de Robos (Robos, Asaltos y Hurtos) y la Unidad Regional del O.I.J de Atenas. (Ver el detalle de cada una de las reasignaciones en el anexo 2). 9.3 Aprobar las reasignaciones de los puestos, según la estructura presentada por el Departamento de Planificación, para cada una de las unidades propuestas de la Delegación Regional del O.I.J. de Limón conforme se detalla a continuación: Oficina de Guardia, Unidad de Drogas y Delitos Varios, Unidad de Homicidios, Unidad de Robos y la Unidad Regional del O.I.J. de Batán. (Ver el detalle de cada una de las reasignaciones en el anexo 3). 9.4 Se recomienda ajustar las descripciones de la clase “Coordinador de Oficina de Apoyo Jurisdiccional” tal y como se detalla en el cuadro siguiente: Formación Académica Experiencia Requisitos Legales Otros Requerimien tos Bachiller en Educación Media Requiere un mínimo de un año de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en supervisión de personal. Licencia de conducir B-1 y A-3 cuando el puesto así lo exija. Carné de portación de armas de fuego inscritas por el Poder Judicial (Vigente) ó “Certificado Psicológico de idoneidad mental para portar armas” y la aprobación del curso teórico-práctico para el manejo de armas de fuego. (*) Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. Obligatorios Aprobar el curso sobre Manejo y Custodia de Detenidos. (*) Deseables (*) Únicamente para los puestos ubicados en las Delegaciones Regionales del O.I.J. Lo resaltado en negrita, corresponde a las modificaciones propuestas. 9.5 Reasignar los puestos 359350 y 359359 tal y como se muestra en el siguiente cuadro: CUADRO N º 2 MODIFICACIONES PROPUESTAS Información General Oficina Puesto 359350 Delegación Regional O.I.J. Alajuela Puesto 359359 Delegación Regional OIJ Limón Titular Situación actual Ámbito Clase Angosta Clase Ancha Situación propuesta Salario Diferencia Clase Salarial Clase Ancha Base angosta Propuesto Salario Base Actual Fanny de Técnico los Auxiliar Técnico Auxiliar Auxiliar en Angeles de ₡342.600 Administrativo ₡407.400 Administrativo Administrativo Archivo Enríquez Justicia 1 Criminal Chavarría ₡64.800 Marta Técnico Auxiliar Técnico Alejandra Auxiliar Auxiliar en de ₡342.600 Administrativo ₡407.400 Demmint Administrativo Administrativo Archivo Justicia 1 Rojas Criminal ₡64.800 Fuente: Índice Salarial Vigente 9.6 Mantener la clasificación actual de los puestos N° 359349 y 359358 de Técnico Administrativo 1, pero creándole una nueva clase angosta que identifique las labores específicas que ejecuta este cargo, tal y como se detalla a continuación: Clasificación Actual Clasificación Propuesta N° P Clase Ancha u e s t o s 359349 Técnico 3 5 9 3 5 8 Clase Angosta Técnico Admi nistra tivo 1 Clase ancha Técnico Adminis trativo 1 Clase angosta Técnico en Archivo Adminis trativo 1 En virtud de lo anterior, se estima necesario realizar los ajustes técnicos en el apartado de descripción de la clase de puesto específico que comprende el puesto de Técnico en Archivo, tal como se muestra en el documento adjunto. DESPACHOS Ancha Departamentos: Gestión Humana, Secretaría General de la Corte, Escuela Judicial. Delegaciones Regionales del O.I.J. CLASE DE PUESTO Angosta Técnico Administrativo 1 Técnico en Archivo 9.7 De aprobarse las reasignaciones indicadas anteriormente el costo aproximado mensual sería de ¢15.311.225,10 en tanto que el anual alcanza la suma de ¢77.918.728,80 (ver anexo Nº 4) no se incluyen cargas sociales. 9.8 Según el artículo 5º de la Ley de Salarios del Poder Judicial las reasignaciones propuestas en este informe quedarán sujetas a la disponibilidad presupuestaria de la institución; de igual manera y en apego al numeral 6º de la misma norma jurídica, debe condicionarse al período fiscal en que el cambio sea posible aplicarlo. ANEXO N° 1 I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TITULO DEL PUESTO: JEFE DE INVESTIGACION 1 II. CONTENIDO NATURALEZA DEL TRABAJO: Asignar, coordinar, supervisar y ejecutar labores técnicas y administrativas variadas de una dependencia del área de la investigación criminológica. III. TAREAS TIPICAS DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS Dirigir, coordinar y supervisar las actividades administrativas y de investigación de la dependencia a su cargo relacionadas con la investigación y aclaración de delitos, capturas y otros. Evaluar los resultados de los programas bajo su responsabilidad y recomendar los cambios o ajustes necesarios para el logro de los objetivos. Asignar, supervisar y controlar las labores del personal subalterno, encargado de ejecutar las actividades de la unidad ; disponer las investigaciones necesarias para el esclarecimiento de hechos delictivos Coordinar actividades a su cargo con funcionarios y oficinas de la dependencia y unidades de trabajo o con instituciones públicas o privadas. Dotar al personal de la logística requerida para la realización de los operativos. Participar en la formulación de políticas, normas y procedimientos administrativos y policiales del Organismo. Ejecutar labores relacionadas con la investigación de hechos punibles, recopilación y análisis de estadística criminal, inteligencia policial y otros similares Participar en el planeamiento de operativos, estrategias de investigación y asistir a éstos cuando se requiera. Diseñar y actualizar sistemas de control, manuales o informatizados, de las labores bajo su responsabilidad tales como actividades criminales de la zona, órdenes de captura, detenidos y otros. Velar por el eficiente desarrollo de los programas asignados a la unidad que dirige. Asistir a reuniones, seminarios, juntas y otras actividades similares y representar a la oficina en los eventos que así corresponda. Atender y resolver consultas verbales y escritas que le presentan sus superiores, subalternos, compañeros y público en general y brindar asesoría en materia de su especialidad. Redactar y revisar informes, proyectos, reglamentos, instructivos, manuales, memorandos, circulares, cartas, mensajes y otros instrumentos técnicos y documentos similares que surgen como consecuencia de las actividades que realiza. Velar porque se cumplan las normas disciplinarias establecidas; atender las actividades relacionadas con el período de inducción de los empleados que ingresan a la unidad. Mantener controles sobre los diferentes trabajos que se realizan en la unidad. Revisar, corregir y firmar informes, notas, solicitudes y otros documentos variados que se preparan en la unidad y velar por su correcto trámite. Asistir y declarar en juicios cuando así corresponda. Preparar e impartir charlas en materias relacionadas con el campo de su especialidad. Realizar otras labores propias del cargo. IV. RESPONSABILIDADES Y OTRAS CONDICIONES Trabaja con independencia, siguiendo instrucciones generales y la política de la institución aplicable a su área de actividad y la legislación que define y regula las actividades del organismo. Le corresponde organizar, asignar y supervisar el trabajo a personal subalterno. Debe velar por el adecuado cumplimiento de la normativa, política y directrices institucionales; mantener actualizados los conocimientos y técnicas propias de su especialidad; observar discreción con respecto a los asuntos que se le encomiendan. Debe estar disponible en situaciones de emergencia. Le puede corresponder prestar los servicios cuando sean requeridos y trasladarse a diferentes lugares. Su labor es evaluada mediante el análisis de los informes que presenta, los aportes originales al trabajo que realiza, la eficiencia y eficacia obtenidas en el cumplimiento de los objetivos asignados a la unidad a su cargo, evidenciadas por su capacidad para dirigir y supervisar al personal subalterno y la comprobación de la calidad de los resultados obtenidos. V. CARACTERÍSTICAS PERSONALES Habilidad para tratar en forma cortés y satisfactoria con el público. Habilidad analítica. Habilidad para resolver situaciones imprevistas. Habilidad para redactar. Habilidad para aplicar principios teóricos y prácticos de la disciplina. Habilidad para organizar y dirigir el trabajo de personal subalterno Buena presentación personal. VI. REQUISITOS Y OTROS REQUERIMIENTOS Bachiller en Educación Media. Nivel académico Formación Académica Bachillerato Universitario Disciplinas académica s-áreas temáticas Ciencias Criminológ icas o Criminolog ía Requisito Legal Incorporado Colegio Profesionales Criminología Costa Rica. al de en de Incorporado al Colegio de Abogados de Costa Rica. Derecho (*) Requiere un mínimo de dos años de experiencia en labores de investigación criminológica. ExperienciaRequiere un mínimo de seis meses de experiencia en supervisión de labores en investigación criminológica. CapacitaciónHaber aprobado el curso básico de investigación criminal. Carne de portación de armas de fuego al día. Otros Licencia de conducir B-1 al día. requerimi Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el entos área de trabajo. VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA: DESPACHOS Secciones y Unidades del Organismo de Investigación Judicial. Servicio Policial de Intervención Inmediata. Unidad de Vigilancia y Seguimiento. Ancha CLASE DE PUESTO Angosta Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 (*) Preferiblemente en el área de las Ciencias Criminológicas, salvo disposición de ley expresa en contrario, según acuerdo de Corte Plena en sesión del 25-02-02, artículo XXXII. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TITULO DEL PUESTO: OFICIAL DE INVESTIGACIÓN II. CONTENIDO NATURALEZA DEL TRABAJO: Ejecutar investigaciones de delitos punibles complejos que exijan un conocimiento especializado; o, participar en la organización, supervisión y ejecución de las labores de investigación y atención de denuncias a cargo de un grupo de trabajo. III. TAREAS TIPICAS DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS Ejecutar labores de investigación en casos de delitos complejos y que requieran conocimientos especializados; recopilar y analizar información relativa al caso; revisar pruebas y antecedentes entrevistar testigos y demás personas vinculadas con el asunto siguiendo los lineamientos de ley. Asignar, supervisar y controlar las labores de investigación que realiza el grupo a su cargo. Dirigir, coordinar y orientar las labores de administración de la escena del delito; practicar las diligencias urgentes que tiendan a su comprobación; hacer un bosquejo de la información disponible sobre la situación y trasladarla ante quien corresponda; evaluar las denuncias que se presentan durante el turno de trabajo. Presentar las solicitudes de intervención del Ministerio Público, Archivo Criminal, laboratorios, entidades públicas, privadas y otras dependencias judiciales cuando así corresponda. Velar por el correcto manejo de la cadena custodia, pruebas, artículos decomisados, legajos de investigación, documentos, por el mantenimiento de las celdas e instalaciones de la dependencia y por el buen uso del equipo y bienes de la oficina. Participar en el planeamiento de operativos y estrategias de investigación. Dirigir y ejecutar órdenes de allanamiento, inspecciones, reconstrucciones, vigilancias y otras actividades de investigación. Brindar asesoramiento en materia de su especialidad a compañeros, superiores y otras autoridades judiciales que así lo requieran. Mantener actualizados archivos, registros, controles diversos. por métodos manuales o computadorizados. Atender y resolver consultas relacionadas con las funciones a su cargo. Impartir charlas; colaborar en el período de inducción de puestos de menor nivel y representar al despacho en las actividades de proyección a la comunidad. Asistir y declarar en juicios cuando así corresponda. Rendir informes diversos. Realizar otras labores propias del cargo. IV. RESPONSABILIDADES Y OTRAS CONDICIONES Trabaja con alguna independencia, siguiendo instrucciones generales y los métodos y procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, Ley del Ministerio Público, Ley Orgánica del Organismo de Investigación Judicial y las directrices giradas por sus superiores. En asuntos fuera de rutina recibe asistencia funcional de su superior inmediato. Debe guardar discreción acerca de los asuntos encomendados y sobre las políticas y controles establecidos por las autoridades superiores; identificarse como Investigador cuando así corresponda; velar por el respeto a los derechos y protección física de los detenidos; estar disponible en situaciones de emergencia; recibir los cursos y la capacitación necesaria para el desempeño adecuado del cargo. Le corresponde portar armas, trabajar turnos rotativos, prestar los servicios cuando sean requeridos y trasladarse a diversos lugares. Puede estar expuesto a situaciones de peligro. Le puede corresponder organizar, asignar y supervisar el trabajo de personal de un grupo de investigación. Su labor es evaluada mediante el análisis de los informes que presenta, los aportes originales al trabajo que realiza, la eficiencia y la eficacia de los métodos empleados y la calidad de los resultados obtenidos. V. CARACTERÍSTICAS PERSONALES Capacidad de análisis y síntesis. Habilidad para tomar decisiones. Habilidad de comunicación. Habilidad de negociación. Habilidad para trabajar en equipo. Habilidad para trabajar bajo presión. Habilidad para las relaciones humanas. Buena ortografía y caligrafía. Iniciativa y liderazgo. Minucioso y responsable. Altos principios cívicos y morales. Buenas condiciones físicas y mentales. Buena presentación personal. VI. REQUISITOS Y OTROS REQUERIMIENTOS Bachiller en Educación Media. Nivel académico Formación Académica Bachillerato Universitario Disciplinas académica Requisito Legal s-áreas temáticas Ciencias Incorporado al Colegio de Criminológ Profesionales en Criminología icas o de Costa Rica. Criminolog ía Derecho (*) Incorporado al Colegio de Abogados de Costa Rica. Experiencia Requiere un mínimo de un año de experiencia en labores de investigación criminológica CapacitaciónHaber aprobado el curso básico de investigación criminal. Carne de portación de armas de fuego al día. Otros Licencia de conducir B-1 al día. requerimi Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el entos área de trabajo. VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA: DESPACHOS Delegaciones Regionales, Subdelegaciones Regionales, Oficinas Regionales, Secciones, Unidades, Oficina de Asuntos Internos, Servicio Nocturno, todos del Organismo de Investigación Judicial Ancha CLASE DE PUESTO Angosta Oficial de Investigación Oficial de Investigación (*) Preferiblemente en el área de las Ciencias Criminológicas, salvo disposición de ley expresa en contrario, según acuerdo de Corte Plena en sesión del 25-02-02, artículo XXXII. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TITULO DEL PUESTO: INVESTIGADOR 2 II. CONTENIDO NATURALEZA DEL TRABAJO: Ejecución de labores de investigación de delitos variados y complejos. III. TAREAS TIPICAS DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS: Ejecutar labores diversas en la investigación de delitos punibles de acuerdo con los lineamientos establecidos en la ley y demás normativa que rige la materia; o, asistir a personal de mayor nivel en la ejecución de investigaciones, análisis y otras labores similares. Analizar el hecho e identificar el problema; investigar y recopilar la información que lleve a su esclarecimiento tal como lugar y forma en que ocurrió, personas involucradas y características de los posibles sospechosos; revisar pruebas y el sitio del incidente; determinar el “modus operandi”. Realizar inspecciones oculares en el sitio de suceso; recolectar evidencias físicas tales como fibras, residuos de pólvora, fluidos corporales y otros que sirvan para la investigación del asunto; revisar sospechosos y detectar evidencias que lo puedan incriminar; registrar la escena del delito en fotografía, vídeo, dibujo o por medio de detalles escritos y croquis; confeccionar planos sencillos; tomar huellas dactilares y palmares; fotografiar personas, casas, automóviles y evidencias; completar y remitir los formularios de descripción de detenidos y otros; dejar constancia escrita de las actividades realizadas. Entrevistar testigos y demás personas que tengan conocimiento sobre los hechos siguiendo los lineamientos de ley; revisar antecedentes de sospechosos y archivos con información sobre casos similares; realizar recorridos para atraer informantes; consultar al archivo criminal, laboratorios, entidades públicas, privadas y otras dependencias judiciales cuando así corresponda; visitar lugares diversos tales como talleres, compraventas y otros; revisar y comparar la identificación de vehículos y objetos variados para fines de investigación. Coordinar con funcionarios del Ministerio Público y de diferentes cuerpos policiales la realización de diligencias diversas relacionadas con los asuntos a su cargo. Colaborar en la administración del sitio del suceso y en el establecimiento de estrategias de investigación; dar a conocer a la víctima u ofendido los derechos que establece el Código Procesal Penal. Relacionar las investigaciones con archivos, informaciones, comunicaciones, etcétera; comentar el caso con superiores y compañeros, tomar opiniones e ideas del grupo de trabajo; emitir criterio sobre el asunto. Anotar, marcar, empacar y remitir indicios para el análisis necesario; custodiar pruebas cuando así corresponda; trasladar vehículos decomisados a los depósitos judiciales. Ejecutar las diligencias de investigación solicitadas por el Fiscal y mantenerlo informado sobre el avance de las indagaciones. Buscar y capturar individuos con orden judicial y sospechosos de algún delito y presentarlos a la oficina correspondiente; colaborar en la conducción y custodia de detenidos. Efectuar labores diversas de comunicación tales como servicio de radio, teléfono y facsímil. Atender público, recibir denuncias, mostrar archivos fotográficos para la identificación de sospechosos y brindar información sobre el servicio de la Oficina, de acuerdo con las formalidades establecidas. Colaborar en el periodo de inducción y brindar orientación al personal de menor nivel. Participar en actividades diversas tales como allanamientos, inspecciones, reconstrucción de hechos, vigilancia de personas, edificios, lugares y otros. Asistir y declarar en juicios cuando así corresponda. Revisar y mantener en buen estado de conservación y limpieza el equipo de trabajo asignado tales como vehículos, armas, radios, equipo técnico y otros. Hacer anotaciones en el libro de actas de novedades sobre las situaciones presentadas durante el turno de trabajo; reportar las irregularidades que observe en el desarrollo de las actividades. Presentar informes verbales y escritos sobre las diligencias practicadas. Realizar otras labores propias del cargo. IV. RESPONSABILIDADES Y OTRAS CONDICIONES Trabaja siguiendo instrucciones generales y los métodos y procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, Ley del Ministerio Público, Ley Orgánica del Organismo de Investigación Judicial y las directrices giradas por sus superiores. Debe guardar discreción acerca de los asuntos encomendados y sobre las políticas y controles establecidos por las autoridades superiores; respetar los derechos y garantías de los involucrados e identificarse como Investigador cuando así corresponda; estar disponible en situaciones de emergencia; mantenerse en buena condición física para cumplir con las exigencias físicas que su trabajo demanda; velar por el mantenimiento, conservación y limpieza el equipo de trabajo asignado. Le corresponde portar armas, laborar turnos rotativos y trasladarse a diversos lugares. Puede estar expuesto a situaciones de peligro y prestar los servicios cuando sean requeridos. La labor es supervisada y evaluada por su jefe inmediato mediante la apreciación de la calidad de los resultados obtenidos y de los informes que presenta. V. CARACTERÍSTICAS PERSONALES Capacidad de análisis. Habilidad para tomar decisiones. Habilidad de comunicación oral y escrita. Habilidad de negociación. Habilidad para trabajar en equipo. Habilidad para trabajar bajo presión. Habilidad para las relaciones humanas. VI. Buena ortografía y caligrafía. Iniciativa. Minucioso y responsable. Altos principios cívicos y morales. Buenas condiciones físicas y mentales. Buena presentación personal. REQUISITOS Y OTROS REQUERIMIENTOS Formación académica Nivel académico Bachiller en Educación Media Capacitación Haber aprobado el curso básico de investigación criminal Experiencia Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en labores de investigación criminológica Otros requerimientos: Carne de portación de armas de fuego al día Licencia de conducir B-1 al día Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA: DESPACHOS Delegaciones Regionales, Subdelegaciones Regionales, Oficinas Regionales, Secciones, Unidades, Oficina de Asuntos Internos, Servicio Nocturno, Servicio Policial de Intervención Inmediata (SPII); todos del Organismo de Investigación Judicial. Ancha Investigador 2 CLASE DE PUESTO Angosta Investigador 2 Observaciones: El Investigador 2 se diferencia del Investigador 1 por tener mayor ámbito de acción, autoridad y competencia para la investigación de delitos, por tanto debe tener mayor dominio de la legislación aplicable a su campo de trabajo y también mayor experiencia. ________ * Modificada en sesión del Consejo Superior Nº 48-08 celebrada el 26 de junio del 2008, artículo LXVII. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TITULO DEL PUESTO: INVESTIGADOR 1 II. CONTENIDO NATURALEZA DEL TRABAJO: Ejecución de labores de investigación de delitos de alguna dificultad III. TAREAS TIPICAS DESCRIPCIÓN DE LAS TAREAS: Ejecutar labores diversas en la investigación de delitos punibles de acuerdo con los lineamientos establecidos en la ley y demás normativa que rige la materia; o asistir a personal de mayor nivel en la ejecución de investigaciones, análisis y otras labores similares. Analizar el hecho e identificar el problema; investigar y recopilar la información que lleve a su esclarecimiento tal como lugar y forma en que ocurrió, personas involucradas y características de los posibles sospechosos; examinar pruebas y el sitio del incidente; determinar el “modus operandi” en la comisión de los hechos. Realizar inspecciones oculares en el sitio de suceso; recolectar evidencias físicas tales como fibras, residuos de pólvora, fluidos corporales y otros que sirvan para la investigación del asunto; revisar sospechosos y detectar evidencias que los puedan incriminar; registrar la escena del delito en fotografía, vídeo, dibujo o por medio de detalles escritos y croquis; confeccionar planos sencillos; tomar huellas dactilares y palmares; fotografiar personas, casas, automóviles y evidencias; completar y remitir los formularios de descripción de detenidos y otros; dejar constancia escrita de las actividades realizadas. Entrevistar testigos y demás personas que tengan conocimiento sobre los hechos siguiendo los lineamientos de ley; revisar antecedentes de sospechosos y archivos con información sobre casos similares; realizar recorridos para atraer informantes; consultar al archivo criminal, laboratorios, entidades públicas, privadas y otras dependencias judiciales cuando así corresponda; visitar lugares diversos tales como talleres, compraventas y otros; revisar y comparar la identificación de vehículos y objetos variados para fines de investigación. Coordinar con funcionarios del Ministerio Público y de diferentes cuerpos policiales la realización de diligencias diversas relacionadas con los asuntos a su cargo. Colaborar en la administración del sitio del suceso y en el establecimiento de estrategias de investigación; dar a conocer a la víctima u ofendido los derechos que establece el Código Procesal Penal. Relacionar las investigaciones con archivos, informaciones, comunicaciones, etcétera; comentar el caso con superiores y compañeros, tomar opiniones e ideas del grupo de trabajo; emitir criterio sobre el asunto. Anotar, marcar, empacar y remitir indicios para el análisis necesario; custodiar pruebas cuando así corresponda; trasladar vehículos decomisados a los depósitos judiciales. Colaborar en la ejecución de las diligencias de investigación solicitadas por el Fiscal y mantenerlo informado sobre el avance de las indagaciones; cumplir con las disposiciones de la Dirección Funcional. Buscar y capturar individuos con orden judicial y sospechosos de algún delito y presentarlos a la oficina correspondiente; colaborar en la conducción y custodia de detenidos. Efectuar labores diversas de comunicación tales como servicio de radio, teléfono y facsímil. Atender público, recibir denuncias, mostrar archivos fotográficos para la identificación de sospechosos y brindar información sobre el servicio de la Oficina, de acuerdo con las formalidades establecidas. Participar en actividades diversas de la oficina tales como allanamientos, inspecciones, capturas, reconstrucción de hechos, vigilancia de personas, edificios, lugares y otros. Asistir y declarar en juicios cuando así corresponda. Hacer anotaciones en el libro de actas de novedades sobre las situaciones presentadas durante el turno de trabajo; reportar las irregularidades que observe en el desarrollo de las actividades. Presentar informes verbales y escritos sobre las diligencias practicadas. Realizar otras labores propias del cargo. IV. RESPONSABILIDADES Y OTRAS CONDICIONES Trabaja siguiendo instrucciones generales y los métodos y procedimientos establecidos en el Código Procesal Penal, Ley del Ministerio Público, Ley Orgánica del Organismo de Investigación Judicial y las directrices giradas por sus superiores. Debe guardar discreción acerca de los asuntos encomendados y sobre las políticas y controles establecidos por las autoridades superiores; respetar los derechos y garantías de los involucrados e identificarse como Investigador cuando así corresponda; estar disponible en situaciones de emergencia; mantenerse en buena condición física para cumplir con las exigencias físicas que su trabajo demanda; velar por el mantenimiento, conservación y limpieza el equipo de trabajo asignado. Le corresponde portar armas, laborar turnos rotativos y trasladarse a diversos lugares del país. Puede estar expuesto a situaciones de peligro; prestar los servicios cuando sean requeridos y desplazarse a diversos lugares. La labor es supervisada y evaluada por su jefe inmediato mediante la apreciación de la calidad de los resultados obtenidos y de los informes que presenta. V. CARACTERÍSTICAS PERSONALES Capacidad de análisis. Habilidad para tomar decisiones. Habilidad de comunicación verbal y escrita. Habilidad de negociación. Habilidad para trabajar en equipo. Habilidad para trabajar bajo presión. Habilidad para las relaciones humanas Buena ortografía y caligrafía. Iniciativa. Minucioso y responsable. Altos principios cívicos y morales. Buenas condiciones físicas y mentales. Buena presentación personal. VI. REQUISITOS Y OTROS REQUERIMIENTOS: Nivel académico Formación académica Bachiller en Educación Media Haber aprobado el curso básico de investigación criminal Capacitación Otros requerimientos: Carne de portación de armas de fuego al día Licencia de conducir B-1 al día Manejo de los ambientes computadorizados VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA: DESPACHOS Ancha Delegaciones Regionales, Subdelegaciones Regionales, Oficinas Regionales, Secciones, Unidades, Oficina de Asuntos Internos, Servicio Nocturno, todos del Organismo de Investigación Judicial. Investigador 1 CLASE DE PUESTO Angosta Investigador 1 * Modificada en sesión del Consejo Superior Nº 48-08 celebrada el 26 de junio del 2008, artículo LXVII. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO COORDINADOR OFICINA DE APOYO JURISDICCIONAL II. NATURALEZA DEL TRABAJO Coordinar, asignar, controlar y supervisar las actividades de una Unidad de apoyo a la Jurisdicción. III. TAREAS TIPICAS Coordinar, asignar, controlar y supervisar las actividades de una Unidad de apoyo a la Jurisdicción. Trazar junto con los subalternos la ruta que permita obtener la máxima eficiencia y eficacia en la localización, entrega de citaciones y órdenes de apersonamiento, emitidas por los Tribunales de Justicia y realizar la distribución de labores correspondiente. Distribuir entre los subalternos las labores de recepción, conducción y presentación de imputados, velando por los derechos del detenido, aspectos de seguridad, disciplina y el cumplimiento oportuno de las indicaciones emitidas por los Tribunales de Justicia. Participar activamente en las actividades que revistan carácter especial y tomar las previsiones necesarias. Establecer procedimientos y preparar programas de trabajo. Controlar y evaluar la implantación de procedimientos y métodos de trabajo para la efectiva ejecución de las tareas y solución de problemas. Efectuar labores administrativas diversas, tales como: trámites de movimientos de personal; solicitudes de suministros, equipo y otros que se deriven del ejercicio del puesto. Preparar y vigilar el cumplimiento de los roles de trabajo y distribución de labores, siguiendo las directrices establecidas y resolver los conflictos que se presenten. Orientar a sus colaboradores sobre la ejecución de las tareas y características del servicio, conforme a las disposiciones de Ley. Determinar y gestionar los recursos humanos y materiales necesarios. Velar por el buen estado, correcto uso y mantenimiento de los vehículos, materiales, equipos y demás instrumentos de trabajo. Controlar la existencia de materiales y equipo. Controlar que los registros y archivos de la Oficina se mantengan actualizados. Solicitar los equipos y vehículos necesarios para las labores de citación y presentación. Coordinar actividades con instancias internas y externas. Asistir a reuniones de trabajo, conferencias, visitas y similares. Rendir, revisar y refrendar informes. Colaborar con la atención al público y evacuar consultas relacionadas con los asuntos propios de la oficina, según lo permita la ley. Realizar otras labores propias del cargo. FACTORES ORGANIZACIONALES Y AMBIENTALES Responsabilidad Por funciones Debe ejercer eficientemente las labores a su cargo; las actividades que ejecuta demanda responsabilidad para la calidad, precisión y cantidad de los resultados; así como por la exactitud de los procesos y la información que se suministra. Debe aplicar los procedimientos, disposiciones administrativas y legales; así como las normas de seguridad e higiene ocupacional establecidas. Le corresponde supervisar y coordinar diferentes actividades y personal de menor nivel. Por relaciones de trabajo Las actividades originan relacionarse con compañeros, superiores; funcionarios de otras oficinas y personas externas a la institución; la información que suministra puede causar fricciones o conflictos y debe ser manejada con la debida discreción. Por equipo, materiales y valores Debe velar por el adecuado uso y mantenimiento del equipo, materiales, y demás instrumentos asignados para el cumplimiento de sus actividades. Condiciones de trabajo Esta actividad demanda esfuerzo mental para coordinar ideas y aplicar el juicio y el criterio para atender varias actividades en forma simultánea, resolver problemas de alguna complejidad y tomar decisiones con base en precedentes y procedimientos establecidos. Para el cumplimiento de esta labor el ocupante del cargo se encuentra sujeto a plazos establecidos. Consecuencia del error Los errores pueden acarrear inexactitud en la información que se suministra o en los registros, dañar equipos, causar pérdidas y retrasos con el consiguiente perjuicio en el envío de resultados definitivos en tanto el error se corrige. Supervisión Recibida Trabaja con cierta independencia siguiendo instrucciones generales, las normas que se dicten al efecto; procedimientos y disposiciones administrativas, técnicas y legales vigentes. La labor es evaluada mediante la apreciación de la eficiencia y calidad de los resultados obtenidos. Ejercida Le corresponde supervisar personal de menor nivel. IV. COMPETENCIAS GENERALES OCUPANTE DEL PUESTO Y NECESARIAS PARA EL Responsabilidad Cumplir con los deberes, obligaciones y compromisos asumiendo las consecuencias de sus actos. Iniciativa Capacidad personal orientada a la acción innovadora y creativa para hacer mejor sus funciones. Compromiso Actuar con responsabilidad para el cumplimiento de los fines institucionales. Actitud de servir o ayudar a los usuarios internos y externos de la institución actuando con rectitud, transparencia y total apertura hacia la satisfacción de sus necesidades. Orientación al Servicio Orientación a la calidad Capacidad para el cumplimiento de estándares de calidad que refleje el esfuerzo por hacer sus tareas con eficiencia y eficacia. V. REQUISITOS Formación Académica Bachiller en Educación Media Requiere un mínimo de un año de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Experiencia Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en supervisión de personal. Licencia de conducir B-1 y A-3 cuando el puesto así lo exija. Carné de portación de armas inscritas por el Poder Judicial (Vigente) ó “Certificado Psicológico de idoneidad mental para portar armas” y la aprobación del curso teórico-práctico para el manejo de armas de fuego. (*) Requisitos Legales Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. Otros Requerimientos Deseables Aprobar el curso sobre Manejo y Custodia de Detenidos. (*) VI. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA CLASE DE PUESTO Ancha Angosta OFICINAS O DESPACHOS -Unidad de Localización, Citación Presentación de personas. -Delegaciones Regionales O.I.J. y Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional Coordinador Oficina de Apoyo Jurisdiccional GRUPO OCUPACIONAL Técnico Jurisdiccional (*) Únicamente para los puestos ubicados en las Delegaciones Regionales del O.I.J. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO AUXILIAR ADMINISTRATIVO II. NATURALEZA DEL TRABAJO Ejecutar labores auxiliares relacionadas con las actividades administrativas desarrolladas en el despacho en que se ubica. III. TAREAS TÍPICAS Redactar notas sencillas y confeccionar diversos documentos como certificaciones, constancias, reportes, circulares, formularios y otros similares. Transcribir documentos diversos tales como oficios, cartas, informes estadísticos, decretos, memorandos, resoluciones, carteles de citación, ofrecimientos de prueba, suspensión del proceso a prueba actas y otros. Recibir, sellar, clasificar, distribuir, archivar y despachar documentos variados, certificados, expedientes, suministros y otros siguiendo los sistemas administrativos existentes. Mantener actualizados diferentes controles tales como: asistencia, vacaciones, facturas, gastos de viaje, registros y controles de entrada y salida de documentos, correspondencia, distribución de materiales, expedientes y otros. Revisar y verificar datos variados en facturas, recibos, informes, listados, cuadros, notas de cancelación y otros documentos. Extraer, recortar y archivar jurisprudencia, notas, circulares, gacetas, recursos de inconstitucionalidad, leyes, boletines judiciales y otros documentos relacionados con la actividad del despacho. Tomar declaraciones y levantar informaciones para formar expedientes, esclarecer anomalías y otros fines. Actualizar y mantener archivos físicos y digitales, propios del despacho en que se ubica. Rendir reportes sobre asuntos de rutina, solicitar y suministrar información variada. Hacer las solicitudes de materiales y útiles de oficina, distribuirlos y mantener su control; reportar los desperfectos que sufre el equipo de la oficina. Brindar atención a los usuarios de forma personal o vía telefónica, suministrando información respecto a los asuntos relacionados con el despacho en que se ubica. Velar por el uso correcto y la oportuna devolución de los expedientes y documentos facilitados en préstamo. Revisar y extraer información variada de documentos físicos o electrónicos para diversos fines. Recibir y transmitir llamadas mediante la operación de una central telefónica y orientar al público sobre la ubicación de oficinas y personas. Consultar los sistemas informáticos utilizados en la institución. Elaborar la agenda de actividades de la oficina en la que se ubica y controlar su ejecución en los plazos establecidos. Efectuar cálculos matemáticos, aritméticos y estadísticos. Mantener al día la pizarra informativa. Sacar fotocopias. Realizar otras labores propias del cargo. IV. FACTORES ORGANIZACIONALES Y AMBIENTALES Responsabilidad Por funciones La responsabilidad está limitada por revisiones periódicas del trabajo. Una incorrecta ejecución de éste puede afectar el curso normal de las actividades por lo cual para el desarrollo de éstas existen métodos, procedimientos normas, lineamientos y demás disposiciones administrativas debidamente establecidas. Además es responsable de aplicar las normas de seguridad e higiene ocupacional correspondientes. Por relaciones de trabajo El trabajo exige la relación con otras personas no pertenecientes a su área de trabajo, con el fin de dar u obtener información rutinaria; internamente las relaciones se dan con sus superiores, compañeros de áreas de trabajo, así como con los de otras dependencias. Por equipo, materiales y valores Debe velar por el adecuado uso y mantenimiento del equipo y los materiales asignados para el cumplimiento de sus actividades. Condiciones de trabajo Generalmente, esta actividad se realiza en condiciones controladas de oficina. Pueden ser desarrolladas de forma individual o en equipo. Además, esta labor demanda mantener una misma posición la mayor parte de la jornada laboral. Para el cumplimiento de esta labor el ocupante del cargo se encuentra sujeto a plazos establecidos. Consecuencia del error Los errores que eventualmente se cometan pueden causar daños o atrasos en los procesos administrativos; no obstante, existen mecanismos que permiten detectarlos y corregirlos a tiempo. Supervisión Recibida Trabaja siguiendo instrucciones generales, las normas que se dicten al efecto; procedimientos y disposiciones administrativas. La labor es evaluada mediante la apreciación de la eficiencia y calidad de los resultados obtenidos. Ejercida No ejerce supervisión. V. COMPETENCIAS GENERALES Y NECESARIAS PARA EL OCUPANTE DEL PUESTO Responsabilidad Cumplir con los deberes, obligaciones y compromisos asumiendo las consecuencias de sus actos. Iniciativa Capacidad personal orientada a la acción innovadora y creativa para hacer mejor sus funciones. Compromiso Actuar con responsabilidad para el cumplimiento institucionales. de los fines Orientación al Servicio Actitud de servir o ayudar a los usuarios internos y externos de la institución actuando con rectitud, transparencia y total apertura hacia la satisfacción de sus necesidades. Orientación a la calidad Capacidad para el cumplimiento de estándares de calidad que refleje el esfuerzo por hacer sus tareas con eficiencia y eficacia. VI. REQUISITOS Obligatorios Formación académica Bachiller en Educación Media Experiencia Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Otros Requerimientos Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA OFICINAS O DESPACHOS Ámbito Administrativo Ámbito Auxiliar de Justicia CLASE DE PUESTO Ancha Angosta Auxiliar Administrativo Auxiliar Administrativo GRUPO OCUPACIONAL Apoyo Administrativo Aprobada por el Consejo Superior, en la sesión N° 108-2010, celebrada el 09 de diciembre del 2010, artículo LXIX. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TÉCNICO EN ARCHIVO CRIMINAL II. NATURALEZA DEL TRABAJO Ejecutar labores técnicas relacionadas con actividades de elaboración, actualización y conservación de los registros policiales. III. TAREAS TÍPICAS Tramitar e incluir en el sistema las órdenes de captura y presentación según los oficios que ingresan. Verificar, validar e Incluir datos en los sistemas informáticos tales como: capturas de personas, vehículos, cancelaciones, reafirmaciones, entre otros. Obtener las impresiones digitales o físicas de las huellas palmares, dactilares y decadactilares de las personas detenidas. Obtener la información necesaria de las personas detenidas, tal como: datos personales, características, rasgos físicos, domicilio, identificación, nacionalidad, estado civil, parientes, antecedentes, entre otra, para confeccionar la respectiva reseña policial. Confeccionar el registro de detención de cada una de las personas detenidas, con el fin de ingresar la información al sistema. Tomar fotografías de las personas detenidas (señas, cicatrices, tatuajes, entre otras) Ingresar de forma precisa y detallada información diversa en los sistemas informáticos, tales como: rasgos y características físicas de las personas detenidas (estatura, color de ojos, de piel, cicatrices, tatuajes, entre otros datos). Archivar, clasificar, ordenar, conservar y custodiar documentos, tales como: registros de detención, reseñas, expedientes policiales y demás documentación que se genere en el Archivo Criminal. Depurar de forma manual y electrónica las fotografías de personas que han cometido un ilícito, con el fin de realizar reconocimientos fotográficos de sospechosos. Entrevistar ofendidos o testigos con el fin de obtener la descripción de una persona sospechosa de cometer un delito. Informar acerca de los asuntos pendientes de las personas detenidas y en proceso de investigación a las autoridades judiciales que así lo soliciten. Confeccionar los álbumes fotográficos físicos de las personas detenidas. Recibir, depurar, clasificar y archivar el material generado por cada una de las áreas del Archivo Criminal, tales como: órdenes de capturas, boletas de vehículos, reafirmaciones, cancelaciones, fotografías, reconocimientos fotográficos, entre otros. Atender consultas por el radio comunicador, teléfono y de forma directa a los investigadores y demás personal autorizado. Confeccionar reportes y registros diversos, tales como: asuntos pendientes de personas detenidas, vehículos robados, capturas, Elaborar y actualizar el expediente de cada una de las personas detenidas. Mantener actualizada la información en los respectivos sistemas informáticos. Realizar otras labores propias del cargo. IV. FACTORES ORGANIZACIONALES Y AMBIENTALES Responsabilidad Por funciones Debe ejercer eficientemente las labores a su cargo; las actividades que ejecuta demanda responsabilidad para la calidad, precisión y cantidad de los resultados; así como por la exactitud de los procesos y la información que se suministra. Debe aplicar los procedimientos, disposiciones administrativas y legales; así como las normas de seguridad e higiene ocupacional establecidas. Por relaciones de trabajo Las actividades originan relacionarse con compañeros, superiores; funcionarios de otras oficinas y personas externas a la institución; la información que suministra puede causar fricciones o conflictos y debe ser manejada con la debida discreción. Por equipo, materiales y valores Debe velar por el adecuado uso y mantenimiento del equipo, materiales, y demás instrumentos asignados para el cumplimiento de sus actividades. Condiciones de trabajo Esta actividad demanda esfuerzo mental para coordinar ideas y aplicar el juicio y el criterio para atender varias actividades en forma simultánea, resolver problemas de alguna complejidad y tomar decisiones con base en precedentes y procedimientos establecidos. Para el cumplimiento de esta labor el ocupante del cargo se encuentra sujeto a plazos establecidos así como laborar en horarios alternos y rotativos y prestar sus servicios cuando sean requeridos. Consecuencia del error Los errores que eventualmente se cometan pueden causar la pérdida de un registro o la manipulación indebida lo que incide directamente en las investigaciones criminales y la libertad o detención de personas sin causa justa, todo ello en detrimento del servicio público prestado; no obstante, existen mecanismos que permiten detectarlos y corregirlos a tiempo. Supervisión Recibida Trabaja con cierta independencia siguiendo instrucciones generales, las normas que se dicten al efecto; procedimientos y disposiciones administrativas, técnicas y legales vigentes. La labor es evaluada mediante la apreciación de la eficiencia y calidad de los resultados obtenidos. Ejercida No ejerce supervisión. V. COMPETENCIAS GENERALES Y NECESARIAS PARA EL OCUPANTE DEL PUESTO Responsabilidad Cumplir con los deberes, obligaciones y compromisos asumiendo las consecuencias de sus actos. Iniciativa Capacidad personal orientada a la acción innovadora y creativa para hacer mejor sus funciones. Compromiso Actuar con responsabilidad para el cumplimiento de los fines institucionales. Orientación al Servicio Actitud de servir o ayudar a los usuarios internos y externos de la institución actuando con rectitud, transparencia y total apertura hacia la satisfacción de sus necesidades. Orientación a la calidad Capacidad para el cumplimiento de estándares de calidad que refleje el esfuerzo por hacer sus tareas con eficiencia y eficacia. VI. REQUISITOS Obligatorios Formación Académica Experiencia Otros Requerimientos Bachiller en Educación Media. Requiere un mínimo de nueve meses de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. Haber aprobado un mínimo de 35 horas de capacitación en cursos relacionados con la administración de documentos, técnicas de archivo, conservación documental u otros afines a la Archivología. Capacitación deseable VII. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA CLASE DE PUESTO Ancha OFICINAS O DESPACHOS Archivo Criminal Técnico Administrativo 1 Angosta Técnico en Archivo Criminal GRUPO OCUPACIONAL Técnico Administrativo Aprobada por el Consejo Superior, en la sesión N° 108-2010, celebrada el 09 de diciembre del 2010, artículo LXIX. I. IDENTIFICACION DEL PUESTO TÉCNICO EN ARCHIVO II. NATURALEZA DEL TRABAJO Ejecutar labores técnicas relacionadas con la gestión de un archivo. III. TAREAS TÍPICAS Recibir, ordenar, clasificar, restaurar y archivar diferentes tipos de documentos administrativos tales como: oficios, circulares, memorándums, actas, diligencias de las actas, manuales, informes, diagnósticos, acuerdos, expedientes de cursos y administrativos, perfiles de puestos, además de materiales de lectura (libros, antologías, folletos, enciclopedias especializadas, revistas jurídicas, leyes, códigos, gacetas y otros). Establecer codificaciones variadas y nuevos métodos de trabajo. Organizar los archivos de cualquier otra oficina cuando así lo dispongan sus superiores. Realizar el préstamo, controlar la entrega y recuperación de la documentación administrativa cedida en calidad de préstamo. Suministrar la información requerida para la buena marcha del despacho, tales como antecedentes, documentos y otros. Mantener actualizada la información de los sistemas informáticos, registros manuales y controles en uso. Efectuar búsquedas de información a través de internet y bases de datos; enviar los resultados obtenidos por los medios al alcance, Mantener al día los controles manuales y automáticos. Efectuar estudios estadísticos y rendir reportes variados sobre asuntos que se encuentran en trámite. Atender todo lo relacionado con los inventarios de los archivos a cargo y la remisión de documentos. Rotular carpetas, cajas y ampos. Levantar el control del inventario documental. Informar sobre el agotamiento de materiales. Realizar otras labores propias del cargo. IV. FACTORES ORGANIZACIONALES Y AMBIENTALES Responsabilidad Por funciones Debe ejercer eficientemente las labores a su cargo; las actividades que ejecuta demanda responsabilidad para la calidad, precisión y cantidad de los resultados; así como por la exactitud de los procesos y la información que se suministra. Debe aplicar los procedimientos, disposiciones administrativas y legales; así como las normas de seguridad e higiene ocupacional establecidas Por relaciones de trabajo Las actividades originan relacionarse con compañeros, superiores; funcionarios de otras oficinas y personas externas a la institución; la información que suministra puede causar fricciones o conflictos y debe ser manejada con la debida discreción. Por equipo, materiales y valores Debe velar por el adecuado uso y mantenimiento del equipo, materiales, y demás instrumentos asignados para el cumplimiento de sus actividades. Condiciones de trabajo Esta actividad demanda esfuerzo mental para coordinar ideas y aplicar el juicio y el criterio para atender varias actividades en forma simultánea, resolver problemas de alguna complejidad y tomar decisiones con base en precedentes y procedimientos establecidos. Consecuencia del error Los errores que eventualmente se cometan pueden causar daños o atrasos en los procesos administrativos, en detrimento del servicio público prestado; no obstante, existen mecanismos que permiten detectarlos y corregirlos a tiempo. Supervisión Recibida Trabaja con cierta independencia siguiendo instrucciones generales, las normas que se dicten al efecto; procedimientos y disposiciones administrativas, técnicas y legales vigentes. La labor es evaluada mediante la apreciación de la eficiencia y calidad de los resultados obtenidos. Ejercida No ejerce supervisión. V. COMPETENCIAS GENERALES OCUPANTE DEL PUESTO Y NECESARIAS PARA EL Responsabilidad Cumplir con los deberes, obligaciones y compromisos asumiendo las consecuencias de sus actos. Iniciativa Capacidad personal orientada a la acción innovadora y creativa para hacer mejor sus funciones. Compromiso Actuar con responsabilidad para el cumplimiento de los fines institucionales. Orientación al Servicio Actitud de servir o ayudar a los usuarios internos y externos de la institución actuando con rectitud, transparencia y total apertura hacia la satisfacción de sus necesidades. Orientación a la calidad Capacidad para el cumplimiento de estándares de calidad que refleje el esfuerzo por hacer sus tareas con eficiencia y eficacia. VI. REQUISITOS Obligatorios Formación Académica Bachiller en Educación Media. Nivel Disciplinas académicas-áreas temáticas acadé mico Segundo año univers itario Experiencia Otros Requerimiento s VII. Archivística Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. DESCRIPCIÓN DE CLASE DE PUESTO ESPECÍFICA PARA OFICINAS O DESPACHOS Departamentos: Gestión Humana, Secretaría General de la Corte, Escuela Judicial. Delegaciones Regionales O.I.J. CLASE DE PUESTO Ancha Técnico Administrativo 1 ANEXO N° 2 Angosta Técnico en Archivo GRUPO OCUPACIONAL Técnico Administrativo Alajuela Puestos reasignados para las unidades propuestas de la Delegación Regional del O.I.J de Oficina de Guardia: Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) Base B.E.P 351687 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 350251 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 351683 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 15460 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Drogas y Delitos Varios: Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P (*) Base B.E.P 15% Jefe de Investi gación 1 497.00 0 18% 40% *** 105.600 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 72.000 40% 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 72.000 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 Vacante Investigador 1 391.40 0 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 351701 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 103754 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 54198 Karla Alexandr a Murillo Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 351704 Diferencia en Salario Base R.E.F.J Jefe de Investi gación 1 Investigador 1 351692 Salario 10% 10% 40% 40% Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) Base B.E.P Carvajal 95387 Jenny Arely Ortega Rivas Investigador 1 (*) Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 - Unidad de Robo de Vehículos: Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) Base B.E.P 15% Jefe de Investi gación 1 Jefe de Investi gación 1 497.00 0 18% 40% *** 105.600 40% 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 72.000 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 72.000 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 391.40 0 10% 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 43311 Odir Vindas Chaves Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 351688 Yajaira Vanessa Salas Céspedes Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 351702 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 351691 Vacante Investigador 1 Investigador 1 54127 Vacante Investigador 1 Investigador 1 (*) Salario 10% 40% Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Robos (Robos, Asaltos y Hurtos): Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Esteban Chavarría Araya Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 351706 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 351690 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 351880 (*) 10% Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) Base B.E.P 15% Jefe de Investi gación 1 Jefe de Investi gación 1 497.00 0 18% 40% *** 105.600 40% 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 72.000 40% 15% Investi gador 2 Investi gador 2 436.20 0 10% 40% 15% 44.800 40% Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad Regional O.I.J. de Atenas: Actual Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B. Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% ** Vacante Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% ANEXO N° 3 Puestos reasignados para las unidades propuestas de la Delegación Regional del O.I.J de Limón Oficina de Guardia: Actual Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario D en B R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 1 Carlos Oviedo Pérez Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 7 Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 4 Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 4 Christian Douglas Campbell Mauricio Corea Zúñiga (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Drogas y Delitos Varios: Actual Situación Propuesta Clase Ancha Propietari o Vacante Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Salario (*) Base Jefe de Investi gación Jefe de Investi gación D e B R.E.F.J 497.00 0 B.E.P 18% 40% *** 1 Actual Situación Propuesta Clase Ancha Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) B.E.P Alexande r Ramírez Araya Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 José Eduardo Flores García Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 (*) 10% 10% 10% 10% 40% 40% 40% 40% Salario D e B R.E.F.J (*) Base B.E.P 1 1 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 7 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 7 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 7 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 7 Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Homicidios: Actual Situación Propuesta Clase Ancha Propietari o Vacante Clase Angost a Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 10% 40% 15% Salario (*) Base Jefe de Investi gación Jefe de Investi gación D e B R.E.F.J 497.00 0 B.E.P 18% 40% *** 1 Actual Situación Propuesta Clase Ancha Propietari o Bismarck Mena Sequeira Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) B.E.P Investigador 2 Investigador 2 (*) 436.20 0 10% 40% 15% (*) Base 1 1 Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación D e B R.E.F.J 463.40 0 B.E.P 14% 40% *** 2 10% Unidad de Robos: Situación Propuesta Clase Ancha Propietari o Actual Salario Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo Actual Vacante Clase Angost a Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Investigador 1 Investigador 1 (*) 391.40 0 10% 40% 15% Salario (*) Base Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación D e B R.E.F.J 463.40 0 B.E.P 14% 40% *** 7 Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad Regional O.I.J. de Batán: Situación Propuesta D Clase Ancha Propietari o Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base (*) Clase Angost a B.E.P Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.40 0 (*) 10% 10% 40% 40% e B Salario R.E.F.J (*) Base B.E.P 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 1 463.40 0 14% 40% *** 7 15% Oficial de Investi gación Oficial de Investi gación 463.40 0 14% 40% *** 7 Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% ANEXO N° 4 DELEGACION REGIONAL O.I.J. ALAJUELA Y UNIDAD REGIONAL O.I.J. ATENAS Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% y 18% 3 Puestos de Investigador 1 que pasan Jefe de Investigación 1 Clasificación Clasificación actual propuesta Jefe de Investigador 1 Investigación 1 391.400,00 497.000,00 147.705,60 183.886,50 39.140,00 89.460,00 Diferencia mensual Diferencia anual 105.600,00 36.180,90 50.320,00 1.267.200,00 434.170,80 603.840,00 ((-58.710,00) 704.520,00) 10.560,00 126.720,00 21.120,00 253.440,00 10.560,00 126.720,00 B.E.P. 15% Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% Puntos de carrera profesional a ¢2064 Dedicación 20% ICS 12,5% Y 13,8% 58.710,00 39.140,00 78.280,00 39.140,00 *** 49.700,00 99.400,00 49.700,00 *** *** 48.925,00 20.640,00 99.400,00 68.586,00 20.640,00 99.400,00 19.661,00 247.680,00 1.192.800,00 235.932,00 TOTAL POR PUESTO 842.440,60 1.157.772,50 315.331,90 3.783.982,80 3.783.982,80 11.351.948,40 TOTAL 3 PUESTOS 5 Puestos de Investigador 1 que pasan a Oficial de Investigación Clasificación actual Diferencia mensual Diferencia anual 391.400,00 147.705,60 39.140,00 Clasificación propuesta Oficial de Investigación 463.400,00 172.536,45 64.876,00 72.000,00 24.830,85 25.736,00 B.E.P. 15% Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% Puntos de carrera profesional a ¢2064 Dedicación 20% ICS 12,5% Y 13,4% 58.710,00 39.140,00 78.280,00 39.140,00 *** 46.340,00 92.680,00 46.340,00 (-58.710,00) 7.200,00 14.400,00 7.200,00 864.000,00 297.970,20 308.832,00 (704.520,00) 86.400,00 172.800,00 86.400,00 *** *** 48.925,00 20.640,00 92.680,00 62.095,60 20.640,00 92.680,00 13.170,60 247.680,00 1.112.160,00 158.047,20 TOTAL POR PUESTO 842.440,60 1.061.588,05 219.147,45 2.629.769,40 2.629.769,40 13.148.847,00 Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% y 14% TOTAL 5 PUESTOS Investigador 1 12 Puestos de Investigador 1 que pasan a Investigador 2 Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% B.E.P. 15% Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% ICS 12,5% TOTAL POR PUESTO TOTAL 12 PUESTOS Clasificación actual Investigador 1 391.400,00 147.705,60 39.140,00 58.710,00 39.140,00 78.280,00 39.140,00 48.925,00 842.440,60 Clasificación propuesta Investigador 2 436.200,00 163.240,50 43.620,00 65.430,00 43.620,00 87.240,00 43.620,00 54.525,00 937.495,50 1.140.658,80 13.687.905,60 Diferencia mensual Diferencia anual 44.800,00 15.534,90 4.480,00 6.720,00 4.480,00 8.960,00 4.480,00 5.600,00 95.054,90 537.600,00 186.418,80 53.760,00 80.640,00 53.760,00 107.520,00 53.760,00 67.200,00 1.140.658,80 1 Puesto de Auxiliar Administrativo que pasa a Técnico Administrativo 1 Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% Clasificación actual Investigador 1 342.600,00 130.464,75 34.260,00 Clasificación propuesta Investigador 2 407.400,00 153.258,30 40.740,00 Diferencia mensual Diferencia anual 64.800,00 22.793,55 6.480,00 777.600,00 273.522,60 77.760,00 ICS 11% TOTAL POR PUESTO TOTAL 1 PUESTO 37.686,00 545.010,75 44.814,00 646.212,30 1.214.418,60 1.214.418,60 Diferencia total mensual Diferencia total anual 7.128,00 101.201,55 85.536,00 1.214.418,60 TOTAL 7.655.612,55 39.403.119,60 REASIGNACIONES * * No se incluyen cargas sociales y para el calculo se utilizan un promedio de 15 anualidades y 10 puntos de carrera profesional DELEGACION REGIONAL O.I.J. LIMON Y UNIDAD REGIONAL O.I.J. BATAN Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% y 18% 3 Puestos de Investigador 1 que pasan a Jefe de Investigación 1 Clasificación Clasificación actual propuesta Jefe de Investigador 1 Investigación 1 391.400,00 497.000,00 147.705,60 183.886,50 39.140,00 89.460,00 Diferencia mensual Diferencia anual 105.600,00 36.180,90 50.320,00 1.267.200,00 434.170,80 603.840,00 ((-58.710,00) 704.520,00) 10.560,00 126.720,00 21.120,00 253.440,00 10.560,00 126.720,00 B.E.P. 15% Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% Puntos de carrera profesional a ¢2064 Dedicación 20% ICS 12,5% Y 13,8% 58.710,00 39.140,00 78.280,00 39.140,00 *** 49.700,00 99.400,00 49.700,00 *** *** 48.925,00 20.640,00 99.400,00 68.586,00 20.640,00 99.400,00 19.661,00 247.680,00 1.192.800,00 235.932,00 TOTAL POR PUESTO 842.440,60 1.157.772,50 315.331,90 3.783.982,80 3.783.982,80 11.351.948,40 TOTAL 3 PUESTOS Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% y 14% B.E.P. 15% 9 Puestos de Investigador 1 que pasan a Oficial de Investigación Clasificación Clasificación Diferencia Diferencia actual propuesta mensual anual Oficial de Investigador 1 Investigación 391.400,00 463.400,00 72.000,00 864.000,00 147.705,60 172.536,45 24.830,85 297.970,20 39.140,00 64.876,00 25.736,00 308.832,00 (58.710,00 *** (-58.710,00) 704.520,00) Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% Puntos de carrera profesional a ¢2064 Dedicación 20% ICS 12,5% Y 13,4% 39.140,00 78.280,00 39.140,00 46.340,00 92.680,00 46.340,00 7.200,00 14.400,00 7.200,00 86.400,00 172.800,00 86.400,00 *** *** 48.925,00 20.640,00 92.680,00 62.095,60 20.640,00 92.680,00 13.170,60 247.680,00 1.112.160,00 158.047,20 TOTAL POR PUESTO 842.440,60 1.061.588,05 219.147,45 2.629.769,40 2.629.769,40 23.667.924,60 TOTAL 9 PUESTOS 2 Puestos de Investigador 1 que pasan a Investigador 2 Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% B.E.P. 15% Riesgo 10% Variación de Jornada 20% Disponibilidad 10% ICS 12,5% TOTAL POR PUESTO TOTAL 2 PUESTOS Clasificación actual Investigador 1 391.400,00 147.705,60 39.140,00 58.710,00 39.140,00 78.280,00 39.140,00 48.925,00 842.440,60 Clasificación propuesta Investigador 2 436.200,00 163.240,50 43.620,00 65.430,00 43.620,00 87.240,00 43.620,00 54.525,00 937.495,50 1.140.658,80 2.281.317,60 Diferencia mensual Diferencia anual 44.800,00 15.534,90 4.480,00 6.720,00 4.480,00 8.960,00 4.480,00 5.600,00 95.054,90 537.600,00 186.418,80 53.760,00 80.640,00 53.760,00 107.520,00 53.760,00 67.200,00 1.140.658,80 1 Puesto de Auxiliar Administrativo que pasa a Técnico Administrativo 1 Título del puesto Salario Base Anuales (15) REFJ 10% ICS 11% TOTAL POR PUESTO TOTAL 1 PUESTO Clasificación actual Investigador 1 342.600,00 130.464,75 34.260,00 37.686,00 545.010,75 Clasificación propuesta Investigador 2 407.400,00 153.258,30 40.740,00 44.814,00 646.212,30 1.214.418,60 1.214.418,60 Diferencia mensual Diferencia anual 64.800,00 22.793,55 6.480,00 7.128,00 101.201,55 777.600,00 273.522,60 77.760,00 85.536,00 1.214.418,60 Diferencia total mensual Diferencia total anual TOTAL 7.655.612,55 38.515.609,20 REASIGNACIONES * * No se incluyen cargas sociales y para el calculo se utilizan un promedio de 15 anualidades y 10 puntos de carrera profesional IMPACTO PRESUPUESTARIO Diferencia total mensual Diferencia total anual DELEGACION REGIONAL O.I.J. ALAJUELA Y UNIDAD REGIONAL O.I.J. ATENAS 7.655.612,55 39.403.119,60 DELEGACION REGIONAL O.I.J. LIMON Y UNIDAD REGIONAL O.I.J. BATAN 7.655.612,55 38.515.609,20 TOTAL REASIGNACIONES * 15.311.225,10 77.918.728,80 DESPACHO * No se incluyen cargas sociales y para el calculo se utilizan un promedio de 15 anualidades y 10 puntos de carrera profesional Se acordó: Acoger el informe SAP-011-2011 en todos sus extremos. Se declara firme.” -0En sesión Nº 38-09 celebrada el 22 de abril del 2009, artículo XXVI, se aprobó el informe elaborado por el Departamento de Planificación Nº 105PLA-CE-2009, referente al estudio de Plazas de la Propuesta Integral Moderada para atender el Proceso Penal del Primer Circuito Judicial de Alajuela y del Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica. Posteriormente, en sesión N° 6-10 celebrada el 21 de enero del 2010, artículo L, se trasladó la gestión del licenciado Jorge Rojas Vargas, Director General del Organismo de Investigación Judicial al Departamento de Personal, a efecto de que realizara una revisión de los requisitos para el puesto de Encargado de Unidad de Servicios de Apoyo Jurisdiccionales, según los requerimientos operativos de dicho Organismo. Finalmente, en sesión N° 15-10 celebrada el 18 de febrero del 2010, artículo XXIX, se reiteró al Departamento de Personal la urgencia de aplicar las recalificaciones de las plazas aprobadas para el Primer Circuito Judicial de la Zona Atlántica, a fin de que comiencen a funcionar las estructuras propuestas en cada una de estas zonas. Además se mantuvo el criterio del traslado del personal a la Unidad del Organismo de Investigación Judicial de Batán para no afectar el servicio en esa zona. Se dispuso: Acoger el acuerdo tomado por el Consejo de Personal, en consecuencia: 1.) Aprobar las siguientes reasignaciones: Puestos reasignados para las unidades propuestas de la Delegación Regional del Organismo de Investigación Judicial del Primer Circuito Judicial de Alajuela Oficina de Guardia: n Actual Situación Propuesta Clase Ancha Propietario Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Salario Base Clase Angosta Salario (*) Di en Ba R.E.F.J (*) B.E.P Base B.E.P n Actual Situación Propuesta Clase Ancha Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Angosta Salario Di en Ba R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44 Vacante Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Drogas y Delitos Varios: Actual Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario D en B R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P Vacante Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 1 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 7 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 7 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 4 Actual Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario D en B R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P Karla Alexandra Murillo Carvajal Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 4 Jenny Arely Ortega Rivas Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 4 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Robo de Vehículos: Situación Actual Nº Puesto Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 43311 Odir Vindas Chaves Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 105.600 351688 Yajaira Vanessa Salas Céspedes Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 351702 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 72.000 351691 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 54127 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Robos (Robos, Asaltos y Hurtos): Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351880 Esteban Chavarría Araya Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 105.600 351706 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 351690 Vacante Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad Regional del Organismo de Investigación Judicial de Atenas: Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351700 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 351693 Vacante Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Puestos reasignados para las unidades propuestas de la Delegación Regional del Organismo de Investigación Judicial del Primer Situación Actual Situación Propuesta Clase Ancha Nº Puesto R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351737 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 105.600 43251 Carlos Oviedo Pérez Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 Investigador1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% 44.800 Christian 350269 Douglas Campbell 43333 Mauricio Corea Zúñiga Circuito Judicial de la Zona Atlántica (*) Oficina de Guardia: Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Drogas y Delitos Varios: Situación Actual Nº Puesto Situación Propuesta Clase Ancha Propietario R.E.F.J Clase Angosta Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351740 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 105.600 112368 Alexander Ramírez Araya Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 43385 José Eduardo Flores García Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 102083 Vacante Investigador Investigador 391.400 10% 40% 15% Oficial de Oficial de 463.400 14% 40% *** 72.000 Situación Actual Nº Puesto Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta 48406 Vacante 1 Investigador 1 Investigador 1 (*) 391.400 10% 40% (*) 15% Base Investigación Investigación Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 B.E.P 14% 40% *** 72.000 Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Homicidios: Situación Actual Nº Puesto Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) B.E.P 1 Salario Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351741 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Jefe de Investigación 1 Jefe de Investigación 1 497.000 18% 40% *** 105.600 350267 Bismarck Mena Sequeira Investigador 2 Investigador 2 436.200 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 27.200 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad de Robos: Situación Actual Nº Puesto Situación Propuesta Clase Ancha Propietario R.E.F.J Clase Angosta Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P 351746 Salario 15% Base Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 B.E.P 14% 40% *** 72.000 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% Unidad Regional del Organismo de Investigación Judicial de Batán: Situación Actual Nº Puesto Situación Propuesta Clase Ancha R.E.F.J Clase Angosta Propietario Salario Base Clase Ancha Clase Angosta Salario Diferencia en Salario Base R.E.F.J (*) (*) B.E.P Base B.E.P 351741 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 1 463.400 14% 40% *** 72.000 350267 Vacante Investigador 1 Investigador 1 391.400 10% 40% 15% Oficial de Investigación Oficial de Investigación 463.400 14% 40% *** 72.000 (*) Variación de Jornada 20%, Disponibilidad 10% y Riesgo 10% 2.) El Departamento de Personal ajustará las descripciones de la clase “Coordinador de Oficina de Apoyo Jurisdiccional” tal y como se muestra a continuación: Formación Académica Experiencia Requisitos Legales Otros Requerimient os Bachiller en Educación Media Requiere un mínimo de un año de experiencia en labores relacionadas con el puesto. Requiere un mínimo de seis meses de experiencia en supervisión de personal. Licencia de conducir B-1 y A-3 cuando el puesto así lo exija. Carné de portación de armas de fuego inscritas por el Poder Judicial (Vigente) ó “Certificado Psicológico de idoneidad mental para portar armas” y la aprobación del curso teóricopráctico para el manejo de armas de fuego. (*) Manejo de los ambientes computadorizados y los sistemas de información existentes en el área de trabajo. Obligatorios Aprobar el curso sobre Manejo y Custodia de Detenidos. (*) Deseables (*) Únicamente para los puestos ubicados en las Delegaciones Regionales del O.I.J. Lo resaltado en negrita, corresponde a las modificaciones propuestas. 3.) Reasignar los puestos Nº 359350 y N° 359359 tal y como se muestra a continuación: CUADRO N º 2 MODIFICACIONES PROPUESTAS Información General Situación actual Situación propuesta Clase angosta Diferencia Salario Salarial Base Propuesto Puesto Fanny de 359350 los Auxiliar Técnico Delegación Auxiliar Auxiliar Angeles de ₡342.600 Administrativo Regional Administrativo Administrativo Enríquez Justicia 1 O.I.J. Chavarría Alajuela Técnico en Archivo Criminal ₡407.400 ₡64.800 Puesto Marta 359359 Auxiliar Técnico Alejandra Auxiliar Auxiliar Delegación de ₡342.600 Administrativo Demmint Administrativo Administrativo Regional Justicia 1 Rojas OIJ Limón Técnico en Archivo Criminal ₡407.400 ₡64.800 Oficina Titular Ámbito Clase Ancha Clase Angosta Salario Base Actual Clase Ancha Fuente: Índice Salarial Vigente 4.) Mantener la clasificación actual de los puestos N° 359349 y 359358 de Técnico Administrativo 1, pero creándole una nueva clase angosta que identifique las labores específicas que ejecuta este cargo, tal y como se detalla a continuación: Clasificación Actual Clasificación Propuesta N° Puestos Clase Ancha Clase Angosta Clase ancha 359349 Técnico Administrativo Técnico 1 AdministrativoTécnico 1 Administrativo 1 3 5 9 3 5 8 Clase angosta Técnico en Archivo 5.) En virtud de lo anterior, el Departamento de Personal realizará los ajustes técnicos en el apartado de descripción de la clase de puesto específico que comprende el puesto de Técnico en Archivo, tal como se muestra a continuación: DESPACHOS Departamentos: Gestión Humana, Secretaría General de la Corte, Escuela Judicial. Delegaciones Regionales del O.I.J. CLASE DE PUESTO Ancha Angosta Técnico Administrativo 1 Técnico en Archivo 6.) El costo presupuestario para las reasignaciones propuestas es de ¢15.311.225,10 (quince millones trescientos once mil doscientos veinticinco colones con diez céntimos) mensuales. Asimismo, de conformidad con el artículo 5º de la Ley de Salarios del Poder Judicial, las reasignaciones propuestas quedarán sujetas a la disponibilidad presupuestaria de la institución; de igual manera y en apego al numeral 6º de la misma norma jurídica, debe condicionarse al período fiscal en que el cambio sea posible aplicarlo. 7.) La vigencia de las reasignaciones rige a partir del 26 de abril del 2011. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXI Los máster Francisco Arroyo Meléndez, José Luis Bermúdez Obando y Ronald Calvo Coto, por su orden, Jefes del Departamento de Personal, Administración Humana y de la Sección de Administración Salarial, en oficio Nº 00271-UCS-AS-2011, recibido el 8 de abril en curso, comunicaron lo siguiente: “Reconocimiento de Tiempo Servido en Otras Instituciones del Estado para efectos de: ANUALES NOMBRE: Ana Victoria Ruiz Duarte Nº CÉDULA: 05-0273-0510 PUESTO: Defensor Público OFICINA: Unidad de Defensa Ejecución de la Pena LUGAR PARA NOTIFICACIONES: [email protected] FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA GESTIÓN: 20/12/2010 FECHA EN QUE COMPLETA LA GESTIÓN: RESULTADO DE ESTUDIO DE RECONOCIMIENTO DE TIEMPO SERVIDO EN OTRAS INSTITUCIONES DEL ESTADO PARA EFECTOS DE N° DE RTFPJ: TIEMPO A RECONOCER: MONTO A REINTEGRAR: 20/12/2010 2011035 9 años, 4 meses y 28 días Solamente para anualidades ANUALIDADES Y JUBILACIÓN: INSTITUCIÓN DONDE LABORÓ: Banco Popular y de Desarrollo Comunal RESUMEN RESPUESTA DEL SERVIDOR O SERVIDORA AL OFICIO DE COMUNICACIÓN DE DEUDA: Únicamente aplicaría para efectos de anuales RECOMENDACIÓN: Que sea el Consejo Superior quien determine si es procedente reconocer el tiempo servido indicado en el estudio N° 2011035, para efectos de anualidades de acuerdo a las razones expuestas en las consideraciones. 1. CONSIDERACIONES IMPORTANTES: 1.1. El Consejo Superior 08-08 del treinta y uno de enero del dos mil ocho, artículo XXX., aprueba el Criterio Legal del informe N°AL. DP. 074-06 de fecha veintiséis de septiembre del dos mil seis, emitido por la Máster Irma Araya Víquez, Asesora Jurídica del Departamento de Personal, referente al reconocimiento de anualidades por el tiempo laborado en el Banco Popular del señor Víctor Mata Vargas. 1.2. Adicionalmente en Sesión Corte Plena N° 03-10 del 25 de enero del 2010, artículo XXVII se hace referencia de lo acordado por Corte Plena, a raíz de la discrepancia surgida entre la Auditoría Judicial y el Consejo Superior sobre el "Análisis de la Razonabilidad de la política institucional en lo que respecta a los reconocimientos de tiempo servido en instituciones públicas no estatales para efectos de anualidades y no de jubilación". 1.3. Al respecto se tiene que Corte Plena en sesión N° 26-10 del 20 de setiembre, artículo XIII acuerda: “Acoger la propuesta del Magistrado Aguirre, por ende interpretar el referido artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en el sentido de que sólo se podrá reconocer para efectos jubilatorios el tiempo servido en el Estado (ente mayor), entendiendo como parte del Poder Ejecutivo, al Poder Legislativo y al Poder Judicial; así como a los órganos constitucionales tales como el Tribunal Supremo de Elecciones, la Defensoría de los Habitantes y la Contraloría General de la República; quedando excluidas las dependencias o instituciones públicas de carácter no estatal. Así votaron los Magistrados Rivas, Escoto, Aguirre, Villanueva, Vega, Camacho, Ramírez, Arroyo, Chinchilla y el Suplente Estrada Navas. Los Magistrados Mora, Solís, Armijo, Jinesta, Castillo y los Suplentes Meza Lazarus y Hernández Gutiérrez emitieron su voto conforme a la propuesta planteada por los Magistrados Jinesta y Castillo, en el sentido de reconocer el tiempo servido en la forma indicada y, además, el prestado para la administración descentralizada corporativa (municipalidades), los colegios profesionales, la descentralizada corporativa industrial y comercial y en las otras entidades a las que la ley les da el carácter de no estatales; siempre que las relaciones de empleo sean de naturaleza pública.” 1.4. El Consejo Superior en sesión Nº 017-11 del 01 de marzo del 2011, artículo XXX, conoce oficios No. 201-263-AF-2010 de la Auditoría Judicial, relacionados con la aprobación del reconocimiento de tiempo servido del señor José Gerardo Picado Rojas para el Banco Popular para efectos de anuales y jubilación, pues en sesión Nº 27-10 celebrada el 18 de marzo del 2010, artículo XXIV se reconoció para los dos efectos, a pesar de que el Departamento de Personal en las recomendaciones del informe No. 00256UCS-AS-2010, había indicado que fuese únicamente para anualidades y el Consejo Superior se apartó del criterio técnico que en su momento emitió el Departamento de Personal. En ese sentido el Consejo Superior vuelve a conocer del tema y aprueba lo siguiente: “Trasladar las anteriores diligencias a la Dirección Ejecutiva a fin de que inicie los procedimientos respectivos para solicitar la declaratoria de lesividad del acto que reconoció el tiempo servido por el servidor José Picado Rojas en el Banco Popular y de Desarrollo Comunal para efectos del artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.” 2. RECOMENDACIÓN En virtud de lo expuesto anteriormente y salvo mejor criterio que sea el Consejo Superior quien determine si es posible reconocer el tiempo para efectos de Anualidades, no así para jubilación ya que no es una institución pública estatal, contemplada en el punto 1.3., además considerar lo resuelto en sesión No.17-11 del artículo XXX, indicada en el punto 1.4.” -0El informe Nº 2011035 del 8 de este mes, reporta que a la licenciada Ana Victoria Ruiz Duarte, Defensora Pública de la Unidad de Defensa de Ejecución de la Pena, se le debe reconocer para efectos únicamente de anualidades, 9 años, 4 meses y 28 días, laborados para el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, a partir del 20 de diciembre del 2010, según lo dispuesto en sesión de Corte Plena Nº 26-10 artículo XIII del 20 de setiembre del presente año y sesión del Consejo Superior Nº 93-10 del 19 de octubre del 2010, artículo XX. Con vista en el informe del Departamento de Personal y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se acordó: Reconocer para efectos de anualidades únicamente y no de cómputo de jubilación a la licenciada Ana Victoria Ruiz Duarte, Defensora Pública de la Unidad de Defensa de Ejecución de la Pena, 9 años, 4 meses y 28 días, laborados para el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, a partir del 20 de diciembre del 2010. Por ser una entidad pública no estatal, este tiempo no se reconoce para efectos de jubilación. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXII La máster Martha Asch Corrales, Jefa del Departamento de Planificación, con oficio N° 241-PLA-2001 de 22 de febrero del año en curso, remite el informe N° 036-EST-2011 suscrito por el máster Franklin González Morales, Jefe de la Sección de Estadística, relacionado con la exploración estadística del trabajo efectuado en el Tribunal de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo durante el año 2010, que literalmente dice: “A continuación se presenta el análisis de la labor realizada por el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante el 2010. Es del acaso indicar, que el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo inicia funciones a partir del mes de enero del 2010, por lo que esta es la primera vez que se presenta el análisis anual para este despacho. Como parámetro de medición del desempeño de este tribunal se utilizan los indicadores de gestión judicial, entre los cuales se encuentran las tasas de congestión, pendencia y resolución, cuyos valores llegaron a 1,37%, 27,10% y 72,90%, lo cual sugiere que el despacho se encuentra dentro de límites aceptables en lo que respecta a la prestación de su servicio. Los casos recibidos durante el 2010 en esta oficina ascienden a 690 procesos, encontrando el punto más alto de la recepción durante el tercer trimestre (199) y en el extremo contrario se encuentra entre los meses de enero-marzo (145). La mayor cantidad de estos asuntos (77,70%) proviene del Tribunal Contencioso, sobresaliendo de la totalidad de procesos admitidos las medidas cautelares y las denuncias por “otros” asuntos (70,1%, en conjunto). Los casos finalizados por esta oficina en el transcurso del 2010 ascienden a 781, logrando resolver el 92.40% de la carga de trabajo a la que se vio sometida. En términos generales, por tipo de resolución dictada se destacan las que confirman la sentencia (213) y los rechazos de plano (155), en conjunto estos dos tipos concentran el 47.10% de las resoluciones. El Tribunal de Apelación acumula un circulante de 64 procesos al finalizar el año, contabilizando la mayor pendencia al cierre del primer trimestre (92). Asimismo, al término del 2010, se muestra un circulante menor que el de inicio de año1. En su gran mayoría, se tardó aproximadamente un mes y tres semanas para ser resueltos los asuntos. Como se indica, en el párrafo anterior la duración de los votos de fondo para su resolución en promedio han tardado un mes y tres semanas, siendo las resoluciones en que se confirman y los rechazos de plano, los asuntos que suman el mayor número (368) de procesos finalizados en ese plazo. Sin embargo, este promedio no se podrá estimar con mayor precisión en tanto que la labor del despacho no se consolide a través de los años. I. INDICADORES DE GESTIÓN JUDICIAL En el siguiente recuadro se muestra el detalle de los cambios experimentados por los principales indicadores de Gestión Judicial en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante los cuatro trimestres del 2010. Trimestre II III Descripción Variables I IV Circulante al iniciar Casos entrados Casos reentrados Casos terminados Circulante al finalizar 78 145 75 206 92 92 191 1 203 81 81 199 1 200 81 81 155 0 172 64 1,45 30,9 69,1 1,40 28,5 71,5 1,41 28,8 71,2 1,37 27,1 72,9 Indicadores Tasa de congestión Tasa de pendencia Tasa de resolución 1 Es preciso señalar que el Tribunal inicia funciones con 78 asuntos procedentes de la Sala Primera. El Tribunal de Apelación Contencioso presenta un resultado que con el transcurrir de los trimestres permite inferir una mejora de su gestión, y en especial en los últimos tres meses, dado que la tasa de congestión2 pasa de 1,45 para el primer trimestre a 1,37 en el último período, siendo este el punto más bajo alcanzado durante el 2010. Así las cosas, este despacho debió tramitar 1,37 veces más casos de los que pudo resolver en el cuarto trimestre para que no exista congestión en la carga de trabajo. Gráfico N° 1 Evolución trimestral de la tasa de congestión en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante el 2010 1,80 1,60 Tasa 1,45 1,40 1,41 1,37 II III IV 1,40 1,20 1,00 I Trimestre Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación. La tasa de pendencia3 refleja el punto más bajo durante el cuarto trimestre al registrar 27,10%; por su parte, la tasa de resolución muestra el comportamiento opuesto al registrar el dígito más alto del período graficado (72,90%), situación totalmente normal al ser estos dos indicadores complementarios entre sí (suman 100% en conjunto). 2 La tasa de congestión mide el nivel de saturación o retraso que tienen las oficinas judiciales y su cálculo se obtiene al dividir la carga de trabajo entre el número de casos terminados en un período definido. 3 La tasa de pendencia se calcula al dividir la cantidad de asuntos pendientes entre la carga de trabajo, mientras que la tasa de resolución se produce del cociente de los asuntos resueltos respecto a la carga de trabajo. Es atinente especificar que ambos resultados se deben multiplicar por 100 al tratarse de porcentajes. Por cada 100 expedientes admitidos en el Tribunal durante el 2010, cerca de 27 permanecen activos mientras que 73 logran una resolución que da por terminado el caso. Gráfico N° 2 Evolución de las tasas de pendencia y resolución en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante 2010 Pendencia Resolución 100,0 Tasas 80,0 69,1 71,2 71,5 72,9 60,0 40,0 28,5 30,9 20,0 27,1 28,8 0,0 I II III IV Trimestre Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación. II. CASOS ENTRADOS El Tribunal de Apelación Contencioso registra un ingreso de 690 asuntos nuevos durante el 2010, afluencia que mostró una tendencia al alza en el segundo y tercer trimestre, no así para el cuarto período ya que en este punto contabiliza el segundo dígito más bajo de la gráfica, disminuyendo 44 asuntos (22.10%) con respecto a la cantidad recibida durante los meses de julio y setiembre donde se refleja el punto más alto de la afluencia anual del despacho. Gráfico N° 3 Evolución trimestral de los casos entrados en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante el 2010 220 199 Casos 191 180 155 145 140 100 I II III IV Trimestre Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación. Es del caso indicar, que la cantidad de expedientes reentrados durante el 2010 suman 77, en términos porcentuales representan un 9.11% de la carga de trabajo de este despacho. Al detallar la composición de las demandas nuevas según tipo de asuntos, se determina que los cuatro tipos con mayor número de expedientes registrados son las medidas cautelares con 290 (42%), seguida por “otro tipo” con 194 (28,10%); además, se solicita el estudio de 75 expropiaciones (10,90) y 60 litis consorcio (8,70). Es de esta forma, que el tercer trimestre se confirma como el período con mayor número de medidas cautelares del año estudiado, como se muestra en el siguiente recuadro. Casos Entrados Trimestres Tipo de Caso Total I II III IV Absolutos Medidas cautelares 290 46 89 90 65 Expropiación 75 10 34 15 16 Litis Consorcio 4 18 17 21 Otros 60 194 74 17 59 44 Relativos % % % % % Medidas cautelares 42 15,9 30,7 31 22,4 Expropiación 10,9 13,3 45,3 20 21,3 Litis Consorcio 8,7 6,7 30 28,3 35 Otros 28,1 38,1 8,8 30,4 22,7 Al subdividir los casos de primer ingreso por oficina de procedencia, se tiene que 536 proceden del Tribunal Contencioso Administrativo, lo que significa porcentualmente un 77.70% y el restante 22.30% proviene del Juzgado Contencioso Administrativo, en términos absolutos se registraron 154 expedientes, como se observa en el siguiente recuadro. Casos Entrados Trimestres I II III IV 690 145 191 199 155 Juzgado Contencioso Administrativo 154 28 57 38 31 Tribunal Contencioso Administrativo 536 117 134 161 124 Oficina Total Despachos ubicados en el II Circuito Judicial de San José. III. CASOS TERMINADOS El esfuerzo resolutivo logrado por este tribunal durante el 2010 contabiliza 781 procesos, lo que significa que se consiguió finalizar un 92.40% del total de la carga de trabajo (845 casos) registrada en el transcurso de ese año, situación que favorece a todas luces la pendencia acumulada del despacho como se observará más adelante. Al examinar los casos terminados por trimestre, se identifica que el despacho posesionó su mayor producción en el primero (206), posteriormente esta variable presenta un comportamiento tendiente a la baja, finalizando el año con la menor cantidad de expedientes resueltos (172), sin que esto le impidiera el término de la mayor cantidad de asuntos admitidos, como se muestra en el siguiente gráfico: Gráfico N° 4 Evolución de los casos terminados en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante el 2010 230 Terminados 210 206 203 200 190 172 170 150 I II III IV Trimestre Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación A continuación se enlistan, por tipo, las resoluciones dictadas por el Tribunal de Apelación en forma absoluta como relativa durante el 2010: Tipo de Resolución Absoluto Relativo Total 781 % 8 213 4 1 5 140 19 42 155 6 23 24 92 29 19 1 1,0 27,3 0,5 0,1 0,6 17,9 2,4 5,4 19,8 0,8 2,9 3,1 11,8 3,7 2,4 0,1 Sin lugar Se confirma Modifica Con lugar Parcialmente con lugar Se revoca Se revoca parcialmente Se anula el voto Rechazo de plano Se resuelve competencia Se rechaza de plano por extempor. Auto de pase en competencia Auto de pase Desistido Rechazado Otros Al observar las resoluciones dictadas (781) en este despacho por tipo, en términos generales se tiene que entre las más destacadas se encuentran las resoluciones confirmadas con 213 procesos, seguidas de los rechazo de plano que contabilizan 155 asuntos y se revocaron 140 casos, sea que en términos relativos estos fallos alcanzaron los 27,30%, 19,80% y 17,90% respectivamente. Por otra parte, las resoluciones que menos se dictaron fueron, con lugar (1), se registraron cuatro modificaciones y cinco resultaron parcialmente con lugar. Estas resoluciones expresadas en números relativos ostentan respectivamente el 0,10%, 0,50% y 0,60%. IV. CIRCULANTE AL FINALIZAR EL AÑO La pendencia al finalizar el año visualiza una acumulación de 64 procesos, presentando el valor más bajo en el último trimestre, después de dos períodos en que se mantuvo sin cambios esta variable (81 asuntos), siendo que en los primeros tres meses contabilizó el digito más alto del año (92 casos). De esta manera, se demuestra que el nivel resolutivo permite que el circulante con que cierra el año sea menos que la pendencia inicial. Gráfico N° 5 Evolución trimestral del circulante al finalizar en el Tribunal de Apelación Contencioso Administrativo durante el 2010 100 92 90 Circulante 81 81 80 70 64 60 50 I II III IV Trimestre Elaborado por: Sección de Estadística, Departamento de Planificación V. DURACIÓN DE LOS VOTOS DE FONDO En el siguiente recuadro se ilustra la duración promedio por tipo de resolución y el número de votos de fondo. Duración promedio Tipo de Resolución Votos d e f o n d o Total general 408 1 mes 3 semanas Con lugar 1 7 Sin lugar 8 3 213 1 Confirmatorias meses semanas meses semanas meses semanas 0 2 3 Revocatoria 140 1 Anulaciones 42 1 Modificatorias 4 2 meses semanas meses semanas meses semanas 3 1 2 La duración promedio en este despacho ronda el mes y tres semanas, prueba de ello es que la mayoría de los votos, sea confirmatorias (213) y las revocatorias (140) tardaron esta cantidad de tiempo para ser resueltos. Por otra parte, los votos de fondo con el menor tiempo registrado en el tribunal son las anulaciones (42) ya que tardaron un mes y una semana para su término. Finalmente es del caso indicar, que el tiempo en que se tarde para resolver los casos este despacho será posible medirlo conforme pasen los meses, pues actualmente el despacho no cuenta con suficiente trayectoria laboral que permita establecer este parámetro (duración) con mayor propiedad.” -0Se acordó: 1) Tener por rendido el informe Nº 241-PLA-2011 del Departamento de Planificación, sobre la exploración estadística del trabajo efectuado en el Tribunal de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, durante el 2010. 2) Tomar nota de los resultados obtenidos en el estudio, tales como que las tasas de congestión, pendencia y resolución, registraron valores de 1,37%, 27,10% y 72,90%, respectivamente, lo cual sugiere que el despacho se encuentra dentro de límites aceptables; que la mayor cantidad de estos asuntos (77,70%) proviene del Tribunal Contencioso; que los casos finalizados por esta oficina en el transcurso del 2010 ascienden a 781, logrando resolver el 92.40% de la carga de trabajo a la que se vio sometida; que por tipo de resolución dictada se destacan las que confirman la sentencia (213) y los rechazos de plano (155) y que registró un circulante de 64 procesos al finalizar el año. 3) Instar al personal de la Oficina en análisis a que continúe mejorando su desempeño para brindar un servicio público de calidad. ARTÍCULO XXIII La licenciada Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte, en oficio Nº 3058-11 de 5 de abril en curso, comunicó el acuerdo tomado por el Comité Gerencial de Informática, en sesión Nº 4-10 celebrada el 11 de octubre del 2010, el cual literalmente dice: “ARTÍCULO III El Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesión N° 80-10 celebrada el 2 de setiembre del año en curso, tomó el acuerdo que literalmente dice: “ARTÍCULO LXVI Mediante correo electrónico de 27 de agosto del año curso, la Integrante Lupita Chaves Cervantes, en carácter Coordinadora del Programa Hacia Cero Papel, hizo conocimiento el siguiente acuerdo tomado en la sesión del 21 junio de 2010, acta 06-2010, artículo VIII que dice: en de de de “SE ACUERDA: 2) Solicitar al Consejo Superior pronunciamiento sobre la gestión remitida por el Programa Hacia Cero Papel y conocida en la sesión 54-10 del 27 de mayo pasado y de la cual no se tuvo respuesta, principalmente la referente a " 1) Solicitar al Consejo Superior, analizar la posibilidad de extender el SICE a otras oficinas.” -0En relación con lo anterior, en sesión N° 54-10 celebrada el 27 de mayo de este año, artículo XCI, en lo que interesa se dispuso lo siguiente: “Mediante correo electrónico de 24 de mayo en curso, la Integrante Lupita Chaves Cervantes, en carácter de Coordinadora del Programa Hacia Cero Papel, hizo de conocimiento algunos acuerdos que se han tomado en las sesiones que se dirán: "1.- Sesión del siete de abril de dos mil diez, Acta 02-2010, artículo II, acuerdo No. 1, 5 y 8, lo siguiente: "1) Cambiar el nombre de "Comité Institucional para la Reducción del Uso de Papel" a "Programa Hacia Cero Papel", integrado por los "Equipos" de trabajo: Jurisdiccional, Administrativo, Defensa Pública, Organismo de Investigación Judicial y Ministerio Público (...) 5) Se comisiona a Rafael Ramírez López, jefe del Departamento de T I para que recomiende la forma general de incorporar un mensaje alusivo a conservar los documentos como digital, para no hacer uso del papel en la opción de impresión y en el correo electrónico (...) 8) Solicitar autorización al Consejo Superior, para la utilización de la cuenta del Programa Hacia Cero Papel para mandar los mensajes a la población judicial relacionados con campañas para la reducción de uso de papel. " 2.- Sesión del veintinueve de abril de dos mil diez, Acta 032010, artículo IV, acuerdo No. 1, lo siguiente: " 1) Solicitar al Consejo Superior, analizar la posibilidad de extender el SICE a otras oficinas." (…) Se acordó: 1.) Acoger parcialmente la solicitud del Programa Hacia Cero Papel. 2) Acoger la apertura de una cuenta de correo para el uso del Programa, con la indicación de que para correos masivos debe ajustarse a la política establecida al respecto. 3.) Por mayoría: Denegar la utilización del distintivo adjunto, en razón de que la Corte Plena en sesión N° 21-08, celebrada el 9 de junio de 2008, artículo XXXIII, dispuso integrar una comisión para que estudie el tema de "logos" dentro del Poder Judicial, cuyo informe aún no se ha rendido.” -0Además, manifiesta la Integrante Chaves Cervantes que como coordinadora del Programa hacia cero papel, que varias oficinas han mostrado interés en que se les implemente el SICE, entre ellas los Departamentos de Personal, Planificación, Organismo de Investigación Judicial, los cuales conocen los grandes beneficios de este sistema y por ello sugiere se conceda un permiso con goce de salario de conformidad con el artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial a un servidor del Departamento de Tecnología de la Información para que se dedique a la implementación de este sistema en otros despachos judiciales. Se acordó: Trasladar a conocimiento del Comité Gerencial de Informática y al Departamento de Tecnología de la Información los acuerdos adoptados y la propuesta que como Coordinadora del Programa hacia Cero Papel, hace la integrante Chaves, para que analicen la importancia de extender el Sistema Integrado de Correspondencia Electrónica del Poder Judicial (SICE) a los despachos de este Poder que lo requieran y para ello se valore la necesidad de recurso humano del Departamento de Tecnología de la Información.” -0Se acordó: Acoger la propuesta del Programa Hacia Cero Papel y extender el Sistema Integrado de Correspondencia Electrónica del Poder Judicial (SICE) para que sea utilizado en forma general en el Poder Judicial, de acuerdo al cronograma de implantación que realizará el Departamento de Tecnología de la Información.” -0Se dispuso: Tomar nota del acuerdo adoptado por el Comité Gerencial de Informática. Se declara acuerdo en firme. ARTÍCULO XXIV La Corte Plena en sesión Nº 6-11 celebrada el 7 de marzo del año en curso, artículo XVIII, aprobó la propuesta del Presidente, Magistrado Mora, para que durante el año se realizaran dos Consejos ampliados en diferentes regiones del país, así como, la erogación que su organización conlleve para lo cual se comisionó al Despacho de la Presidencia y a la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia (CONAMAJ) para que organizaran la realización de las referidas actividades. Se acordó: Tomar nota del acuerdo adoptado por la Corte Plena. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXV Informa la licenciada Silvia Navarro Romanini, Secretaria General, que a las 13:30 horas del 6 de abril en curso, se recibió cédula de notificación de la resolución dictada por la Sala Constitucional Nº 2011-004304, en torno al recurso de amparo interpuesto por la señora Roxana Mesén Fonseca contra el Consejo Superior del Poder Judicial, que en lo conducente dice: “CONSIDERANDO: I.- Los recurrentes, funcionarios del Departamento de Trabajo Social y Psicología del Poder Judicial, interpusieron este amparo contra la decisión del Consejo Superior del Poder Judicial de suprimir de sus sueldos el pago del sobresueldo denominado «riesgo laboral» (acuerdo tomado en la sesión No. 31-10 de 6 de abril de 2010). Consideran que el Consejo lesionó, en su perjuicio, el principio de intangibilidad de los actos propios, pues el mismo Consejo, años atrás, había aprobado el sobresueldo. Además, lesionó el debido proceso, pues no se les concedió audiencia. El acuerdo es también discriminatorio al crear diferencias salariales entre funcionarios que realizan las mismas funciones. De igual manera, el acuerdo lesionó el principio de continuidad. Todos, excepto la recurrente Ramírez González, son funcionarios interinos, cuyo nombramiento se realiza mes a mes, lo que muestra que existe una continuidad laboral. Por consiguiente, a su entender, existen derechos adquiridos a mantener las condiciones laborales. En cuanto a la funcionaria en propiedad, la eliminación del sobresueldo se aplicó, incluso, antes del acuerdo del Consejo. Éste fue tomado en abril de 2010 y la recurrente se trasladó, temporalmente, desde enero del mismo año. Finalmente, también cuestionaron el contenido de la decisión, pues, a su juicio, ellos sí están sometidos a riegos que justifican el pago del sobresueldo. II.- Recientemente, esta Sala resolvió otros tres recursos de amparo contra el mismo acuerdo. En sentencia No. 2011-000720 de las 10:04 hrs. de 21 de enero de 2011, se pronunció así: «III.- Sobre los Pluses Salariales: Esta Sala dijo en la sentencia 2002-9341, de las 14:48 hrs. del 26 de septiembre de 2002, lo siguiente: “Único: Si el recurrente estima que le corresponde el pago del plus salarial denominado “riesgo policial” ya que se le ha venido pagando durante diecisiete años, razón por la cual no puede ahora eliminárselo la Administración, ello es un diferendo de mera legalidad que, como tal, debe plantearse, discutirse y resolverse ante las instancias legales respectivas. Si la el Departamento de Aplicaciones y Remuneraciones del Ministerio de Seguridad Pública consideró que al recurrente no le correspondía más el pago de dicho rubro no estaba en la obligación de, de previo a su eliminación, otorgar audiencia al amparado o cumplir con el debido proceso, pues se trata no de la variación del salario propiamente dicho, sino de la suspensión del pago de un plus salarial, situación que no compromete derecho fundamental alguno. De manera que si el recurrente considera que tiene un derecho al pago de ese rubro debe acudir a la vía declarativa respectiva — administrativa o jurisdiccional- a reclamar sus derechos, pues se trata de un plus salarial, cuya naturaleza y determinación en cuanto a su pago, deberá discutirse en otra vía distinta a la constitucional, por exceder ello en todo la naturaleza sumaria del amparo. En consecuencia, el recurso resulta inadmisible y así debe declararse”. En el caso que nos ocupa, las recurrentes alegan que el plus salarial que recibían debía ser considerado un derecho adquirido, sin embargo, tal y como se desprende del considerando anterior, la eliminación del plus salarial, no se trata de una variación del salario propiamente dicho, sino precisamente de la eliminación de un “pago extra” sumado al pago normal de su salario, de manera que no se compromete derecho fundamental alguno, pues su salario no se ha visto afectado. V.- Finalmente, y aunado a lo anterior, tampoco existió violación alguna al debido proceso, dado que según se desprende del informe brindado por la autoridad recurrida, bajo fe de juramento y con las consecuencias que ello implica, que dieron audiencia a once Asociaciones pertenecientes al Poder Judicial y a las cuales pertenecen los puestos o cargos a los que se les pagaba un plus salarial por motivo de “riesgo laboral”. Lo anterior por acuerdo de la sesión 82-08 celebrada el 30 de octubre de 2008. VI.- Como corolario de lo expuesto, se impone declarar sin lugar el recurso, como en efecto se hace». Este criterio fue reiterado en las sentencias No. 2011-001949 de las 15:38 hrs. de 15 de febrero de 2011 y No. 2011-03732 de las 16:36 hrs. de 22 de marzo de 2011. No hay ninguna razón para resolver de manera distinta el presente proceso. Como se dijo en la sentencia citada, examinar el fondo del asunto es una cuestión de mera legalidad, de manera que será en la vía ordinaria donde se discuta sobre las razones ofrecidas por los recurrentes. En cuanto a la recurrente Ramírez González, se trata del mismo supuesto de las funcionarias, también en propiedad, que interpusieron el recurso de amparo No. 10-016539-0007-CO, resuelto en la primera de las sentencias mencionadas. El Jefe del Departamento de Recursos Humanos aclaró que el sobresueldo fue suprimido a partir del l° de octubre de 2010 (informe a folio 95 vto., punto 2°), meses después de la fecha del acuerdo del Consejo. Los pormenores sobre la aplicación de ese acuerdo, como se indicó, se deben analizar en la vía ordinaria. POR TANTO: Se declara sin lugar el recurso.” -0Se dispuso: Tener por hechas las manifestaciones de la Secretaria General y tomar nota de la resolución de la Sala Constitucional. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXVI En la sesión N° 111-10 celebrada el 21 de diciembre del año en curso, artículo XVIII, de conformidad con que establece el artículo 44, párrafo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se concedió permiso sin goce de salario a partir del 3 de enero y hasta el 15 de diciembre del año en curso, al licenciado Wesley Valenciano Solano, Técnico Judicial 2 del Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, con el fin de que laborara en el Instituto de Desarrollo Agrario como Asesor Legal de la Región Heredia. En nota del 6 de este mes, el licenciado Wesley Valenciano Solano, en su citada condición, manifestó lo siguiente: “Mediante nota fechada 13 de diciembre del año 2010, el suscrito Lic. Wesley Valenciano Solano, cédula 1-995-587, auxiliar judicial II del Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, les solicité aprobación a efecto de que se me otorgara un permiso sin goce de salario para el año dos mil once, a partir del tres de enero y hasta el dieciséis de diciembre, el cual me fue concedido y les agradezco nuevamente por ello. Dicho permiso lo solicité con la finalidad de ocupar el puesto de asesor legal en la Dirección Región Heredia del Instituto de Desarrollo Agrario, puesto que al día de hoy ocupo. Sin embargo, al variar aspectos económicos con respecto a los rubros salariales ofrecidos en la entrevista laboral, esto debido a las políticas institucionales sobre los componentes salariales a pagar para las nuevas plazas, hacen que mi salario descienda considerablemente, lo cual aunado al hecho de tener que desplazarme más de cincuenta kilómetros todos los días para llegar hasta mi lugar de trabajo dificultan aún más mi permanencia en este lugar. Por lo antes expuesto, respetuosamente les solicito se sirvan dejar sin efecto a la brevedad posible, el permiso sin goce de salario otorgado al suscrito mediante acta número 111-10 del veintiuno de diciembre del dos mil diez, en artículo XVIII, a partir del treinta de abril del dos mil once, lo anterior a fin de retornar labores en el Juzgado Agrario del II Circuito Judicial de la Zona Atlántica, el dos de mayo del presente año. Solicito respetuosamente, en caso de aprobarse esta solicitud, sea informada al Departamento de Personal y Planillas del Poder Judicial a efecto de que se tomen las previsiones del caso para los pagos de salarios, tanto de mi persona como de quien me sustituye. Finalmente, agrego que la presente solicitud fue debidamente comunicada a mi jefa inmediata de la Dirección Región Heredia, así como los jueces del Juzgado Agrario antes mencionado. Para recibir notificaciones señalo el correo electrónico [email protected]” -0Se acordó: Acoger la solicitud anterior, en consecuencia, limitar al 30 de abril del año en curso, el permiso sin goce de salario concedido al licenciado Wesley Valenciano Solano, Técnico Judicial 2 del Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, otorgado en la sesión N° 111-10 celebrada el 21 de diciembre del año en curso, artículo XVIII. El Juzgado Agrario del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica y el Departamento de Personal, tomarán nota para lo que corresponda. Se declara este acuerdo firme. ARTÍCULO XXVII En nota SGIberRed/018/2011 del 11 de abril en curso, dirigida al Presidente, Magistrado Mora, el señor Víctor Moreno Catena, Secretario General de la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed), comunicó lo siguiente: “Recibo con gran alegría la noticia de que el Plan de Difusión de IberRed y del uso del sistema seguro de Comunicación Iber@ se ha desarrollado con éxito en cada uno de los países que conformaban esta primera etapa (México, Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana). Me comunica la coordinadora de IberRed, María Belén Pascual de la Parte, que en todos los países ha recibido gran apoyo institucional y compromiso de los Puntos de Contacto y Enlaces de Autoridades Centrales para el buen uso del sistema Iber@. Somos conscientes de que el éxito del desarrollo de este Plan, en el que la Secretaría está decididamente comprometida, no habría podido alcanzarse en su país sin su apoyo y el de las personas de su institución que colaboraron tan profesionalmente en la organización y coordinación del evento de difusión. Por tanto, deseo expresarle mi más profundo agradecimiento y quedar a su disposición para seguir caminando en esta lucha por una cooperación jurídica internacional más ágil y eficaz en beneficio de todos los ciudadanos.” -0Se acordó: 1.) Tomar nota de la comunicación hecha por el señor Víctor Moreno Catena, Secretario General de la Red Iberoamericana de Cooperación Jurídica Internacional (IberRed). 2.) Agradecer a IberRed por tomar en consideración a este Poder de la República para este importante proyecto en beneficio de la Administración de Justicia. Se declara este acuerdo firme. ARTÍCULO XXVIII Conoce este Consejo la apelación interpuesta por la licenciada Glenda Murillo Pizarro, contra el acto administrativo final dictado por la Dirección Ejecutiva Nº 424-11 de las diez horas del primero de febrero del dos mil once, dentro del procedimiento de cobro administrativo seguido en su contra, donde se le declara deudora de la suma de un millón cuatrocientos treinta y nueve mil, quinientos setenta y cinco colones con veinte céntimos (¢1.439,575.20), por la sustracción de las computadoras del Poder Judicial, número 455564 y 455559. Previamente a resolver lo que corresponda, se dispuso: Solicitar a la Dirección Ejecutiva que inicie las diligencias correspondientes ante la empresa Walmart para el resarcimiento de las computadoras portátiles sustraídas, y reservar la decisión con relación a la posible responsabilidad de la licenciada Glenda Murillo Pizarro, para cuando dicha empresa responda. ARTÍCULO XXIX (Firme) SIN MODIFICAR En oficio Nº 1556-DE/CA-11 del 22 de febrero de 2011, la máster Rebeca García Pandolfi, Jefa de la Sección de Trámite de Cobro Administrativo, con el visto bueno del licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, expuso lo siguiente: “En fecha 1° de octubre de 2010, fue recibido en esta Dirección reclamo económico interpuesto por los Señores Alexis Vega Madrigal, cédula de identidad No. 1-0711-0657 y Bernal Vargas Le Roy, cédula de identidad No. 1-0517-0570, con motivo de los daños ocasionados al vehículo de su propiedad placa de circulación No. DVD-9008, ocurridos durante el tiempo que estuvo bajo custodia del Poder Judicial. En virtud de lo anterior debe considerarse lo siguiente: 1.- Que mediante escrito fechado 30 de setiembre de 2010, los Señores. Alexis Vega Madrigal, cédula de identidad No. 1-07110657 y Bernal Vargas Le Roy, cédula de identidad No. 1-0517-0570, presentan formal reclamo económico por los daños ocasionados al vehículo de su propiedad marca Mitsubishi Montero Rural, Modelo 2004, color verde, placa DVD-9008, que se encontraba bajo custodia del Poder Judicial. Manifiesta el reclamante Vargas Le Roy, que el 13 de setiembre de 2010 le fue robado el vehículo citado, el cual es proveniente de Panamá y fue traído por el Sr. Alexis Madrigal Vega para su venta en Costa Rica, razón por la cual se encontraba aún en proceso de traspaso. Dicho vehículo fue recuperado por la policía judicial el 18 de setiembre del mismo año y al momento de ser trasladado en una plataforma por los oficiales del Organismo de Investigación Judicial, en el trayecto la tapa del motor se levantó, quebrando el parabrisas y arrugándose esta, lo cual se da en virtud de que los oficiales revisaron el número del motor y dejaron la tapa abierta, daño sobre el cual solicita la indemnización respectiva. Adjunta a su reclamo facturas originales por compra de repuestos, que ascienden al monto de ciento setenta y dos mil trescientos veinticinco colones exactos (¢172.325,00), copias de sus cédulas de identidad, copia de autorización de salida del vehículo del Depósito de Vehículos Decomisados, documentos varios sobre el ingreso del vehículo al país, copia de la denuncia interpuesta por robo agravado en la Oficina de Denuncias y declaración rendida ante la Unidad Especializada de Robo de Vehículos del Ministerio Público (folios 1 al 25). 2.- En atención al reclamo interpuesto, mediante auto de apertura No. 3921-10 de las diez horas veintitrés minutos del doce de octubre de dos mil diez, esta Dirección, ordena iniciar las diligencias correspondientes con el fin de realizar las averiguaciones pertinentes necesarias para determinar la eventual responsabilidad pecuniaria de orden solidario que pudiera corresponder al Poder Judicial sobre los hechos descritos. En el mismo acto se solicita informe de los hechos a la Unidad Especializada de Robo de Vehículos del Ministerio Público y al Departamento de Proveeduría, informe pericial sobre constatación del daño y valoración de su reparación (folio 26). 3.- Que mediante oficio No. UESV-291-2010 del 15 de octubre de 2010, suscrito por la Licda. Bianca Wiciak Chavarría, Fiscala Coordinadora a.í. de la Unidad de Sustracción de Vehículos, se rinde el informe solicitado por esta Dirección sobre los daños ocasionados al vehículo particular placa DVD-9008, indicando que el Oficial Rafael Sequeira Soto, quien tuvo a su cargo el traslado del vehículo de interés, detalla en oficio No. 1368-SRV-2010,del cual se adjunta copia, que durante la diligencia de traslado, la tapa del motor del referido vehículo se abrió de manera imprevista causando daños en el parabrisas y a su vez abolladuras en la propia tapa del motor. Adjunta su informe, copias certificadas del traslado realizado al Departamento de Investigaciones Criminales del Organismo de Investigación Judicial, del informe del servidor Sequeira Soto y del acta de hallazgo del vehículo del 18 de setiembre de 2010 (folios 29, 32 al 35). 4.- Que por oficio de esta Dirección No. 9102-DE/CA-10 del 12 de octubre de 2010, se solicitó al Departamento de Proveeduría rendir un informe por parte del perito oficial sobre la estimación de los daños y su costo de reparación, conforme a las diligencias que constan en el expediente, informe rendido por el Sr. Giovanni Calderón Mora, Perito de la Proveeduría y remitido a esta Dirección por oficio No. 8163-DP/39-2010 del 10 de noviembre de 2010, suscrito por la Licda. Ana I. Olivares Leitón, Jefa del Proceso de Adquisiciones. Conforme con la valoración realizada del vehículo particular, señala el perito oficial en su informe: “(…) De acuerdo a la valoración de daños realizada el pasado 26 de octubre del presente al vehículo particular marca Mitsubishi, modelo Montero, color verde, no se aprecian daños, sin embargo de acuerdo a las fotografías tomadas en el Depósito de Vehículos Decomisados en la Ciudad Judicial en San Joaquín de Flores los daños que presenta el vehículo se ubican en la tapa del motor las bisagras de la tapa del motor y el parabrisas. La mano de obra para la reparación de dichos daños de conformidad con la información del sistema se estima en ¢120.594,00 y el monto por los repuestos en ¢172.325 de acuerdo con las facturas presentadas por el ofendido. De manera tal que el total por la reparación del vehículo particular se estima en ¢292.919,00 que incluye mano de obra y repuestos. Adjunto el estimado de daños realizado para este efecto, el mismo contiene las tarifas de carrocería y pintura con los que el Poder Judicial realiza las reparaciones de las unidades oficiales.” 5.- En conclusión, de conformidad con lo expuesto y los numerales 190 y 191 de la Ley General de la Administración Pública, sobre la responsabilidad que compete a la Administración por su funcionamiento, al demostrarse en autos que efectivamente el vehículo del interesado sufrió daños al momento de ser trasladado y mientras se encontraba bajo custodia oficial, resulta procedente el reclamo interpuesto por los Señores Alexis Vega Madrigal, cédula de identidad No. 1-0711-0657 y Bernal Vargas Le Roy, cédula de identidad No. 1-0517-0570. De esta forma, conforme al peritaje oficial incorporado en autos, la suscrita recomienda que debe reconocérsele como indemnización el costo total solicitado por los interesados y avalado por el perito oficial correspondiente al rubro de repuestos, ya que el pago por concepto de mano de obra no fue solicitado ni sustentado. Por tanto, corresponde reconocer al Sr. Bernal Vargas Le Roy, cédula de identidad No. 1-0517-0570, actual propietario del bien, como monto de indemnización por los daños generados al vehículo particular placa DVD-9008 (JMYLRV76W4J000520) la suma de ciento setenta y dos mil trescientos veinticinco colones exactos (¢172.325,00). ” -0Se dispuso: Acoger el informe rendido por la máster Rebeca García Pandolfi, Jefa de la Sección de Cobro Administrativo de la Dirección Ejecutiva y con base en las razones expuestas, reconocer el reclamo del Sr. Bernal Vargas Le Roy, cédula de identidad No. 1-0517-0570, actual propietario del bien, como monto de indemnización por los daños generados al vehículo particular placa DVD-9008 (JMYLRV76W4J000520) la suma de ciento setenta y dos mil trescientos veinticinco colones exactos (¢172.325,00). El Departamento Financiero Contable tomará nota para los fines correspondientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXX La máster Jéssica Gamboa Ramírez, Subjefa del Departamento del Trabajo Social y Psicología, en nota de 7 de los corrientes, solicitó lo siguiente: “Laboro como Subjefe en el Departamento de Trabajo Social y Psicología, a la vez soy psicóloga con especialidad en forense y maestría en clínica. Se me ha presentado la oportunidad de realizar una pasantía en el Instituto WEM y estoy interesada en participar, sin embargo, expongo algunas cuestiones para su consideración con el propósito de que avalen por favor mi participación. Aclaro que el Instituto WEM, es una organización no gubernamental sin fines de lucro, la cual trabaja sobre distintas temáticas (equidad de género, promoción de nuevas masculinidades, paternidad, sexualidad) pero principalmente en la prevención de la violencia de género e intrafamiliar. Lo anterior implicaría presentarme al Instituto en mi tiempo libre, es decir, fuera de mi horario laboral, con un promedio de 6 a 8 horas semanales para colaborar en atención terapéutica de personas menores de edad, mujeres parejas de hombres bajo tratamiento por problemática de violencia doméstica, hombres a cargo de las redes de hombres, parejas; así como facilitar alguna capacitación interna para los profesionales de psicología que allí laboran. Las labores descritas no las realizaría todas al mismo tiempo si no de forma pausada y según lo permita el horario, no interfieren con la naturaleza de mis funciones dentro de la institución. Cabe indicar que este tipo de actividad es considerada como un voluntariado pues no implicaría que reciba remuneración económica y además, de poder realizarlo, debo solicitar al Colegio Profesional de Psicólogos autorización para atender personas sin que medie pago. Asimismo, siendo de esta manera no implicaría afectación en el contrato de dedicación exclusiva que firmé con el Poder Judicial. Considero que la oportunidad que me han ofrecido en el instituto WEM no solo me permitiría mejorar conocimientos y destrezas profesionales, fundamentalmente implicaría realizar un servicio de carácter social.” -0Se acordó: Acoger la solicitud anterior y autorizar a la máster Jéssica Gamboa Ramírez, para que realice la pasantía en el Instituto WEM, en la forma propuesta, es decir fuera del horario laboral y en el entendido que dará prioridad a la atención de los asuntos urgentes en relación con su función en el Poder Judicial, además que no recibirá remuneración alguna. Los Departamentos de Personal y de Trabajo Social y Psicología tomarán nota para lo que corresponda. ARTÍCULO XXXI En nota de 7 de abril en curso, la licenciada Adriana Valverde Vargas, los licenciados Luis Ardón Acuña y Henry Chavarría Duartes, Profesionales en Derecho 3 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, expusieron lo siguiente: “En atención a lo dispuesto por el acuerdo número (sic) Artículo LIX de la sesión N° 81-10 celebrada el siete de septiembre de 2010, les informamos que la segunda parte de la Maestría de Derecho Procesal Constitucional de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, se desarrollará entre el 11 y el 22 de julio de 2011, por lo que solicitamos se nos otorgue el respectivo permiso con goce de salario y sustitución para poder asistir a lecciones, conforme lo dispuesto en el acuerdo antes mencionado. Asimismo, dado que la semana del 11 al 15 de julio de 2011 corresponde al período de vacaciones colectivas de medio año, y tomando en cuenta que los suscritos nos encontramos en una actividad oficial, solicitamos se nos acrediten dichos días a nuestro saldo de vacaciones. Finalmente, en virtud de los altos costos que genera el viaje, pedimos al honorable Consejo que se analice la posibilidad de otorgarnos algún tipo de ayuda económica para la atención de los gastos en que incurramos.” -0Relacionado con lo anterior, en sesión N° 52-10 celebrada el 20 de mayo de este año, artículo LXIX, se solicitó a la Sala Constitucional que realizara un concurso a lo interno entre los servidores de ese despacho, que estuvieran interesados en participar en la carrera de especialización en Derecho Procesal Constitucional que se llevaría a cabo en Buenos Aires, Argentina, con la indicación de que este Consejo únicamente concedería permiso con goce de salario y sustitución en los casos estrictamente necesarios a seis participantes, además de una ayuda económica de $1000 (mil dólares exactos) para cada uno. Posteriormente en sesión N° 81-10 de 7 de setiembre del 2010, artículo LIX, se concedió permiso con goce de salario y sustitución y una ayuda económica de $1000 (mil dólares exactos) a la licenciada Adriana Valverde Vargas y a los licenciados Luis Ardón Acuña y Henry Chavarría Duartes, en sus citadas condiciones, para que participaran en la Maestría en Derecho Procesal Constitucional. Se acordó: 1.) Acoger parcialmente la gestión anterior, en consecuencia otorgar permiso con goce de salario y sustitución a la servidora Adriana Valverde Vargas y a los servidores Luis Ardón Acuña y Henry Chavarría Duartes, para que del 11 al 22 de julio de este año, participen en la segunda parte de la Maestría de Derecho Procesal Constitucional de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, en Buenos Aires, Argentina. 2.) Denegar la solicitud de ayuda económica, por cuanto según las bases del concurso que se realizó, la ayuda económica dispuesta ya les fue otorgada. 3.) Reconocer a los citados servidores los 5 días de vacaciones a que tienen derecho, en el momento en que lo soliciten. La Sala Constitucional y el Departamento de Personal tomarán nota para lo que corresponda. ARTÍCULO XXXII El señor Tomás Soley Pérez, Intendente de Seguros, en oficio Nº SGS0663-2011, del 25 de abril en curso, dirigido al Presidente, Magistrado Mora, manifestó lo siguiente: “La Superintendencia General de Seguros (SUGESE), corno parte de sus labores de comunicación, educación y desarrollo del mercado de seguros de Costa Rica, desea invitarlo a participar en el seminario “Aspectos Legales del Mercado de Seguros”, que se realizará los días 23 y 24 de mayo de 2011, en el Hotel Real Intercontinental en San José. Como usted podrá observar en el borrador del programa de actividades adjunto, se tratarán diversos temas relacionados con el ámbito jurídico de la actividad aseguradora y su vínculo al reciente proceso de desarrollo de un mercado abierto a la competencia. Para tales efectos, hemos reservado tres espacios para su empresa en dicha actividad. Debemos aclarar que el seminario es por invitación, de ahí que agradeceremos informar de las personas que asistirán de su empresa, indicando el nombre completo, número de cédula y teléfono, a más tardar el día 28 de abril a las 5:00 p.m., a las siguientes direcciones electrónicas [email protected] y [email protected] ” -0Se acordó: 1.) Agradecer la invitación de la Superintendencia General de Seguros (SUGESE) y otorgar permiso con goce de salario a un juez de cada área Civil, Laboral y Tránsito, para que asistan al seminario “Aspectos Legales del Mercado de Seguros” que se realizará los días 23 y 24 de mayo de este año en el Hotel Real Intercontinental en San José. 2.) Comisionar a la Integrante Conejo Aguilar para que oportunamente informe el nombre de los funcionarios que asistirán a dicha actividad. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXXIII En correo electrónico de 26 de abril en curso el licenciado Gary Amador Badilla, Juez del Juzgado Penal del Tercer Circuito Judicial de San José, sede suroeste, solicitó lo siguiente: “Fui invitado por la Filial del Colegio de Abogados de Ciudad Neilly y la Asociación de Abogados de ese mismo lugar, presidida por el Lic. Luis Canales, al Sexto Congreso Jurídico Internacional que se llevará a cabo los días 28 al 30 de abril según programa que adjunto. Lo anterior tiene como objetivo, si a bien lo tiene el Consejo Superior, del cual su persona forma parte, que se me brinde permiso con goce de salario, para efectos de poder asistir a la inauguración el día 28 de abril, y dado la lejanía de la zona el regreso para el día 29 de abril. Claro está que no se afectará el servicio público que presto como Juez.” -0- Se acordó: Denegar la solicitud del licenciado Gary Amador Badilla, en razón de que este Consejo estima que se afectará el servicio público a cargo del servidor, además del poco tiempo con que se en que presentó su gestión, y que no consta el visto bueno de la coordinación del despacho. ARTÍCULO XXXIV En sesión N° 36-11 celebrada el 14 de abril en curso, artículo XVIII, se cconcedió permiso con goce de salario, sin sustitución, el 28 y 29 de abril en curso, al máster Juan Carlos Brenes Vargas, a la máster Ingrid Fonseca Esquivel, a las licenciadas Shirley González Quirós, Cristina Víquez Cerdas y Arlette Brenes Ruiz, a efecto que se dediquen a la actividad que dan cuenta, siempre y cuando se minimice la afectación del servicio público a sus cargos, lo cual implica que deberán dar prioridad a la atención de los asuntos urgentes relacionados con sus funciones en el Poder Judicial y que por ningún motivo se podrán suspender audiencias ni debates previamente señalados. Asimismo, se concedió permiso con goce de salario y sustitución, a los doctores Álvaro Burgos Mata, Gary Amador Badilla, a la licenciada Frezie María Jiménez Bolaños y al licenciado Omar White Ward, para que participen en dicha actividad y en las fechas indicadas. En correo electrónico recibido el 26 de este mes, el doctor Álvaro Burgos Mata, en su citado carácter, solicita se corrija las fechas de los permisos solicitados para el 27 y 28 de este mes y no como se consignó. Se acordó: Aclarar a don Álvaro que no existe error en las fechas comunicadas según lo indica, toda vez que este Consejo acogió parcialmente la gestión y dispuso que en lugar de 27 y 28, concedía el permiso por los días 28 y 29 de abril en curso. ARTÍCULO XXXV En sesión No. 31-11 celebrada el 5 de abril en curso, artículo XVI, entre otros asuntos se dispuso aprobar la realización de la actividad denominada “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal”, a realizarse del 30 de mayo al 1 de julio y del 1 de agosto al 11 de noviembre del año en curso, a esos efectos la Escuela Judicial remitiría un cronograma de actividades en que se considere la posible participación de los jueces Edwin Jiménez González y Omar Vargas Rojas. En relación con lo anterior, mediante correo electrónico de 26 de este mes, el licenciado Edwin Jiménez González, hace de conocimiento tanto el plan del curso cuanto el cronograma enviado por la licenciada Francia León González, Abogada Asistente-Gestora de Capacitación de la Escuela Judicial, que literalmente dice: “Plan de curso Tribunales de Apelación TIPO DE OFERTA: BIMODAL NOMBRE DEL CURSO “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal” CÓDIGO: SAP002 OBJETIVO GENERAL: El objetivo general del curso es analizar y determinar los alcances del nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal, con base en un estudio histórico, teórico y normativo del recurso de casación, y su evolución hasta la promulgación de la “La Ley de creación del recurso de apelación de la sentencia, otras reformas al régimen de impugnación e implementación de nuevas reglas de oralidad”. Se pretende que los participantes dominen los conceptos generales sobre los medios de impugnación y el cambio de paradigma que conlleva la reforma aprobada. No horas/bimestre: 40 Horas presencial: 16 Horas autónomo: 24 Especialista contenido: estudio estudio en Omar Vargas Rojas Edwin Jiménez González Asesoría curricular: Isidora Chacón Álvarez Gestora Francia León González I. INTRODUCCIÓN 1. Definición del problema El presente curso se estructura en cuatro módulos, dos que se ejecutarán a distancia y dos presenciales. Se ha concebido partiendo de la base de que la reforma al régimen de impugnación de la sentencia penal, es producto de la evolución histórica del recurso de casación en el ordenamiento jurídico penal costarricense y que constituye una reforma sensible del proceso penal de adultos, así como del proceso penal juvenil. De esa forma, en los dos primeros módulos del curso de analizan los aspectos generales del recurso de casación, en su ámbitos históricos, teóricos, normativos y prácticos, ya que es necesario tener claro este marco conceptual para desarrollar adecuadamente el contenido de la reforma legal que es el objeto específico del curso. En el módulo tercero, se examina en concreto la regulación del nuevo régimen de impugnación de la sentencia, y en el cuarto módulo, se analizan las implicaciones de la nueva legislación en el procedimiento para la revisión de la sentencia y en el proceso penal juvenil. Asimismo, en el último módulo se abre un espacio para las apreciaciones particulares de las personas participantes con respecto al nuevo régimen, las que se abordarán al final del curso con el fin de que los participantes tengan un conocimiento global de la regulación contenida en la Ley N° 8837. 2. Importancia El conocimiento del nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal constituye una prerrogativa para todas aquellas personas que se desempeñan en el área penal, así como quienes desean actualizarse en el conocimiento de las principales reformas que en la actualidad se están dando en el ordenamiento jurídico costarricense. TIPO DE OFERTA: BIMODAL NOMBRE DEL CURSO “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal” CÓDIGO: SAP002 No horas/bimestre: 40 Así se garantiza una justicia imparcial, transparente, pronta, cumplida y de calidad, tanto en la dirección del proceso como en la respuesta que se brinde de manera interlocutoria y definitiva a las personas usuarias. 3. Ejes transversales La resolución sistemática de los principales problemas sometidos al conocimiento de la persona juzgadora demanda en ella capacidades específicas que le permitan responder de forma eficiente y eficaz, apegada a la legalidad de sus actos. Empero, los procedimientos emanados del juez o de la jueza no sólo han de ser analíticos, objetivos y justificados, sino que también se espera sean construidos a partir de de una visión humanista y democrática, así como una conducta íntegra, honesta, transparente, independiente y plenamente consciente de la importancia que ostenta la administración de justicia como servicio público de calidad. De ahí la necesaria ponderación del impacto específico que ocasionará cada decisión tomada y de su trascendencia social, en apego a la norma de referencia. II. UNIDADES DE COMPETENCIA 1. Reconocer y aplicar los conceptos generales sobre los medios de impugnación a casos concretos.. ELEMENTOS DE COMPETENCIA 1.1. Interpretar, observar y aplicar los conceptos sobre los medios de impugnación. 1.2. Identificar y descartar las gestiones notoriamente improcedentes o dilatorias, con el fin de agilizar la tramitación. 1.3. Enfrentar situaciones imprevistas con creatividad, celeridad y pragmatismo. 2. Identificar, a partir de las pretensiones y argumentaciones de las partes, cuál es la forma en que corresponde plantear el recurso de casación en contra de la sentencia conforme a la legislación vigente e individualizar los aspectos que mantendrán vigencia para la impugnación del fallo mediante el recurso de apelación de la sentencia penal. 2.1. Diferenciar, a partir de las afirmaciones y negaciones de las partes, cuáles son los hechos objeto de discusión y separarlos de las afirmaciones valorativas y de los elementos literarios del relato. 2.2. Depurar y transformar el conflicto en un caso jurídico, despojándolo de los elementos o características jurídicamente intrascendentes. 3. Identificar la normativa que regulará el nuevo recurso de 3. Estudiar las normas que apelación de la sentencia penal, así como el cambio de impactan la nueva concepción paradigma que se ha establecido en esta materia. sobre el recurso de apelación. 4. Definir los aspectos más relevantes en la evolución 4.1. Identificar, preliminarmente, las histórica del recurso de casación. normas jurídicas y los principios que sustentan la casación penal. TIPO DE OFERTA: BIMODAL NOMBRE DEL CURSO “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal” CÓDIGO: SAP002 No horas/bimestre: 40 4.2. Interpretar los principios y normas jurídicas de conformidad con los criterios legalmente establecidos y en correspondencia con los postulados democráticos. 5. Aplicar la nueva regulación del recurso de casación en 5. Ponderar las argumentaciones y materia penal peticiones de los sujetos procesales al resolver. 6. Determinar las incidencias que tiene la reforma procesal 6. Identificar las posibles soluciones al y su repercusión en el procedimiento para la revisión de la amparo del ordenamiento jurídico. sentencia penal, acorde con el ordenamiento jurídico, resulte más respetuosa de la dignidad humana y de los derechos fundamentales de las personas vinculadas con el proceso. 7. Identificar y aplicar las modificaciones que producirá la 7. Identificar las posibles soluciones al nueva legislación en la materia penal juvenil. amparo del ordenamiento jurídico aplicable en la materia de penal juvenil. 8. Promover un análisis crítico del nuevo régimen de 8. Explicar con claridad, objetividad y impugnación de la sentencia penal, así como de las transparencia los criterios para la disposiciones transitorias previstas para su impugnación de la sentencia penal. implementación.. 9. Identificar las normas y los principios aplicables al caso 9. Esquematizar con objetividad y y proceder a su interpretación. transparencia los fundamentos para la solución del caso. III. PROBLEMA Y SUBPROBLEMAS Problema general: ¿Que implicaciones tiene la Ley de Creación de los Tribunales de Apelación? Subproblemas asociados: ¿Cómo se analizan las solicitudes de apelación y casación? ¿Cómo se identifican y reconocen los principios, normas y métodos de interpretación normativa que son aplicables al caso? ¿Cómo se determina, analiza y justifica cada decisión? IV. CONOCIMIENTO Y CAPACIDADES PREVIAS REQUERIDAS Los conocimientos que se requieren para el mejor desempeño en este módulo están asociados con el marco legal básico sobre la valoración de las argumentaciones y peticiones de los sujetos procesales y la interpretación normativa. Las habilidades y destrezas previas que están asociadas con el módulo son las siguientes: TIPO DE OFERTA: BIMODAL NOMBRE DEL CURSO “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal” CÓDIGO: SAP002 No horas/bimestre: 40 Capacidades genéricas: Capacidad de abstracción, análisis y síntesis. Capacidad para identificar, plantear y resolver problemas. Capacidad de comunicación oral y escrita. Capacidad para tomar decisiones. Habilidades para procesar y analizar información. Habilidad para trabajar en forma autónoma. Capacidades específicas: Conocer, interpretar y aplicar las normas y principios del sistema jurídico nacional e internacional en casos concretos. Buscar la justicia y equidad en todas las situaciones en las que interviene. Estar comprometido (a) con los derechos humanos y con el Estado social y democrático de derecho. Tener conciencia de la dimensión ética de las profesiones jurídicas y de la responsabilidad social de la persona juzgadora de segunda instancia, y actuar en consecuencia. Ser capaz de razonar y argumentar jurídicamente. Ser capaz de redactar textos y expresarse oralmente con un lenguaje fluido y técnico, usando términos jurídicos precisos y claros. V. ASPECTOS METODOLÓGICOS : La modalidad será bimodal, por lo que existe un énfasis en la responsabilidad de la persona participante para que realice las lecturas y las actividades asignadas en el aula virtual. Las sesiones presenciales tendrán un énfasis en la metodología expositiva. Durante el taller, los temas y metas se ejercitan en actividades que realizan los estudiantes de forma grupal tendientes a la retroalimentación e interacción en la producción del conocimiento que se pretende obtener con el desarrollo del curso. VI. MATERIALES DIDÁCTICOS Y OTROS RECURSOS - Código Procesal Penal y sus reformas. -Código de Procedimientos Penales de 1973. - Ley N° 8503 de 6 de junio de 2006, “Ley de Apertura de la Casación Penal” - Ley N° 8837, “La Ley de creación del recurso de apelación de la sentencia, otras reformas al régimen de impugnación e implementación de nuevas reglas de oralidad”. - Proyecto de Ley N° 17.143 de la Asamblea Legislativa. - Sentencia de 2 de julio de 2004 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos dictada en el caso Herrera Ulloa vs. Costa Rica. -Sentencia de cumplimiento de 9 de julio de 2009 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso Herrera Ulloa vs. Costa Rica -Sentencia de cumplimiento de 22 de noviembre de 2010 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. TIPO DE OFERTA: BIMODAL NOMBRE DEL CURSO “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal” CÓDIGO: SAP002 No horas/bimestre: 40 -Sentencia emitida por el Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas en el caso Cesáreo Gómez Vásquez contra España. -Sentencia emitida por el Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas en el caso Francis Peter Perera vs. Australia. -Dictamen emitido por el Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas en el caso Mónica Bryhn vs. Noruega. - Resolución N° 719-90 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. - Resolución N° 282-90 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. -Arroyo Gutiérrez, José M., Rodríguez Campos, Alexander. Lógica jurídica y motivación de las sentencias penales, San José. Poder Judicial. Escuela Judicial, 2002. -González Álvarez Daniel, Houed Vega Mario. Algunas consideraciones sobre la evolución de la casación penal. En: Ciencias Penales (Costa Rica), N° 10, 1995, pp 64-78. - Jiménez González, Edwin y Omar Vargas Rojas. VII.EVALUACIÓN. Las evaluaciones de la adquisición de las competencias se harán con actividades diseñadas en la plataforma del aula virtual, que serán de naturaleza autoevaluativa y de comprobación de lectura. Durante los talleres se evaluarán las calidades de las intervenciones así como la calidad de los trabajos presentados. La evaluación se hará según los siguientes rubros: Tres participaciones en los foros de discusión : 15% Dos comprobaciones de lectura : 15 C/U La participación en la actividad presencial: 20% Elaboración de un ensayo: 35% PROGRAMA DE ACTIVIDADES FECHAS CURSO VIRTUAL FECHAS FASE PRESENCIAL SEDE Del 16 de mayo al 26 de junio 9 y 10 de junio Letrados y letradas Sala III Del 30 de mayo al 26 de junio 16 y 17 de junio San Carlos Del 30 de mayo al 26 de junio 13 y 14 de junio San Ramón Del 13 de junio al 24 de julio 27 y 28 de junio Pérez Zeledón Del 13 de junio al 24 de julio 30 junio y 01 de julio Golfito - Corredores Del 25 de julio al 04 de septiembre 08 y 09 de agosto Heredia Del 25 de julio al 04 de septiembre 11 y 12 de agosto Alajuela Del 15 de agosto al 25 de septiembre 29 y 30 de agosto Cartago Del 15 de agosto al 25 de septiembre 01 y 02 de septiembre Guanacaste Del 29 de agosto al 09 de octubre 12 y 13 de septiembre Goicoechea Del 29 de agosto al 09 de octubre 14 y 16 de septiembre Puntarenas Del 12 de septiembre al 23 de octubre 26 y 27 de septiembre Guápiles Del 12 de septiembre al 23 de octubre 29 y 30 de septiembre Limón Del 3 de octubre al 13 de noviembre 17 y 18 de octubre San José Del 3 de octubre al 13 de noviembre 13 y 14 de octubre San José Del 3 de octubre al 13 de noviembre 20 y 21 de octubre San José Del 3 de octubre al 13 de noviembre” 24 y 25 de octubre San José Además se adjunta oficio No. 407-P-2011 de 25 de abril en curso suscrito por la licenciada Nacira Valverde Bermúdez, Jefa interina del Departamento Financiero Contable, con el que remitió certificación de contenido presupuestario para hacerle frente al permiso con goce de salario y sustitución para 1 Juez 5 y 1 Juez 4, por los periodos del 30 de mayo al 1 de julio y del 1 de agosto al 11 de noviembre de este año, por un monto total estimado de ¢25,312,296.42 (veinticinco millones trescientos doce mil doscientos noventa y seis colones con cuarenta y dos céntimos), con cargo al programa 927, subpartidas 105, 203, 301, 302 y 399. Se dispuso: 1.) Tener por rendido el informe por parte de la Escuela Judicial. 2.) De conformidad con el artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y por tratarse de un asunto de interés institucional, conceder permiso con goce de salario y sustitución al máster Edwin Jiménez González y al doctor Omar Vargas Rojas, por su orden Juez del Tribunal de Cartago y Juez del Tribunal de Casación Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, ambos por los periodos del 30 de mayo al 1 de julio y del 1 de agosto al 11 de noviembre de este año, para que se avoquen a atender el curso “El nuevo régimen de impugnación de la sentencia penal”. El Despacho de la Presidencia, el Tribunal de Cartago, el Tribunal de Casación Penal del Segundo Circuito Judicial de San José, el Departamento de Personal y la Escuela Judicial, tomarán nota para lo que a cada uno corresponda. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXXVI Los máster Francisco Arroyo Meléndez, Jefe del Departamento de Gestión Humana y Mauricio Quirós Álvarez, Jefe de Desarrollo Humano, en oficio N° 271-SS-ISJ-2011 de 5 de los corrientes, solicitaron lo siguiente: “A raíz del acuerdo del Consejo Superior del 7 de mayo de 2009, artículo XLIV en el cual se trasladaron los Servicios de Salud al Departamento de Gestión Humana, este departamento ha iniciado con el análisis y evaluación de un conjunto de procesos con el fin de implementar una serie de procedimientos para mejorar los servicios que se brindan. De ahí que, mediante oficio 1086-JP-20104 se plantearon algunas modificaciones y ajustes de conformidad con el diagnóstico inicial realizado y según los aspectos críticos identificados en los servicios de salud, tales como “Alta cantidad de pacientes como recargo y poca disponibilidad de espacios para consulta” y “Falta de procedimientos y protocolos de trabajo”. 4 Conocido por el Consejo Superior en la sesión del 18 de noviembre de 2010, artículo XXV. En este sentido, se pudo identificar una saturación en los servicios de salud, ya que se estaban atendiendo una cantidad mayor de pacientes respecto de los que habían obtenido una cita, es decir, como “recargo”, lo que generaba que los pacientes tuvieran que esperar un tiempo considerable para ser atendidos por un médico en consulta general. Ahora bien, con el fin de solventar esta situación y brindar una atención oportuna y de calidad a los pacientes se realizaron una serie de modificaciones que fueron comunicadas a los servidores de los Servicios de Salud, a través de las circulares N° 02-2001 y 032011, indicándose lo siguiente: “Establecer un cambio en la cita a 4 pacientes por hora (15 minutos por paciente), tiempo que ha sido considerado satisfactorio por parte de los médicos para dar una adecuada atención. De esta manera se establecería un cupo de 15 espacios por médico por audiencia, con el fin de otorgar los 15 minutos correspondientes al café. Para efectos de atención de emergencias se establecerá un puesto rotativo de un médico general semanal el cual estaría atendiendo un máximo de 8 pacientes por audiencia y tendría a su cargo la atención de las emergencias que se presenten. Esta propuesta pretende: 1. Asegurarle al médico en atención de consulta externa ordinaria un tope máximo de pacientes por evaluar. 2. Eliminar los recargos adicionales, por lo cual cada profesional puede planificar adecuadamente los tiempos de atención de manera eficiente y oportuna. 3. De acuerdo con la disponibilidad de plazas esta medida dispone un máximo de 90 espacios por día para la atención de Medicina General, distribuidos de la siguiente manera: 75 espacios para citas ordinarias y citas de control 15 espacios para emergencias 4. Se evaluarán otras actividades como cirugía menor y otros procedimientos médicos para otorgar los tiempos necesarios para su realización. 5. Este modificaría la cantidad de espacios disponibles para citas de 44 a 75 citas por día, sin contar las citas para ginecología. También se cuenta con un puesto de Médico especialista en ginecología dedicado a tiempo completo a la especialidad (según lo dispuesto por el Consejo Superior), con una duración por consulta ordinaria de 20 minutos y de 40 minutos cuando se requiera la aplicación del procedimiento denominado papanicolau.” Estas modificaciones, de conformidad con las evaluaciones realizadas han sido positivas de acuerdo con las pretensiones de este departamento, por lo cual se considera que deben mantenerse e ir adoptando algunas otras medidas en aspectos que también fueron considerados como críticos; recomendaciones que serán presentadas por esta oficina en los próximos días cuando se discuta lo relativo al Modelo de Atención Integral de Salud en el Poder Judicial. Sin embargo, se ha presentado una situación que afecta el adecuado funcionamiento de la distribución antes descrita que está sustentada precisamente en roles de trabajo y corresponde a la sustitución de algunos puestos por vacaciones, incapacidades u otros motivos, ya que el Plan Anual de Vacaciones 2010-2011 establece algunas de las siguientes disposiciones: “Los (as) servidores (as) judiciales que laboran en plazas ordinarias podrán ser sustituidos (as), por cualquier motivo, siempre y cuando el período de sustitución sea igual o mayor a siete días hábiles, y el Jefe (a) del despacho considere necesaria tal medida.” En este sentido, la problemática radica en que actualmente el Servicio de Salud del I Circuito Judicial solo cuenta con cuatro médicos, uno de ellos dando atención únicamente en Ginecología, los cuales están distribuidos por roles y cargas de trabajo determinadas según la cantidad de citas por día. En este sentido, si uno de estos profesionales se incapacita, solicita vacaciones u otra situación y no es posible sustituirlo se afecta directamente la organización del trabajo y por ende la atención oportuna de los pacientes, lo que sin duda va en detrimento de la mejora en los servicios que procura este departamento. Esta problemática se presenta también en los Servicios de Salud del II Circuito Judicial de San José, donde solo se tiene un puesto de médico general a tiempo completo y uno a medio tiempo; en el caso que el ocupante de uno de estos puestos no se presente a laborar sea por incapacidad o vacaciones la atención se ve disminuida y afectada porque solamente un médico estaría con la consulta. De igual forma sucede con los puestos de Odontología, Auxiliar de Enfermería y los Asistente Dentales, donde por la cantidad de pacientes que se atienden y al estar relacionados con aspectos propios de la salud y bienestar de los servidores judiciales se considera que la atención debe ser oportuna y a tiempo, lo que se vería afectado si la cantidad de personal se ve disminuida por la falta de sustitución. Asimismo, debido a que en la recepción del Servicio de Salud del II Circuito Judicial de San José, solamente se cuenta con un puesto de Asistente Administrativo para la recepción de llamadas, otorgamiento de citas y llenado de documentos y formularios, entre otros, también se considera necesario que este puesto sea sustituido, ya que no se tiene otro puesto de índole administrativo en esa oficina. Por lo cual este departamento solicita que para los siguientes puestos se autorice la sustitución hasta por un día en los Servicios de Salud del I y II Circuito Judicial: Médico de Empresa Odontólogo Auxiliar de Enfermería Asistente Dental Auxiliar Administrativo del Servicio de Salud del II Circuito Judicial de San José. Esto sin duda ayudaría a continuar con el proceso de mejora que este departamento ha venido implementado en los servicios de salud y que pretende seguir desarrollando con el fin de satisfacer las necesidades integrales de salud de los servidores y servidoras judiciales.” -0En sesión N° 47-09 celebrada el 7 de mayo de 2009, artículo XLIV, se aprobó el traslado del Servicio Médico para Empleados al Departamento de Personal, a partir del 1 de enero de 2011. En sesión Nº 98-10 del 4 de noviembre de-2010, artículo L, se aprobó el Plan de Vacaciones para el período 2010-2011, así como los lineamientos generales sobre sustituciones que deberían regir para el año 2011, que en lo conducente dice: "(…) 10.3. Se autoriza la sustitución en las siguientes plazas hasta por un día: Chóferes (siempre que sólo exista una plaza). Auxiliar de Servicios Generales 3 (Guardas). Conductores de Detenidos. Notificadores en aquellos despachos que sólo tienen una plaza de esta clase. Conserje del Departamento de Patología en labores propias del proceso de autopsias. Oficiales de Localización en aquellas oficinas que sólo cuentan con una plaza de este tipo. Fiscales, Fiscales Auxiliares y Defensores Públicos; en despachos con una sola plaza. Juez; en las oficinas unipersonales, cuando no sea posible asignar las funciones del despacho a otro de igual jurisdicción territorial. Todos los puestos de los Juzgados; Fiscalía y Defensa Pública de Turno Extraordinario, de los Tribunales de Flagrancia, Juzgados Contravencionales de Flagrancia y Centro Judicial de Intervención de las Comunicaciones. Técnico Criminalístico 2 de las Delegaciones Regionales del Organismo de Investigación Judicial, que cuenten con una sola plaza de esta clase. Auxiliares de Servicios Informáticos en las oficinas de todo el país, que cuenten con una sola plaza de esta clase. Auxiliares judiciales del Ministerio Público que cuenten con una plaza de este tipo. Plazas de secretarios (as) de las Oficinas de la Defensa Pública, donde únicamente cuentan con un servidor en el personal de apoyo. Los Inspectores Generales Judiciales. Servidores (as) de Oficina de Recepción de Denuncias. Servidores (as) de Oficinas de Recepción de Documentos. Auxiliares de enfermería (siempre que sólo exista una plaza). Encargados de bodega y archivo (siempre que sólo exista una plaza). Encargados de grupo de celdas del Segundo Circuito Judicial de San José. Técnicos en Rayos X (siempre que sólo exista una plaza). Técnicos Disectores. Recepcionistas de morgue. Radio Operadores del Organismo de Investigación Judicial. Encargados de Unidad del Organismo de Investigación Judicial. Los administradores de bases de datos destacados en los diversos circuitos judiciales. Operador del Equipo de Cómputo del Departamento de Tecnología de la Información. Auxiliares de Servicios Generales 2 en Delegaciones y Subdelegaciones Regionales del Organismo de Investigación Judicial que cuentan con sólo una plaza y deban realizar el aseo de las celdas. En jefaturas únicas (oficina, departamento, sección, unidad). En despachos jurisdiccionales donde el personal subalterno se conforma con sólo dos personas Consejo Superior Sesión Nº 0210 del 07 de enero de 2010, Artículo IV, comunicado mediante Aviso Nº 01-10. Jueces que integran tribunales en materia penal. Consejo Superior Sesión Nº 05-10 del 19 de enero de 2010, Artículo LXXV Auxiliar Administrativo 1 de la Subdelegación Regional del Organismo de Investigación Judicial de Garabito (siempre que sea una plaza única). Consejo Superior Sesión Nº 106-09 del 24 de noviembre de 2009, Artículo XXII Secretarias de Magistrados (as) y Magistradas. Puestos pertenecientes al Sub-Proceso de Administración Salarial del Departamento de Gestión Humana. Puestos del Área de Vacaciones de la Sección de Administración de Personal." -0En razón de que se considera conveniente que la atención del servicio médico del Primer y Segundo Circuito Judicial de San José no se vea afectado, se dispone: Acoger la solicitud anterior y autorizar la sustitución de los puestos de Médico de Empresa, Odontólogo, Auxiliar de Enfermería, Asistente Dental y Auxiliar Administrativo hasta por un día. En ese sentido se tiene por modificado el "Plan de Vacaciones Colectivas del Poder Judicial 2010-2011", específicamente el apartado de "Disposiciones sobre Sustituciones, punto 10, inciso 3. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO XXXVII En correo electrónico de 25 de abril en curso, la máster Silvia Fernández Quirós, jueza coordinadora del Juzgado de Pensiones Alimentarias de Heredia, presenta la siguiente solicitud: “Sirva la presente para saludarlos y a la vez solicitarles se sirvan autorizar un nombramiento en sustitución de la Señora Divinia Camacho Ramos, quien actualmente se encuentra incapacitada del 25 al 29 de abril de dos mil once. Es conocedora la suscrita que no se puede sustituir a una persona por menos de ocho días, sin embargo, nos encontramos en un caso especial, pues la señora Camacho Ramos está padeciendo de una hernia en la columna que la incapacita para sus labores de manera que en los últimos meses se ha estado incapacitando en forma casi continua de tres o dos días por semana lo que afecta directamente el despacho ya que no se le puede sustituir y los demás técnicos judiciales deben asumir los tramites urgentes que surjan. En el mes de marzo la señora Camacho Ramos estuvo incapacitada del 15 de marzo al 18 de marzo, del 23 de marzo al veinticinco de marzo, en el mes de abril el 14 y 15 de abril y actualmente se encuentra incapacitada del 25 al 29 de abril, en todos los casos no se le puede sustituir, lo cual se traduce lamentablemente en que el escritorio se atrasa en su tramitación lo que afecta tanto a la señora Camacho Ramos como al despacho, pues al incorporarse a sus labores doña Divinia se ve afectada por el stress lo que le provoca nuevamente una recaída. Les expongo la situación especial de la técnico judicial Camacho Ramos, a fin de que ustedes se sirvan a autorizarnos su sustitución. Agradeciendo de antemano la ayuda que nos puedan brindar en pro del servicio público.” -0Se acordó: Acoger la gestión de la máster Silvia Fernández Quirós, jueza coordinadora del Juzgado de Pensiones Alimentarias de Heredia, en consecuencia autorizar la sustitución de la servidora Divinia Camacho Ramos, del 25 al 29 de abril en curso, por incapacidad. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO XXXVIII En la sesión Nº 098-10 del 4 de noviembre del 2010, artículo L, se aprobó el Plan de Vacaciones para el período 2010-2011, así como los lineamientos generales sobre sustituciones que deberían regir para el año 2011, y entre las plazas a las que se autorizó la sustitución hasta por un día, se encuentra la de Auxiliar de Servicios Generales 4 (Chóferes), siempre y cuando sólo exista una plaza asignada al despacho. En correo electrónico del 25 de este mes, la servidora Ileana Rojas Cerdas, Secretaria Ejecutiva del Consejo Superior, informó que el servidor Alex Chinchilla Ramos, Auxiliar de Servicios Generales 4 del Consejo Superior, puesto número 014951, disfrutará vacaciones el miércoles 27 de abril en curso y lo sustituirá el señor Tobías Sibaja Miranda. En razón a la importante necesidad de contar con los servicios que brindan las dos plazas de Auxiliar de Servicios Generales 4 asignadas al Consejo Superior, se acordó: Autorizar la sustitución del señor Chinchilla Ramos por el 27 de este mes por vacaciones. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO XXXIX En sesión Nº 76-10 celebrada el 19 de agosto de 2010, artículo XXII, se tomó el siguiente acuerdo: “Los máster Francisco Arroyo Meléndez, José Luis Bermúdez Obando y Ronald Calvo Coto, por su orden, Jefes del Departamento de Personal, Administración Humana y Sección de Administración Salarial, en oficio Nº 953-UCS-AS-2009 recibido el 13 de agosto en curso, comunican lo siguiente: "ASUNTO: Reconocimiento de tiempo servido en otras instituciones del Estado del licenciado Steven Vargas Ramírez. 1. Gestión Mediante nota del cuatro de diciembre del año anterior, el licenciado Steven Vargas Ramírez, cédula de identidad 06-02470831, solicita se le reconozca el tiempo servido en la Universidad de Costa Rica como Profesor Interino. 2. Condición del solicitante en el Poder Judicial El licenciado Steven Vargas Ramírez labora en propiedad para este Poder. Se desempeña como Perito Judicial 2, en la Sección de Pericias Físicas, en la Ciudad Judicial. El servidor señala para notificaciones su correo electrónico, a decir, [email protected]. 3. Disposiciones Legales 3.1 Ley Orgánica del Poder Judicial, artículo 231: "Para el cómputo del tiempo servido, no es necesario que los servidores del Poder Judicial hayan servido en él consecutivamente ni en puestos de igual categoría. Se tomarán en cuenta también los años de trabajo remunerado que se hubiesen servido en otras dependencias o instituciones públicas estatales, debiendo haber servido al Poder Judicial los últimos cinco años..." 3.2 Reglamento para el Reconocimiento de Tiempo Servido en el Poder Judicial y en otros entes Públicos para efectos del pago de anualidades y la jubilación del Poder Judicial, artículo 6: "—Solicitud del reconocimiento de tiempo servido para efectos de las anualidades y la jubilación. La solicitud de reconocimiento de tiempo servido para efectos de las anualidades y la jubilación, podrá realizarla el servidor activo en cualquier momento de su relación de servicio, independientemente del tiempo transcurrido. En el caso de los jubilados del Poder Judicial, que no hayan solicitado el reconocimiento del tiempo servido durante su relación laboral con este Poder de la República, lo podrán hacer en el momento que a bien lo tengan, independientemente del tiempo transcurrido. El reconocimiento de tiempo servido en otros órganos del Estado, entes o empresas públicas, se efectuará a petición del funcionario o de la funcionaria interesada, para efectos de anualidades y de jubilación." 4. Otras Consideraciones 4.1 Estudio de reconocimiento de tiempo servido en otras instituciones del Estado para efectos de anualidades y jubilación N° 2010110: De conformidad con la documentación presentada por el servidor, se determinó que el licenciado Steven Vargas Ramírez debe reintegrar al Fondo de Jubilaciones y Pensiones la suma de ¢ 886.625,14 a fin de que pueda reconocer para efectos de pago de anualidades y jubilación dos años, seis meses y veinticinco días laborados para la Universidad de Costa Rica como Profesor Interino. Es importante indicar que para el cómputo del tiempo servido se toma como base la constancia emitida por la Oficina de Becas y Atención Socioeconómica de la Universidad de Costa Rica. 4.2 Oficio N° 00669-UCS-AS-2010 del doce de mayo del dos mil diez: Mediante el oficio N° 00669-UCS-AS-2010 del doce de mayo del dos mil diez, se le informa al licenciado Steven Vargas Ramírez del estudio N° 2010110, el cual fue enviado al correo electrónico del interesado. Cabe indicar que el catorce de mayo del año en curso, se recibe correo electrónico en el cual el licenciado Steven Vargas Ramírez manifiesta su conformidad con el estudio mencionado. 5. ANALISIS Y RECOMENDACIONES De conformidad con las disposiciones legales existentes en el tema de reconocimiento de tiempo servido en otras instituciones del Estado, se remite la presente gestión para que sea el Consejo Superior el que conozca el asunto y decida lo que corresponda sobre el estudio N° 2010110, el cual determina que el licenciado Steven Vargas Ramírez debe reintegrar al Fondo de Jubilaciones y Pensiones la suma de ¢ 886.625,14 a fin de que pueda reconocer para efectos de pago de anualidades y jubilación dos años, seis meses y veinticinco días laborados para la Universidad de Costa Rica como Profesor Interino, a partir del cuatro de diciembre del año anterior." -0El informe Nº 2010110 de 13 de mayo de 2010, reporta que el monto a reintegrar por el licenciado Steven Vargas Ramírez asciende a la suma de ¢886.625,14 (ochocientos ochenta y seis mil seiscientos veinticinco colones con catorce céntimos), para que se le pueda reconocer dos años, seis meses y veinticinco días, laborados para la Universidad de Costa Rica como Profesor Interino, para efectos de anualidades y jubilación. Previamente a resolver lo que corresponda, se acordó: 1.) Devolver las diligencias al Departamento de Personal para que se investigue y determine la jornada laboral que desempeñó el petente en la Universidad de Costa Rica, a efecto de establecer el tiempo proporcional que corresponde reconocerle al licenciado Steven Vargas, como lo laborado en el Poder Judicial. 2.) Hacer este acuerdo de conocimiento del licenciado Steven Vargas Ramírez.” -0Relacionado con lo anterior los máster José Luis Bermúdez Obando y Ronald Calvo Coto, por su orden, Jefe del Departamento de Personal y Jefe de la Sección de Administración Salarial, en oficio N° 00364-UCS-AS-2011, recibido el 8 de los corrientes, comunicaron lo siguiente: “…referente a la gestión de reconocimiento de tiempo servido en otras instituciones del Estado, del señor Steven Vargas Ramírez cédula de identidad 06-0247-0831, mediante el cual solicitan al Departamento de Personal determinar la jornada laboral que desempeñó el petente en la Universidad de Costa Rica, a efecto de establecer el tiempo proporcional que corresponde reconocerle al licenciado Steven Vargas, como lo laborado en el Poder Judicial. Al respecto nos permitimos informarle que, una vez revisados todos los atestados del señor Vargas Ramírez, se logró comprobar que el tiempo que se consideró para elaborar el estudio de reconocimiento de tiempo servido en la Universidad de Costa Rica, el cual tiene número de estudio 2010110, corresponde a jornada de tiempo completo laborada como profesor interino. Por lo que se solicita aprobar al señor Steven Vargas Ramírez cédula de identidad 06-0247-0831 el estudio No. 2010110 de reconocimiento de tiempo servido en la Universidad de Costa Rica, como Profesor Interino un total de dos años, seis meses y veinticinco días que laboró tiempo completo, para efectos de anualidades y jubilación y el monto a reintegrar es de ¢886.625,14 a partir del cuatro de diciembre del dos mil nueve fecha en que presenta la solicitud y completa los documentos…” -0Se acordó: 1) Tomar nota de la comunicación anterior. 2) Con vista en el informe del Departamento de Personal y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se reconoce para efectos de anualidades y jubilación al señor Vargas Ramírez, un total de 2 años, 6 meses y 25 días, laborados para la Universidad de Costa Rica como Profesor Interino, con la obligación de reintegrar al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial la suma de ¢886.625,14 (ochocientos ochenta y seis mil seiscientos veinticinco colones con catorce céntimos), que se le deducirá de su salario en el tanto de un 7% mensual, o si lo prefiere, podrá depositarla en las cuentas corrientes números 174961-7 del Banco de Costa Rica o 1234-0 del Banco Nacional de Costa Rica, previa coordinación con el Departamento Financiero Contable; el cual tomará nota de lo resuelto para que solicite en favor del Fondo mencionado el traslado de cuotas correspondientes, para cuyos efectos se le enviará copia de los informes elaborados por el Departamento de Personal, el que también tomará nota para lo que corresponda. 2.) Se le hace saber a don Steven, que al gestionar este reconocimiento de tiempo servido, acepta que en caso de cesar su relación laboral en el Poder Judicial por cualquier motivo, y de no haber pagado integralmente el monto que debe reintegrar al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, que se aprueba en este acto, el reconocimiento acordado, quedará sin efecto hasta tanto cancele el 100% de la suma indicada. Asimismo, en caso de acceder a la jubilación por enfermedad o cumplimiento de los requisitos dispuestos por la Ley, y si no ha efectuado aun el reintegro total de ese monto, este se le continuará rebajando en su jubilación en el mismo porcentaje que se le rebajará de su salario. ARTÍCULO XL La máster Lucrecia Chaves Torres, Jefa de la Sección Administrativa de la Carrera Judicial, mediante oficio N° SACJ-626-2011 de 8 de abril en curso, comunicó el acuerdo tomado por el Consejo de Judicatura en sesión N°CJ-132011 de 29 de marzo último, artículo XIV, el cual literalmente dice: “En la sesión CJ-09-2011, celebrada el 01 de marzo de 2011 Artículos X, XI y XII, el Consejo de la Judicatura, realizó las propuestas para la integración de listas de Jueces y Juezas Suplentes en las categorías y materias que se dirán: Propuestas de nombramiento para integrar listas de jueces suplentes categoría 1, para varios juzgados de San José y Zona Sur, resultado del concurso CJS-01-2010. Sesión CJ-09-2011 celebrada el 01 de marzo de 2011, artículo X. Propuestas de nombramiento para integrar listas de jueces suplentes categoría 3, para varios juzgados del país, resultado del concurso CJS-01-2010. Sesión CJ-09-2011 celebrada el 01 de marzo de 2011, artículo XI. Propuestas de nombramiento para integrar listas de jueces suplentes categoría 3 en materia penal, para varios juzgados del país, resultado del concurso CJS-01-2010. Sesión CJ-09-2011 celebrada el 01 de marzo de 2011, artículo XII. Al respecto, dichas propuestas se hicieron del conocimiento de los participantes del concurso y dentro del término establecido se recibieron las siguientes gestiones: /…/ Analizadas las anteriores gestiones SE ACUERDA: 1. Denegar la solicitud de la señora Olga Alvarado Rodríguez, por cuanto las propuestas ya fueron efectuadas de acuerdo con la cantidad requerida, según lo establece el artículo 47 del Reglamento de Carrera Judicial. Asimismo, se le aclara que las propuestas de nombramiento se efectúan con un corte a una fecha determinada para todos los participantes del concurso. 2. Denegar la solicitud de la señora Yorleny Serrano Quintero, por cuanto las propuestas ya fueron efectuadas de acuerdo con la cantidad requerida, según lo establece el artículo 47 del Reglamento de Carrera Judicial. Asimismo aclararle que para los nombramientos, los despachos judiciales deben de considerar lo estipulado en el artículo 69 de la Ley de Carrera Judicial y 52 del Reglamento que indica. 3. Denegar la solicitud de la señora Liu Li Martínez, porque se hicieron las propuestas correspondientes de otras personas considerando sus atestados personales y la experiencia en cargos de la judicatura, por lo que se le insta a participar en los concursos a efecto de que pueda lograr la elegibilidad en el cargo de su interés. 4. Comunicar a la señora Alejandra Rojas Calvo que a la fecha en que se hicieron las propuestas ostentaba con más de tres nombramientos, razón por la cual no fue considerada. En caso de que se haya aprobado por los órganos competentes la renuncia aludida, lo procedente es que participe en un próximo concurso. 5. Proponer al señor Carlos Cartín Solís en los Juzgados Penales del Primer y Segundo Circuito Judicial de San Jose y en el Juzgado Penal de Pococí Guácimo. De conformidad con la documentación presentada ante este Consejo se corrige la anotación señalada. A estos efectos, se le comunica a don Carlos que este Consejo no tiene competencia para integrar una comisión que investigue el asunto, tal y como lo solicita. 6. Hacer al Consejo Superior, las siguientes propuestas de nombramiento: 6.1. Juez 3 en materia penal varios despachos del país 1. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal del Primer Circuito Judicial de San José. # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad UI LISTA PRINCIPAL 1 2 3 VENEGAS MARIN LUIS ALBERTO 0110210468 JUEZ 4 Penal 79.5223 // JUEZ 3 Penal 84.6925 // JUEZ 1 Penal 85.8608 // PORTUGUEZ HERRERA CINTHIA YINETHE 0602570940 JUEZ 4 Penal 72.6706 // JUEZ 3 Penal 76.9711 // DURAN BRENES YENDRI 0205900495 JUEZ 3 Penal 84.8000 // + + + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL PATRICIA 4 5 6 7 CASTILLO 0303610696 CUBERO JAZMIN DE LOS ANGELE JUEZ 3 Penal 84.5571 // JUEZ 1 Penal 84.4599 // RAMOS ARAYA MARJORIE JUEZ 3 Penal 80.8374 // JUEZ 1 Penal 80.8374 // 0108150954 LEON 0111870066 UMAÑA ANA JANICE CARTÍN SOLIS CARLOS M 0108360777 JUEZ 3 Penal 77.1593 // JUEZ 3 PENAL 73.1088// + + + + JUEZ 1 PENAL 73.1088 8 9 10 11 12 RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ASTRID MAYELA AUXILI 0105270188 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 89.3341 // BONILLA 0109640075 JUEZ 2 Ejecución de BALLESTERO la Pena 73.7063 // CARLA ODILIA AGUILAR BRENES JENNY MAGALY 0303530134 BRENES GARCIA SUHELEN PATRICIA 0206090929 BURGOS CORRALES ROXANA 0109150020 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/09/2008, Como: FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA GENERAL No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA ADJUNTA DEL III CIRC. JUD. ALAJ. (SAN RAM No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, - + MARIA 13 14 15 En: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE CALVO CESPEDES GLEN FRANCISCO 0110040951 CALVO NAVAS ERIKA EUGENIA 0900870465 CASTELLON RAMIREZ GUILLERMO 0110770266 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSÉ, No Puesto: 92832; Nombramiento Actual: FISCAL AUXILIAR, En: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ No se encuentra elegible JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE, No Puesto: 110383; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ 16 IONG UREÑA 0108150990 MAUREEN GUISELLE No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA GENERAL, No Puesto: 101024; Nombramiento Actual: PROFESIONAL EN DERECHO 2, En: OFICINA DE ATENCIÓN A LA VÍCTIMA DE DELITOS, De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA 17 18 No se encuentra elegible ASIST JUD 3, En: TRIB PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ, UEZ 1; Oficina: TRIB CASAC PENAL // Fecha: 2010-10-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB DE CASAC PENAL // Fecha: 2009-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GOLFITO // Fecha: 2008-07-14 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJ II CIRC. JUD. ZONA SUR JARQUIN ARCIA ELIZABETH DE LOS ANG 0601580346 JIMENEZ TORRENTES YULIETH DE LOS ANGEL 0502620980 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANAJUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-08-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL DE GUANACASTE // Fecha: 2010-07-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-05-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2009-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2008-09-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2008-06-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2008-04-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2007-06-11 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV Y DE MENOR CUANTÍA DE TILA // Fecha: 2007-0320 Cargo Ocupado: JUEZ 4; Oficina: TRIB I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, SEDE CAÑAS // Fecha: 200611-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2006-04-03 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2006-02-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2005-09-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE LA C // Fecha: 2005-09-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE LA C // CASTE 19 PIEDRA FIGUEROA GREIVIN DAVID 0303680432 No se encuentra elegible DEFENSOR PÚBLICO, En: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ 20 21 RODRIGUEZ ARRIETA KARINA GINETH 0205840931 No se encuentra elegible RUIZ ZUÑIGA GISELLE DE LOS ANGEL 0601990176 No se encuentra elegible JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE ASISTENTE JUDICIAL 2, En: JUZ PENAL DE HEREDIA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2010-06-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: TRIB DE HEREDIA // Fecha: 2010-06-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE TALAMANCA // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2009-1020 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-08-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-07-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE HEREDIA // Fecha: 2009-06-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2009-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // 22 SALAZAR MUÑOZ MARCELA MARIA 0110380100 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: SALA TERCERA, No Puesto: 102132; Nombramiento Actual: FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA ADJUNTA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO // Fecha: 2010-11-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO // Fecha: 2010-10-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2010-01-19 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE HEREDIA // 23 SANABRIA VARGAS EDELVAIS GISELLE 0401700576 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES, Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 2010-07-12 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE LA UNIÓN // Fecha: 201007-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-0508 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-01-06 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-12-17 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-11-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-08-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2009-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // Fecha: 2009-05-30 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // 24 SEGURA MENA LISSY DAYANNA 0112090667 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LAS SANCIONES PENALES JUV. ABOGADO DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2010-11-15 Cargo Ocupado: ABOGADO DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-03-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // 25 SEVERINO MORA ANDREA 0112600396 No se encuentra elegible ASISTENTE JURÍDICO , En: FISCALÍA ADJUNTA DE EJECUCIÓN DE LA PENA Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE CAÑAS // Fecha: 201001-21 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-11-17 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE EJECUCIÓN DE LA PENA // Fecha: 200910-15 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // 26 VARGAS AMADOR SAYLIN PAOLA 0701210260 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, No Puesto: 43960; Nombramiento Actual: DEFENSOR PUBLICO COORDINADOR 1, En: DEFENSA PÚBLICA DE SARAPIQUÍ, 27 VARGAS ROJAS PABLO GERARDO 0112950847 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL III CIRC. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-07-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 2010-06-12 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2010-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // 28 LE ROY MUÑOZ TATIANA 0110600299 No se encuentra elegible JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL I CIRC JUD ZONA SUR // Fecha: 2010-10-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL I CIRC JUD ZONA SUR // Fecha: 2010-10-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL I CIRC JUD ZONA SUR // Fecha: 2010-0510 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-04-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-03-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-02-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRC JUD DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-07-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRC JUD DE ALAJUELA // Fecha: 2009-04-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2009-04-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-08-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRC JUD DE ALAJUELA // Fecha: 2008-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2008-07-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2007-11-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2007-0924 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL I CIRC JUD DE SAN JOSÉ // Fecha: 2006-11-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2006-10-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZ PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // 2. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de San José. # 1 2 3 4 Nombre LISTA PRINCIPAL DURAN BRENES YENDRI PATRICIA CASTILLO CUBERO JAZMIN DE LOS ANGELE (*) RAMOS ARAYA MARJORIE JIMENEZ AGUILAR Cédula Promedios de UI elegibilidad 0205900495 JUEZ 3 Penal 84.8000 // + 0303610696 JUEZ 3 Penal 84.5571 // JUEZ 1 Penal 84.4599 // + 0108150954 JUEZ 3 Penal 80.8374 // JUEZ 1 Penal 80.8374 // JUEZ 3 Penal 79.0925 // + 0303530186 + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL 5 ASTRID ORIANA (*) CARTÍN SOLIS 0108360777 CARLOS M. JUEZ 1 Penal 79.0925 // JUEZ 3 PENAL 73.1088// JUEZ 1 PENAL 73.1088 + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA 6 AGUILAR BRENES JENNY MAGALY 7 HERNANDEZ CESPEDES ELIZETH MARIA 8 IONG UREÑA MAUREEN GUISELLE 0303530134 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA GENERAL, 0206030638 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA ADJUNTA DE NARCOTRÁFICO, No Puesto: 352050; Nombramiento Actual: PROFESIONAL EN DERECHO 2, En: FISCALÍA GENERAL 0108150990 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA GENERAL, No Puesto: 101024; Nombramiento Actual: PROFESIONAL UI CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL EN DERECHO 2, En: OFICINA DE ATENCIÓN A LA VÍCTIMA DE DELITOS, (*) Prórroga de nombramiento, se trasladan de lista complementaria a lista principal. 3. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Turno Extraordinario del II Circuito Judicial de San José. # 1 2 3 4 5 6 7 Nombre LISTA PRINCIPAL MONGE UMAÑA RODRIGO LEON UMAÑA ANA JANICE PIEDRA DIAZ MARIO FRANCISCO MEDRANO BLANCO MONICA MARIA CHARPENTIER CELANO MONIQUE ORTENSIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ ASTRID MAYELA AUXILI ACUÑA RUIZ SHARIN FACCIANI Cédula Promedios de elegibilidad UI 0108590523 JUEZ 3 Penal Juvenil 85.1196 // JUEZ 3 Penal 79.2860 // 0111870066 JUEZ 3 Penal 77.1593 // 0110610970 JUEZ 3 Penal 74.3908 // + 0109400260 - JUEZ 3 Penal 71.4519 // + + 0900910465 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 90.5266 // + 0105270188 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 89.3341 // - 0112610276 No se encuentra elegible ASISTENTE JURÍDICO , En: UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA DEFENSA PÚBLICA, No Puesto: 55179; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA DEFENSOR CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-11-22 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2009-12-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2009-11-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2007-12-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200711-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2007-07-31 Cargo Ocupado: 8 ANGULO SALAZAR MARIO ALONSO 9 BURGOS CORRALES ROXANA MARIA 10 CALVO CESPEDES GLEN FRANCISCO DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GOLFITO // 0110140171 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2009-11-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2009-05-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE 0109150020 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE 0110040951 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSÉ, No Puesto: 92832; Nombramiento Actual: FISCAL AUXILIAR, En: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 11 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA CALVO DE LA O 0110870339 CHRISTIAN Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 2, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 44842; Nombramiento Actual: AUXILIAR DE APOYO DE IMPLANTACIÓN, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201003-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 12 CASTELLON RAMIREZ GUILLERMO PARRITA // Fecha: 2010-02-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2009-12-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 2009-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2009-11-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-11-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE CARTAGO // Fecha: 2009-10-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // 0110770266 No se encuentra elegible AUXILIAR 13 IONG UREÑA MAUREEN GUISELLE 14 JARQUIN ARCIA ELIZABETH DE LOS ANG JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE, No Puesto: 110383; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ 0108150990 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA GENERAL, No Puesto: 101024; Nombramiento Actual: PROFESIONAL EN DERECHO 2, En: OFICINA DE ATENCIÓN A LA VÍCTIMA DE DELITOS 0601580346 No se encuentra elegible ASISTENTE JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL // Fecha: 2010-10-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL // Fecha: 2009-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE GOLFITO // Fecha: 2008-07-14 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRC. JUD. ZONA SUR 4. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado de Puriscal # 1 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL ARAYA JIMENEZ JORGE ALBERTO 0107260829 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 75.6802 // JUEZ 1 Penal 75.6802 // UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 3 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA ANGULO DE LA O 0503360546 NACIRA Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-11-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ MACHADO RAMIREZ 0301911110 No se GERARDO encuentra elegible Abogado y notario UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 5. De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria, para el Juzgado Penal de Pavas: # 1 2 3 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA DURAN BRENES 0205900495 YENDRI PATRICIA FONSECA SAENZ 0110350931 ANDREA MARIA MECKBEL GUILLEN JORGE DAMIAN Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 84.8000 // JUEZ 3 Penal 80.4578 // JUEZ 1 Penal 80.4578 // 0303570072 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISC Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-03-13 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-02-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-02-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA VIOL. DOM. Y DELITOS SEXUALES // Fecha: 2009-11-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-10-31 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + + 4 PIEDRA FIGUEROA GREIVIN DAVID 5 RUIZ ZUÑIGA GISELLE DE LOS ANGEL 2009-10-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200907-20 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // ALÍA DE PAVAS 0303680432 No se encuentra elegible DEFENSOR PÚBLICO, En: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ, 0601990176 No se encuentra elegible SISTENTE JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE HEREDIA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2010-06-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: TRIBUNAL DE HEREDIA // Fecha: 2010-06-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TALAMANCA // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2009-10-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-08-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-07-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HEREDIA // Fecha: 2009-06-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2009-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // 6. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Hatillo. # 1 Nombre LISTA PRINCIPAL DURAN BRENES Cédula 0205900495 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 84.8000 // UI + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL YENDRI PATRICIA JIMENEZ AGUILAR ASTRID ORIANA ZAMORA QUESADA LUIS SALVADOR MEDRANO BLANCO MONICA MARIA 2 3 4 0303530186 0105730841 0109400260 JUEZ 3 Penal 79.0925 // JUEZ 1 Penal 79.0925 // JUEZ 3 Penal 75.7902 // + JUEZ 3 Penal 71.4519 // - + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 5 6 7 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA JIMENEZ ROJAS 0111420896 MARIA MERCEDES SOLIS BLANCO 0105910017 MARLENE CONCEPCION CONCEPCION KAREN XIOMARA Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 70.7564 // JUEZ 1 Penal 78.2846 // JUEZ 1 Laboral 78.2846 // JUEZ 1 Genérico 78.2846 // JUEZ 1 Familia 78.2846 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 78.2846 // JUEZ 1 Civil 78.2846 0602430461 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 2009-10-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + + DE GRECIA // 8 9 10 11 JIMENEZ JIMENEZ LUZ MARINA GERARDA 0105850816 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ, NAVARRETE RUIZ 0503240761 No se encuentra LUIS EMILIO elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 100865; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS MACHADO RAMIREZ 0301911110 No se encuentra GERARDO elegible Abogado y notario MADRIZ VARGAS 0109810628 No se encuentra CARMEN ADILIA elegible Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2004-09-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 200408-30 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 200404-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2004-02-23 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // 12 ROJAS MARIN LUZ JOHANNA 0303570150 No se encuentra elegible JUEZ 3 En: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ 4; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-09-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE UPALA // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-05-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-03-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201003-05 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO 13 PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 201002-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-01-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-12-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL III CIRC. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) // Fecha: 2009-11-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2009-09-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJ. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2008-12-31 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJ. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2008-10-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // SOBRADO 0112910380 No se encuentra ELIZONDO ADRIANA elegible AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO PENAL DE P.Z 7. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal I Circuito Judicial de la Zona Sur. # 1 2 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL RAMOS 0108150954 ARAYA MARJORIE CALVO DE 0110870339 LA O CHRISTIAN Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 80.8374 // JUEZ 1 Penal 80.8374 // No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 2, En: JUZG PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 44842; Nombramiento Actual: AUXILIAR DE APOYO DE IMPLANTACIÓN, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL I CIRC JUD ZONA SUR // Fecha: 201003-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA // Fecha: 2010-02-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-02-15 UI + CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DE HATILLO // Fecha: 2009-12-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 2009-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2009-11-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DEL I CIRC JUD DE ALAJUELA // Fecha: 2009-11-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL DE CARTAGO // Fecha: 2009-10-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZG PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre Cédula Promedios de UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN elegibilidad 3 4 LISTA COMPLEMENTARIA JARQUIN ARCIA 0601580346 ELIZABETH DE LOS ANG No se encuentra elegible ASISTENTE JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ, UEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL // Fecha: 201010-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL // Fecha: 200906-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE GOLFITO // Fecha: 200807-14 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRC. JUD. ZONA SUR ZUÑIGA RODRIGUEZ 0108910348 No se JEANNETTE DEL encuentra SOCORR elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: PÚBLICO JUDICIAL 5 TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SURO, JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 200901-15 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 200811-17 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GARABITO // Fecha: 2008-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 200809-29 Cargo Ocupado: JUEZ 2; Oficina: JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SAN JOSÉ SOBRADO 0112910380 No se ELIZONDO ADRIANA encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO PENAL DE P.Z 8. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal II Circuito Judicial de la Zona Sur. # 1 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL PEREZ RIOS EIDA SHIRLENIA 0701250388 Promedios de elegibilidad JUEZ 1 Penal 77.3118 // JUEZ 1 Laboral 77.3118 // JUEZ 1 Genérico 77.3118 // JUEZ 1 Familia 77.3118 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 77.3118 // JUEZ 1 Civil 77.3118 UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA CORNELIS RAMIREZ 0602960695 MARTIN Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible DEFENSOR PÚBLICO, En: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2004-03-22 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2003-10-07 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GOLFITO // Fecha: 200308-27 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2003-07-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE OSA // Fecha: 200306-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR 3 PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE ATENAS // Fecha: 2003-05-09 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE COTO BRUS // ZUÑIGA RODRIGUEZ 0108910348 No se JEANNETTE DEL encuentra SOCORR elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SURO, JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 200901-15 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 200811-17 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GARABITO // Fecha: 2008-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: 4 SOBRADO 0112910380 ELIZONDO ADRIANA JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 200809-29 Cargo Ocupado: JUEZ 2; Oficina: JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SAN JOSÉ No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO PENAL DE P.Z 9. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Golfito. # 1 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL PIEDRA DIAZ MARIO FRANCISCO 0110610970 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 74.3908 UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA DURAN SAENZ 0110880951 ERICA ANDREA Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL I CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 3 MARENCO ZAPATA JOHANNA CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR, Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2010-10-18 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA / 0800580641 No se encuentra elegible ASISTENTE ADMINISTRATIVO 3, En: OFICINA DE ADM. II CIRC. JUD. DE SAN JOS Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE CARTAGO // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE CARTAGO // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUEL // Fecha: 2010-08-27 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-08-09 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-19 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE OSA // Fecha: 2010-06-11 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2010-05-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010-05-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE OSA // Fecha: 2010-01-19 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-01-08 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOS // 4 Fecha: 2009-09-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SIQUIRRES // Fecha: 2009-09-10 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 200908-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 200907-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE TURRIALBA // Fecha: 2009-03-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 200903-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2009-03-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // É, MOYA CHACON ANA 0701220544 No se encuentra ISABEL elegible. FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 2010-09-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2010-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010-05-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 2010-04-19 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-03-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // 10. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Osa. # 1 2 Nombre LISTA PRINCIPAL PIEDRA DIAZ MARIO FRANCISCO ALVAREZ MARTINEZ JEOFFREY Cédula Promedios de elegibilidad 0110610970 JUEZ 3 Penal 74.3908 // 0603220242 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS UI + CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 3 CALVO DE LA O CHRISTIAN 0110870339 No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 2, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 44842; Nombramiento Actual: AUXILIAR DE APOYO DE IMPLANTACIÓN, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201003-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA // Fecha: 2010-02-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2009-12-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 2009-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2009-11-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-11-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE CARTAGO // Fecha: 2009-10-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 4 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA DURAN SAENZ 0110880951 ERICA ANDREA Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL I CIRCUITO UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL JUDICIAL ZONA SUR, Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2010-10-18 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA / 5 ORTEGA ALVAREZ LUIS GUSTAVO 6 RUIZ SOLIS MARIA GIANNINA 0104980252 No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 3, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA SUR 0112650027 No se encuentra elegible Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-08-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SANTA CRUZ // 11. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal del I Circuito Judicial de Alajuela. # 1 2 3 Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA PRINCIPAL PORTUGUEZ 0602570940 JUEZ 4 Penal HERRERA 72.6706 // JUEZ 3 CINTHIA Penal 76.9711 // YINETHE GOMEZ 0110710128 JUEZ 3 Penal Juvenil MORENO 73.9633 // JUEZ 3 JOSE Penal 78.4661 // ALEXANDER LEON 0111870066 JUEZ 3 Penal UMAÑA 77.1593 // ANA JANICE UI + + + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL 4 5 6 7 ASTUA JIMENEZ ROSA EUGENIA MEDRANO BLANCO MONICA MARIA BRENES GARCIA SUHELEN PATRICIA CALVO DE LA O CHRISTIAN 0111250475 JUEZ 3 Penal 71.8147 // + 0109400260 JUEZ 3 Penal 71.4519 // - 0206090929 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA ADJUNTA DEL III CIRC. JUD. ALAJ. (SAN RAM 0110870339 No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 2, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 44842; Nombramiento Actual: AUXILIAR DE APOYO DE IMPLANTACIÓN, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201003-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA // Fecha: 8 CAMPOS RODRIGUEZ KARLA MILENA 2010-02-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUGADO PENAL DEL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2009-12-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 2009-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2009-11-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-11-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE CARTAGO // Fecha: 2009-10-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // 0205400008 No se encuentra elegible FISCAL, En: FISCALÍA DE GRECIA Cargo Ocupado: FISCAL ADJUNTO; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2007-06-26 Cargo Ocupado: FISCAL ADJUNTO; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2006-02-01 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE GRECIA // Fecha: 2005-01-30 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE GRECIA // Fecha: 2004-11-22 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2004-11-20 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2004-10-11 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2004-09-06 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 200408-21 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURNO 9 MARENCO ZAPATA JOHANNA EXTRAORDINARIO DE SAN JOSÉ // Fecha: 2004-07-29 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2004-07-17 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2004-07-05 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2004-06-30 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2004-04-16 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ 0800580641 No se encuentra elegible ASISTENTE ADMINISTRATIVO 3, En: OFICINA DE ADM. II CIRC. JUD. DE SAN JOS Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE CARTAGO // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE CARTAGO // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUEL // Fecha: 2010-08-27 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-08-09 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-19 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE OSA // Fecha: 2010-06-11 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2010-05-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010-05-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE OSA // Fecha: 2010-01-19 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-01-08 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOS // Fecha: 2009-09-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SIQUIRRES // Fecha: 2009-09-10 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 200908-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 200907-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE TURRIALBA // Fecha: 2009-03-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 200903-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2009-03-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // É, De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 10 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA MECKBEL GUILLEN 0303570072 JORGE DAMIAN Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA DE PAVAS Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-03-13 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-02-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2010-02-01 Cargo CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 11 12 13 Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA VIOL. DOM. Y DELITOS SEXUALES // Fecha: 2009-11-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-10-31 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-10-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200907-20 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // QUESADA MORALES 0601940994 No se encuentra ANABEL elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ RODRIGUEZ 0205840931 No se encuentra ARRIETA KARINA elegible GINETH JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE RUIZ ZUÑIGA 0601990176 No se encuentra GISELLE DE LOS elegible ANGEL ASISTENTE JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE HEREDIA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-09-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2010-06-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: TRIBUNAL DE HEREDIA // Fecha: 2010-06-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TALAMANCA // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2009-10-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PURISCAL // Fecha: 2009-08-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-07-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HEREDIA // Fecha: 2009-06-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE 14 SANABRIA VARGAS EDELVAIS GISELLE SARAPIQUÍ // Fecha: 2009-04-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // 0401700576 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES, Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 2010-07-12 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010-07-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 201005-08 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: 15 SEGURA MENA LISSY DAYANNA PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 201001-06 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-12-17 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-11-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200908-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2009-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // Fecha: 2009-05-30 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL 0112090667 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO DE EJECUCIÓN DE LAS SANCIONES PENALES JUV. ABOGADO DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2010-11-15 Cargo 16 VARGAS ROJAS PABLO GERARDO Ocupado: ABOGADO DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA; Oficina: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-03-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // 0112950847 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL III CIRC. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-07-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 201006-12 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // Fecha: 2010-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUE // 17 LE ROY MUÑOZ TATIANA 0110600299 No se encuentra elegible JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201010-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201010-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201005-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-04-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-03-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-02-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200907-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-04-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2009-04-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-08-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2008-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2008-07-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2007-11-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2007-09-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200611-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 200610-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // 12. De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria para el Juzgado Penal del II Circuito Judicial de Alajuela, San Carlos: # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA 1 LEON CONTRERAS 0602450337 JUEZ 3 Penal 80.0142 // OLGER ALBERTO JUEZ 1 Penal 80.0142 // 2 CASTILLO CORDERO 0107150100 No Se encuentra ROSA ISELA DE LA elegible TRI OFICIAL DE LOCALIZACIÓN, En: UNIDAD DE LOC. CIT. Y PRESENTACIÓN DE SAN JOSÉ Fecha: 2010-08-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HEREDIA // Fecha: 2009-02-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2008-12-22 CAUSAS UI MINISTERIO PÚBLICO - CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2008-05-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 2008-05-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2008-04-29 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO ; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2008-04-21 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2008-04-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2008-03-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA // Fecha: 2008-01-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2007-12-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2007-11-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE UPALA // Fecha: 2007-11-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE CAÑAS // Fecha: 2007-07-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3 JIMENEZ TORRENTES YULIETH DE LOS ANGEL 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GARABITO // Fecha: 2007-01-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2006-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 2006-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 200608-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2006-06-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // 0502620980 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANAJUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-08-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-07-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-05-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2009-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2008-09-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2008-06-28 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2008-04-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2007-06-11 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y DE MENOR CUANTÍA DE TILA // Fecha: 13. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal del III Circuito Judicial de Alajuela, San Ramón. # Nombre LISTA PRINCIPAL PORTUGUEZ HERRERA CINTHIA YINETHE 1 Cédula 0602570940 Promedios de elegibilidad JUEZ 4 Penal 72.6706 // JUEZ 3 Penal 76.9711 // UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA RODRIGUEZ 0203680375 HERRERA ELI MARCIAL Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 89.9889 // JUEZ 1 Penal UI + CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 87.7715 // 3 SABORIO ARTAVIA SANDRA ELIETH 0204080007 4 QUESADA MORALES ANABEL JUEZ 1 Penal 73.1586 // JUEZ 1 Laboral 73.0586 // JUEZ 1 Genérico 73.1586 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 0.0000 // 0601940994 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ + 14. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Grecia # 1 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL ARAYA ROJAS DUNIA MARCELA 0205590468 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 78.2676 // JUEZ 1 Penal 76.7416 // CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL UI + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA BONILLA CUBERO 0205270257 JUEZ 2 Ejecución de la JORGE JEAMPER Pena 73.0292 // CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + 3 CASTILLO CORDERO 0107150100 ROSA ISELA DE LA TRI No se encuentra elegible OFICIAL DE LOCALIZACIÓN, En: UNIDAD DE LOC. CIT. Y PRESENTACIÓN DE SAN JOSÉ Fecha: 2010-08-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HEREDIA // Fecha: 2009-02-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2008-12-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE OSA // Fecha: 2008-05-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 2008-05-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2008-04-29 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO ; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2008-04-21 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2008-04-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // 4 CONCEPCION CONCEPCION Fecha: 2008-03-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA // Fecha: 2008-01-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2007-12-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SARAPIQUÍ // Fecha: 2007-11-30 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE UPALA // Fecha: 2007-11-19 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE CAÑAS // Fecha: 2007-07-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GARABITO // Fecha: 2007-01-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2006-12-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 2006-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ // Fecha: 200608-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2006-06-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // 0602430461 No se encuentra elegible KAREN XIOMARA AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GRECIA // Fecha: 2009 15. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Cartago: # 1 2 3 4 Nombre LISTA PRINCIPAL FONSECA SAENZ ANDREA MARIA SALAZAR SALAZAR HERNAN RODRIGO MEDRANO BLANCO MONICA MARIA SOLANO GAMBOA MARIA DE LOS ANGELES Cédula 0110350931 Promedios de elegibilidad UI JUEZ 3 Penal 80.4578 // JUEZ 1 Penal 80.4578 // JUEZ 3 Penal 72.8651 // + 0109400260 JUEZ 3 Penal 71.4519 // - 0108990131 JUEZ 3 Laboral 83.4029 // JUEZ 3 Familia y Penal Juvenil 80.8835 // JUEZ 1 Penal 87.1529 // JUEZ 1 Laboral 87.1529 // JUEZ 1 Genérico 87.1529 // JUEZ 1 Familia 87.1529 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 87.1529 // JUEZ 1 Civil 87.1529 + 0502890282 + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL 5 MARCHENA JIMENEZ HANNIA YORLENY 0109580550 6 BONILLA BALLESTERO CARLA ODILIA 0109640075 JUEZ 1 Penal 71.1969 // JUEZ 1 Laboral 71.1969 // JUEZ 1 Genérico 71.1969 // JUEZ 1 Familia 71.1969 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 71.1969 // JUEZ 1 Civil 71.1969 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 73.7063 // + + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 7 8 9 10 Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA BONILLA CUBERO 0205270257 JUEZ 2 Ejecución de JORGE JEAMPER la Pena 73.0292 // MURILLO BEITA 0109710771 No se encuentra HAZEL LORENA elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR RODRIGUEZ 0205840931 No se encuentra ARRIETA KARINA elegible GINETH JUEZ 3, En: JUZGADO PENAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE SANABRIA VARGAS 0401700576 No se encuentra EDELVAIS GISELLE elegible FISCAL AUXILIAR, CAUSAS CAUSAS UI MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + En: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES, Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 2010-07-12 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010-07-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 201005-08 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 201001-06 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-12-17 Cargo Ocupado: FISCAL 11 SEVERINO MORA ANDREA AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-11-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200908-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2009-07-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // Fecha: 2009-05-30 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL 0112600396 No se encuentra elegible ASISTENTE JURÍDICO , En: FISCALÍA ADJUNTA DE EJECUCIÓN DE LA PENA Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE CAÑAS // Fecha: 2010-01-21 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSÉ // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2009-11-17 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: 12 LE ROY MUÑOZ TATIANA FISCALÍA ADJUNTA DE EJECUCIÓN DE LA PENA // Fecha: 200910-15 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // 0110600299 No se encuentra elegible JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201010-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201010-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201005-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-04-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-03-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE HATILLO // Fecha: 2010-02-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200907-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-04-20 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2009-04-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-10-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN // Fecha: 2008-08-31 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2008-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2008-07-14 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2007-11-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2007-09-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: 13 MADRIZ VARGAS CARMEN ADILIA 14 ROJAS MARIN LUZ JOHANNA JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200611-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 200610-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // 0109810628 No se encuentra elegible Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 2004-09-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 200408-30 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // Fecha: 200404-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 2004-02-23 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // 0303570150 No se encuentra elegible JUEZ 3 En: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ 4; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-09-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE UPALA // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-24 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-22 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2010-05-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-03-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR // Fecha: 201003-05 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 201002-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DE SAN JOSE // Fecha: 2010-01-04 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2009-12-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL III CIRC. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) // Fecha: 2009-11-07 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSE // Fecha: 2009-09-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJ. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2008-12-31 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJ. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2008-10-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // 16. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de La Unión: # 1 2 Nombre LISTA PRINCIPAL CASTILLO CUBERO JAZMIN DE LOS ANGELE CHAVES LAVAGNI LAURA PATRICIA Cédula 0303610696 0108080226 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 84.5571 // JUEZ 1 Penal 84.4599 // JUEZ 3 Penal 73.1524 // JUEZ 1 Penal 73.1524 // UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 3 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA JIMENEZ JIMENEZ 0105850816 LUZ MARINA GERARDA 4 PIEDRA FIGUEROA GREIVIN DAVID 5 SEGURA GODOY ROXANA Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ, 0303680432 No se encuentra elegible DEFENSOR PÚBLICO, En: DEFENSA PÚBLICA DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ, 0602970504 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE GARABITO, Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE GARABITO // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-04-05 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-02-08 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PURISCAL // Fecha: 201001-11 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA 17. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Turrialba: # 1 Nombre LISTA PRINCIPAL NAVARRO ARAYA VICTOR HUGO DE LOS A Cédula 0302870558 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal Juvenil 76.1548 // JUEZ 3 Penal 80.2910 // JUEZ 1 Genérico 78.4048 // UI + CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL 2 SALAZAR SALAZAR HERNAN RODRIGO 0502890282 JUEZ 3 Penal 72.8651 + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 3 4 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA ANGULO DE LA O 0503360546 NACIRA MECKBEL GUILLEN JORGE DAMIAN Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA PENAL JUVENIL // Fecha: 201011-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ 0303570072 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA DE PAVAS Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 201003-13 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 201002-26 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PAVAS // Fecha: 201002-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA VIOL. DOM. Y DELITOS SEXUALES // Fecha: 2009-11-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA III CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 200910-31 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // Fecha: 200910-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA 5 ADJUNTA II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ // Fecha: 200907-20 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: PRIMERA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ // MOYA CHACON ANA 0701220544 No se ISABEL encuentra elegible. FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 201009-10 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE TURRIALBA // Fecha: 2010-06-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE LA UNIÓN // Fecha: 2010- 05-03 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DE CARTAGO // Fecha: 201004-19 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-03-01 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA GENERAL // SOBRADO 0112910380 No se ELIZONDO ADRIANA encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO PENAL DE P.Z 6 18. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de San Joaquín de Flores: # 1 2 Nombre LISTA PRINCIPAL PORTUGUEZ HERRERA CINTHIA YINETHE LEON UMAÑA ANA JANICE Cédula 0602570940 0111870066 Promedios de elegibilidad JUEZ 4 Penal 72.6706 // JUEZ 3 Penal 76.9711 // JUEZ 3 Penal 77.1593 // UI + + CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 3 Nombre Cédula Promedios de elegibilidad UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL LISTA COMPLEMENTARIA FUENTES SING PAUL 0111790753 4 HERNANDEZ CESPEDES ELIZETH MARIA 5 SALAZAR MUÑOZ MARCELA MARIA No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA DE SANTA CRUZ 0206030638 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: FISCALÍA ADJUNTA DE NARCOTRÁFICO, No Puesto: 352050; Nombramiento Actual: PROFESIONAL EN DERECHO 2, En: FISCALÍA GENERAL 0110380100 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: SALA TERCERA, No Puesto: 102132; Nombramiento Actual: FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA ADJUNTA CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO 19. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de II Circuito Judicial de Guanacaste: # Nombre LISTA PRINCIPAL LEON CONTRERAS OLGER ALBERTO SOBRADO ZAMORA ROBERTO ANTONIO 1 2 Cédula Promedios de elegibilidad 0602450337 0106310316 JUEZ 3 Penal 80.0142 // JUEZ 1 Penal 80.0142 // JUEZ 3 Penal 79.6724 // UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL - + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 3 4 Nombre Cédula LISTA COMPLEMENTARIA MURILLO BEITA 0109710771 HAZEL LORENA NAVARRETE RUIZ LUIS EMILIO Promedios de elegibilidad No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 0503240761 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE, No Puesto: 100865; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL 20. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Santa Cruz: # 1 Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL LEON CONTRERAS OLGER ALBERTO 0602450337 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 80.0142 // JUEZ 1 Penal 80.0142 // CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL UI - De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre LISTA COMPLEMENTARIA ULATE YOUNG YARMILA 2 3 CESPEDES STELLER ERICK GERARDO Promedios de elegibilidad Cédula 0109250150 0502950666 UI JUEZ 3 Penal 79.1779 // JUEZ 1 Penal 80.6834 // No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA ADJUNTA DE PUNTARENAS CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + 21. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Cañas: # Nombre Cédula 1 LISTA PRINCIPAL LEON CONTRERAS OLGER ALBERTO 0602450337 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal 80.0142 // JUEZ 1 Penal 80.0142 // UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL - De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # 2 Nombre Promedios de elegibilidad Cédula LISTA COMPLEMENTARIA SACASA SOTO 0602670439 CESAR AUGUSTO UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA DE CÓBANO, 22. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Aguirre y Parrita: # 1 2 Nombre LISTA PRINCIPAL WALKER PALMER ROAN ALFRED ALVAREZ MARTINEZ JEOFFREY Cédula Promedios de elegibilidad 0108890491 JUEZ 3 Penal 72.3117 // 0603220242 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE PUNTARENAS UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad CAUSAS UI MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL LISTA COMPLEMENTARIA 3 MURILLO BEITA 0109710771 HAZEL LORENA 4 NAVARRETE RUIZ LUIS EMILIO 5 ORTEGA ALVAREZ LUIS GUSTAVO No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 0503240761 No se encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE 0104980252 No se encuentra elegible AUXILIAR DE SERVICIOS GENERALES 3, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA SUR 23. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el Juzgado Penal de Pococí -Guácimo: # 1 2 3 Promedios de elegibilidad Nombre Cédula LISTA PRINCIPAL PIEDRA DIAZ MARIO FRANCISCO 0110610970 JUEZ 3 Penal 74.3908 // + 0502890282 JUEZ 3 Penal 72.8651 // + 0108890491 JUEZ 3 Penal 72.3117 // + SALAZAR SALAZAR HERNAN RODRIGO WALKER PALMER ROAN ALFRED UI CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria: # Nombre Cédula Promedios de UI elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA 4 JIMENEZ ROJAS 0111420896 JUEZ 3 Penal MARIA MERCEDES 70.7564 // 5 CARTÍN SOLIS 0108360777 JUEZ 3 CARLOS M. PENAL 73.1088// JUEZ 1 PENAL 73.1088 6 THOMAS DANIELS 0109590595 JUEZ 1 Penal JEFFREY 74.2303 // JUEZ 1 Laboral 77.5219 // JUEZ 1 Genérico 77.5219 // JUEZ 1 Familia 74.2303 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 74.2303 // JUEZ 1 Civil 74.2303 7 SEGURA GODOY 0602970504 No se ROXANA encuentra elegible AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PENAL DE GARABITO CAUSAS MINISTERIO PÚBLICO CAUSAS INSPECCIÓN JUDICIAL + + + 24. De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen las siguientes personas en lista complementaria para el Juzgado Penal de Siquirres: # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad LISTA COMPLEMENTARIA SALAZAR SALAZAR 0502890282 JUEZ 3 Penal HERNAN RODRIGO 72.8651 // WALKER PALMER 0108890491 JUEZ 3 Penal ROAN ALFRED 72.3117 // THOMAS DANIELS 0109590595 JUEZ 1 Penal JEFFREY 74.2303 // JUEZ 1 Laboral 77.5219 // JUEZ 1 Genérico 77.5219 // JUEZ 1 Familia 74.2303 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 74.2303 // JUEZ 1 Civil 74.2303 1 2 3 UI CAUSAS CAUSAS MINISTERIO INSPECCIÓN PÚBLICO JUDICIAL + + + 6.2. Juez 3 varias materias, varios juzgados del país 1. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el CENTRO CONCILIACIÓN DEL PODER JUDICIAL (TODO EL PAÍS) # Nombre 1 LOAIZA SANCHEZ GRACE EMILIA RAFAELA 2 ALVARADO ZELADA IBIS NEDHELKA 3 ALFARO DELGADO ROY GENARO Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 4 Contencioso Administrativo 86.5909 // JUEZ 3 601910958 Contencioso Administrativo 94.7398 // JUEZ 3 Conciliador 89.4898 // JUEZ 3 Conciliador 303220843 83.4913 // JUEZ 1 Genérico 70.9388 // JUEZ 3 602850224 Conciliador 82.8231 // UI Régimen Disciplinario 4 FONSECA MADRIGAL FABIOLA 5 VALERIO JIMENEZ KATTIA MARCIEL JUEZ 3 Conciliador 109690408 76.5880 // JUEZ 1 Genérico 88.7185 // JUEZ 3 Contencioso con énfasis en Conciliación 110540870 70.1875 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 70.1875 // 2. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO NOTARIAL Promedios de elegibilidad # Nombre Cédula 1 CASTRO RODRIGUEZ GUILLERMO RODRIGO 105360758 2 ALVARADO ZELADA IBIS NEDHELKA JUEZ 3 Conciliador 303220843 83.4913 // JUEZ 1 Genérico 70.9388 // 3 AGUILAR ALVAREZ VIVIANA DEL CARMEN 108140127 UI Régimen Disciplinario JUEZ 4 Notarial 81.0877 // JUEZ 3 Notarial 77.7785 // 3. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y CIVIL DE HACIENDA DEL II CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ # Nombre 1 JARA VELASQUEZ ROSIBEL DE LOS ANGEL (*) Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 4 Contencioso Administrativo 81.4597 // JUEZ 3 108700983 Contencioso con énfasis en Conciliación 75.9305 // UI Régimen Disciplinario 2 BOLAÑOS SALAZAR CLAUDIA ELENA JUEZ 4 Contencioso Administrativo 81.4550 // JUEZ 3 Contencioso 800620364 Administrativo 85.5706 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 86.0039 // 3 BALTODANO GOMEZ ELIAS 602700157 4 AMADOR HERNANDEZ ISAAC GUILLERMO RAMO 105330519 5 HERNANDEZ ORIAS YETTY PATRICIA 110560832 6 QUIROS MUÑOZ PRISCILA 108770740 7 8 9 BRENES CHINCHILLA JOSE ROBERTO DE JESUS SUAREZ BALTODANO KARLA MARIA VALERIO JIMENEZ KATTIA MARCIEL GUILLEN MORA 10 ISAURA DE LA TRINIDAD 107030314 110720223 110540870 108270110 JUEZ 4 Contencioso Administrativo 79.1810 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 82.6799 // JUEZ 4 Contencioso Administrativo 76.0125 // JUEZ 4 Contencioso Administrativo 71.6467 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 75.2628 // JUEZ 4 Contencioso Administrativo 71.2741 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 78.7309 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 74.5116 // JUEZ 3 Contencioso con énfasis en Conciliación 70.1875 // JUEZ 3 Contencioso Administrativo 70.1875 // JUEZ 1 Contencioso Administrativo 83.6175 // (*) Prórroga de nombramiento, designación anterior venció el pasado 01 de marzo. 4. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CIVIL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ # Nombre Cédula 1 Promedios de elegibilidad DIAZ BOLAÑOS, MAGDA (*) JUEZ 4 Civil 84.4737; JUEZ 4 Agrario 93.7924; JUEZ 3 Civil 107160898 87.2913; JUEZ 3 Agrario 92.8445; JUEZ 1 Civil 86.6390; 2 BUENDIA UREÑA, RAUL ANTONIO JUEZ 3 Civil 109860880 77.4938; JUEZ 1 Civil 77.4938; 3 CRUZ MONTERO, MARIA CRISTINA JUEZ 3 Civil 204870594 73.7704; JUEZ 1 Civil 73.7705; UI Régimen Disciplinario (*) Prórroga de nombramiento, designación anterior venció el pasado 01 de marzo. 5. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CIVIL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA # Nombre 1 Cédula Promedios de elegibilidad ARAYA UGALDE, LUIS ESTEBAN JUEZ 3 Civil 80.1955; JUEZ 3 Agrario 77.9455; JUEZ 1 Penal 75.6955; JUEZ 1 Laboral 75.6955; JUEZ 1 Genérico 108600133 75.6955; JUEZ 1 Familia 75.6955; JUEZ 1 Contencioso Administrativo 75.6955; JUEZ 1 Civil 75.6955; 2 BUENDIA UREÑA, RAUL ANTONIO 109860880 3 BRENES SEGURA, JACQUELINE PAOLA 110940476 JUEZ 3 Civil 74.0300; JUEZ 3 Civil 77.4938; JUEZ 1 Civil 77.4938; UI Régimen Disciplinario 4 HIDALGO RUIZ, SABINA JUEZ 1 Penal 73.3600; JUEZ 1 Laboral 73.3600; JUEZ 1 Genérico 73.3600; JUEZ 1 110380716 Familia 73.3600; JUEZ 1 Contencioso Administrativo 73.3600; JUEZ 1 Civil 73.3600; 6. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CIVIL DE HEREDIA # Nombre Cédula Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario 1 2 QUESADA VARGAS, CHRISTIAN JUEZ 3 Civil 110700680 88.3771; JUEZ 1 Civil 88.3771; ARAYA UGALDE, LUIS ESTEBAN JUEZ 3 Civil 80.1955; JUEZ 3 Agrario 77.9455; JUEZ 1 Penal 75.6955; JUEZ 1 Laboral 75.6955; JUEZ 1 Genérico 108600133 75.6955; JUEZ 1 Familia 75.6955; JUEZ 1 Contencioso Administrativo 75.6955; JUEZ 1 Civil 75.6955; 7. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CIVIL DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA ATLÁNTICA # 1 2 Nombre Cédula Promedios de elegibilidad BUENDIA UREÑA, RAUL ANTONIO 109860880 CHAVES CHAVES, MARTHA GRACE JUEZ 3 Laboral 203870606 70.6994; JUEZ 1 Laboral 70.6994; JUEZ 3 Civil 77.4938; JUEZ 1 Civil 77.4938; UI Régimen Disciplinario 3 GUTIERREZ PEÑA, LUIS JORGE JUEZ 3 Laboral 76.7404; JUEZ 3 Familia y Penal Juvenil 76.7404; JUEZ 3 601780463 Agrario 75.2404; JUEZ 1 Laboral 76.7404; JUEZ 1 Familia 76.7404; No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/04/2009, Como: TÉCNICO SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL DE HEREDIA (SUPERNU, No Puesto: 15927; Nombramiento Actual: PROFESIONAL EN DERECHO 1, En: SECRETARÍA DE LA CORTE 4 MINERO AKIYA, ANGELA KEIKO Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN 603080901 DERECHO 1; Oficina: SECRETARÍA DE LA CORTE // Fecha: 201006-01 Cargo Ocupado: JUEZ 4; Oficina: TRIBUNAL DE PUNTARENAS // Fecha: 2009-11-16 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL Y TRABAJO DE GRECIA // Fecha: 2009-08-12 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE PURISCAL // Fecha: 2009-05-05 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE 5 FERNANDEZ DELGADO, JOSE CELSO TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2008-1206 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO TRABAJO I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2008-11-27 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO TRABAJO I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // 108750732 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/01/2002, Como: AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL SEGUNDO CIVIL, No Puesto: 55101; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ, Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1123 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB. DE TRAB. M. CTÍA. II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1120 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1031 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ESPARZA // Fecha: 2010-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA 6 ZUÑIGA MORALES, KARLA GABRIELA DE ESPARZA // Fecha: 2010-10-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO TERCERO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-09-17 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2009-09-21 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO NOTARIAL // Fecha: 2009-04-01 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3; Oficina: SALA SEGUNDA // 602930068 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/07/2006, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE AGUIRRE // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y DE MENOR CTÍA. DE TURRUBARES // Fecha: 2010-06-14 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2010-01-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE BRIBRÍ // Fecha: 2009-09-14 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // 8. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 3 en el JUZGADO CIVIL DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA ATLÁNTICA # 1 2 Nombre CRUZ MONTERO, MARIA CRISTINA CESPEDES ARGUELLO, JESSICA VIOLETA Cédula 204870594 Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Civil 73.7704; JUEZ 1 Civil 73.7705; 110110311 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 16/06/2002, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO CUARTO CIVIL DE SAN JOSÉ, No Puesto: 43846; Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO UI Régimen Disciplinario CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-09-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE MENOR CTÍA. DEL III CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 201009-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE OSA // Fecha: 201007-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIRC. JUD. DE GUANACAST // Fecha: 2010-06-03 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL 3 ROJAS HERNANDEZ, LUIS ADRIAN PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL DEL I CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURRIALBA // Fecha: 2010-04-17 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-04-15 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-03-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIR. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2009-11-02 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SARAPIQUÍ // 110330107 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 16/01/2003, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEGUNDO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-11-12 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-11-05 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CIVIL DE MENOR CTÍA. I CIRC. JUD. ALAJUE // Fecha: 2010-10-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ // 6.3. Juez 1, varios juzgados de San José y Zona Sur Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL PENAL DE SAN JOSÉ 1. Nombre # 1 2 3 MORA RODRIGUEZ, EVA MARYSSIA DEL SOC JIMENEZ SANCHEZ, FLOR MARIA CHINCHILLA CHAVARRIA, JOSE MANUEL Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 4 Penal 204400410 80.7014 // JUEZ 3 Penal 105070941 88.7825 JUEZ 3 Penal 105260478 79.4335 UI Régimen Disciplinario 4 ZAMORA QUESADA, LUIS SALVADOR JUEZ 3 Penal 105730841 75.7902 5 ARAYA JIMENEZ, JORGE ALBERTO JUEZ 3 Penal 107260829 75.6802 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 2. Nombre Cédula # 1 MORA RODRIGUEZ, EVA MARYSSIA DEL SOC 2 ARAYA JIMENEZ, JORGE ALBERTO 3 4 5 GOMEZ MARIN, MARIA DEL PILAR JIMENEZ VARGAS, FLOR MELANIA ZUÑIGA ALVARADO, RONALD GILBERTO Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 4 Penal 204400410 80.7014 // JUEZ 3 Penal 107260829 75.6802 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 82.7980 // JUEZ 1 303650151 Genérico 74.2313 JUEZ 1 Genérico 107680184 80.9697 JUEZ 1 Penal 109430195 79.2663 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE SAN JOSÉ 3. Nombre # Cédula Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario 1 2 3 4 5 MORA RODRIGUEZ, EVA MARYSSIA DEL SOC GOMEZ MARIN, MARIA DEL PILAR JIMENEZ VARGAS, FLOR MELANIA ZUÑIGA ALVARADO, RONALD GILBERTO BRENES LOPEZ, ANA CECILIA JUEZ 4 Penal 204400410 80.7014 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 82.7980 // JUEZ 1 303650151 Genérico 74.2313 JUEZ 1 Genérico 107680184 80.9697 JUEZ 1 Penal 109430195 79.2663 JUEZ 1 Genérico 112810115 74.5927 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO 1° CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ 4. Nombre Cédula # 1 JIMENEZ VARGAS, FLOR MELANIA Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 1 Genérico 107680184 80.9697 5. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO 3° CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ Nombre # 1 2 OBANDO CORRALES, WALTER GERARDO BRENES LOPEZ, ANA CECILIA Cédula Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 1 Genérico 111250020 77.0223 JUEZ 1 Genérico 112810115 74.5927 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL DE FLAGRANCIA DE SAN JOSÉ 6. Nombre Cédula # 1 2 3 GOMEZ MARIN, MARIA DEL PILAR MELENDEZ MONGE, ILEM DE LOS ANGELES SANDI TORRES, OLGA MARTA Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 2 Ejecución de la Pena 82.7980 // JUEZ 1 303650151 Genérico 74.2313 JUEZ 1 Penal 108210174 73.6396 JUEZ 1 Genérico 602180714 72.9335 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL 7. Nombre # 1 ACUÑA RUIZ, SHARIN FACCIANI Cédula Promedios de elegibilidad 112610276 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2010, Como: TÉCNICO JURÍDICO, En: UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA DEFENSA PÚBLICA, No Puesto: 55179; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS // Fecha: 2010-12-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: UI Régimen Disciplinario DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-11-22 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2009-12-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2007-12-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200711-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2007-07-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GOLFITO // 2 JIMENEZ CARRANZA, BENITO MARTIN 602220848 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/03/1995, Como: COORDINADOR JUDICIAL 1, En: JUZGADO TRÁNSITO III C. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SANTA CRUZ // Fecha: 2010-07-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // Fecha: 2010-04-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-03-24 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE GUATUSO // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL II CIRC. JUD. DE ALAJUELA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ 8. Nombre # 1 2 ROJAS CORRALES, JOSE ELIDIER MELENDEZ MONGE, ILEM DE LOS ANGELES Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 1 Penal 204070787 78.5476 JUEZ 1 Penal 108210174 73.6396 UI Régimen Disciplinario 3 SANDI TORRES, OLGA MARTA JUEZ 1 Genérico 602180714 72.9335 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL DE TRABAJO DEL II CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ 9. Nombre # 1 ALVARADO RODRIGUEZ, OLGA TERESA Cédula Promedios de elegibilidad 206120715 No se encuentra elegible Trabaja Como: AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO DE TRABAJO DEL I CIRC. JUD. DE ALAJUELA Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB. DE TRAB. M. CTÍA. II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2011-0110 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB. DE TRAB. M. CTÍA. II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-11 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL I CIRC. JUD. DE ALAJUELA // Fecha: 2010-1204 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL I CIRC. JUD. DE ALAJUELA // Fecha: 2010-0816 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB. DE TRAB. M. UI Régimen Disciplinario CTÍA. II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // 10. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL DE TRABAJO DE MENOR CUANTÍA DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Nombre # 1 2 CALDERON RODRIGUEZ, PATRICIA LORENA CESPEDES ARGUELLO, JESSICA VIOLETA Cédula Promedios de elegibilidad 106670835 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO , En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) 110110311 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 16/06/2002, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO CUARTO CIVIL DE SAN JOSÉ, No Puesto: 43846; Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-09-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE MENOR CTÍA. DEL III CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; UI Régimen Disciplinario Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 201009-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE OSA // Fecha: 201007-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIRC. JUD. DE GUANACAST // Fecha: 2010-06-03 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL DEL I CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURRIALBA // Fecha: 2010-04-17 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-04-15 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-03-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIR. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2009-11-02 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SARAPIQUÍ // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE TRÁNSITO DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 11. Nombre # 1 2 3 NAVARRO ARAYA, VICTOR HUGO DE LOS A VILLALOBOS MENDEZ, JOSE ROLANDO SALAZAR MUÑOZ, Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Penal Juvenil 76.1548 // JUEZ 1 Genérico 302870558 78.4048 JUEZ 1 Genérico 109310001 73.9325 JUEZ 1 Genérico 503000417 72.4450 UI Régimen Disciplinario SIRLENE DE LOS ANGEL Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 12. Nombre # 1 2 3 4 SALAZAR MUÑOZ, SIRLENE DE LOS ANGEL MUÑOZ BARAHONA, KAROL VANESSA GUILLEN MORA , ISAURA DE LA TRINIDA ALFARO BARRANTES, MARIA MAGDALENA DE L Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 1 Genérico 503000417 72.4450 JUEZ 1 Genérico 111080567 71.0963 JUEZ 1 Contencioso 108270110 Administrativo 83.6175 204170025 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/02/2004, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO DE FAM. PENAL JUV. Y VIOL. DOM. DE GRECIA, No Puesto: 44480; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-1225 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-12-17 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-1207 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: UI Régimen Disciplinario 5 6 7 ARAYA FALLAS, RAFAEL DAMIAN CALDERON RODRIGUEZ, PATRICIA LORENA CASTRO GARCIA, REBECA PATRICIA JUZGADO VIOLENCIA DOMÉSTICA DE HEREDIA // Fecha: 2010-10-12 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE FAMILIA Y PENAL JUVENIL DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-10-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE FAMILIA Y PENAL JUVENIL DE PUNTARENAS // 111190627 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/09/2009, Como: COORDINADOR JUDICIAL 1, En: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // 106670835 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO , En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) 204950294 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2002, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO VIOL. DOMÉSTICA I CIRC. JUD. ALAJUELA Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, DESAMPARADOS 13. Nombre # 1 ACUÑA RUIZ, SHARIN FACCIANI Cédula Promedios de elegibilidad 112610276 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2010, Como: TÉCNICO JURÍDICO, En: UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA DEFENSA PÚBLICA, No Puesto: 55179; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS // Fecha: 2010-12-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-11-22 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2009-12-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR UI Régimen Disciplinario 2 CARVAJAL BARRANTES, DIXON ALBERTO PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2007-12-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200711-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2007-07-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GOLFITO // 602750919 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/10/2009, Como: OFICIAL DE INVESTIGACION, En: DELEGACIÓN REGIONAL DE PUNTARENAS, No Puesto: 15498; Nombramiento Actual: JEFE DE INVESTIGACION 3 FUENTES SING, PAUL 3, En: DELEGACIÓN REGIONAL DE PUNTARENAS 111790753 No se encuentra elegible FISCAL AUXILIAR, En: FISCALÍA DE SANTA CRUZ Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SANTA CRUZ // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ, SEDE SUROESTE HATILLO 14. Nombre # 1 2 3 BONILLA ROMERO, CINTHYA VANESSA RODRIGUEZ CRUZ, LUIS ALBINO DE LA TR ACUÑA RUIZ, SHARIN FACCIANI Cédula Promedios de elegibilidad JUEZ 3 Conciliador 503100098 73.0030 700900234 JUEZ 2 Ejecución de la Pena 76.5556 112610276 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2010, Como: TÉCNICO JURÍDICO, En: UNIDAD UI Régimen Disciplinario ADMINISTRATIVA DE LA DEFENSA PÚBLICA, No Puesto: 55179; Nombramiento Actual: DEFENSOR PÚBLICO , En: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PAVAS // Fecha: 2010-12-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-11-22 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2009-12-21 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2007-12-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200712-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE LA ZONA SUR // Fecha: 200711-30 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2007-07-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GOLFITO // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE TRÁNSITO DE HATILLO 15. Nombre Cédula # 1 VEGA MURILLO, MICHELLE Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 2 Ejecución de la Pena 109270359 85.8086 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE HATILLO 16. Nombre # 1 2 SALAZAR MUÑOZ, SIRLENE DE LOS ANGEL MUÑOZ BARAHONA, KAROL VANESSA 17. Cédula Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario JUEZ 1 Genérico 503000417 72.4450 JUEZ 1 Genérico 111080567 71.0963 Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS III CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ, DESAMPARADOS Nombre # 1 AMADOR VILLANUEVA, PABLO AARON Cédula Promedios de elegibilidad 110490639 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2011-01-10 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-10-16 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-04-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-04-12 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // Fecha: 2010-04-10 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // UI Régimen Disciplinario Fecha: 2010-01-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO DE GRECIA // Fecha: 2010-01-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-03-02 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2009-01-05 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. SANTA ANA (TRÁNSITO // Fecha: 2008-11-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-09-24 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-07-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Fecha: 2008-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 200806-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. 2 ARAYA FALLAS, RAFAEL DAMIAN CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL // Fecha: 2008-06-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL // Fecha: 2008-04-07 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE POÁS // Fecha: 2008-04-04 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE CÓBANO // Fecha: 2007-02-01 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // 111190627 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/09/2009, Como: COORDINADOR JUDICIAL 1, En: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS Y VIOLENCIA DOMÉSTICA DE PAVAS 18. Nombre # Cédula Promedios de elegibilidad UI Régimen Disciplinario 1 CESPEDES ARGUELLO, JESSICA VIOLETA 110110311 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 16/06/2002, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO CUARTO CIVIL DE SAN JOSÉ, No Puesto: 43846; Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-12-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-09-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE MENOR CTÍA. DEL III CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 201009-06 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE OSA // Fecha: 201007-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DEL I CIRC. JUD. ALAJUELA // Fecha: 2010-07-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIRC. JUD. DE GUANACAST // Fecha: 2010-06-03 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL II CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-05-08 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL DEL I CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-04-23 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO PENAL DE TURRIALBA // Fecha: 2010-04-17 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-04-15 Cargo Ocupado: JUEZ 1; 2 ESPINOZA GARCIA, LEDA MARIA Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. TARRAZÚ, DOTA Y LÉON COR // Fecha: 2010-03-01 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIR. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2009-11-02 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SARAPIQUÍ // 502160066 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/10/2001, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SANTO DOMINGO // Fecha: 2011-01-17 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL DE FLAGRANCIA DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE SAN SEBASTIÁN // Fecha: 2010-11-30 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR.Y MENOR CTÍA. DE SAN MATEO // Fecha: 201011-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR.Y MENOR CTÍA. DE SAN MATEO // Fecha: 2010-11-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO PENS. ALIMENT. I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-10-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO PENS. ALIMENT. I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-10-16 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SANTO DOMINGO // Fecha: 2010-10-14 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SANTO DOMINGO // Fecha: 2010-10-09 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE ALFARO RUIZ // Fecha: 201009-27 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-09-25 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-08-03 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE OROTINA // Fecha: 2010-06-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE MORA // Fecha: 2010-05-16 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL 3 FERNANDEZ DELGADO, JOSE CELSO DE CARTAGO // Fecha: 2010-05-10 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE CARTAGO // Fecha: 2010-02-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // Fecha: 2010-02-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL DEL I CIRC. JUD. SAN JOSÉ // 108750732 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/01/2002, Como: AUXILIAR JUDICIAL 3, En: TRIBUNAL SEGUNDO CIVIL, No Puesto: 55101; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ, Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1123 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIB. DE TRAB. M. CTÍA. II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1120 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE TRABAJO DEL II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-1031 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ESPARZA // Fecha: 2010-10-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ESPARZA // Fecha: 2010-10-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO TERCERO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-09-17 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2009-09-21 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO NOTARIAL // Fecha: 2009-04-01 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3; Oficina: SALA SEGUNDA // 19. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE PAVAS Nombre C édula Promedios de elegibilidad ABRAHA M SOTO, INGRID MARIA 1 05280144 No se encuentra elegible AMADO R VILLANUEVA, PABLO AARON 1 10490639 Trabaja Como: ASISTENTE JUDICIAL 1 En: JUZGADO SEXTO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ / JUBILADO No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA U I ATLÁNTIC Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2011-01-10 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-10-16 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-04-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-04-12 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // Fecha: 2010-04-10 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // Fecha: 2010-01-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO DE GRECIA // Fecha: 2010-01-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-03-02 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2009-01-05 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. SANTA ANA (TRÁNSITO // Fecha: 2008-11-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-09-24 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-07-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Fecha: 2008-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 200806-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL // Fecha: 2008-06-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL // Fecha: 2008-04-07 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE POÁS // Fecha: 2008-04-04 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE CÓBANO // Fecha: 2007-02-01 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE MORA 20. # 1 Nombre ALFARO BARRANTES, MARIA MAGDALENA DE L Promedios de elegibilidad 204170025 No se encuentra elegible Cédula Propiedad desde: 01/02/2004, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO DE FAM. PENAL JUV. Y VIOL. DOM. DE GRECIA, No Puesto: 44480; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-1225 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. UI Régimen Disciplinario 2 ZAMORA RAMIREZ, MARISEL JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-1217 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. PEN. JUV. VIOL. DOM. III C. J. ALAJ. (SA // Fecha: 2010-1207 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO VIOLENCIA DOMÉSTICA DE HEREDIA // Fecha: 2010-1012 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE FAMILIA Y PENAL JUVENIL DE PUNTARENAS // Fecha: 201010-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE FAMILIA Y PENAL JUVENIL DE PUNTARENAS // 205190961 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/04/2001, Como: TÉCNICO JUDICIAL 1, En: JUZGADO CONTR. Y PENS. ALIMENT. II CIRC. JUD. ALAJ, No Puesto: 109741; Nombramiento Actual: JUEZ 3, En: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-1226 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-1001 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ALAJUELA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTIA DE PURISCAL 21. Nombre # 1 SANCHEZ RODRIGUEZ, TANIA Cédula Promedios de elegibilidad 110240551 No se encuentra elegible Trabaja Como: AUXILIAR JUDICIAL 1 En: JUZGADO TERCERO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN UI Régimen Disciplinario JOSÉ 2 3 VILLALOBOS RETANA, ROSA LIDIA ZAMORA RAMIREZ, MARISEL Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-12-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO VIOL. DOMÉST. I CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2010-11-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO VIOL. DOMÉST. I CIRC. JUD. ZONA SUR // 601260471 No se encuentra elegible Trabaja Como: AUXILIAR JUDICIAL 2 En: JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN JOSÉ 205190961 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-12-26 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-10-01 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JDO. FAM. Y PENAL JUV. II CIRC. JUD. ALAJUELA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE TURRUBARES 22. Nombre # 1 2 MONGE VALLEJOS, CESAR DE DIOS QUIROS JIMENEZ, CAROLINA ELIO Cédula Promedios de elegibilidad 110840609 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/10/2001, Como: AUXILIAR JUDICIAL 2, En: JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN JOSÉ, No Puesto: 43884; Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO FAM. Y PEN. JUV. I CIRC. JUD. ZONA SUR // 503550539 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIRC. JUD. ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL II CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ALAJUELA (SUP // Fecha: 2010-10-01 UI Régimen Disciplinario 3 ROJAS HERNANDEZ, LUIS ADRIAN Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE NARANJO // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE JÍCARAL // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE MONTES DE ORO // Fecha: 2010-06-16 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE MONTES DE ORO // Fecha: 2010-02-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE LA CRUZ // Fecha: 201001-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE CAÑAS (TRÁNSITO) // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE ABANGARES // Fecha: 2009-09-30 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE ABANGARES // 110330107 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 16/01/2003, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEGUNDO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-11-12 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-11-05 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CIVIL DE MENOR CTÍA. I CIRC. JUD. ALAJUE // Fecha: 2010-10-09 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO SEXTO CIVIL DE SAN JOSÉ // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ 23. Nombre # 1 ZUÑIGA MORALES, KARLA GABRIELA Cédula Promedios de elegibilidad 602930068 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/07/2006, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN UI Régimen Disciplinario JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE AGUIRRE // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y DE MENOR CTÍA. DE TURRUBARES // Fecha: 2010-06-14 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2010-01-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE BRIBRÍ // Fecha: 2009-09-14 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y PENSIONES ALIMENTARIAS I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 24. Nombre Cédula Promedios de elegibilidad # 1 LISTA PRINCIPAL ALFARO CARRANZA, ANA MARIA 111510941 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2009, Como: TÉCNICO SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, UI Régimen Disciplinario 2 AMADOR VILLANUEVA, PABLO AARON TRABAJO Y FAMILIA DE BUENOS AIRES // Fecha: 2010-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 201010-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // Fecha: 2010-10-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // 110490639 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2011-01-10 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-10-16 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTIC // Fecha: 2010-04-19 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. I CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-04-12 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // Fecha: 2010-0410 Cargo Ocupado: ASESOR JURIDICO 1; Oficina: SECCIÓN DE ASESORÍA LEGAL // Fecha: 2010-01-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO DE GRECIA // Fecha: 2010-01-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-12-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CTÍA. DE BUENOS AIRES (TRAN // Fecha: 2009-03-02 Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2009-01-05 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. SANTA ANA (TRÁNSITO // Fecha: 2008-11-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-09-24 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE SANTA ANA // Fecha: 2008-07-22 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Fecha: 2008-07-01 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: TRIBUNAL PENAL III CIRC. JUD. SAN JOSE, SEDE SUROE // Fecha: 2008-06-28 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL 3 ARAYA FALLAS, RAFAEL DAMIAN // Fecha: 2008-06-21 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN RAFAEL // Fecha: 2008-04-07 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE POÁS // Fecha: 2008-04-04 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE CÓBANO // Fecha: 200702-01 Cargo Ocupado: FISCAL; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // 111190627 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/09/2009, Como: COORDINADOR JUDICIAL 1, En: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ 4 CEDEÑO MONGE, WILLIAM ISAAC Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // 111800140 No se encuentra elegible Trabaja Como: AUXILIAR JUDICIAL 1 En: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ De conformidad con el artículo 53 y 54 de la Ampliación del Reglamento de Carrera Judicial, misma a utilizarse en los casos en que no se pudiera hacer un nombramiento con base en la lista principal o la plantilla de Jueces Supernumerarios, se proponen la siguiente persona en lista complementaria: 5 LISTA COMPLEMENTARIA FONSECA VARGAS, LAURA YORLENY 109200662 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/06/1997, Como: TÉCNICO JUDICIAL 1, En: JUZGADO MENOR CUANTÍA I CIRC. JUD. ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE BUENOS AIRES // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE TRÁNSITO DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 25. Nombre # 1 ALVAREZ RODRIGUEZ, ARMANDO ABRAHAM Cédula Promedios de elegibilidad 601610145 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/10/2007, Como: OFICIAL DE INVESTIGACION, En: SUBDELEGACIÓN REGIONAL DE NICOYA 2 BARBOZA GOMEZ, FABIAN DE LOS ANGELE Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE NANDAYURE // 108840896 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/02/2002, Como: TÉCNICO JUDICIAL 3, En: SALA CONSTITUCIONAL UI Régimen Disciplinario Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA CONSTITUCIONAL // Fecha: 2011-01-22 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA CONSTITUCIONAL // Fecha: 2011-01-12 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE // 26. Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO DE MENOR CUANTÍA DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR Nombre # 1 VARGAS QUESADA, BRENDA DE LOS ANGELE Cédula Promedios de elegibilidad 111890267 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/11/2010, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO DE FAMILIA II CIRC. JUD. DE SAN JOSÉ, No Puesto: 102194; Nombramiento Actual: JUEZ SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ALAJUELA Cargo Ocupado: JUEZ SUPERNUMERARIO; Oficina: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ALAJUELA (SUP // Fecha: 2010-0719 Cargo Ocupado: JUEZ UI Régimen Disciplinario 2 ZUÑIGA MORALES, KARLA GABRIELA SUPERNUMERARIO; Oficina: PRESIDENCIA DE LA CORTE (SUPERNUMERARIO) // Fecha: 2010-03-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE GARABITO // Fecha: 2010-03-18 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE GARABITO // Fecha: 2010-02-16 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE HOJANCHA // Fecha: 2010-02-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE HOJANCHA // Fecha: 2010-01-25 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // Fecha: 2010-01-20 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUD. DE SAN JOSÉ // 602930068 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/07/2006, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE AGUIRRE // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y DE MENOR CTÍA. DE TURRUBARES // Fecha: 2010-06-14 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2010-01-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE BRIBRÍ // Fecha: 200909-14 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE BUENOS AIRES 27. Nombre # 1 ALFARO CARRANZA, ANA MARIA Cédula Promedios de elegibilidad 111510941 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2009, Como: TÉCNICO SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. UI Régimen Disciplinario JUD. ZONA SUR 2 SCOTT NUÑEZ, CRISTIN DAYANNA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE BUENOS AIRES // Fecha: 2010-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2010-10-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // Fecha: 201010-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // 112880213 No se encuentra elegible Trabaja Como: Defensora Publica En: Defensa Publica I Circuito Judicial San Jose Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SIQUIRRES // Fecha: 2010-11-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-11-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 2010-10-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GRECIA // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-08-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // Fecha: 2010-08-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-05-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-05-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-05-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-03-05 3 ZUÑIGA MORALES, KARLA GABRIELA Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // 602930068 No se encuentra elegible en la Carrera Judicial Propiedad desde: 01/07/2006, Como: TÉCNICO JUDICIAL 2, En: JUZGADO QUINTO CIVIL DE SAN JOSÉ Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-13 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JDO. CONTR. Y MENOR CTÍA. DE SAN JOAQUÍN DE FLORES // Fecha: 2010-09-06 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CUANTÍA DE AGUIRRE // Fecha: 2010-08-23 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y DE MENOR CTÍA. DE TURRUBARES // Fecha: 2010-06-14 Cargo Ocupado: PROFESIONAL EN DERECHO 3B; Oficina: SALA PRIMERA // Fecha: 2010-01-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAV. Y MENOR CTÍA. DE BRIBRÍ // Fecha: 2009-09-14 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTR. Y MENOR CUANTÍA DE VALVERDE VEGA // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 28. Nombre # 1 Cédula Promedios de elegibilidad SANCHEZ RODRIGUEZ, 110240551 No se encuentra TANIA elegible Trabaja Como: AUXILIAR JUDICIAL 1 En: JUZGADO TERCERO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ 2 SCOTT NUÑEZ, CRISTIN DAYANNA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA DE PUNTARENAS // Fecha: 2010-12-02 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO VIOL. DOMÉST. I CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 201011-15 Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO VIOL. DOMÉST. I CIRC. JUD. ZONA SUR // 112880213 No se encuentra elegible Trabaja Como: Defensora Publica En: Defensa Publica I Circuito Judicial San Jose Cargo Ocupado: UI Régimen Disciplinario DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SIQUIRRES // Fecha: 2010-11-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-11-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 201010-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GRECIA // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-08-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // Fecha: 2010-08-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-05-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-05-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-05-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-03-05 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // Proponer los siguientes nombramientos en la categoría de juez 1 en el JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 29. Nombre # 1 2 3 ALFARO CARRANZA, ANA MARIA ALVARADO ALFARO, MARIANA FONSECA VARGAS, LAURA YORLENY Cédula Promedios de elegibilidad 111510941 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/07/2009, Como: TÉCNICO SUPERNUMERARIO, En: ADMINISTRACIÓN REGIONAL I CIRC. JUD. ZONA SUR Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE BUENOS AIRES // Fecha: 2010-11-10 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRC. JUD. ZONA SUR // Fecha: 2010-10-27 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // Fecha: 201010-26 Cargo Ocupado: JUEZ 1; Oficina: JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE OSA // 113100803 No se encuentra elegible Nombramiento Actual: ABOGADO DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA, En: OFICINA DE DEFENSA CIVIL DE LA VÍCTIMA 109200662 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/06/1997, Como: TÉCNICO JUDICIAL 1, En: JUZGADO UI Régimen Disciplinario MENOR CUANTÍA I CIRC. JUD. ZONA SUR 4 5 JIMENEZ CARRANZA, BENITO MARTIN SCOTT NUÑEZ, CRISTIN DAYANNA Cargo Ocupado: JUEZ 3; Oficina: JUZGADO CIVIL, TRABAJO Y FAMILIA DE BUENOS AIRES // 602220848 No se encuentra elegible Propiedad desde: 01/03/1995, Como: COORDINADOR JUDICIAL 1, En: JUZGADO TRÁNSITO III C. JUD. ALAJUELA (SAN RAMÓN) Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE SANTA CRUZ // Fecha: 2010-07-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE PURISCAL // Fecha: 2010-04-05 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE ATENAS // Fecha: 2010-03-24 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA DE GUATUSO // Fecha: 2010-01-11 Cargo Ocupado: FISCAL AUXILIAR; Oficina: FISCALÍA ADJUNTA DEL II CIRC. JUD. DE ALAJUELA // 112880213 No se encuentra elegible Trabaja Como: Defensora Publica En: Defensa Publica I Circuito Judicial San Jose Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-12-13 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE SIQUIRRES // Fecha: 2010-11-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: JEFATURA DEFENSA PÚBLICA // Fecha: 2010-11-02 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO; Oficina: UNIDAD DE DEF. DE FAM. PENS. ALIMEN. Y RÉG. DISC. // Fecha: 2010-10-25 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-10-04 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE GRECIA // Fecha: 2010-09-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-08-20 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // Fecha: 2010-08-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-26 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL JUVENIL // Fecha: 2010-07-01 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚB. II CIRC. JUD. ZONA ATLÁNTICA // Fecha: 2010-05-31 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA // Fecha: 2010-05-17 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-05-16 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE UPALA // Fecha: 2010-03-05 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: UNIDAD DE DEFENSA PENAL // Fecha: 2010-02-15 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA I CIRC. JUD. DE GUANACASTE // Fecha: 2010-02-06 Cargo Ocupado: DEFENSOR PÚBLICO ; Oficina: DEFENSA PÚBLICA DE HATILLO // Con las anteriores propuestas se da por concluido el concurso CJ-01-2010 en la categoría de juez 3 para los despachos que se citan a continuación: 1. JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 2. JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 3. JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 4. JUZGADO PENAL DE PURISCAL 5. JUZGADO PENAL DE PAVAS 6. JUZGADO PENAL DE HATILLO 7. JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 8. JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 9. JUZGADO PENAL DE GOLFITO 10. JUZGADO PENAL DE OSA 11. JUZGADO PENAL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA 12. JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA, SAN CARLOS 13. JUZGADO PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL ALAJUELA, SAN RAMÓN 14. JUZGADO PENAL DE GRECIA 15. JUZGADO PENAL DE CARTAGO 16. JUZGADO PENAL DE LA UNIÓN 17. JUZGADO PENAL DE TURRIALBA 18. JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES 19. JUZGADO PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE GUANACASTE 20. JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ 21. JUZGADO PENAL DE CAÑAS 22. JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA 23. JUZGADO PENAL DE POCOCÍ - GUÁCIMO 24. JUZGADO PENAL DE SIQUIRRES -01. CENTRO CONCILIACIÓN DEL PODER JUDICIAL (TODO EL PAÍS) 2. JUZGADO NOTARIAL 3. JUZGADO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y CIVIL DE HACIENDA DEL II CIRCUITO JUDICIAL S.J. 4. JUZGADO CIVIL DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 5. JUZGADO CIVIL DEL I CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA 6. JUZGADO CIVIL DE HEREDIA 7. JUZGADO CIVIL DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA ATLÁNTICA 8. JUZGADO CIVIL DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA ATLÁNTICA -0- TRIBUNAL PENAL DE SAN JOSÉ JUZGADO DE TRÁNSITO I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 3. JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE SAN JOSÉ 4. JUZGADO 1° CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ 5. JUZGADO 3° CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ 6. TRIBUNAL DE FLAGRANCIA DE SAN JOSÉ 7. TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL 8. TRIBUNAL PENAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ 9. TRIBUNAL DE TRABAJO DEL II CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ 10. TRIBUNAL DE TRABAJO DE MENOR CUANTÍA DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 11. JUZGADO DE TRÁNSITO DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 12. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS DEL II CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ 13. TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, DESAMPARADOS 14. TRIBUNAL PENAL DEL III CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ, SEDE SUROESTE HATILLO 15. JUZGADO DE TRÁNSITO DE HATILLO 16. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE HATILLO 17. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS III CIRCUITO JUDICIAL SAN JOSÉ, DESAMPARADOS 18. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS Y VIOLENCIA DOMÉSTICA DE PAVAS 19. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE PAVAS 20. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE MORA 21. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTIA DE PURISCAL 22. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE TURRUBARES 23. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ 24. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y PENSIONES ALIMENTARIAS I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 1. 2. JUZGADO DE TRÁNSITO DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 26. JUZGADO DE MENOR CUANTÍA DEL I CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 27. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE BUENOS AIRES 28. TRIBUNAL DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 29. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DEL II CIRCUITO JUDICIAL ZONA SUR 25. Asimismo, se informa que los señores Acuña Ruiz Sharin Facciani, Alfaro Carranza Ana Maria, Alfaro Delgado Roy Genaro, Alvarado Alfaro Mariana, Araya Jimenez Jorge Alberto, Araya Rojas Dunia Marcela, Bonilla Ballestero Carla Odilia, Bonilla Romero Cinthya Vanessa, Calvo De La O Christian, Ruíz Montero Maria Cristina, Charpentier Celano Monique Ortensia, Chaves Chaves Martha Grace, Chinchilla Chavarria Jose Manuel, Duran Brenes Yendri Patricia, Duran Sáenz Erica Andrea, Espinoza Garcia Leda Maria, Fernandez Delgado Jose Celso, Fonseca Sáenz Andrea Maria, Goméz Marín Maria Del Pilar, Gómez Moreno Jose Alexander, Guillen Mora Isaura De La Trinida, Jarquin Arcia Elizabeth De Los Ang, Jimenez Vargas Flor Melania, León Contreras Olger Alberto, León Umaña Ana Janice, Marchena Jimenez Hannia Yorleny, Medrano Blanco Mónica Maria, Meléndez Monge Ilem De Los Ángeles, Mora Rodriguez Eva Maryssia Del Soc, Pérez Ríos Eida Shirlenia, Piedra Díaz Mario Francisco, Portuguez Herrera Cinthia Yinethe, Rodriguez Cruz Luis Albino De La Tr, Salazar Salazar Hernán Rodrigo, Sobrado Elizondo Adriana, Solís Blanco Marlene, Thomas Daniels Jeffrey, Ulate Young Yarmila, Vega Murillo Michelle, Venegas Marín Luis Alberto, Villalobos Mendez Jose Rolando, Zamora Quesada Luis Salvador, Zamora Ramirez Marisel, Zuñiga Alvarado Ronald Gilberto Y Zuñiga Morales Karla Gabriela, superan el límite establecido de tres nombramientos como Juez Suplente, considerando la necesidad institucional de contar con suplentes suficientes en los despachos en que fueron propuestos. Lo anterior de conformidad con lo acordado en sesión del Consejo de la Judicatura No. CJ-24-06 del 03 de octubre del 2006, artículo II, en el sentido de “Limitar las posibilidades de nombramiento como suplente, a tres despachos judiciales por participante, salvo casos excepcionales, que serán valorados por este Consejo al momento de conocer las propuestas de nombramiento de una determinada oficina. -0Se acordó: 1.) Aceptar la propuesta del Consejo de la Judicatura y en consecuencia nombrar en la bolsa emergente de juezas y jueces suplentes, a las personas que se dirán, en la categoría de juez (a) 3. A. JUZGADO PENAL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Luis Alberto Venegas Marín Cinthia Yinethe Portuguéz Herrera Jazmín de los Ángeles Castillo Cubero Marjorie Ramos Araya Ana Janice León Umaña Carlos Cartín Solís Astrid Mayela Rodríguez Rodríguez Carla Odilia Bonilla Ballestero Jenny Magaly Aguilar Brenes Suelen Patricia Brenes García Roxana María Burgos Corrales Guillermo Castellón Ramírez Yulieth de los Angeles Jiménez Torrentes Greivin David Piedra Figueroa Karina Gineth Rodríguez Arrieta Giselle de los Angeles Ruiz Zúñiga Marcela María Salazar Muñoz Edelvais Giselle Sanabria Vargas Lissy Dayanna Segura Mena Saylin Paola Vargas Amador Pablo Gerardo Vargas Rojas Tatiana Le Roy Muñoz B. JUZGADO PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Jazmín Castillo Cubero Marjorie Ramos Araya Carlos Cartín Solís Jenny Magaly Aguilar Brenes Elizeth María Hernández Céspedes C. JUZGADO PENAL DE TURNO EXTRAORDINARIO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Mario Francisco Piedra Diaz Monique Hortensia Charpentier Celano Astrid Mayela Rodríguez Rodríguez Sharin Facciani Acuña Ruiz Mario Alonso Angulo Salazar Roxana María Burgos Corrales Christian Calvo de la O Guillermo Castellón Ramírez D. JUZGADO PENAL DE PURISCAL Nacira Angulo de La O E. JUZGADO PENAL DE PAVAS Andrea María Fonseca Saenz Jorge Damian Meckbel Guillén Greivin David Piedra Figueroa Giselle de los Angeles Ruiz Zúñiga F. JUZGADO PENAL DE HATILLO María Mercedes Jiménez Rojas Marlene Solís Blanco Luz Marina Jiménez Jiménez Luis Emilio Navarrete Ruiz Carmen Adilia Madriz Vargas Adriana Sobrado Elizondo G. JUZGADO PENAL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA SUR. Marjorie Ramos Araya Christian Calvo de La O Jeannette del Socorro Zúñiga Rodríguez Adriana Elizondo Sobrado H. JUZGADO PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA SUR. Eida Shirlenia Pérez Rios Martin Cornelis Ramírez Jeannette Zúñiga Rodríguez Adriana Sobrado Elizondo I. JUZGADO PENAL DE GOLFITO Mario Francisco Piedra Diaz Erica Andrea Durán Saénz Johann Marenco Zapata Ana Isabel Moya Chacón J. JUZGADO PENAL DE OSA Mario Francisco Piedra Diaz Jeoffrey Álvarez Martínez Christian Calvo de La O Erica Andrea Durán Saenz Luis Gustavo Ortega Álvarez María Giannina Ruiz Solís K. JUZGADO PENAL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA. Cinthia Yinethe Portugués Herrera José Alexander Gómez Moreno Suelen Patricia Brenes García Christian Calvo de La O Karla Milena Campos Rodríguez Johanna Marenco Zapata Jorge Damian Meckbel Guillén Karina Gineth Rodríguez Arrieta Giselle de los Angelea Ruiz Zúñiga Edelvais Giselle Sanabria Vargas Lissy Dayanna Segura Mena Pablo Gerardo Vargas Rojas Tatiana Le Roy Muñoz Rosa Isela Castillo Cordero Yulieth de los Angeles Jiménez Torrentes L. JUZGADO PENAL DEL TERCERO CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA. Cinthia Portugués Herrera Eli Marcial Rodríguez Herrera Sandra Elieth Saborío Artavia M. JUZGADO PENAL DE GRECIA Dunia Marcela Araya Rojas Jorge Jeamper Bonilla Cubero Rosa Isela Castillo Cordero N. JUZGADO PENAL DE CARTAGO Andrea María Fonseca Saenz Hannia Yorleny Marchena Jiménez Carla Odilia Bonilla Ballestero Jorge Jeamper Bonilla Cubero Hazle Lorena Murillo Beita Karina Gineth Rodríguez Arrieta Edelvais Giselle Sanabria Vargas Tatiana Le Roy Muñoz Carmen Adilia Madriz Vargas Ñ. JUZADO PENAL DE LA UNIÓN. Jazmín de los Angeles Castillo Cubero Laura Patricia Chaves Lavagni Luz Marina Jiménez Jiménez Greivin David Piedra Figueroa Roxana Segura Godoy O. JUZGADO PENAL DE TURRIALBA. Víctor Hugo Navarro Araya Nacira Angulo de La O Jorge Damian Meckbel Guillén Ana Isabel Moya Chacón Adriana Sobrado Elizondo P. JUZGADO PENAL DE SAN JOAQUÍN DE FLORES. Cinthia Yinethe Portugués Herrera Paul Fuentes Sing Elizeth María Hernández Céspedes Marcela María Salazar Muñoz Q. JUZGADO PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE GUANACASTE. Roberto Antonio Sobrado Zamora Hazel Lorena Murillo Beita Luis Emilio Navarrete Ruiz R. JUZGADO PENAL DE SANTA CRUZ. Yarmila Ulate Young Erick Gerardo Céspedes Steller S. JUZGADO PENAL DE AGUIRRE Y PARRITA Roan Alfred Walter Palmer Jeoffrey Álvarez Martínez Hazel Lorena Murillo Beita Luis Emilio Navarrete Ruiz Luis Gustavo Ortega Álvarez T. JUZGADO PENAL DE POCOCÍ-GUÁCIMO Mario Francisco Piedra Diaz Roan Alfred Walter Palmer María Mercedes Jiménez Rojas Carlos Cartín Solís Jeffrey Thomas Daniela Roxana Segura Godoy U. JUZGADO PENAL DE SIQUIRRES Roan Alfred Walter Palmer Jeffrey Thomas Daniela 2) También se aprueba la propuesta del Consejo de la Judicatura para nombrar en la categoría de juez 3 en varias materias en los despachos que se dirán: A. CENTRO DE CONCILIACIÓN (TODO EL PAÍS) Grace Emilia Loaiza Sánchez Ibis Nedhelka Alvarado Zelada Roy Genaro Alfaro Delgado Fabiola Fonseca Madrigal Kattia Marcial Valerio Jiménez B. JUZGADO NOTARIAL Guillermo Rodrigo Castro Rodríguez Ibis Nedhelka Alvarado Zelada Viviana del Carmen Aguilar Álvarez C. JUZGADO CONTENCIOSO Y CIVIL DE HACIENDA DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Claudia Elena Bolaños Salazar Isaac Guillermo Amador Hernández Yetty Patricia Hernández Orias Priscila Quirós Muñoz José Roberto Brenes Chinchilla Karla María Suárez Baltodano Kattia Marcial Valerio Jiménez Isaura de la Trinidad Guillén Mora D. JUZGADO CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ. Magda Diaz Bolaños Raúl Antonio Buendía Ureña María Cristina Cruz Montero E. JUZGADO CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE ALAJUELA. Raúl Antonio Buendía Ureña Sabina Hidalgo Ruiz F. JUZGADO CIVIL DE HEREDIA. Christian Quesada Vargas G. JUZGADO CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA ATLÁNTICA Raúl Antonio Buendía Ureña José Celso Fernández Delgado Karla Gabriela Zúñiga Morales H. JUZGADO CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA ATLÁNTICA María Cristina Cruz Montero Jessica Violeta Céspedes Argüello Luis Adrián Rojas Hernández 3) Aprobar la propuesta del Consejo de la Judicatura para nombrar en la categoría de juez (a) 1 en varias materias en los siguientes despachos: A. TRIBUNAL PENAL DE SAN JOSÉ Eva Maryssia Mora Rodríguez José Manuel Chinchilla Chavarría B. JUZGADO DE TRÁNSITO DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Eva Maryssia Mora Rodríguez María del Pilar Gómez Marín Flor Melania Jiménez Vargas Ronald Gilberto Zúñiga Alvarado C. JUZGADO CONTRAVENCIONAL DE SAN JOSÉ Eva Maryssia Mora Rodríguez Flor Melania Jiménez Vargas Ronald Gilberto Zúñiga Alvarado Ana Cecilia Brenes López D. JUZGADO PRIMERO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ. Flor Melania Jiménez Vargas E. JUZGADO TERCERO CIVIL DE MENOR CUANTÍA DE SAN JOSÉ. Walter Gerardo Obando Corrales Ana Cecilia Brenes López F. TRIBUNAL DE FLAGRANCIA DE SAN JOSÉ. María del Pilar Gómez Marín Ilem de los Angeles Meléndez Monge Olga Marta Sandí Torres G. TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL Sharin Facciani Acuña Ruiz Benito Martín Jiménez Carranza H. TRIBUNAL PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ. José Elidier Rojas Corrales Ilem de los Angeles Meléndez Monge Olga Marta Sandí Torres I. TRIBUNAL DE TRABAJO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Olga Teresa Alvarado Rodríguez J. TRIBUNAL DE TRABAJO DE MENOR CUANTÍA DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ Patricia Lorena Calderón Rodríguez Jessica Violeta Céspedes Argüello K. JUZGADO DE TRÁNSITO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ. Víctor Hugo Navarro Araya José Rolando Villalobos Méndez Sirlene de los Angeles Salazar Muñoz L. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ. DEL Sirlene de los Angeles Salazar Muñoz Karol Vanessa Muñoz Barahona Isaura de la Trinidad Guillén Mora María Magdalena Alfaro Barrantes Patricia Lorena Calderón Rodríguez Rebeca Patricia Castro García M. TRIBUNAL PENAL DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, DESAMPARADOS. Sharin Facciani Acuña Ruiz Dixon Alberto Carvajal Barrantes Paul Fuentes Sing N. TRIBUNAL PENAL DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, SEDE SUROESTE HATILLO. Cinthya Vanessa Bonilla Romero Luis Albino Rodríguez Cruz Sharin Facciani Acuña Ruiz Ñ. JUZGADO DE TRÁNSITO DE HATILLO. Michelle Vega Murillo O. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE HATILLO. Sirlene de los Angeles Salazar Muñoz Karol Vanessa Muñoz Barahona P. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS DEL TERCER CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ, DESAMPARADOS. Pablo Aaron Amador Villanueva Q. JUZGADO DE PENSIONES ALIMENTARIAS Y VIOLENCIA DOMÉSTICA DE PAVAS. Jessica Violeta Céspedes Argüello Leda María Espinoza García José Celso Fernández Delgado R. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE PAVAS. Ingrid María Abraham Soto Pablo Aaron Amador Villanueva S. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE MORA. María Magdalena Alfaro Barrantes Marisel Zamora Ramírez T. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE PURISCAL. Tania Sánchez Rodríguez Rosa Lidia Villalobos Retana Marisel Zamora Ramírez U. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE TURRUBARES. César de Dios Monge Vallejos Carolina Quirós Jiménez Luis Adrián Rojas Hernández V. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y MENOR CUANTÍA DE ASERRÍ. Karla Gabriela Zúñiga Morales W. JUZGADO CONTRAVENCIONAL Y PENSIONES ALIMENTARIAS DEL PRIMER CIRCUITO JUDICIAL DE LA ZONA SUR. Ana María Alfaro Carranza Pablo Aaron Amador Villanueva William Isaac Cedeño Monge 4.) Con respecto a las y los licenciados Yendry Patricia Durán Brenes, Glen Calvo Céspedes, Ericka Calvo Navas, Mauren Iong Ureña, Elizabeth Jarquín Arcia, Andrea Severino Mora, Yendri Durán Brenes, Astrid Jiménez Aguilar, Rodrigo Monge Umaña, Ana Janice León Umaña, Mónica Medrano Blanco, Jorge Araya Jiménez, Gerardo Machado Ramírez, Luis Salvador Zamora Quesada, Karen Concepción Concepción, Luz Johanna Rojas Marín, Rosa Eugenia Astúa Jiménez, Anabel Quesada Morales, Olger Alberto León Contreras, Hernán Salazar Salazar, María de los Angeles Solano Gamboa, Rosibel Jara Velásquez, Elías Baltodano Gómez, Luis Esteban Araya Ugalde, Jacqueline Brenes Segura, Martha Chaves Chaves, Luis Gutiérrez Peña, Angela Minero Akiya, Flor Jiménez Sánchez y Rafael Damián Araya Fallas, sus nombramientos no se aprueban hasta tanto no se aclare sus situaciones en las causas que tienen pendientes. Los anteriores nombramientos rigen por un plazo de cuatro años a partir de la fecha de la sesión. La Presidencia de la Corte, el Consejo de la Judicatura, el Departamento de Personal y los despachos interesados, tomarán nota para lo que a cada uno corresponda. Asimismo, los y las jueces/zas suplentes designados deberán proceder a su juramentación y de conformidad con el artículo 141, párrafo segundo de la Ley Orgánica del Poder Judicial, deben apersonarse a la Secretaría General de la Corte a registrar su firma para los fines que dicha norma establece. ARTÍCULO XLI En sesión N° 23-11 celebrada el 15 de marzo recién pasado, artículo XXXIX, al conocer la gestión de la máster Brenda Caridad Vargas, Jueza Coordinadora del Juzgado de Trabajo de Mayor Cuantía de Heredia, en la que solicitó permiso para realizar un inventario físico y electrónico de expedientes en ese Juzgado, del 22 al 25 de marzo último, esto por cuanto es necesario para poder cumplir con los requerimientos de la fase de Rediseño de la implementación de la NORMA GICA-JUSTICIA 2010, este Consejo, autorizó la realización del citado inventario, en las fechas indicadas, en el entendido de que se garantizaría una eficiente atención al público y no se suspendería actividades procesales ya programadas. En relación con lo anterior, la licenciada Bernardita Madrigal Córdoba, Subdirectora del Departamento de Planificación, mediante oficio N° 444PLA-2011 de 6 de abril en curso, remitió el informe N° 68-EST-2011, suscrito por el máster Franklin González Morales, Jefe de la Sección de Estadística, que literalmente dice: “En atención al oficio N° 2828-11, del 31 de marzo del 2011, suscrito por el señor Gustavo Barquero Morales, Prosecretario General, mediante el cual se informa en torno a lo acordado por el Consejo Superior en el sesión N°23-11 del 15 de marzo pasado, artículo XXXIX, donde se acoge y autoriza la solicitud de la licenciada Brenda Caridad Vargas, Jueza Coordinadora del Juzgado de Trabajo de Heredia, para la realización del inventario físico y electrónico de expedientes, los días comprendidos del 22 al 25 de marzo recientes, con el fin de que el despacho cumpla con los requerimientos de la fase de rediseño de la implementación de la “NORMA GICA-JUSTICIA 2010”, le informo que el inventario dispuesto se llevó a cabo según los días programados. En ese sentido, mediante oficio N° 067-EST-2011 del pasado 04 de abril (que se adjunta), se informó acerca de los resultados, observaciones y recomendaciones a la licenciada Ingrid Gregory Wang, Jueza Coordinadora del despacho, en ese momento; asimismo, se le adjuntó copia al Máster Andrés Méndez Bonilla, Jefe del Centro de Gestión de la Calidad y a Lic. Martín Salazar Loaiza, Administrador Regional de Heredia.”” -0El informe N° 67-EST-2011, literalmente dice: “En atención al correo electrónico del pasado 2 de marzo, suscrito por el señor Jorge Fernando Rodríguez Salazar, Consultor en Ingeniería en representación de la Comisión de Calidad del despacho a su cargo, mediante el cual solicita la colaboración y supervisión de la Sección de Estadística para efectuar un inventario de expedientes físicos en el despacho, le informo lo siguiente. Inicialmente, se debe indicar que esta labor se realizó con el fin de cumplir las condiciones de la etapa de mapeo y medición de procesos, propia de la acreditación solicitada por el Proyecto de Gestión Integral de Calidad y Acreditación (GICA), para lo cual se envió a la Licenciada Ana Ericka Rodríguez Araya, Profesional 2 y al señor Alexis Hernández Gutiérrez, Técnico Administrativo, ambos de la Sección a mi cargo, a una reunión el 7 de marzo pasado con el fin de finiquitar los detalles del inventario de expedientes. En dicha reunión asistieron representantes de la Comisión de Calidad, la Licenciada Jacqueline Chaves Mejía, Profesional 2 del Departamento de Tecnología de la Información, el Licenciado Martín Salazar Loaiza, Administrador del Circuito Judicial de Heredia y el Licenciado Fernando Retana Bejarano, Administrador del Segundo Circuito Judicial de San José, en la cual se acordó entre otros aspectos: La remisión del instructivo elaborado por esta Sección para la capacitación del inventario de expedientes físico. Realizar el diagnóstico de duración del inventario de expedientes el día 21 de marzo anterior. Ejecutar el inventario durante los días comprendidos del 22 al 25 de marzo recientes, para lo cual el Consejo Superior en sesión Nº 23-11, celebrada el 15 de marzo en curso, artículo XXXIX, dispuso autorizar la realización del inventario físico y electrónico de expedientes en el Juzgado, con la indicación expresa de que debe garantizarse una eficiente atención al público y no suspender las actividades procesales ya programadas. Para los efectos de esta labor se acordó: o Que el personal del despacho trabajara en parejas con un determinado volumen de expedientes. o Actualizar las variables a utilizar en el inventario de expedientes, a saber: ubicación, fase, tipo de proceso, variables de género y adulto mayor. o La presencia del personal de la Sección de Estadística como ente supervisor y colaborador ante cualquier consulta. De esta manera, el instructivo fue enviado vía correo electrónico a su persona el día 8 de los corrientes y para las labores de prueba de duración del inventario asistió el señor Hernández Gutiérrez. La prueba de duración se efectuó con una muestra de ocho expedientes seleccionados al azar, distribuidos por parejas de manera equitativa. Al finalizar la actividad los cálculos determinaron que el inventario de expedientes duraría 12,77 horas, aunque este dato podría encontrase sesgado por las siguientes razones: 1. Las variables en consideración no se tuvieron que modificar en su mayoría, puesto que los datos se encontraban correctos. 2. Los expedientes seleccionados no contaban con muchos intervinientes. 3. La consulta digital en la página electrónica del registro solo se realizó en una ocasión, para constatar los datos de una sola persona. Por consiguiente, el dato preliminar de la duración se consideró únicamente como una referencia especulativa, en especial porque la selección de expedientes no sufrió modificaciones significativas en cuanto a las variables consideradas para el inventario. Propiamente como resultado del inventario, se obtuvieron los siguientes resultados: 1. Se inventariaron 1072 expedientes físicos. 2. De las 1265 demandas que se encontraban activas previo al inventario, un total de 263 casos no se encontraban localizados en el listado que se generó posterior al inventario (ver anexo Nº 1), por lo que dichos asuntos deben ser localizados y revisados por parte del personal del despacho para determinar el estado real de éstos y así llevar a cabo los cambios pertinentes para su respectiva actualización en el Sistema Costarricense de Gestión de Despachos Judiciales, de modo que la información quede almacenada en el estado correcto. 3. Se contabilizaron 69 expedientes físicamente y que en el listado generado previamente al inventario por parte de los compañeros profesionales en Informática no aparecen registrados (ver Anexo Nº 2); estos expedientes también deben ser verificados y en caso de de ser legajos de ejecución de sentencia que no estaban reflejados en el Sistema de manera correcta, se deben efectuar las observaciones correspondientes. 4. Se detectaron 107 expedientes dentro del inventario, pero que en el Sistema aparecen como terminados (ver anexo Nº 3), por lo que se solicita al personal del Juzgado revisar y corregir esta situación a la brevedad, dado que en caso contrario se podría estar omitiendo una cantidad considerable de expedientes dentro del Sistema. En virtud de estas consideraciones, se recomienda a la Jueza Coordinadora del Juzgado atender estas indicaciones e informar a esta Sección de los resultados a mas tardar el 29 de abril próximo, con el fin de mejorar la calidad de la información reflejada en los informes estadísticos y de mantener el Sistema en condiciones aptas para realizar su debida utilización, de acuerdo a los lineamientos de las circulares Nº 123-06 y Nº 041-10 del Consejo Superior; esto además de poder contar con las condiciones solicitadas por el proyecto GICA anteriormente mencionado. Finalmente, se exhorta a la Licenciada Caridad Vargas como responsable del despacho, en conjunto con el Coordinador Judicial, a revisar e implementar los controles que correspondan, para minimizar el riesgo de que el sistema informático se mantenga debidamente actualizado, conforme lo dispuesto en la Ley de control Interno, las circulares de marras y a aplicar las responsabilidades disciplinarias en caso de incumplimiento de estas directrices, de forma tal que los datos que se reporten a nuestra Sección sean los correctos, además de establecer prácticas eficientes y estandarizadas en los técnicos judiciales con respecto a la manipulación correcta del sistema informático. Por lo anterior, se estima que en el futuro inmediato este Juzgado no debe enfrentar problemas para rendir los respectivos informes estadísticos, con la oportunidad y calidad deseada.” -0Se acordó: 1) Tomar nota del informe anterior y conforme se recomienda, comunicar a la licenciada Brenda Caridad Vargas, Jueza Coordinadora del Juzgado de Trabajo de Heredia, que debe a la brevedad remitir a la Sección de Estadística del Departamento de Planificación, los resultados obtenidos en el inventario realizado e igualmente hacerlo de conocimiento de este Consejo. 2) Reiterar al personal del juzgado en cuestión, la obligación de mantener debidamente actualizados los sistemas informáticos, toda vez que en la actualidad están siendo utilizados y accedidos por las partes así como por los abogados y abogadas. ARTÍCULO XLII En sesión Nº 26-11 celebrada el 22 de marzo último, artículo LXXI, al conocer la situación presentada en la Medicatura Forense del Segundo Circuito Judicial de Guanacaste, sede Santa Cruz, en cuanto a la atención del Médico Legal ubicado en los Tribunales de Santa Cruz que atiende usuarios de los dos circuitos Nicoya-Santa Cruz, dispuso señalar a la doctora Leslie Solano Calderón, que debido a lo anterior y en aras de mantener una buena prestación al servicio público debería, en el caso de mantenerse la situación mencionada, realizar a la brevedad el nombramiento interino en la plaza del doctor Naranjo y analizar si en esa zona es posible nombrar a un médico mediante el sistema de honorarios, y con ello dar el servicio requerido de forma más eficiente y a un menor costo para las personas usuarios y usuarias. Relacionado con lo anterior la doctora Leslie Solano Calderón, Jefa del Departamento de Medicina Legal, en oficio Nº J.D.M.L 2011-0909 de 7 de abril de los corrientes, informó lo siguiente: “…no contamos con médicos especialistas en Medicina Legal, que puedan ser nombrados para sustituciones por vacaciones, incapacidades o permisos con sustitución de los médicos especialistas del Departamento de Medicina Legal, ya que en el mercado externo se carece de este valioso recurso en el país. Hemos explorado la factibilidad de que médicos especialistas en Medicina Legal graduados en nuestro país como especialistas para países hermanos (como Guatemala, Honduras y Panamá), laboren para este Departamento, ya que el Colegio de Médicos y Cirujanos está gestionando autorizar médicos extranjeros para especialidades médicas con escaso recurso en nuestro país y hemos obtenido la respuesta positiva de dos médicos, sólo uno de ellos se graduó en el Convenio Poder Judicial-Universidad de Costa Rica, en nuestro Departamento y sería el único factible en cuanto a anuencia se refiere. En lo relacionado con la contratación de médico por el Sistema de Honorarios para el Poder Judicial, estamos efectuando los contactos posibles, con médicos que laboran en la zona, pero hasta el momento han sido infructuosos, según me informa el día de hoy el Doctor César Ramírez Jiménez, Jefe de la Unidad Médico Legal de Liberia. Con el fin de que el Doctor César Ramírez Jiménez, pueda atender un mayor número de pacientes (fuera de la jornada ordinaria), solicito al Honorable Consejo Superior del Poder Judicial, conceder el pago de horas extras para el Doctor Ramírez Jiménez y la asistente administrativa de la Unidad Médico Legal de Liberia…” -0Se acordó: Tener por hechas las manifestaciones de la doctora Solano Calderón y conforme lo solicita autorizar el pago de hasta un máximo de 20 horas extra por semana y hasta por de 3 meses, para que el doctor César Ramírez Jiménez y la asistente administrativa de la Unidad Médico Legal de Liberia, puedan dedicarse a las labores de que se dio cuenta. Es entendido que una vez cumplido ese plazo deberán rendir un informe a este Consejo de la cantidad de pacientes atendidos. El Departamento de Personal tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO XLIII En oficio N° DICR-0505-2011, del 12 de abril en curso, el licenciado Randall Zamora Zamora, Subjefe del Departamento de Investigaciones Criminales, con el visto bueno del licenciado Jorge Vargas Rojas, Director General del Organismo de Investigación Judicial, solicitó lo siguiente: “Por este medio, me permito solicitarle muy respetuosamente al Honorable Consejo, autorización a efecto de que se reconozca salarialmente las horas extras que son necesarias para brindar el servicio de LIMPIEZA Y OTROS por personal de Servicios Generales 2 de este Departamento, los días JUEVES y VIERNES SANTO, por cuanto es imprescindible por razones de salubridad, higiene e imagen de la Institución, satisfacer el servicio los días en cuestión; siendo que para tales efectos se requiere que laboren en horario de 8:00 a.m. a las 16:00 p.m. los siguientes servidores: - MARLON NUÑEZ ROLDAN - PABLO VARGAS QUESADA” -0Se dispuso: Acoger la anterior solicitud y por las razones señaladas, autorizar el pago de las horas extras laboradas por los servidores Núñez Roldán y Vargas Quesada, de las 8 a las 16 horas el Jueves y Viernes Santos. El Departamento de Personal tomará nota para los fines correspondientes. ARTÍCULO XLIV El servidor Marcos Mauricio Ulloa Mata, Oficial de Localizaciones interino del Primer Circuito Judicial de San José, en nota de 11 de marzo del año en curso, solicitó lo siguiente: “…La Unidad de Localizaciones del Primer Circuito Judicial de San José, cuenta con 11 plazas interinas, de las cuales 10 de ellas y por orden de La Sala Constitucional según voto 13957-2010 de las 13:07 del 24/08/2010 deberán salir a concurso. El Departamento de Personal señaló que saldrán en los próximos días, las cuales son: Nombre Bonilla Gutiérrez Ingrid Brizuela Guadamuz Ronny Cedeño Guzmán Glend Chinchilla Castro Walter Cordero Zeledón Greivin Elizondo Hernández Walter Esquivel Díaz Carlos Antonio Fallas Hidalgo Pedro Segura Castillo Eddy Cédula 1-847-106 5-226-416 1-849-161 1-1061-842 1-1242-168 1-699-637 6-304-413 1-549-801 1-667-441 No. de Puesto 43521 44198 34414 111239 113586 34399 109812 43526 34409 Campbell Thomas Royner 1-1369-410 34404 Por lo que la única plaza que quedará vacante es la No. 043499, liberada el 07/03/11 por la Señora Rosa Isela Castillo Cordero, cédula 1-715-100, dicha plaza es ocupada por mi persona, desde hace dos años de forma continua. Les solicito de la manera más atenta autoricen a incluir en este grupo de plazas vacantes que salen a concurso en los próximos días por el Departamento de Personal, la plaza que un servidor ocupa desde hace dos años…” -0- Por su parte la licenciada Lucy Jiménez Jiménez, Encargada interina de la Oficina de Localizaciones del Primer Circuito Judicial de San José, en correo electrónico recibido el 23 de marzo último, manifestó lo siguiente: “En cuanto a la plaza # 43499, efectivamente se encuentra vacante desde el 7 de marzo del presente año, sin embargo la suscrita tiene conocimiento de ello hasta el 18 de marzo del 2011, esto por cuanto realicé una consulta al Departamento de Personal, dado que la persona propietaria de esa plaza nunca lo comunicó a ésta Oficina (Adjunto copia del correo). Respecto a la solicitud que hace el señor Ulloa, pese a que es un excelente empleado y puedo sentir empatía por su preocupación, lamentablemente salvo mejor criterio no procede, por las siguientes razones: En primer lugar los compañeros gestionan ante la Sala Constitucional el 24 de agosto del 2010, fecha en la cual la plaza que ocupa don Marco de forma interina no estaba vacante, en segundo lugar a partir del 01 de abril del 2011, ésta Unidad se fusiona con la Oficina Centralizada de Notificaciones de ésta Circuito Judicial, creando una nueva Oficina, en razón de ello desconozco si el perfil para el puesto seguirá siendo el mismo.” -0Asimismo la licenciada Sugey M. Fonseca Porras, Coordinadora de Unidad de Administración del Primer Circuito Judicial de San José, en correo electrónico de 5 de abril en curso, indicó lo siguiente: “Efectivamente él ocupaba la plaza 43499, pero con el traslado de las plazas vacantes de la Unidad de Localizaciones de San José a la nueva Sección de Localizaciones del OIJ, el señor Ulloa fue uno de los seleccionados por don Minor Monge, Jefe de esa nueva Sección, por lo que se le trasladó a la plaza vacante 43526 a partir del 01 de abril 2011 con el respectivo visto bueno de don Marcos. La plaza 43499 queda como vacante en la Oficina de Comunicaciones Judiciales (antigua OCN), sin embargo el Departamento de Planificación está realizando un informe para valorar si todas las plazas que se trasladaron a esa Oficina son necesarias y posiblemente se traslade esa plaza a otro circuito precisamente por tener esa condición (vacante). Ahora bien, las plazas vacantes de la Oficina de Comunicaciones Judiciales van a salir a concurso con el perfil de Citador-Notificador y cualquier persona que cumpla con los requisitos que establezca el Dpto. de Personal, podrá participar sin ningún problema. Consideramos que esta sería una opción que tiene don Marcos, al igual que tiene la opción de concursar por la plaza que está ocupando en este momento, cuyo perfil es Agente de Localización y Presentación en caso de aprobar las pruebas correspondientes.” -0- Se acordó: 1) Tener por hechas las manifestaciones del señor Ulloa Mata y de las licenciadas Jiménez Jiménez y Fonseca Porras. 2) Estar a la espera de que el Departamento de Planificación rinda el informe que se indica, para contar así con mayores elementos que permitan a este Consejo brindar una solución integral al destino de la referida plaza atendiendo los intereses y necesidades institucionales. ARTÍCULO XLV La licenciada Lena White Curling, Contralora de Servicios, en correo electrónico, remite el oficio Nº C030-11 del 6 de abril en curso, mediante el cual solicitó lo siguiente: “…Dados los avances tan importantes que está promoviendo el Poder Judicial en materia de oralidad, el uso de nuevas tecnologías y reducción del consumo de papel, nos parece importante sugerir a ese Consejo que se disponga que las Administraciones Regionales deban llevar un registro, con ayuda del personal de los despachos judiciales, de las audiencias en las que se identifiquen deficiencias en la grabación de la audiencia o calidad del audio, que limiten las posibilidades de las partes de escuchar con claridad y certeza lo que ha acontecido durante estas. Esta solicitud se origina en que conocemos a personas usuarias y funcionarios judiciales que afirman que, por errores humanos o técnicos, no fue posible efectuar la grabación correspondiente o que la que se les entregó resulta difícil de escuchar, contiene aspectos no propios de la audiencia o sonidos que dificultan su comprensión (por ejemplo, excesivo ruido de ambiente). A pesar de que la Dirección Ejecutiva informa que existen protocolos para asegurar que las grabaciones se realicen en forma correcta, estimamos importante que se constate si estas disposiciones se cumplen o no y que se registren los casos en los que se presenten problemas, para que puedan ser conocidas las causas que los originan y se puedan adoptar medidas correctivas. Desde luego, nuestra deseo es que estos casos no se estén presentando o que, si se presentan, resulten excepcionales, pero esto solo puede constatarse si se accede a nuestra petición de que se lleve el registro que se solicita, el cual nos ha sido informado por las Administraciones Regionales que actualmente no existe, lo que impide constatar si se presentan o no grabaciones defectuosas…” -0Se dispuso: Acoger la solicitud que hace la licenciada White Curling, en consecuencia las Administraciones Regionales llevarán un registro, con ayuda del personal de los despachos judiciales, de las audiencias en las que se haya detectado alguna deficiencia en la calidad del audio de la grabación, por lo que deberán solicitar a su vez un informe a las personas responsables. ARTÍCULO XLVI Mediante aviso Nº 4-2011 de 21 de marzo del año en curso, la Secretaría General de la Corte, hizo de conocimiento de los despachos que tramitan materia penal, el acuerdo tomado por este Consejo en sesión Nº 1611 celebrada el 24 de febrero de este año, artículo XXXIV, donde acordó solicitar a las autoridades judiciales que tramitan materia penal que rindieran un informe sobre las personas que tienen detenidas por más de seis meses y las circunstancias que propician esa situación. Asimismo, se les reiteró que en caso de que contaran con detenidos por más de un año, deberían dar prioridad al señalamiento respectivo. Relacionado con lo anterior en correo electrónico de 8 de abril en curso, el servidor Henry Zúñiga Carmona, Coordinador Judicial 2 del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de Guanacaste, sede Santa Cruz, informó lo siguiente: “…con respecto al AVISO Nº 4-2011 referente a las personas detenidas por más de seis meses, esto según sesión del Consejo Superior Nº 16-11, del 24 de febrero de 2011, artículo XXXIV, " acordó solicitarles que rindan un informe sobre las personas que tienen detenidas por más de seis meses y las circunstancias que propician esa situación." .Con respecto a lo anterior se pone en conocimiento de su respetable autoridad que este Juzgado Penal no cuenta con personas detenidas con prisión preventiva por un período mayor a SEIS MESES, además cabe indicar que este despacho reporta en los registros de personas detenidas únicamente un imputado el cual a la fecha tiene SEIS MESES de prisión preventiva misma que fue prorrogada por el plazo de CINCO MESES teniendo como fecha de vencimiento el día 08-06-2011 dicha causa corresponde a: *Imputado: JOSÉ ENRIQUE GUTIÉRREZ S. *Cédula:5-278-145 *Expediente:10-002038-0412-PE *Delito: VENTA DE DROGA Con respecto a la causa anterior, la misma se encuentra en etapa de investigación, ya que el Ministerio Público de esta ciudad únicamente ha remitido la causa a este despacho a fin que sea conocida la solicitud de prórroga de Prisión Preventiva por parte de la Juez de la Etapa Preparatoria…” -0- Se acordó: Tener por rendido el informe anterior y hacer una atenta instancia a la Fiscalía General de la República, para que le de una pronta solución al expediente N° 10-002038-0412-PE. ARTÍCULO XLVII Mediante aviso Nº 4-2011 de 21 de marzo del año en curso, la Secretaría General de la Corte, hizo de conocimiento de los despachos que tramitan materia penal, el acuerdo tomado por este Consejo en sesión Nº 1611 celebrada el 24 de febrero de este año, artículo XXXIV, donde acordó solicitarles que rindieran un informe sobre las personas que tienen detenidas por más de seis meses y las circunstancias que propician esa situación. Asimismo, se les reiteró que en caso de que contaran con detenidos por más de un año, deberían dar prioridad al señalamiento respectivo. Relacionado con lo anterior el licenciado Jorge Esteban Pérez Cedeño, Juez Coordinador del Juzgado Penal de La Unión, informó lo siguiente: “…procedo a rendir el informe solicitado en los siguientes términos: De la totalidad causas penales en las que se ha ordenado la prisión preventiva como medida cautelar, únicamente en cuatro de ellas, la referida medida se ha extendido por más de seis meses. En la actualidad, solo CINCO PERSONAS descuentan una prisión preventiva que supera los seis meses, lo anterior, según las razones que de seguido se detallan: 1.- EXPEDIENTE Nº 10-001068-071-PE, seguido en contra del señor CARLOS HIGGS BLANDÓN, por el delito de Violación Calificada en perjuicio una persona menor de edad. En este caso, el imputado se encuentra recluido desde el día veintisiete de marzo de dos mil diez (doce meses y 4 días). El asunto ya se encuentra acusado y el Juzgado Penal señaló la audiencia preliminar para el día 31 de marzo recién pasado. El día de la audiencia y en presencia de todas las partes, el señor Fiscal solicitó que se suspendiera la misma. Como fundamento de su gestión, el señor fiscal indicó que al imputado se el atribuye haber violado repetidamente a su hijastra y haberla embarazado, situación que se acredita con un examen de ADN que, según dijo, consta en el expediente. Agregó el fiscal que ante la revelación que hace la ofendida, de que el segundo hijo podría ser (también) hijo del imputado y producto de las violaciones acusadas, era obligación del Ministerio Público pedir un examen de A.D.N. para este segundo hijo de la ofendida y ello conllevaba a solicitar la suspensión de la audiencia, hasta hacer llegar el resultado de dicha prueba. El examen se encuentra en trámite y se espera su llegada para la tercera semana de abril de 2011, momento en el cual se convocará nuevamente a las partes para la Audiencia Preliminar. Nos encontramos a la espera de dicha prueba. 2.- EXPEDIENTE Nº 10-000348-071-PE, seguido en contra de los ciudadanos JAVIER QUIRÓS UMAÑA y JOSÉ DAVID MONTES ZÚÑIGA, por el delito de Homicidio Calificado en perjuicio de Bryan Valerio García. En este caso, los dos imputados se encuentran en prisión preventiva. El señor Quirós Umaña desde el día 24 de abril de 2010 y el señor Montes Zúñiga desde el 29 de abril de 2010. La investigación se ha tornado compleja por la necesidad de brindar protección procesal a algunos testigos y la realización de pericias técnicas. La Fiscalía recién acaba de formular acusación y este Juzgado Penal señaló la Audiencia preliminar para el día quince de abril del presente año. 3.-EXPEDIENTE Nº 10-000688-071-PE, seguido en contra de Eduardo Gutiérrez Vargas, por el delito de Femicidio en perjuicio de Carolina Mora Aguilar. En este asunto, el imputado se encuentra preso desde el día veintiséis de julio de dos mil diez (ocho meses y siete días). La causa es harto compleja porque inicialmente se tramitó como un suicidio y ha sido necesaria la realización de varias pericias técnicas. No existe acusación formal por parte del Ministerio Público y el caso se encuentra en la etapa de la investigación preparatoria. 4.- Expediente Nº 10-001148-569-PE, seguido en contra de BRIAN CEDEÑO MARTÍNEZ, por el delito de Robo Agravado. En este asunto, el imputado se encuentra preso desde el día veinticinco de setiembre de dos mil diez (seis meses y seis días). El caso ya fue acusado y se realizó una audiencia preliminar en la cual, el imputado se sometió a un procedimiento abreviado. No obstante, dicho procedimiento abreviado fue rechazado por el Tribunal de Juicios de Cartago, porque faltaba por recabar un dictamen pericial psicológico forense del imputado solicitado por la Defensa. El expediente fue devuelto a este Juzgado Penal y se ha gestionado repetidamente la citada en la Sección de Psiquiatría Forense. Dicha Sección otorgó cita al imputado para el día Siete de abril de dos mil once. Esta cita se adelantó por gestiones de este Juzgado Penal, pues inicialmente estaba concedida para el día diecinueve de mayo. En cuanto se haga la valoración y dispongamos del dictamen, se estará señalando nuevamente para audiencia preliminar. No omito indicarle que este Juzgado Penal brinda especial atención a los casos de REO PRESO, de manera que éstos siempre reciben prioridad en la programación de las audiencias preliminares y, en los casos anteriormente mencionados, se colige que en dos de ellos ya se había programado la audiencia preliminar, misma que resulta necesaria repetir por las razones ya indicadas…” -0- Se acordó: Tener por rendido el informe anterior y hacerlo de conocimiento de la Fiscalía General de la República, para que le brinde la atención debida a las causas que señaló el licenciado Pérez Cedeño. ARTÍCULO XLVIII En nota de 4 de abril en curso, suscrita por la licenciada Cindy Williams Víquez, Jueza Coordinadora interina del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de Alajuela, la licenciada Maribeth Mora Gamboa y el licenciado Luis Diego Calvo Madrigal, ambos Jueces del citado Despacho, solicitaron lo siguiente: “…En los pasados días la Inspección Judicial, procedió a realizar la inspección anual en este despacho. Según informes que les remitiera la Licda Lorena Valverde Vega, inspectora judicial, este despacho ha venido experimentando serios atrasos en diversas tareas. Por ejemplo: para el mes de julio del año 2010; la totalidad de expedientes resueltos en forma oral (desestimaciones y sobreseimientos del año 2009 y una pequeña parte del año 2008); se encontraban fuera del sistema de control de causas; (no fueron ingresados cuando se recibieron y menos habían sido ingresados y sacados del sistema con resolución final); esta situación la hizo ver la coordinadora judicial, a fin de que se diera una solución. Asimismo, también existía un atraso de más de un año, en cuanto a la comunicación a las partes de resoluciones dictadas; (sea sentencias o desestimaciones dictadas que tenían que informarse a las víctimas que solicitaron ser comunicadas). Para superar dicho atraso, se ha venido coordinando en varias ocasiones con la Administración Regional, se asignara auxiliar supernumerario. Actualmente, se aprobó dicho recurso hasta la primera semana de junio del año 2011; (no obstante, la preocupación de todo el personal del despacho, es que consideramos que con el recurso humano que se cuenta, resulta muy difícil tener las labores al día o relativamente al día. Somos 3 jueces y tenemos asignado un técnico judicial por juez; se cuenta con el auxiliar de servicios generales y la coordinadora judicial; (se hace la observación que el auxiliar de servicios generales debe atender el público; una vez por semana pasa todo el día en la fotocopiadora y además de ello, los técnicos judiciales deben ayudar a dicho auxiliar en la atención del público. Respecto del ingreso de casos resueltos con resolución oral al sistema, (sobreseimiento y desestimación); se tiene que a la fecha se ha ingresado al sistema los expedientes resueltos al mes de diciembre del 2010; siendo que aún tenemos un atraso de los meses de enero, febrero y marzo). Se debe tomar en cuenta que este ingreso de causas al sistema en forma masiva, aumenta también el trabajo de los técnicos judiciales; pues deben proceder con las comunicaciones a las víctimas, levantamiento de gravámenes, archivo de expedientes etc, esto aunado a las demás tareas diarias que deben cumplir y muchas de ellas urgentes. Dado el limitado recurso humano; la gran cantidad de labores asignadas a cada funcionario y el aumento en el circulante (en especial de solicitudes orales de sobreseimiento y desestimación); que impide que el despacho se mantenga relativamente al día; son razones por las cuales, muy respetuosamente solicitamos se realice un estudio por parte del Departamento de Planificación, para determinar si existe necesidad de recurso humano. Asimismo, tomando en cuenta la situación actual del despacho, en cuanto a la cantidad de trabajo atrasado, solicitamos se nos asigne recurso humano permanente, mientras se resuelve lo correspondiente…” -0- Se acordó: Acoger la gestión anterior en el sentido de solicitar al Departamento de Planificación, que realice un estudio mediante el cual se analicen las posibilidades de mejorar la organización del Juzgado Penal del Segundo Circuito Judicial de Alajuela y con ello contribuir a solventar los problemas que se señalan. Respecto a la solicitud de recurso humano adicional de forma permanente, no es posible legalmente en este momento crear nuevas plazas, sin embargo del Departamento de Personal analizará la situación del despacho, y verificará si es necesario a futuro reforzar el despacho con más personal. ARTÍCULO XLIX En oficio 049-FAF-2011 de 7 de abril en curso, el máster Osvaldo Henderson García, Fiscal Adjunto de la Fiscalía General de la República, manifestó lo siguiente: “…referente al informe AL.DP. N° 012-11 elaborado por la máster Priscilla Rojas Muñoz, Asesora Jurídica interina del Departamento de Personal, respetuosamente me permito hacer las siguientes consideraciones para que sean tomadas en cuenta al momento de tratar el tema: 1. A mi humilde parecer es necesario interpretar el contenido del artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, pero definitivamente sería exiguo limitarse a un método gramatical en ese trabajo tal y como lo hace la profesional Rojas Muñoz, que del informe rendido solo podemos extraer citas aisladas de casos que no conocemos en su totalidad, para saber su aplicabilidad como antecedente en esta tarea. Las Normas Jurídicas en las que el Derecho vigente se encuentra plasmado se expresan mediante el lenguaje, pero éste, al prescribir una norma, puede ser oscuro y/o dudoso, puede tener un trasfondo doctrinario y/o un sentido técnico, puede ser actual o no, o bien podría se incompleto en lo que a posibles situaciones reales se puedan presentar; en fin, puede a primera impresión expresar no precisamente la voluntad del legislador, por esa razón es imprescindible tener claro que la interpretación no tiene como objeto sólo la ley o la norma jurídica, es también objeto de interpretación el Derecho. Etimológicamente hablando, el verbo "Interpretar" proviene de la voz latina interpretare o interpretari. El Diccionario de la Lengua Española, define la voz "interpretar" como: explicar o declarar el sentido de algo, y principalmente el de textos poco claros. Explicar, acertadamente o no, acciones, palabras o sucesos que pueden ser entendidos de varias formas. Por su parte, se ha sostenido que la interpretación jurídica por excelencia es la que pretende descubrir para sí mismo (comprender) o para los demás (revelar) el verdadero pensamiento del legislador o explicar el sentido de una disposición. (así Guillermo Cabanellas de Torres) Con todo lo anterior quiero mostrar mi inconformidad con el dictamen del Departamento de Personal, pues como indiqué no escudriña en el sentido de la norma, sino que se limita de forma repetitiva a citar su texto. Sin embargo, la creación de esta normativa no busca definitivamente cinco años de servicio para el Poder Judicial por sí, por el contrario, pretende proteger un régimen de jubilación especial, que se caracteriza por su favorables condiciones para con el trabajador y por otra parte, también por los altos aportes que como funcionarios judiciales hacemos al mismo. En el título noveno de la Ley Orgánica se establecen reglas para proteger, como se dijo, tanto el Fondo de los trabajadores, pero sobre todo, en pro del trabajador mismo, pues de lo contrario no tendría sentido alguno, ya que es claro que dicho capital no tiene como fin último financiar proyectos de otra índole, sino asegurar la situación económica de los agremiados una vez cumplido los años de servicio. Así la primer norma indica: “…Artículo 224.- Los servidores judiciales podrán acogerse a una jubilación igual al salario promedio de los últimos veinticuatro mejores salarios mensuales ordinarios, devengados al servicio del Poder Judicial, siempre que hayan cumplido sesenta y dos años de edad y el número de años trabajados para la Administración Pública sea al menos de treinta. En ningún caso, el monto de la jubilación podrá exceder del equivalente al ingreso de un diputado, entendiéndose por ingreso las dietas y los gastos de representación…” Ni siquiera limita en esta norma a treinta años de servicio en el Poder Judicial, sino que señala la Administración Pública como único patrono y efectivamente eso se reproduce en el artículo 231 que es en definitiva, su interpretación, la que nos ocupa. Dice dicho numeral: “…Artículo 231.- Para el cómputo del tiempo servido, no es necesario que los servidores del Poder Judicial hayan servido en él consecutivamente ni en puestos de igual categoría. Se tomarán en cuenta también los años de trabajo remunerado que se hubiesen servido en otras dependencias o instituciones públicas estatales, debiendo haber servido al Poder Judicial los últimos cinco años. Sin embargo, en estos casos se aplicarán las siguientes reglas: si el interesado había cotizado en otros regímenes de pensiones, establecidos por otra dependencia o por otra institución del Estado, el Poder Judicial tendrá derecho a exigir -y la respectiva institución o dependencia estará obligada a girar- que el monto de esas cotizaciones sea trasladado al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial. Este traslado incluye también las sumas depositadas para efecto de la pensión del interesado por el Estado. En el caso de que no hubiese existido esa cotización o que lo cotizado por el interesado y por el Estado no alcanzare el monto correspondiente establecido para el Fondo de Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial, el interesado deberá reintegrar a este Fondo la suma adeudada que, en todos los casos, incluye las cuotas del Estado….” De su lectura podemos deducir varios extremos: a. Ve al Estado como patrono único, pues permite hasta la posibilidad de luego de 25 años en una relación laboral con otra institución, que cualquier funcionario pase a laborar con el Poder Judicial y al cumplir con los treinta años de servicio tenga derecho de acogerse al régimen de jubilación. Estableciendo como requisito lógico, el traslado de las cuotas al régimen de nuestra institución y el ajuste por parte del interesado para completar la diferencia entre los porcentajes tasados de los distintos regímenes. Hablamos aquí de un principio de continuidad en el servicio público por parte del funcionario. Para casos como éste, es que me parece que el legislador de manera inteligente establece la posibilidad de reconocimiento sujeto a laborar los últimos cinco años con el Poder Judicial, o sea, que al menos cinco años de su vida laboral los dedique directamente al régimen porque de lo contrario podría prestarse para una éxodo migratorio en búsqueda de los beneficios del sistema nuestro y con ello una afectación al contenido económico del mismo. b. Se preocupa la norma por la estabilidad financiera del Fondo de Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial, pues establece la forma de cobro de los diferenciales en casos de reconocimiento de años laborados en otra entidad estatal. Y este punto me parece relevante, porque no se trata solo de definir al Estado como patrono único, sino que el régimen que es de nosotros los trabajadores, no sea vez afectado. c. Establece claramente el derecho del trabajador para optar por la jubilación en caso del cumplimiento de 30 años de servicio en el Poder Judicial, o bien en nuestra institución y aunado al reconocimiento de años sirviendo al Estado. 2. En el caso en particular, cuando solicité el permiso en el entendido de que me encuentro cercano a los 26 años de servicio y que lo hacía en el plano de una petición directa del Ministerio de la Presidencia, para fungir como Director General de la DIS, se hizo con base en el artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial; no estamos ante un supuesto de un funcionario de otra entidad estatal que viene a que se le reconozcan años de servicio. Se trata de un funcionario del Poder Judicial, que no romperá su relación laboral pues seguiré siendo empleado del Poder Judicial, que respondiendo a una petición especial del Poder Ejecutivo y en concordancia con la estrategia de persecución penal implementada por la Fiscalía General de la República, en el tanto teniendo clara ésta, podría desde la Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional aportar con la actividad policial al combate de la Delincuencia Organizada, se solicita un PERMISO, con un interés institucional, pensando en que se tiene claro que el combate a este flagelo no es cosa de un Poder de la República, sino del Estado en general y como lo autoriza dicha norma cuando establece: “…Las licencias con goce de sueldo o sin él no pueden exceder de seis meses. …Esta disposición no rige en cuanto a las licencias concedidas al empleado o funcionario, para desempeñar otro puesto dentro del ramo judicial o mediante permutas condicionales o de las que se conceden con goce de sueldo o sin él, por motivos de enfermedad debidamente comprobada con certificado médico. Tampoco regirá lo dispuesto en el párrafo primero de este artículo, respecto a las licencias con goce o sin goce de sueldo, que conceda la Corte a los Magistrados, o el Consejo a los demás servidores para realizar estudios que interesen al Poder Judicial. En casos muy calificados y para asuntos que interesen al Poder Judicial, la Corte podrá conceder licencias con goce de sueldo o sin él a los Magistrados y el Consejo a los demás servidores hasta por un año prorrogable por períodos iguales, a fin de que los servidores judiciales se desempeñen temporalmente en otras dependencias del Estado, o bien cuando les encargue labores y estudios especiales. Para servir en otra dependencia del Estado, el acuerdo habrá de adoptarse por las tres cuartas partes del total de Magistrados o miembros del Consejo, en su caso…” (el destacado no es del original). En este caso es lógico que el supuesto es distinto al reconocimiento de años de servicio a un servidor proveniente de otra institución y así lo reconoció su digno Consejo en una situación similar cuando en sesión N° 56-09 celebrada el 26 de mayo de ese año, artículo IV, apartándose del criterio del Departamento de Personal, que ahora de forma extraña se cita en el informe como antecedente AL.DP.038-09 (como si se hubiera acogido la solicitud por razones de edad), se tomó el siguiente acuerdo bajo ARTÍCULO XXXIV: “…Se dispuso: 1.) Aprobar la jubilación del licenciado Hernán Sánchez Guevara, por estimar este Consejo, que aun cuando se mantiene el criterio de que la norma es muy clara en la exigencia de trabajar los últimos cinco años en el Poder Judicial, (artículo 231 de la Ley Orgánica del Poder Judicial) se estima que con un nuevo estudio de este tema, el permiso sin goce de salario otorgado al gestionante, es de interés institucional por ser al Ministerio de Seguridad Pública, y al Instituto Costarricense contra las Drogas, instancias que forman parte del Sistema de Justicia….” (destacado no es del original) Efectivamente creo que esa debe ser la interpretación correcta del espíritu de la norma, sobre todo teniendo en cuenta para el caso particular -como ya antes lo había indicado- el aporte personal que he realizado durante todo este tiempo al Fondo de Pensiones y Jubilaciones de este Poder de la República, así como la necesidad una vez finalizado el permiso de que el Poder Judicial exija y la respectiva institución o dependencia estará obligada a girar, que el monto de mis cotizaciones sea trasladado a este mismo Fondo, además tengo claro mi obligación de reintegrar al mismo la suma adeudada por diferencia de cagas impositivas, tal y como lo establece el mismo numeral 231, lo que deja sin afectación alguna al Fondo. Ese es el verdadero espíritu de la norma y la ley, una interpretación distinta sería sesgar la intención del legislador, de forma tal que la reconsideración en el caso transcrito sí es muestra de una madurez jurídica en el análisis y no como erradamente hace la estimada Master Priscilla Rojas Muñoz, que concluye que “no existe fundamento legal que lo permita”, pues con ese razonamiento si lo trasladamos a otras ramas del derecho, por ejemplo a la penal, estaría vedado al juez el análisis de lesividad, las causas de justificación, y las causas de exculpación, para determinar la responsabilidad de una persona. En resumen, atento solicito analizar el caso determinando las diferencias apuntadas al simple reconocimiento de años servidos en otras instituciones del Estado como si no se tratara de un funcionario judicial, a la relación laboral que persiste, al interés institucional por ser en un Organismo que forma parte del Sistema de Justicia y deviene un interés del mismo Ministerio Público y del Estado en la cooperación interinstitucional, a un trato igualitario para mi persona en relación a reconocimientos que se han hecho en el pasado de parte de su digno Consejo para con otros servidores judiciales, así como al verdadero espíritu tanto del artículo 231, como de los anteriores y subsiguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial, que tutelan en su Título IX lo referente al Régimen de Jubilaciones…” -0En sesión Nº 17-11 celebrada el 1 de marzo del año en curso, artículo XV, de conformidad con lo que establece el artículo 44, párrafo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se concedió permiso sin goce de salario al licenciado Osvaldo Henderson García, Fiscal Adjunto de la Fiscalía de Fraudes, a partir del 15 de marzo del año en curso y hasta por un año, para que laborara en el Ministerio de la Presidencia. Posteriormente, en la verificada Nº 22-11 del 10 de marzo del año en curso, artículo LXXI, previamente a resolver lo que corresponda, se dispuso solicitar al Departamento de Personal un informe sobre lo gestionado por el máster Osvaldo Henderson García, que en lo que interesa indicó: “(…) 1. Adicionar a lo resuelto, si el permiso otorgado a mi persona se hace en el entendido de que no me afectará a mi regreso los términos de los 30 años de servicio para acogerme eventualmente a mi derecho de jubilación, o sea que no se me exija laborar cinco años más cuando me reintegre, dado a que el plazo ordinario lo cumpliría en el año 2015. Esto en íntima relación con lo acordado por su digno Consejo por tratarse de un permiso para gestar una labor en el mismo sistema de justicia, pues sería como Director General de la DIS en sus funciones de policía de inteligencia al servicio, entre otros, del sistema judicial, tal y como lo establece la ley General de Policía, número 7410: “…Artículo 14º—Atribuciones Son atribuciones de la Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional: …d) Informar a las autoridades pertinentes del Poder Judicial, de la amenaza o la comisión de un delito y trabajar coordinadamente con esos cuerpos, para prevenirlo o investigarlo…” De no establecerse en estas condiciones el permiso que nos ocupa, dejar sin efecto el mismo, dados los perjuicios en mis condiciones laborales que conllevaría, para continuar mis labores actuales en el Ministerio Público.” -0Finalmente en sesión Nº 23-11, celebrada el 15 de marzo del año curso, artículo XX, en lo que interesa dispuso: “…1) Dejar sin efecto el permiso sin goce de salario otorgado en la sesión No. 17-11 celebrada el 1 de marzo del año en curso, artículo XV. 2) (…) 3) Previamente a resolver lo que corresponda, conceder una audiencia en el término de cinco días contados a partir del recibo de este acuerdo, al licenciado Henderson García, para lo que a bien estime manifestar.” -0Se acordó: 1) Tener por contestada la audiencia conferida al licenciado Henderson García. 2) Por mayoría, aprobar el informe AL.DP. N° 012-11 elaborado por la máster Priscilla Rojas Muñoz, Asesora Jurídica interina del Departamento de Personal, conocido en la sesión N° 23-11 del 15 de marzo pasado, artículo XX. Por su parte los Integrantes Conejo y Mena, se apartan del voto de mayoría, por considerar que si bien comparten que el artículo 231 de la LOPJ establece la obligación de trabajar los últimos 5 años en el Poder Judicial previamente a acogerse a la jubilación, cuando se reconoce tiempo servido en otras instituciones del Estado, no consideran que esta se aplique en todos los casos, sino que existen algunos de carácter excepcional, como los que ya ha conocido este Consejo, en los cuales por las condiciones de interés institucional que se dan, y la situación particular del servidor, no resulta de aplicación total la norma que se indica. ARTÍCULO L La señora Lizeth Salazar Castro, estudiante de la carrera de Derecho de la Universidad de Costa Rica, en nota de 7 de abril en curso, manifestó lo siguiente: “…Analizado dicho informe, se tiene que el expediente 10000117-0016-PE efectivamente se encuentra activo y en vista de la anuencia del Lic. Sánchez ratificamos lo solicitado en el escrito inicial, además solicitamos que se resuelva afirmativamente sin más trámite la gestión… NOTIFICACIONES: al fax 2447-2306…” -0En sesión Nº 11-11 celebrada el 15 de febrero del año en curso, artículo XXXIX, se hizo de conocimiento del licenciado Juan Carlos Sánchez García, Juez Coordinador del Juzgado de Familia, Penal Juvenil y contra la Violencia Doméstica del Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur, la solicitud de acceso al expediente Nº 10-000117-0016-PE gestionado por las señoras Lizeth Salazar Castro y Rebeca Moya Valverde, estudiantes de la carrera de Derecho de la Universidad de Costa Rica y se le solicitó que informara si el proceso que se sigue bajo el citado expediente se encontraba activo e indicara su criterio respecto a esa solicitud. Seguidamente, en sesión Nº 25-11 celebrada el 16 de marzo del año en curso, artículo XL, se hizo de conocimiento de las señoras Lizeth Salazar Castro y Rebeca Moya Valverde el informe rendido por el licenciado Juan Carlos Sánchez García, mediante el cual expresó que no tenía inconveniente alguno que las citadas estudiantes tuvieran acceso al expediente Nº 10000117-0016-PE, proceso que se encuentra activo, para fines únicos y exclusivos de labores académicas y siempre y cuando cumplan con las obligaciones que conlleva la materia Penal Juvenil, como el deber de secreto, privacidad, confidencialidad, reserva de datos del menor, del expediente y se cuente con el visto bueno del Consejo Superior. Se acordó: Autorizar a las señoras Salazar Castro y Moya Valverde, para que tengan acceso al expediente Nº 10-000117-0016-PE, en el entendido de que deberán guardar la privacidad y confidencialidad necesaria, quedando bajo su responsabilidad el uso que hagan de la información obtenida. El Juzgado de Familia, Penal Juvenil y contra la Violencia Doméstica del Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO LI En correo electrónico recibido el 12 de abril en curso, mediante el cual el máster Martín Salazar Loaiza, Administrador y el señor Luis Alberto Solís Jiménez, Coordinador de Área de Apoyo a la Gestión Jurisdiccional, ambos de la Administración Regional de Heredia, remiten copia del oficio Nº 63GJARH-2011, mediante el cual informaron al juez coordinador del Tribunal de juicio, Sede Sarapiquí lo siguiente: “En atención al oficio 2515-11, sobre acuerdo tomado por el Consejo Superior en sesión 19-11 del 03 de marzo de los corrientes, artículo LXII, le informo lo siguiente: Primero que nada es importante indicar que esta Administración tiene completamente claro la circular 65-2010, prueba de lo anterior es la reasignación de Técnicos Supernumerarios que se realiza cada tres meses, lo cual le consta a todos los despachos del circuito. En Sarapiquí están destacados dos compañeros Técnicos Supernumerarios (Jennifer y Guillermo), y realizan las siguientes labores: La compañera Jennifer Matarrita Quirós apoya al Juzgado de Pensiones, Contravencional y Civil de Menor Cuantía, despacho Mixto que tiene un circulante muy elevado y existen estudios del Departamento de Planificación que justifica el apoyo. Desde febrero de 2010 el señor Guillermo Bogantes Rodríguez se encuentra asignado en el proyecto de Selección, Eliminación y Remesado de expedientes. El proceso de selección ya se llevó a cabo y dio como resultado lo siguiente: Selección: Despacho Ministerio Público Juzgado Contravencional Juzgado Penal Tribunal OIJ Expedientes para remesar 1443 expedientes remesados, ya están en el Archivo. 7529 expedientes, ya están incluidos en CER, se está gestionando entrega al Archivo Judicial. 4065 expedientes para digitar en CER 157 expedientes para digitar en CER 1824 expedientes para digitar en CER Eliminación: Concluyó en marzo de los corrientes, se eliminó más de dos toneladas de papel. Remesado: Como se indica en el cuadro de anterior, primero se llevó a cabo el remesado del Ministerio Público y se acaba de concluir con la digitación de 7529 expedientes del Juzgado Contravencional. Además de la anterior labor el compañero Guillermo tuvo a cargo a partir de febrero del año anterior levantar un inventario de vehículos decomisados, identificar cada uno, buscar los expedientes a los que pertenecían en cada despacho, labor que dio como resultado la destrucción de 192 motocicletas y 31 vehículos, para lo cual se llevó a cabo 03 destrucciones en las siguientes fechas: Mayo: 29 motocicletas. Noviembre: 36 motocicletas y 18 vehículos. Diciembre: 13 vehículos y 124 motocicletas. Como es de su conocimiento, a partir del presente año también presta apoyo los días jueves y viernes al Tribunal, donde se le asignó la responsabilidad de asistir a los juicios colegiados. En resumen, Jennifer presta apoyo al Juzgado Contravencional y Guillermo está a cargo del proyecto de remesado, además presta apoyo al Tribunal, claro está, -para ambos casos- siempre y cuando no exista gestión por parte de algún despacho de Sarapiquí para sustituir por vacaciones o incapacidades, a lo cual debemos darle prioridad. Para finalizar, es importante se valore y modifique la labor (asistir a juicios colegiados) que le han asignado al Técnico Supernumerario los días jueves y viernes, ya que en ese despacho labora además del Coordinador Judicial un Técnico Judicial que perfectamente puede asumir dicha función, y que el compañero Guillermo apoye a la oficina en otras labores, esto le permitiría al Tribunal una mejor coordinación a lo interno para que se lleven a cabo los debates sin ningún contratiempo, y además nos facilitaría continuar con los diferentes proyectos que benefician a todos los despachos del cantón.” -0Mediante circular Nº 103-09, del 28 de setiembre de 2009, la Secretaría General de la Corte, comunicó a todos los Despachos Judiciales del país, lo dispuesto en sesión Nº 81-09 celebrada el 27 de agosto de 2009, artículo LXXXII, referente a que las plazas de jueces y auxiliares supernumerarios fueron creadas principalmente para suplir las ausencias de los jueces y auxiliares de los Circuitos Judiciales, aún por concepto de vacaciones y hasta por un plazo de tres meses y no para que fueran ubicadas de forma permanente en los despachos. Posteriormente, mediante circular Nº 65-2010, publicada en el Boletín Judicial Nº 116 del 16 de junio del 2010, se reiteró lo anterior. En sesión Nº 19-11 celebrada el 3 de marzo último, artículo LXII, se solicitó a la Administración Regional de Heredia, informara al Juez Coordinador del Tribunal de Heredia, sede Sarapiquí, con copia a este Consejo sobre la distribución de los auxiliares judiciales en los despachos judiciales en Sarapiquí. Asimismo, se comunicó a la citada Administración la vigencia de las circulares Nº s 103-09 del 29 de setiembre de 2009 y la 652010 de 30 de abril de 2010 publicada en el Boletín Judicial Nº 116 de 16 de junio de 2010. Se acordó: Tomar nota del contenido de la copia del oficio enviada por el máster Martín Salazar Loaiza y el señor Luis Alberto Solís Jiménez, por su orden Administrador y Coordinador de Área de Apoyo a la Gestión Jurisdiccional, ambos de la Administración Regional de Heredia. ARTÍCULO LII La máster Mylene Acosta Chavarría y el licenciado William Cerdas Zúñiga, en carácter de Presidenta y Secretario del Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, en oficio N° 47CAIICJZA-2011 de 7 de abril en curso, transcriben el acuerdo de la sesión ordinaria N° 5-2011 celebrada el 5 de este mes, artículo XII, que literalmente dice: “… Varios Nombramiento de Técnicos Supernumerarios, a cargo de la Administración del II Circuito Judicial de la Zona Atlántica. Se acuerda: 1. Consultar al Consejo Superior nos indique si corresponde a la Administración o al Consejo de Administración del Circuito, nombrar el personal técnico supernumerario. 2. Recordar a los jefes de despachos su obligación de fiscalizar e informar a la Administración el rendimiento dado por los Técnicos Supernumerario asignados. Se declara acuerdo en firme.” -0Se acordó: Comunicar a la máster Acosta Chavarría y al licenciado Cerdas Zúñiga, que corresponde a la Administración del Circuito nombrar el personal técnico supernumerario. ARTÍCULO LIII La licenciada Lena White Curling, Contralora de Servicios del Poder Judicial, en oficio N° C031-11 de 8 de abril en curso, solicitó lo siguiente: “Deseo hacer de su conocimiento que, mediante visitas a despachos judiciales y conversaciones con personas usuarias, hemos identificado que existe la práctica generalizada de destacar para la atención del público a las servidoras y servidores que se desempeñan en forma meritoria, de manera incluso que en algunos casos son estos los únicos que se encuentran atendiendo a las personas usuarias. Dado que estos servidores son, generalmente, las personas de menos experiencia en tales labores y apenas se encuentran en proceso de aprendizaje respecto al funcionamiento de los despachos en los cuales, nos han comentado las personas usuarias lo siguiente: 1.- Que la calidad de la información que brindan es deficiente. 2.- Que para brindar la información, los meritorios deben retirarse constantemente a realizar consultas a servidores del despacho con mayor experiencia, de manera que el tiempo de atención a las personas consultantes, se alarga en forma inconveniente. 3.- Que no resulta correcto que se delegue en personas sin experiencia una tarea tan delicada, en la que se debe brindar información a veces compleja sobre procesos judiciales en trámite. 4.- Que existe duda respecto a si tales servidores están en capacidad de transmitir la información que deben brindar en forma correcta y realizar la distinción en entre lo que significa dar, orientación, información y asesoría. Este tema fue uno de los que se plantearon, por ejemplo, en la videoconferencia del 18 de marzo en la que la Doctora Lupita Chaves, integrante de ese Consejo, y yo, participamos desde el Colegio de Abogados, con abogadas y abogados litigantes de Pérez Zeledón, ya que estos reclamaron que en un despacho de ese circuito, además de que existe grave retardo en la tramitación de los procesos, se presenta la situación descrita. Por lo anterior y como respuesta a la preocupación de las personas usuarias, deseamos someter a su consideración la posibilidad de que se emita una directriz que establezca expresamente que no debe delegarse exclusivamente en personal meritorio la atención de las personas usuarias y que cuando resulte estrictamente necesario que los servidores(as) meritorios brinde algún apoyo en esta labor, que se les brinde la capacitación, el acompañamiento y la supervisión que resultan necesarias para asegurar la calidad del servicio.” -0Se acordó: Acoger la anterior solicitud y con el fin de mantener una buena prestación del servicio, se comunica a las autoridades judiciales, que cuando se trate de la atención al público, deben disponer y mantener siempre personal capacitado y no delegar esa función en servidores meritorios, excepto que cuenten con la experiencia suficiente para evacuar las consultas que se les haga. La Secretaría General de la Corte tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO LIV En sesión N° 16-11 de 24 de febrero del año en curso, artículo LXXX, de conformidad con lo que establece el artículo 44 párrafo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se concedió permiso con goce de salario y sustitución a la doctora Magally Segura Castillo, Perito Judicial 2B de la Sección de Bioquímica del Departamento de Laboratorios de Ciencias Forenses y a la licenciada Isabel Porras Porras, Jueza del Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, del 1 al 31 de marzo del año en curso, a fin de que se encargara de la redacción del proyecto de creación de un archivo de huellas genéticas dentro del Poder Judicial. En relación con lo anterior, el Magistrado José Manuel Arroyo Gutiérrez, en su condición de Coordinador de la Comisión de Asuntos Penales del Poder Judicial, en nota recibida el 8 de los corrientes, comunicó lo siguiente: “Mediante oficio del 23 de febrero del 2011, se solicitó al Consejo Superior la separación de la Doctora Magaly Segura Castillo y la Licenciada Isabel Porras Porras, para la redacción del proyecto de creación de un archivo de huellas genéticas dentro del Poder Judicial. Conforme lo solicitado, el Consejo Superior del Poder Judicial, en el artículo LXXX de la sesión número 16-11 celebrada el 24 de febrero del año en curso, acordó lo siguiente: “Se acordó: Acoger la gestión anterior, en consecuencia: 1) De conformidad con lo que establece el artículo 44 párrafo 4° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, conceder permiso con goce de salario y sustitución a la doctora Magally Segura Castillo, Perito Judicial 2B de la Sección de Bioquímica del Departamento de Laboratorios de Ciencias Forenses y a la licenciada Isabel Porras Porras, Jueza del Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, del 1 al 31 de marzo del año en curso, a fin de que se encarguen de la redacción de los documentos que se dan cuenta. 2) En razón de la limitada situación presupuestaria en la partida de sustituciones de este Poder de la República, el permiso solicitado solamente se podrá conceder por un mes. El Departamento de Personal tomará nota para lo que acuerdo firme.” Me complace informar al honorable Consejo Superior que el proyecto redactado por la doctora Segura Castillo y la Licenciada Porras Porras, fue presentado a la Presidencia de la Comisión de Asuntos Penales en el plazo acordado.” -0Se acordó: Tomar nota de la comunicación anterior. ARTÍCULO LV En sesión de Corte Plena N° 29-09 celebrada el 17 de agosto de 2009, artículo XVI, se comunicó al señor Alberto Cabezas Villalobos que los temas de diversidad sexual, le correspondía a la Secretaría Técnica de Género conocerlos, por lo que resultaba improcedente la creación de una Secretaría Técnica de Diversidad Sexual o el cambio de nombre de la actual Secretaría Técnica de Género. En facsímil de 8 de abril en curso, el señor Alberto Cabezas Villalobos, Presidente de la Fundación Mundial Déjame Vivir en Paz, presentó la siguiente gestión: “Sirva la presente para saludarlos (as), felicitarlos (as) por su excelente labor y a la vez pasar a solicitarles donarnos un terreno con la finalidad de que exista un lugar de reunión y Atención a la Diversidad sexual donde podamos las poblaciones LGBT hacerle sugerencias y planteamientos serios a la Sub Comisión de Diversidad Sexual del Poder Judicial creada por medio de la resolución de la Corte Plena tomada en la sesión #29-09 celebrada el 29 de agosto del 2009, acuerdo artículo XVI. Como es un tema novedoso, creamos que estas oficinas de encuentro denominado: “Centro Comunitario de Atención a la Diversidad Sexual” podrían ser un espacio de laboratorio social donde podamos las ONG y la ciudadanía reunirnos para tomar decisiones importantes. Dentro de los planteamientos que allí se hagan se podría considerar recomendar al Ministerio Público crear un tribunal especializado en temas del colectivo 1GW Demás podría servir para promover actividades culturales de concientización. Por lo que entre los lineamientos del Centro se establecerla respaldar las acciones de dicha subcomisión que tiene como objetivo “Impulsar la observancia gradual de las líneas de acción del Poder Judicial en el tema de los derechos GLBTI, coadyuvando en el respeto, la protección, promoción y la garantía de los derechos humanos de la diversidad sexual.” -0Se acordó: Comunicar al señor Cabezas Villalobos que legalmente no es posible acceder a lo que solicita por cuanto no se cuenta con espacio disponible para atender gestiones de organizaciones, como la que representa. ARTÍCULO LVI El licenciado Carlos Alberto Mora Moya, Abogado, en correo electrónico recibido el 4 de abril en curso, comunicó lo siguiente: “Les comunico que el pasado viernes 01 de abril presenté denuncia ante la Fiscalía de Pérez Zeledón por el posible Delito de Prevaricato y eventual Injuria y Difamación, en contra del Juez Jorge Barboza Álvarez, el cual labora como Juez Laboral en el Juzgado Civil y de Trabajo de Mayor Cuantía de Pérez Zeledón, razón por la cual solicito respetuosamente que recusen a dicho Juzgador en los procesos en los que me encuentro como Abogado Director, procesos que son tramitados bajo los expedientes 09300064-0188-LA, y 09-300088-0188-LA del Juzgado Civil y de Trabajo de Mayor Cuantía de Pérez Zeledón, y en cualquier otro proceso.” -0Se dispuso: Comunicar al licenciado Mora Moya que este Consejo no tiene competencia para pronunciarse con respecto a su solicitud por tratarse de un asunto jurisdiccional, por lo que deberá acudir a la autoridad jurisdiccional respectiva. ARTÍCULO LVII En sesión N° 96-10 celebrada el 28 de octubre del 2010, artículo LXIII, se tomó el acuerdo cuya parte dispositiva literalmente dice: “Una vez analizado el asunto se acordó: 1.) Tener por rendido el oficio N° 1351-PLA-2010 del Departamento de Planificación, donde se analiza la solicitud realizada por el Ministerio Público, sobre la aplicación de la modalidad de disponibilidad para la Oficina de Atención y Protección a la Víctima del Delito. 2.) Aprobar las recomendaciones contenidas en el citado estudio y en consecuencia, se dispone que el personal profesional de la Oficina de Atención de la Víctima y Testigos se les cancelará el porcentaje de disponibilidad correspondiente, según la tabla aprobada por la Corte Plena, y los roles de disponibilidad que deberá elaborar la jefatura de esta oficina, los que deberá comunicar al Departamento de Personal para los fines consiguientes. 3.) Se autoriza cancelar al citado personal, mediante la comprobación en los registros y documentos con que se cuente, de la labor efectivamente atendida en periodos de disponibilidad durante el 2010. 4.) El jefe de la Oficina de Atención y Protección a la Víctima del Delito propondrá al Fiscal General de la República la forma en que esa oficina operará a nivel regional durante los periodos de vacaciones colectivas, fines de semana y feriados, en el tanto se estima conveniente y necesario que la Oficina en el Primer Circuito Judicial de San José realice una apertura efectiva durante los periodos de vacaciones colectivas. Se declara acuerdo firme.” -0El máster Róger Mata Brenes, Fiscal Coordinador de la Oficina de Atención y Protección a la Víctima del Delito del Ministerio Público, en oficio N° 734-O.A.P.V.D.-2011 de 30 de marzo último y recibido el 6 de abril en curso, presentó la siguiente gestión: “En fecha 28 de octubre del año 2010, el Consejo Superior en la sesión 96-10, analizó y autorizó el pago retroactivo por disponibilidad y horas extra para el personal de la Oficina de Atención y Protección a Victimas de Delito (artículo LXIII). Luego de conocer dicho acuerdo la Oficina de Atención y Protección de Víctimas del Delito inició coordinaciones con el Departamento de Personal a fin de tramitar la cancelación de los rubros correspondientes, sin embargo, tras efectuar la revisión de información competente, el Departamento de Personal nos manifestó que el acuerdo tomado por el Consejo superior, no hace mención expresa del pago retroactivo de los nombramientos en apertura efectiva, lo que ahora impide realizar el cobro del derecho laboral por parte de los profesionales que laboraron en cierres colectivos. Con el afán de dar una respuesta adecuada a la interpretación que realiza el Departamento de Personal de los alcances del acuerdo tomado en la sesión 96-10, y de esa manera solucionar la dificultad administrativa, es que solicitamos respetuosamente a ese honorable Consejo se aclare que la autorización del pago retroactivo por disponibilidad y horas extra contempla los nombramientos durante cierres colectivos. No omito indicar que en su momento, se comunicó a la Unidad Administrativa del Ministerio Público y la Fiscalía General el nombre de los profesionales que trabajaron durante los cierres colectivos del año 2010.” -0Se dispuso: 1) Tener por hechas las manifestaciones del licenciado Mata Brenes. 2) Aclarar al Departamento de Personal que debe proceder a la brevedad a realizar la cancelación retroactiva que por concepto de disponibilidad durante los cierres colectivos, efectuó el personal profesional de la Oficina de Atención de la Víctima y Testigos. ARTÍCULO LVIII Informa la licenciada Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte, que a las once horas con treinta y seis minutos del siete de abril del año en curso, se recibió cédula de notificación de la resolución dictada por la Sala Constitucional Nº 2011004173, dentro del expediente N° 10-011343-0007CO, en la que se declaró sin lugar el recurso de amparo interpuesto por la señora Shirley Palma Obando, contra el Organismo de Investigación Judicial. La citada resolución, en lo que interesa, literalmente dice: “(…) Considerando: I.- OBJETO DEL RECURSO: La recurrente considera vulnerados sus derechos fundamentales porque fue cesada de su nombramiento interino en la Sección de Cárceles del OIJ por no haber consignado que algunos de sus parientes presentaban remisiones a los tribunales de justicia, lo cual considera que no es compatible con el principio de inocencia, el derecho al trabajo y a la estabilidad laboral.-.II.- SOBRE LOS HECHOS: Los informes rendidos bajo la fe del juramento por el Subdirector General del OIJ, Allan Fonseca Bolaños, y el Presidente de la Comisión de Oferentes del OIJ, Francisco Segura Montero, el Secretario a.i. del Organismo de Investigación Judicial, Rodolfo Fernández Castillo, el Jefe de la Unidad de Investigación de Antecedentes, Jorge M. Sánchez Solano, así como la documentación aportada al expediente, acreditan que: 1. mediante oficio 282-SC-10 de 4 de agosto de 2010, suscrito por la Jefa a.i. de la Sección de Cárceles del OIJ, Licda. Marjorie Sanabria Rojas, la recurrente fue cesada de su nombramiento interino en esa Sección de Cárceles del OIJ, por no reunir los requisitos de idoneidad que la institución ha establecido (f. 27); 2. la funcionaria se encuentra en período de prueba (f. 130); 3. contra la anterior resolución, la recurrente formuló recurso de apelación, el cual fue rechazado por resolución de la Secretaría General del OIJ, de 14:00 hrs. del 16 de agosto de 2010 (fs. 33 a 38); 4. se acreditó que la recurrente incurrió en una omisión grave al llenar su pre-oferta de servicios, al no incluir el dato de uno de sus hermanos que registraba una orden de captura pendiente, así como negó tener familiares con problemas de adicción o legales (v. informes a folios 68, 69, 139, 140).III.- SOBRE EL FONDO: Esta Sala ha desestimado recursos de amparo similares al presente, en reiteradas resoluciones en las cuales la Sala ha considerado que: “las funciones y competencias de los investigadores del OIJ son particularmente difíciles, complejas y delicadas, en cuanto, diariamente, deben enfrentar a la delincuencia organizada en materia de narcotráfico, sicariatos, etc. Esas circunstancias imponen que el personal que integra el cuerpo de la policía judicial ejerza unas funciones de mucha responsabilidad y de gran trascendencia frente a la investigación de conductas ilícitas. En esa medida, para que una persona pueda desempeñarse como investigador, se deben ponderar, además del cumplimiento de los requisitos propios del cargo, los antecedentes penales personales del interesado y de sus familiares, lo que reviste suma trascendencia ante las funciones que se le encomiendan a los policías judiciales, precisamente, combatiendo e investigando la comisión de ilícitos penales, para lo cual, se requieren características objetivas muy específicas que no comprometan su vida personal y familiar con la naturaleza de las funciones que les corresponde cumplir. Así las cosas, las autoridades recurridas al elegir el personal idóneo para el desempeño del cargo, poseen una amplia discrecionalidad, decisión en la que deben ponderar, precisamente, la naturaleza de las funciones de los policías judiciales, en sus labores de auxilio a los tribunales penales y al Ministerio Público en el descubrimiento y verificación de los delitos y sus presuntos responsables. Incluso, ya este Tribunal se ha pronunciado en relación a la delicada escogencia del personal que integra la nómina de oficiales de investigación judicial y ha resuelto lo siguiente: ‘La Sala estima que, en ejercicio del derecho de elección de su personal, el patrono puede recabar la información que sea necesaria para determinar si una persona es apta o no para el cargo al que aspira. En el proceso de selección debe ser riguroso, pues de lo contrario podría ser sujeto de responsabilidad objetiva vgr. culpa in eligendo-.’ Sentencia Nº 4154-1997 de las 19:30 hrs. del 16 de julio, reiterada en la resolución Nº 7175-1997 de las 17:30 hrs. del 29 de octubre de 1997. (...)” (sentencia número 2009012702 de once horas y veintiuno minutos del catorce de agosto del dos mil nueve) IV.- EL CASO CONCRETO: En el presente caso, se acreditó que la recurrente incurrió en omisiones graves al llenar su pre-oferta de servicios, brindando información falsa a la institución, con relación a los vínculos familiares con personas con antecedentes penales, conforme se detalla en el oficio 282-SC-10 de 4 de agosto de 2010, suscrito por la Jefa a.i. de la Sección de Cárceles del OIJ y la resolución de 14:00 hrs. del 16 de agosto de 2010 de la Secretaría General del OIJ, de 14:00 hrs. del 16 de agosto de 2010, lo cual, en criterio de las respectivas jefaturas de la institución la hacen no idónea para el puesto. A la recurrente se le brindó oportunidad de defensa, la cual ejerció oportunamente, y que dio lugar al rechazo de la apelación formulada contra lo resuelto por la Jefatura de la Sección de Cárceles, por parte de la Secretaría General del OIJ, en la resolución de 14:00 hrs. del 16 de agosto de 2010. Por lo anterior, de conformidad con el precedente citado, en el cual la Sala ha determinado las condiciones para la elección de investigadores de ese Organismo, aplicables, también a los demás funcionarios que participan de sus delicadas funciones, procede desestimar el recurso. V.- Nota del Magistrado Cruz Castro: En este caso suscribo el voto de mayoría porque la amparada brindó información falsa en su oferta de servicios, según se comprobó en el proceso disciplinario que se abrió con ese fin. Esta hipótesis es diferente a la que originó mi voto particular, en el consideré que la exclusión de oferentes de la policía judicial por los antecedentes penales de sus familiares, era lesivo de derechos fundamentales, exponiendo, entre otros motivos, los siguientes argumentos: “…… estimo necesario añadir que el acto que rechaza la oferta laboral del amparado, bajo el único argumento de que no responde su familia al concepto de intachabilidad del entorno, que es el juicio, sin sustento normativo, en que se basa la autoridad recurrida para rechazar la oferta de trabajo del amparado -, incide además negativamente en la esfera de la libertad de selección del trabajo del recurrente que garantiza el artículo 56 de la Constitución Política; pues le prohíbe optar por una plaza en el Organismo de Investigación Judicial del Poder Judicial, a pesar de que tal garantía significa que los habitantes de la República se encuentran facultados para escoger entre el sinnúmero de ocupaciones lícitas la que más convenga o agrade al administrado para el logro de su bienestar y, correlativamente, que el Estado se compromete a no imponerle una determinada actividad y respetar su esfera de selección. En síntesis, estimo que la decisión en la que se rechaza la oferta del amparado, carece de una motivación aceptable, de tal forma que la resolución que se objeta resulta arbitraria e infundada, porque la multiplicidad de las denuncias no demuestra, en todos los casos, que exista un entorno familiar reprochable; tampoco se toma en consideración que las acciones de los parientes, aunque se trate de los padres o hermanos, no permiten descalificar, per se, la condición ético moral del postulante. La Convención Americana de Derechos Humanos reconoce el objetivo rehabilitador de la sanción penal, (artículo 5-6 de la Convención ), de tal forma que no podría sustentarse la exclusión de un oferente con fundamento en antecedes penales atribuidos a sus parientes cercanos, pues no sólo se trata de actos sobre los que el amparado no tiene ningún control o relación y se requiere, además, que la autoridad sustente el motivo de exclusión, exponiendo las razones que permitan superar dos principios tan importantes como la presunción de inocencia, si se trata de una denuncia o las limitaciones que impone la garantía de la cosa juzgada y el objetivo rehabilitador de la sanción penal, si se trata de un fallo condenatorio. Tanto en el plano legislativo, como en la propia motivación de la decisión, se requiere un sustento normativo y una valoración específica de los motivos que justifican la exclusión del amparado, pues no basta afirmar, como lo hace el órgano recurrido, que los parientes cercanos poseen múltiples denuncias de carácter penal y que tal circunstancia impide considerar que el postulante no es un candidato intachable. Por último, estimo necesario reiterar lo expresado líneas atrás en cuanto a que el ejercicio de las libertades y derechos acordadas por la Constitución no es absoluto y puede ser objeto de restricciones legales cuando se encuentre de por medio intereses superiores. En este caso comparto con la mayoría que no faltarán motivos para la imposición de adecuados límites en el interés general de contar con personal idóneo en el Poder Judicial -, a pesar de los perjuicios que esa intromisión pueda causar sobre otros bienes o valores en conflicto -, como en este caso sería el derecho a la intimidad y la autodeterminación del trabajo. No obstante para ello es necesario que el Legislador establezca tales supuestos y los delimite, de modo que pueda ponderarse su razonabilidad y necesidad en el trámite de selección idónea del personal del Poder Judicial. Así las cosas, al no existir autorización legal alguna para invadir la esfera de privacidad del amparado y sus familiares en los términos realizados por el recurrido, con el propósito de descartar al oferente del concurso por una plaza de investigador del Poder Judicial, sin que contenga la decisión del órgano recurrido una fundamentación aceptable que legitime una determinación tan determinante como es la descalificación de una oferta laboral, con fundamento en actos y conductas en las que no ha tenido ninguna intervención el recurrente, acojo el recurso planteado y en consecuencia anulo el acto que rechaza la oferta de trabajo con base en información obtenida en detrimento del derecho a la intimidad del amparado, la presunción de inocencia, el principio de cosa juzgada y el objetivo rehabilitador de la sanción penal…”. (ver voto 6587-2007) Este criterio no sería aplicable en el caso en examen, porque como lo expresé supra, la amparada consignó datos falsos en la oferta de servicios, acto que por sí mismo justifica un proceso disciplinario y la eventual exclusión del servidor. Por tanto: Se declara sin lugar el recurso.-” -0En relación con lo anterior, en la sesión N° 81-10 celebrada el 7 de setiembre del 2010, artículo LV, se conocieron las manifestaciones de la señora Shirley Palma Obando, referentes al cese de su nombramiento en la Sección de Cárceles del Organismo de Investigación Judicial, y se dispuso hacerlas de conocimiento del Director General del citado Organismo, para que rindiera un informe al respecto, a este Consejo. Asimismo debería indicar la relación que existe entre la falta de idoneidad en el cargo y la situación personal de los hermanos de doña Shirley, considerando la situación familiar que ella refirió. Posteriormente, en la sesión N° 92-10 celebrada el 14 de octubre del 2010, artículo XVI, se tomó nota de la comunicación del licenciado Jorge Rojas Vargas, Director General del Organismo de Investigación Judicial, en oficio N° 975-DG-10, en que informó que actualmente se está conociendo en la Sala Constitucional un Recurso de Amparo interpuesto por la señora Shirley Palma Obando contra el Organismo de Investigación Judicial, el cual se está tramitando mediante expediente Nº 10-011343-0007-CO y que aún se encontraba pendiente la resolución de ese recurso. A esos efectos, se dispuso estar a la espera de la resolución de la Sala Constitucional, a efecto de resolver lo que correspondiera. Se acordó: Tomar nota de lo resuelto por la Sala Constitucional, hacerlo de conocimiento de la Dirección General del Organismo de Investigación Judicial y con base en lo ahí resuelto, denegar la gestión presentada por la señora Palma Obando en la sesión N° 81-10 del 7 de setiembre del 2010, artículo LV. ARTÍCULO LIX En sesión N° 03-11 celebrada el 18 de enero del año en curso, artículo LXIV, de conformidad con lo que establece el artículo 44, párrafo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial y por tratarse de un asunto de interés institucional, se concedió permiso con goce de salario y sustitución por tres meses a partir del 1 de febrero de este año, a los licenciados Ricardo Cerdas Monge, puesto N° 57002, Jorge Barboza Álvarez, puesto N° 43888 al servidor Allan Montero Valerio, puesto N° 43892 y a la servidora Yorleny Garro Fernández, puesto N° 43889, Jueces los dos primeros y técnicos judiciales los demás, del Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito de la Zona Sur, a fin de que colaboraran en las labores de ese despacho. En la verificada N° 31-11 del 5 de abril en curso, artículo XXVII, con ocasión de los conflictos presentados en el Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito Judicial de la Zona Sur, se dispuso –entre otras cosas- solicitar al Tribunal de la Inspección Judicial que rindiera a mas tardar el 26 de este mes a este Consejo, un informe preliminar sobre las medidas provisionales que se estime conveniente aplicar en ese despacho. En la N° 36-11 del 14 de abril del año en curso, artículo LXV, -entre otros-, por ser un asunto de interés institucional y debido a los conflictos surgidos entre los licenciados Cerdas Monge y Barboza Álvarez y en procura de que el servicio público no se vea afectado, trasladar a los licenciados Ricardo Cerdas Monge y Jorge Barboza Álvarez, a la Administración Regional del Primer Circuito Judicial de la Zona Sur, a partir del 2 de mayo de este año y hasta por tres meses. Deberán don Ricardo y don Jorge dedicarse al fallo de asuntos en materia civil del Primer y Segundo Circuito Judicial de la Zona Sur, incluidos los despachos de Pérez Zeledón, Corredores, Golfito y Buenos Aires. El licenciado Juan Carlos Castillo López, Juez Coordinador interino del Juzgado Civil y de Trabajo de Mayor Cuantía del Primer Circuito Judicial de la Zona Sur, en nota del 6 de este mes, expuso lo siguiente: “…quisiera solicitarles respetuosamente se sirvan prorrogar, las plazas de los Licenciados Leonardo Loría Alvarado y Luis Adrián Rojas Hernández, así como la de dos técnicos judiciales, las cuales fueron otorgadas en sesión del 3-2011, artículo LXIV, en el cual se acordó en lo que interesa lo siguiente: "De conformidad con lo que establece el artículo 44, párrafo 4º de la Ley Orgánica del Poder Judicial y por tratarse de un asunto de interés institucional, conceder permiso con goce de salario y sustitución por tres meses a partir del 1 de febrero de 2011, a los licenciados Ricardo Cerdas Monge, puesto N° 57002 y Jorge Barboza Álvarez, puesto N° 43888, y al servidor Allan Montero Valerio, puesto N° 43892 y a la servidora Yorleny Garro Fernández, puesto N° 43889, del Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito de la Zona Sur, a fin de que colaboren en las labores de ese despacho ...." Al tenor de lo expuesto, creo que es de suma importancia que este Consejo prorrogue el recurso humano que nos ha sido otorgado con el fin de sacar adelante un despacho que se encuentra sumamente atrasado en la tramitación de asuntos judiciales, como el nuestro. En efecto, el rendimiento de los compañeros de la oficina no solo ha sido eficiente, sino también sumamente provechoso. A manera de ejemplo, anterior a la colaboración brindada por los jueces nombrados (Loría y Rojas) los titulares del despacho (Lic. Jorge Barboza Álvarez y Lic. Ricardo Cerdas Monge) presentaban un cúmulo considerable de asunto pendientes de fallo. Al día de hoy, las cifras han bajado significativamente. A lo anterior hay que sumarle el hecho de que se descongestionó por completo la presa de expedientes que cada juez tenía para firmar, ya que se acordó que internamente que los mismos serían firmados por el Lic. Rojas Hernández. Esa medida, ha implicado cambios importantes, ya que los demás Jueces se han abocado a desarrollar labores propias de su función, como son: fallar, atender pruebas, realizar giras, entre otros. En ese sentido, y no menos importante, cabe mencionar la gran satisfacción que han sentido los abogados de la zona, quienes en video conferencia realizada en el Colegio de Abogados de Pérez Zeledón con la Dra. Lupita Chaves Cervantes y Licda. Lena White Curling, manifestaron, abiertamente, que el recurso ha sido un éxito rotundo, y que ello se ha visto reflejado en la cara del despacho hacia el usuario. Así las cosas, adjunto encontrarán los informes de los Licdos. Loría y Hernández donde sus números revelan una optimización de gran nivel en lo que a trabajo se refiere. Como corolario de lo expuesto, y estando en juego el buen funcionamiento del despacho, en mi condición de Juez Coordinador de esta oficina, ruego a este honorable Consejo que se acuerde prorrogar por el término de tres meses más, el nombramiento de estos servidores y los auxiliares respectivos, los cuales vencen el 30 de abril próximo. Quiero finalizar aclarándole al Consejo, que de no ha aprobarse este recurso humano, el despacho corre el riesgo de caer nuevamente en un bache que generará a corto plazo mas atrasos, y mala atención al usuario, dado que en estos momentos el Juzgado está atravesando una reestructuración interna que requiere paciencia, y mucho trabajo, para volver a tener los escritorios al día como es la meta. ” -0El licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, informa que en procura de solventar la situación presentada en el referido juzgado, conversó con el licenciado Luis Fernando Vargas Mora, Administración Regional del Primer Circuito Judicial Zona Sur, y propone se trasladen a las licenciadas Mayela Díaz Anchía y Sonia Murillo Alpizar, ambas juezas supernumerarias a laborar como juezas del citado Despacho. En cumplimiento a lo dispuesto en la sesión N° 31-11 del 5 de abril en curso, artículo XXVII, los licenciados Rodrigo Flores Garrido, Leda Méndez Vargas y Rodrigo Coto Calvo, Integrantes del Tribunal de la Inspección Judicial, mediante oficio N° 766 del 25 de abril del año en curso, rinden el siguiente informe: “Por este medio, los suscritos integrantes del Tribunal de la Inspección Judicial, en relación con el acuerdo tomado por el Consejo Superior del Poder Judicial, en sesión Nº 31-11, celebrada el cinco del mes en curso, en Artículo XXVII, nos permitimos informar lo siguiente. De la visita realizada al Juzgado Civil, Laboral y Agrario de Pérez Zeledón, por un equipo de este Tribunal, se determinó que la crisis de relaciones interpersonales entre los jueces Ricardo Cerdas Monge y Jorge Barboza Álvarez, ha afectado la prestación del servicio público en dicho despacho. De tal suerte, se da entre el personal bandos, una mala atención al público, lo cual ha dado paso a un elevado número de quejas ante la Contraloría de Servicios, las cuales se han calificado de justificadas, dando razón al usuario. Dicha circunstancia plantea deficiencia en la administración del despacho y genera comentarios de la ausencia de consciencia de la problemática que se atraviesa. En otro orden, se pudo observar un bajo número de sentencias dictadas en las materias civil y laboral por parte de los jueces Cerdas Monge y Barboza Álvarez, lo cual será motivo para la apertura de régimen disciplinario, a fin de determinar las razones de dicha coyuntura. De la visita realizada se determina la necesidad, en función del buen servicio público, que los jueces Cerdas Monge y Barboza Álvarez sean trasladados a otros despachos mientras se concluyan las investigaciones que se han originado a raíz del conflicto existente entre ambos. Esto se sugiere como un primer punto de intervención en el despacho. Posteriormente se procederá a realizar un seguimiento por parte del Área de Control de Despachos de este Tribunal, con el propósito de dejar las recomendaciones que se estimen pertinentes, así como su cumplimiento, todo con la finalidad de mejorar el servicio. A posteriori, se estima necesario que la Auditoría Judicial realice en el despacho una Auditoría Operativa.” -0Se acordó: 1) Acoger la solicitud que hace el licenciado Castillo López y de conformidad con lo que establece el artículo 44 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y por tratarse de un asunto de interés institucional, prorrogar por tres meses más, los permisos con goce de salario y sustitución concedidos a los licenciados Ricardo Cerdas Monge, puesto N° 57002 y Jorge Barboza Álvarez, puesto N° 43888, y a los servidores Allan Montero Valerio, puesto N° 43892 y Yorleny Garro Fernández, puesto N° 43889, del Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito de la Zona Sur. Asimismo se hace una instancia al personal a redoblar esfuerzos para disminuir el circulante y mejorar la situación del despacho. 2) Tomar nota de las manifestaciones hechas por el Director Ejecutivo y acoger la propuesta que hace, en el sentido de tener por designadas a partir del 2 de mayo próximo a las licenciadas Mayela Díaz Anchía y Sonia Murillo Alpizar, como juezas del Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito Judicial de la Zona Sur y hasta tanto se resuelva lo que corresponde en las causas disciplinarias que se instruyen. 3) Tener por rendido el informe del Tribunal de la Inspección Judicial y hacerlo de conocimiento de la Auditoría Judicial. El Departamento de Personal, el Despacho de la Presidencia, el Tribunal de la Inspección Judicial, la Administración Regional y el Juzgado Civil y de Trabajo del Primer Circuito Judicial de la Zona Sur, tomarán nota para lo que a cada uno corresponda. ARTÍCULO LX Mediante Aviso No. 29-99, publicado en el Boletín Judicial N° 198 del 12 de noviembre de 1999, la Secretaría General de la Corte, comunicó a todas las autoridades judiciales del país, lo dispuesto por este Consejo en sesión N° 71-99 celebrada el 7 de setiembre de 1999, artículo LXXVIII, en que se acordó comunicarles que deben de abstenerse de establecer en sus respectivos despachos, otros horarios para fotocopiar que no sea el que establece el artículo 18 de la Ley de Notificaciones, Citaciones y otras Comunicaciones Judiciales, N° 7637 de 21 de octubre de 1996, publicada en La Gaceta N° 211 del 4 de noviembre de ese año, que en lo que interesa señala: "El horario para fotocopiar será el que rige para el funcionamiento de los Tribunales de Justicia. Al respecto se prohíbe la imposición de horarios distintos.” Relacionado con lo anterior, en oficio N° C029-11, del 6 de abril en curso, la licenciada Lena White Curling, Contralora de Servicios del Poder Judicial, manifestó lo siguiente: “En fechas recientes, esta Contraloría de Servicios ha recibido varias gestiones de personas usuarias, mediante las cuales expresan su molestia por el establecimiento de horarios para fotocopiado por parte de algunos Juzgados de la periferia de San José, lo cual los obliga a visitar los despachos en más de una oportunidad, para obtener las copias que requieren. En virtud del trámite de una de esas gestiones, se le transmitió a la señora Vivian Chacón, Administradora de Tribunales, la preocupación de esta oficina por tal circunstancia y se informó acerca de los problemas administrativos que nos indica el personal de los despachos que obligan a restringir o limitar el horario de fotocopiado para las personas usuarias (por ej. incumplimiento del horario de servicio por la empresa de fotocopiado). Como respuesta a nuestra gestión, la Administración respondió lo siguiente: "(...)Se buscó alguna directriz institucional sobre la permisibilidad del horario para sacar fotocopias en los despachos, el Consejo Superior en sesión No. 77-99 celebrada el 7 de setiembre de 1999, artículo LXXVIII, acordó comunicar a los despachos que deben de abstenerse de establecer horarios para fotocopiar, que no sea el que se establece el artículo 18 de la Ley de Notificaciones, Citaciones y otras Comunicaciones Judiciales, que en lo que interesa señala "El horario para fotocopiar será el que rige para el funcionamiento de los Tribunales de Justicia. Al respecto se prohíbe la imposición de horarios distintos." (ver correo adjunto). Esta ley fue derogada y la actual no se refiere al horario de fotocopiado, sobre el particular se le consultó, Dr. Gerardo Parajeles, miembro de la Comisión de Notificaciones y respondió "...se eliminó para que se coordinara en forma administrativa." (ver correo adjunto)(...)". Dado lo anterior, concluye la Administración que la circular del Consejo Superior (11-99 de octubre de 1999) que impedía el establecimiento de horarios distintos al institucional para el fotocopiado de expedientes no se encuentra vigente, por haberse derogado la norma que la fundamentó, sea el artículo 18 de la Ley de Notificaciones No. 7637, en el cual se establecía “…El horario para fotocopiar será el que rige para el funcionamiento de los Tribunales de Justicia. Al respecto, se prohíbe la imposición de horarios distintos.” De ser ello correcto, respetuosamente solicito que se gire una nueva directriz que aclare si es permitido o no que los despachos establezcan diversos horarios de fotocopiado de expedientes y, en caso de que ello no sea permitido, que se comunique a todos los servidores su deber de respetar el horario autorizado e informar a la Administración si existe algún problema para la prestación de este servicio de fotocopiado, con el fin de que se busquen las soluciones que se requieran y no se continúe trasladando estos problemas a quienes solicitan el servicio. Finalmente, estima esta Contraloría que los horarios de fotocopiado disímiles que aplican los despachos judiciales constituyen un obstáculo para el acceso al servicio y ocasionan serios inconvenientes al público, pues obliga a las personas a acudir al despacho en más de una oportunidad. No obstante, de estimarse procedente autorizar horarios distintos al institucional, consideramos que dicha circunstancia debe hacerse del conocimiento del público con antelación a que soliciten el servicio, en razón del derecho de información de las personas usuarias, y no como sucede en la actualidad, en que las personas se enteran hasta cuando acuden a obtener las copias.” -0Se dispuso: Acoger la gestión que hace la licenciada White Curling, en consecuencia y por mayoría, comunicar a las autoridades judiciales que no es posible establecer horarios para el fotocopiado de expedientes, por lo que en aras de mantener una continuidad en la prestación del servicio público, deberán organizar el despacho de manera que este se de cuando así sea requerido. Asimismo se recomienda redoblar esfuerzos para mantener actualizados los sistemas de información de modo que permita brindar una buena atención a las y los usuarios del Poder Judicial. Por su parte el señor Presidente, Magistrado Mora, se aparta del voto de mayoría por estimar conveniente que se utilicen las dos primeras horas de cada audiencia para brindar el servicio de fotocopiado y de presentarse alguna situación durante el resto de la jornada laboral, quedará a criterio del despacho según la disponibilidad del personal de atenderlo sin que se descuide la prestación del servicio público. La Secretaría General de la Corte tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO LXI La licenciada Yorleny Quesada Louis, Jueza del Juzgado Penal de Siquirres, en nota del 7 de abril en curso, manifestó lo siguiente: “…con el debido respeto, les informo sobre las prevención establecida en el oficio 245-11: En primer lugar, me reuní en fecha once de febrero del presente año, con el equipo de trabajo con el fin de establecer una mejor comunicación con el personal del despacho. En lo que respecta a la celebración de audiencia preliminares, hay que aclarar que durante la realización de escucha de cassette (causa 10-000476-070-pe) efectuada en los Tribunales del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica de Pococí, no se reprogramaron audiencias preliminares, sino que en razón de dicha diligencia se tomó la decisión de no señalar audiencia para llevar a cabo la diligencia citada. Sin embargo, para evitar que las audiencias preliminares se suspendan por circunstancias atribuibles al despacho, se estableció que los expedientes fueran entregados al juez una semana antes de la celebración, para efectos de revisar las citaciones y notificaciones de las partes. En vista de dicha medida en el periodo del mes de enero al primero de abril del presente año, se obtuvo el siguiente resultado: treinta y cinco expedientes con auto de apertura a juicio; diecisiete expediente con rebeldías; diez expedientes con conciliaciones; trece expedientes con suspensiones del proceso a prueba; un expediente con proceso abreviado; ocho expedientes se suspendieron a solicitud de la defensa pública o particular, por razones de incapacidad y señalamientos previos de otras diligencias; dos expedientes suspendidos, por cuanto se confeccionó mal una cita y también los encartados se encontraban detenidos por otra causa, situación que se desconocía por lo que no se confeccionó la remisión.” -0En sesión N° 09-10 del 2 de febrero del 2010, artículo VII, se nombró en propiedad a la licenciada Yorleny Quesada Louis, como Jueza 3, en el puesto número 103165 del Juzgado Penal de Siquirres, a partir del 1 de marzo de ese año. Posteriormente en la sesión N° 2-11 celebrada el 13 de enero de 2011, artículo XVI, se tomó nota del informe sobre la Evaluación del Desempeño de la licenciada Yorleny Quesada Louis, en su expresado carácter, y se dispuso instarla a mejorar la comunicación asertiva, el trabajo en equipo y el rendimiento en cuanto a la oralidad, sentencias dictadas y audiencias convocadas, con el fin de minimizar la afectación del servicio público que se presta por parte del despacho a su cargo. Por ello, en un plazo de tres meses informaría a este Consejo sobre las medidas tomadas para disminuir esa cifra y los resultados obtenidos, para los casos en que la falta de celebración de audiencias sea atribuible al despacho a su cargo. Se acordó: Tomar nota de la comunicación anterior. ARTÍCULO LXII La licenciada Silvia Navarro Romanini, Secretaria General de la Corte, en oficio N° 3132-11 del 6 de abril en curso, comunicó el acuerdo tomado por el Comité Gerencial de Informática, en sesión N° 4-10 celebrada el 11 de octubre del 2010, artículo VIII, el cual literalmente dice: “Con el fin de contribuir con la eliminación del uso excesivo de papel, se acuerda proponer al Consejo Superior del Poder Judicial que en lugar de fotocopiadoras se compren escáneres.” -0Se dispuso: 1) Tomar nota de lo acordado por el Comité Gerencial de Informática y hacerlo de conocimiento de la Dirección Ejecutiva para su cumplimiento. Se aclara que la compra de fotocopiadoras solo será autorizada para casos de excepción. 2) Hacer este acuerdo de conocimiento de las administraciones regionales del país. ARTÍCULO LXIII Mediante aviso Nº 4-2011, del 21 de marzo del año en curso, la Secretaría General de la Corte, comunicó a los despachos judiciales que tramitan materia penal, lo dispuesto por este Consejo en sesión Nº 16-11, del 24 de febrero del año en curso, artículo XXXIV, en que se acordó solicitarles que rindieran un informe sobre las personas que tienen detenidas por más de seis meses y las circunstancias que propician esa situación. Asimismo, se les reiteró que en caso de que cuenten con detenidos por más de un año, deberán dar prioridad al señalamiento respectivo. Relacionado con lo anterior, el licenciado Guillermo Castellón Ramírez, Juez del Juzgado Penal del Tercer Circuito Judicial de San José, en nota del 4 de este mes, informó lo siguiente: “conforme lo dispuesto en sesión de ese Consejo del 24 de febrero del presente año, en su artículo XXXIV, me permito rendir informe sobre las personas detenidas por más de seis meses de la siguiente forma. Expediente No.10-012175-042-Pe, seguido contra Isa Mohamed Jones Henry y Ramírez Céspedes Christopher, por el delito de Robo Agravado, detenidos desde el 22/7/10, para un total de 8 meses 09 días de detención y cuya prisión vence el 22/4/11.Dicho proceso ingresó al Juzgado el 01/4/11 con acusación y pendiente de señalar audiencia preliminar. Expediente No.10-001633-276-Pe, seguido contra Gamboa Navarro Raidel por Homicidio detenido desde el 22-09-10 para un total de 6 meses 08 días y cuya prisión vence el 22/06/11. La causa se encuentra en este Juzgado con acusación y señalamiento para audiencia preliminar a realizarse el 12/4/11. Expediente No.10-018064-042-Pe, contra Prado Prado Olman, por Femicidio, detenido desde el 26/09/10 para un total de 6 meses 04 días y cuya prisión vence el 23/9/11, y revisión de oficio (articulo 253 del Código Procesal Penal) el 23/06/11. Causa en investigación en el Ministerio Público de esta ciudad.” -0Se acordó: 1) Tener por rendido el informe anterior. 2) En cuanto al expediente No.10-012175-042-Pe, se insta al juzgado penal señalar lo más pronto posible la fecha de realización de la audiencia preliminar. 3) Instar a la Fiscalía General de la República, para que continué con el trámite de investigación del expediente No.10-018064-042-Pe según se indica. ARTÍCULO LXIV En oficio N° 036-CAIICJZA-2011, del 7 de este mes, la máster Mylene Acosta Chavarría y el licenciado William Cerdas Zúñiga, por su orden, Presidenta y Secretario del Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, transcribieron el acuerdo tomado por el Consejo de Administración de ese Circuito en sesión ordinaria Nº 05-2011, celebrada en fecha 05 de abril año 2011, artículo VI, que literalmente dice: “Se conoce oficio 2625-11 suscrito por la Secretaría de la Corte que literalmente dice: Para su estimable conocimiento y fines consiguientes, le transcribo el acuerdo tomado por el Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesión N° 20-11 celebrada el 8 de marzo del año en curso, que literalmente dice: “ARTÍCULO XXXVIII En sesión Nº 111-10 celebrada el 21 de diciembre del 2010, artículo LVI, con ocasión de la visita realizada por este Consejo a la jurisdicción del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica el 17 de noviembre del 2010, y como resultado, se tomó una serie de medidas que constan en la sesión N° 105-10 del 30 de noviembre de ese año, artículo XXX, y en razón de que dicho informe contiene puntos que no fueron analizados ni resueltos, se remitió el citado acuerdo al Departamento de Planificación para que analizara la información remitida y rindiera el correspondiente informe. En atención a lo anterior, la máster Marta Asch Corrales, Jefa del Departamento de Planificación, en oficio Nº 245-PLA-2011 del 22 de febrero último, comunicó lo siguiente: “En atención al acuerdo tomado por el Consejo Superior en sesión 111-10 celebrada el 21 de diciembre del 2010, artículo LVI, en el que se acordó remitir la información presentada por el Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica al Departamento de Planificación, para su análisis y que rinda el correspondiente informe, me permito manifestarle que se toma nota del acuerdo indicado y se retomará en el segundo semestre del año en curso, en vista de que en estos momentos la mayoría del personal del Departamento, está involucrada en el proceso presupuestario del 2012. El informe que se n el segundo semestre, será de carácter integral, y se estarán entregando avances por áreas temáticas, donde se analizará –entre otros aspectos-, la información remitida por el Consejo de Administración del citado Circuito Judicial.” -0Se dispuso: Tomar nota del informe rendido por el Departamento de Planificación y hacerlo de conocimiento del Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica.” Se acuerda: Solicitar a la Master Asch que en virtud de que estas gestiones las hemos venido realizando formalmente desde el año 2009, solicitamos reconsidere el inicio del proceso de análisis integral se inicie en este primer semestre. Lo anterior toda vez que de resultar positivo para el Circuito el informe; se pretende que el contenido económico se incluya en el presupuesto extraordinario del 2012. No omitimos informar que desde el año 2009 el Departamento de Planificación conoce por visita realizada al Circuito, la información se le suministró, por lo tanto consideramos que ya han venido trabajando en esto. Aunado a ello también cuenta con toda la información que se le suministró al Consejo Superior en la sesión del 17 de noviembre del 2010. Elévese esta solicitud a su vez ante el Consejo Superior para lo de su cargo. Se declara acuerdo en firme.” -0En sesión Nº 105-10 del 30-11-2010, artículo XXX, se conoció y analizó la visita realizada al Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, y como resultado, se tomaron una serie de medidas en aras de buscar soluciones a la problemática. En sesión Nº 111-10 celebrada el 21 de diciembre del 2010, artículo LVI, se conoció el informe presentado por el Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica, con ocasión de la visita realizada por este Consejo a esa jurisdicción el 17 de noviembre de ese año, y en razón de que dicho informe contiene puntos que no fueron analizados ni resueltos, se dispuso requerir al Departamento de Planificación que analizara la información remitida y rindiera el correspondiente informe. Posteriormente, en la sesión N° 20-11 celebrada el 8 de marzo del año en curso, artículo XXXVIII, se conoció el oficio del Departamento de Planificación Nº 245-PLA-2011, en que informó, en lo conducente, que el informe requerido en la sesión anterior se realizará en el segundo semestre del año en curso, en vista de que en estos momentos la mayoría del personal de ese departamento está involucrada en el proceso presupuestario del 2012. A esos efectos, se dispuso tomar nota de lo anterior y hacerlo de conocimiento del Consejo de Administración del Segundo Circuito Judicial de la Zona Atlántica. Se acordó: Tomar nota de la comunicación anterior y estar a la espera del informe que fuera solicitado al Departamento de Planificación. ARTÍCULO LXV Mediante circular N° 140-2001, Publicada en el Boletín Judicial N° 249, del 28 de diciembre del 2001, la Secretaría General de la Corte comunicó a los funcionarios judiciales del país, que la Corte Plena en sesión N° 42-2001 celebrada el 26 de noviembre de ese año, artículo X, con base en la recomendación de los Magistrados Montenegro y Aguirre, a la sazón integrantes de la Comisión de Notariado, acordó comunicarles que por expresa disposición del artículo 110 del Código Notarial, los Notarios están autorizados para extender, bajo responsabilidad, certificaciones relativas a inscripciones, expedientes, resoluciones o documentos existentes en registros y oficinas públicas, así como de libros, documentos y piezas privadas en poder de particulares. Por lo mismo, correlativamente, los funcionarios judiciales deben recibir y admitir esas certificaciones (que cumplan con los requisitos legales) y conferirles el valor que legalmente tienen. El licenciado Erwin Alan Seas, Abogado y Notario, en nota del 8 de abril en curso, manifestó lo siguiente: “Quien suscribe Lic. Erwin Alan Seas, mayor, abogado, vecino de Nicoya, con cédula de identidad numero 5-205-087 por este medio manifiesto lo siguiente: PRIMERO: Deseo que se aclaren ciertos puntos externados por los diferentes Despachos Judiciales en los que litigo y con los que no me encuentro de acuerdo, primero en el juzgado Agrario de Santa Cruz y Juzgado Civil de Nicoya he presentado procesos de información posesoria y he aportado certificación notarial de que el promovente no ha inscrito propiedades por medio de la Ley de Informaciones posesorias y el Despacho por insistencia de la Procuraduría me previene que debo de aportar certificación Registral en ese sentido, lo que me parece hacer dilatorio el proceso aparte de contrario a derecho dicha prevención, esto por cuanto EL CONSEJO SUPERIOR NOTARIAL en la directriz 003-2010, hace un análisis de la validez de la certificaciones notariales y la obligación de los entes públicos y privados de su aceptación; pero por motivos que ignoro en esos dos despachos extrañamente se me han rechazado, por lo que pido que por medio de una circular o aviso emitido de su parte se les indique no solo a ellos sino a todas las autoridades del país la aceptación de las certificaciones notariales y que las mismas tienen una validez igual a las extendidas por los entes públicos en especial el Registro Nacional. SEGUNDO: Otro motivo por el que externo mi inconformidad es que según lo dispone la ley número 8220 de 4 de marzo del 2002, LEY DE PROTECCION AL CIUDADANO DEL EXCESO DE REQUISITOS Y TRAMITES ADMINISTRATIVOS es su obligación para los entes Públicos y privados, por ejemplo en su artículo 1º dice: “Ámbito de aplicación: La presente Ley es aplicable a toda la Administración Pública, central y descentralizada, incluso instituciones autónomas y semiautónomas, órganos con personalidad jurídica instrumental, entes públicos no estatales, municipalidades y empresas públicas. Se exceptúan de su aplicación los trámites y procedimientos en materia de defensa del Estado y seguridad nacional. Para los efectos de esta Ley, se entenderá por administrado a toda persona física o jurídica que, en el ejercicio de su derecho de petición, información y/o derecho o acceso a la justicia administrativa, se dirija a la Administración Pública”. Por su parte el articulo Artículo 8 de la misma ley establece “Procedimiento de coordinación inter-institucional: La entidad u órgano de la Administración Pública que para resolver requiera fotocopias, constancias, certificaciones, mapas o cualquier información que emita o posea otra entidad u órgano público, deberá coordinar con esta su obtención por los medios a su alcance, para no solicitarla al administrado” Por otro lado pero en el mismo orden de ideas el artículo 6º del REGLAMENTO A LA LEY DE PROTECCIÓN AL CIUDADANO DEL EXCESO DE REQUISITOS Y TRÁMITES ADMINISTRATIVOS. Decreto Ejecutivo No. 32565-MEIC del 28 de Abril del 2005, establece; “Principios de coordinación institucional e interinstitucional. Cada oficina perteneciente a un órgano de la Administración, deberá coordinar internamente, a fin de evitar que el administrado tenga que acudir a más de una oficina para la solicitud de un trámite o requisito. Los entes y órganos de la Administración Pública deberán actuar entre sí de manera coordinada, intercambiando la información necesaria para la resolución de los trámites planteados ante sus instancias. Con el fin de dar cumplimiento a los principios de coordinación institucional e interinstitucional, la Administración deberá crear bases de datos y listados, a los que las oficinas de la misma institución y las demás instituciones puedan tener acceso; debiendo además implementarse convenios a nivel interinstitucionales para estos efectos. En los casos en que la Administración no cuente con bases de datos o formas digitales definidas, se deberán implementar otros medios alternativos a fin de que otras oficinas o instituciones puedan tener acceso a la información. La asistencia y cooperación requerida sólo podrá negarse cuando el ente al cual se le solicita la información, tenga un impedimento legal expreso para otorgarla. La negativa a prestar la asistencia o cooperación se comunicará motivadamente a la entidad u órgano público solicitante. La comunicación entre los órganos administrativos se efectuará siempre de forma directa, sin dilaciones innecesarias, por cualquier medio que asegure la constancia de su recepción. Para tales efectos, el ente u órgano requerido contará con un plazo de 3 días naturales para remitir la información al órgano solicitante, salvo que técnicamente se justifique un plazo mayor para remitir la información, en cuyo caso la extensión del plazo debe estar debidamente motivada y sólo podrá considerarse por un plazo igual al citado. La ampliación del plazo se considera una medida excepcional que no faculta a las entidades u órganos públicos a extender el plazo sin motivación. La inoperancia del sistema o negativa de la institución de prestar la colaboración requerida, no implica la obligatoriedad del ciudadano de proveer la información. Ley que está siendo desconocida por todos los Despachos del país, esto porque al ser una ley nueva su aplicación debe de estar coordinada con las leyes existentes, por ejemplo el Poder Judicial cuenta con una base de datos o consulta vía internet del Registro Nacional, del Registro Civil, del Consejo de Seguridad Vial, y resulta que para hacer un trámite en algún Despacho por ejemplo retirar un vehículo decomisado le piden a uno certificación del vehículo, constancias del COSEVI de no tener partes pendientes el propietario, el conductor y el vehículo, entre uno de los muchos tramites que a diario realizo en los Tribunales, por lo que pregunto, si esta ley es para evitar el exceso de Tramites y requisitos, si el Poder Judicial está promoviendo una campaña de cero papel, si la mayoría de los Despachos Judiciales para no decir que todos cuentas con acceso a toda esta información, porque siguen previniendo su presentación si pueden evitarle un calvario al Administrado, al obtener la información en forma expedita por los medios existentes, incluso en forma prepotente algunos funcionarios han manifestado que si no se presenta tal o cual documento no autorizan el tramite que se está solicitando esto y aun teniendo toda la información a su alcance. Por todo lo anterior es que solicito que se le aclare a todas las autoridades del país primero la aceptación de las certificaciones notariales independientemente de lo que se está certificando y en segundo lugar implementar todas las acciones para la aplicación de la ley y reglamento en comentario a fin de evitarle al administrado el calvario que se sufre siempre al tratar de hacer algún trámite en oficinas judiciales. En ese mismo sentido si ya existe alguna circular o aviso en ese sentido favor de reiterarlo toda vez que en el Circuito de Nicoya y Santa Cruz no se está aplicando.” -0Se acordó: 1) Tomar nota de las manifestaciones hechas por el licenciado Alan Seas. 2) Ampliar la circular N° 140-2001 publicada en el boletín judicial N° 249 del 28 de diciembre del 2001, en el sentido de aclarar que las certificaciones que emitan las y los notarios son legalmente válidas y corresponderá a cada autoridad judicial valorar y resolver lo pertinente. Asimismo en cualquier caso toda consulta que el despacho judicial pueda hacer a través de medios electrónicos deberá consignar la constancia respectiva en el proceso correspondiente. La Secretaría General de la Corte tomará nota para los fines consiguientes. ARTÍCULO LXVI En oficio N° 71-CONAMAJ-11, del 25 de marzo del año en curso, las doctoras Doris Arias Madrigal, Magistrada de la Sala Tercera, Mayra Campos Zúñiga, Fiscal Adjunta Penal Juvenil, el doctor Álvaro Burgos Mata Juez Coordinador del Tribunal Superior Penal Juvenil, la máster Sara Castillo Vargas, Directora Ejecutiva de la Comisión Nacional para el Mejoramiento de la Administración de Justicia y la licenciada Dora Trabado Alpízar, Coordinadora de la Unidad Penal Juvenil de la Defensa Pública, solicitaron lo siguiente: “Con ocasión del XV aniversario de la entrada en vigor de la Ley de Justicia Penal Juvenil se conformó una comisión, con representación de todos los actores del sistema de justicia juvenil, que ha venido trabajando en la organización de varias actividades conmemorativas en torno a ese aniversario. En esa línea se está coordinando la realización de acciones para el análisis crítico de la jurisdicción, educativas hacia la población meta, de promoción, educación y sensibilización dirigidas a la población general y de alcance político. Entre estas actividades destaca la realización de un acto conmemorativo, en el Salón Multiusos, con la participación de las autoridades judiciales y de Estado, así como de invitados especiales y las Jornadas Denominadas “Quince Primaveras de la Ley de Justicia Penal Juvenil, una ocasión para la reflexión crítica”, las cuales constan de 5 sesiones y 10 espacios expositivos, programadas para los meses de mayo y junio y a realizarse también en el Edificio de la Corte. Para la realización de estas actividades se ha buscado distintas fuentes de financiamiento, incluyendo los organismos internacionales, embajadas y la sociedad civil. Sin embargo, existe un rubro que no ha sido posible financiar y que es fundamental para la realización de dos de las actividades principales, a saber, el costo del refrigerio del acto conmemorativo (6 de mayo) y de las estaciones de café para las jornadas de reflexión crítica. Este monto asciende a la suma de Seiscientos Cincuenta y Siete Mil Colones (detalle adjunto). Considerando la importancia de estas actividades y la trascendencia que tienen para la Administración de Justicia y el fortalecimiento de los derechos de esta población, muy atentamente solicitamos el apoyo de este Consejo en el financiamiento de los dos rubros dichos, cuyo costo y monto se desglosan de la siguiente manera: Refrigerio Acto Protocolario Celebración 06/05/2011 Nº de personas Precio x persona Total 120 2.350,00 282.000,00 Estación de café para jornadas de reflexión 11-18-25 mayo/01-08 junio Nº de personas Precio x persona 50 1.500,00 TOTAL Nº de jornadas 5 MONTO TOTAL PARA LA ACTIVIDAD: Total 375.000,00 657.000,00 ” -0A esos efectos, adjunta oficio Nº 0385-P-2011 del 13 de abril en curso, suscrito por la licenciada Nacira Valverde Bermúdez, Jefa interina del Departamento Financiero Contable, donde remitió certificación de contenido presupuestario para hacerle frente a los gastos de la “Actividad de Capacitación del XV Aniversario de creación de la Ley de Justicia Penal Juvenil”, por un monto total estimado de ¢ 284.000,00 (doscientos ochenta y cuatro mil colones exactos), con cargo al programa 927 "Servicio Jurisdiccional", IP 43 "Sala Tercera" y subpartida 10701 "Actividades de Capacitación"; del presupuesto del 2011. La Secretaría General de la Corte informa que en consulta telefónica realizada a la Comisión Nacional Para el Mejoramiento de la Administración de Justicia, señalaron que entre esa Comisión y el Despacho de la Presidencia coordinarán una estación de café para el día en que se llevará a cabo la citada actividad. Se dispuso: Acoger parcialmente la anterior solicitud y autorizar el gasto por la suma de ¢ 282.000,00 (doscientos ochenta y dos mil colones exactos), para cubrir el costo del Refrigerio del Acto Protocolario con ocasión del XV aniversario de la entrada en vigor de la Ley de Justicia Penal Juvenil, con cargo al programa 927 "Servicio Jurisdiccional", IP 43 "Sala Tercera" y subpartida 10701 "Actividades de Capacitación"; del presupuesto del 2011. Los Departamentos de Financiero Contable y Proveeduría, tomarán nota para los fines consiguientes. Se declara acuerdo firme. ARTÍCULO LXVII La Corte Plena en sesión N° 7-11 celebrada el 14 de marzo último, artículo XI, tomó en acuerdo que literalmente dice: “En sesión Nº 35-10 celebrada el 6 de diciembre de 2010, artículo XII, previamente a resolver lo que corresponda, se dispuso hacer de conocimiento de las asociaciones gremiales del Poder Judicial, los acuerdos adoptados por el Consejo Superior sobre las recomendaciones de los estudios actuariales del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, en el que se solicita aumentar en un 1% la cotización de las y los servidores activos y jubilados como aporte para el citado Fondo, para que manifestaran lo que a bien tuvieran. Vencido el plazo otorgado, las únicas respuestas recibidas fueron las siguientes: La máster Adriana Orocú Chavarría, en su condición de Presidenta de la Asociación Costarricense de la Judicatura (ACOJUD), en nota de 21 de enero del año en curso, manifestó: “… doy respuesta en el tiempo indicado, al oficio número 11416-10, en el cual se nos concede audiencia para manifestarnos sobre la propuesta de cambio, en el cálculo de la cotización de los servidores judiciales, al Fondo de Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial. Al respecto indicamos lo siguiente: Nuestra asociación gremial, se opone al aumento del 1% en la cotización que realizamos los y las servidores (as) judiciales activos (as) y jubilados (as), al Fondo de Pensiones. Estimamos que antes de debatir el tema, debe realizarse un estudio actuarial externo como fuente de información independiente, que indique fehacientemente el estado actual del Fondo de Pensiones, que valore el manejo administrativo que se realiza de los activos del fondo, la rentabilidad de inversiones, utilidad financiera neta entre períodos, proyección de inversiones en concordancia con el equilibrio de indicadores de riesgo y rendimiento, características demográficas de los y las participantes del fondo, indicadores económicos de dicha población, supuestos considerados en el balance actuarial, entre otros. Cabe indicar que el pasado miércoles 19 de enero del presente, en reunión de todas las Asociaciones del Poder Judicial, se creó una “Comisión de Enlace con la Corte Suprema de Justicia”, para analizar conjuntamente entre órganos de administración y trabajadores, la conveniencia objetiva de los cambios propuestos, que incluyen otros tópicos como la disminución del tope de la pensión y el número de meses promedio para el cálculo del monto de jubilación. Bajo estas circunstancias, solicitamos sea atendida nuestra solicitud del estudio actuarial externo, además de esperar y respetar el resultado de las conversaciones con la Comisión de Enlace mencionada.” -0El señor Francisco Gutiérrez Vivas, en su condición de Coordinador de las Organizaciones del Poder Judicial y Presidente de la Asociación Nacional de Empleados Judiciales (ANEJUD) y los señores Carlos Montero Zúñiga, Rodrigo Coto Calvo, Bernal Vargas Prendas, Mario Bonilla Cervantes, Olga González Villalobos, Damaris Molina González, Ana Luida Meseguer Monge, Álvaro Rodríguez Zamora, Adriana Orocú Chavarría y Laura Meza Peña, por su orden, Presidentes de la Asociación Nacional de Profesionales del Poder Judicial, Asociación Solidarista de Servidores Judiciales, Asociación de Técnicos y Profesionales en Criminalística del Poder Judicial, Asociación de Profesionales en Ciencias Contables, Financieras y Afines del Poder Judicial, Asociación de Psicólogos del Poder Judicial, Asociación de Jubilados y Pensionados del Poder Judicial, Asociación de Juezas, Asociación Nacional de Investigadores en Criminalística, Asociación Costarricense de la Judicatura, Asociación de Trabajadores y Trabajadoras Sociales del Poder Judicial, en oficio Nº COPJ-001-2011 de 19 de enero del año en curso, manifestaron: “Reciba un cordial saludo de la Coordinadora de Organizaciones del Poder Judicial y sirva la presente para hacer de su conocimiento, que mediante reunión realizada el día de hoy por las Organizaciones de este Poder de la República, que integran la Coordinadora Nacional de Organizaciones, en las Instalaciones del Sindicato ANEJUD se acordó avalar en todos sus extremos la contestación al Informe “Acuerdos del Consejo Superior sobre las recomendaciones de los Estudios Actuariales del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial”, emitida por la ANPJUD y la Coordinadora de Organizaciones y: Con respecto a la audiencia otorgada a las Organizaciones de servidores(as) del Poder Judicial, con base en el acuerdo tomado por la Corte Plena, en la sesión N° 35-10 celebrada el 6 de diciembre de 2010, ARTÍCULO XII, que hace referencia al acuerdo del Consejo Superior de la sesión N° 94-10 celebrada el 21 de octubre de 2010, artículo XXXVI, donde se recomendó a esa Corte Plena lo siguiente: “1.) Recomendar a la Corte Plena aumentar en un 1% la cotización de las y los servidores activos y jubilados como aporte para el Fondo de Pensiones del Poder Judicial, con base en los resultados de los estudios actuariales.2.) Solicitar a Comisión que analiza las reformas de la Ley Orgánica del Poder Judicial, un ajuste en la fórmula de cálculo de las jubilaciones y pensiones, para que se realice con los salarios de los últimos 5 años (60 meses). 3.) Solicitar a la Corte Plena incluir en el Proyecto de Reformas a la Ley Orgánica, la del artículo 231 para que indique que cuando se realice un reconocimiento de años servidos en otras instituciones del Estado, el monto a trasladar por las cotizaciones que se hayan realizado en otros regímenes de pensión, al Fondo de Jubilaciones del Poder Judicial, se hagan a valor presente. 4.) Solicitar a Corte Plena se revise y modifique el “Reglamento de reconocimientos del tiempo servido en el Poder Judicial y en otros entes Públicos para efectos del pago de anualidades y jubilación”, específicamente en el artículo 21, que indica “En lo que beneficie a los funcionarios y servidores judiciales, este reglamento se aplicará retroactivamente que refiere a los permisos sin goce de salario.” En dos casos específicos a saber: a). Los otorgados a una madre para atender a su hijo, después de la licencia post parto de 3 meses, siempre que no exceda de 12 meses, salvo que exista criterio médico en contrario que justifique uno superior. b) Con motivo de la ampliación de este mismo artículo e inciso de “estudios de interés para el Poder Judicial”, incluye también los estudios académicos con y sin goce de salario que realicen los servidores judiciales debidamente autorizados para ello. 5.) Debe el Departamento de Planificación realizar un estudio e indique cual sería la estructura mínima que debe tener la Administración del Fondo de Jubilaciones y Pensiones. 6.) Se deja constancia que en sesión N° 78-10 del 26 de agosto del año en curso, artículo XXXII, se hizo una atenta instancia a la representación de la Organización Internacional del Trabajo en Costa Rica, para que especialistas de esa Organización realicen un estudio al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, su estado actual y su proyección a futuro.” Con respecto a dichas recomendaciones nos permitimos manifestar lo siguiente: 1- Como es de conocimiento de los y las integrantes de la Comisión del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, así como del Consejo Superior, las Asociaciones de Empleados del Poder Judicial, hemos analizado y manifestado nuestras posiciones con respecto a los estudios actuariales que se han realizado en nuestro Fondo de Jubilaciones y Pensiones en los últimos años. Asimismo, se han presentado propuestas serias y técnicas sobre dichos estudios. Hemos sido responsables con nuestra labor de representar los intereses de las y los servidores judiciales, en cuanto a la estabilidad financiera del Fondo a través del tiempo. Para esto, nos hemos apoyado en los conocimientos profesionales de nuestros agremiados, muchos de los cuales además de su formación académica, laboran en departamentos relacionados con este tema. 2- Luego de un revisión detallada del último informe rendido por el señor Lozano Nathal, mediante oficio 33-ANPJUD09 se expuso a don Luis Paulino algunas de las observaciones que teníamos a dicho estudio actuarial, para que fueran valorados por los órganos técnicos del Poder Judicial, así como el actuario que suscribió dicho estudio. El 19 de octubre de 2009, se le envió copia del referido oficio al Lic. Luis Guillermo Rivas Loáiciga, en su condición de Presidente de la Comisión del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, para que fuera conocido y analizado por dicha Comisión. En dichas notas expusimos las observaciones planteadas a ese estudio actuarial, entre las que nos permitimos citar a- Cotizaciones. De la información que se obtiene en Intranet sobre el resultado económico de nuestro fondo, se observa que durante el 2008, el total de aportes (trabajadores, jubilados y patrono) ascendió a ¢21.977.375.345.00. Como históricamente se puede verificar, el monto de aportes o cotizaciones, se incrementa todos los años, ya que ingresan nuevos empleados y se incrementan los aportes por los aumentos salariales. No obstante, en el cuadro que presenta el Actuario en su informe, donde realiza estimaciones de ingresos (cotizaciones más intereses) del fondo a partir del año 2009, en el rubro correspondiente a cotizaciones para el año 2009, presenta una estimación por la suma de ¢ 21.664.000.000.00; es decir del año 2008 al 2009, las cotizaciones disminuyen aproximadamente en ¢ 313.375.345.00. Sobre esta misma suma, al revisar los estados financieros del fondo al 30 de setiembre de 2009, la suma correspondiente a aportes en los primeros siete meses, ascienden a ¢ 20.532.806.502.00 esta suma nos permite de forma más clara efectuar una estimación para el resto del año, que haciendo una simple extrapolación lineal de esta suma, tenemos que las cotizaciones o aportes que recibirá nuestro fondo este año seria de ¢27.377.075.335.00; como se observa un total de ¢ 5.713.075.335 mayor a lo estimado por el señor Lozano Nathal. b- Intereses Al igual que en el caso anterior, utilizando la información del Departamento Financiero Contable, se obtiene de los estados financieros al 30 de setiembre de 2009, que los ingresos por intereses del fondo ascienden a ¢13.344.112.979.00, por lo que utilizando el mismo método, se pueden estimar que los ingresos por intereses que tendrá el fondo este año serán aproximadamente de ¢17.792.150.638.00; mientras que el actuario en su informe estima el ingreso por intereses en la suma de ¢9.526.000.000.00; es decir su estimación es ¢8.266.150.638.00 menos. Obsérvese que según los datos oficiales de Financiero Contable, a julio de este año ya los ingresos por intereses superó la estimación anual del actuario. Estas situaciones nos generaron una gran preocupación porque solo para el primer año estaríamos hablando de una diferencia de ingresos por ¢13.979.225.973.00; que aparentemente no fue considerada por el actuario, y que tiene una implicación y efecto multiplicador para los períodos sub-siguientes. Afectando las estimaciones futuras, las conclusiones y las recomendaciones de dicho estudio, que como se observa devienen en un incremento del aporte tanto del trabajador como del patrono.” 3- En el informe que presentó el Lic. Mario Mena Ayales, Integrante del Consejo Superior y que sirvió de base para las recomendación que dicho Consejo hace a la Corte Plena en el citado acuerdo, se puede observar de forma detallada una serie de análisis y opiniones que se han derivado de los últimos estudios actuariales, donde además de las recomendaciones referentes a variar beneficios otorgados por el Fondo, así como las cuotas que pagamos todos los servidores(as), jubilados(as) y pensionados(as); se incluyen una serie de recomendaciones de carácter administrativo (políticas de inversión, créditos para empleados, para construcciones, creación de una junta administradora, etc.) que efectivamente se podrían implementar generando beneficios para el fondo, sin afectar a los actuales beneficiarios y a los actuales cotizantes. 4- El licenciado Hugo Esteban Ramos Gutiérrez, Auditor Judicial, mediante oficio N° 577-108-AF-2010 de 7 de julio de 2010, remitió al Consejo Superior un informe referente a la evaluación que ese órgano Asesor realizó de los estudio actuariales, dicho informe fue conocido por el Consejo Superior en la sesión N° 68-10 celebrada el 22 de julio de 2010, artículo XLI; dicho informe coincide con el estudio presentado por la Asociación de Profesionales del Poder Judicial, en lo que respecta a los errores encontrado en el último estudio actuarial mencionado y consecuentemente desacreditando las estimaciones que se realizaron en él. Vemos como en la sesión del Consejo Superior, que derivan en las recomendaciones enviadas a Corte Plena se indica: “Veamos que en los dos últimos estudios fue la Asociación de Profesionales del Poder Judicial, la que encontró el error que ahora verificamos con el estudio presentado por la Auditoría Judicial en el artículo 41 de la Agenda del día de hoy. Como se pudo apreciar en este informe, los resultados del ejercicio económico del 2009, son superiores a la proyección actuarial por un monto de 14.332.636.447.00 millones de colones, produciendo un efecto multiplicador en las proyecciones subsiguientes, afectando de esta forma las conclusiones y recomendaciones del informe actuarial. Entonces, posiblemente el Fondo esté mejor, económicamente hablando de lo que indica el último estudio actuarial, que decía que es sólido a 37 años plazo. (El resaltado no es del original) En este mismo orden de ideas, en dicha sesión del Consejo Superior se tiene por probado que con base en los estados financieros del citado Fondo, que son elaborados por el Departamento Financiero Contable de este poder de la República, que “con los ingresos mensuales del Fondo, se paga la planilla de jubilaciones y pensiones y se están capitalizando 22.813 millones de colones en el año 2009.” Por lo anteriormente expuesto, muy respetuosamente nos permitimos manifestar nuestra posición con respecto a las recomendaciones que el Consejo Superior hace a Corte Plena: 1.) Recomendar a la Corte Plena aumentar en un 1% la cotización de las y los servidores activos y jubilados como aporte para el Fondo de Pensiones del Poder Judicial, con base en los resultados de los estudios actuariales. Se considera que esta recomendación no se deriva de los estudios realizados, los antecedentes expuestos en la sesión del Consejo, ni del análisis de ellos donde el mismo Consejo ha reconocido los errores de los estudios actuariales y como sus estimaciones se alejan de la realidad económica del Fondo, cuando solo ha transcurrido un año, y en dichos estudios actuariales se hacen estimaciones hasta para 50 años. Mientras que las evaluaciones hechas de esos estudios por la Auditoría Judicial y nuestra organización han evidenciado otra realidad. De ahí que nos oponemos a que se incremente la cuota que cotizamos al Fondo, sin ningún argumento económico confiable y se afecte el bolsillo de los servidores(as) judiciales, así como de los jubilados y pensionados. 2.) Solicitar a Comisión que analiza las reformas de la Ley Orgánica del Poder Judicial, un ajuste en la formula de cálculo de las jubilaciones y pensiones, para que se realice con los salarios de los últimos 5 años (60 meses). Al igual que en el caso anterior, la realidad económica del Fondo, no amerita que se varíen los beneficios, ya que esta recomendación va a disminuir significativamente los ingresos de nuestros futuros jubilados y pensionados. En todo caso, si esa Corte decidiera acoger esta recomendación del Consejo, se solicita que se implemente para las personas que ingresen a trabajar en el Poder Judicial a partir de su aplicación, tal y como se hizo en su oportunidad con la variación en el período de vacaciones. 3.) Solicitar a la Corte Plena incluir en el Proyecto de Reformas a la Ley Orgánica, la del artículo 231 para que indique que cuando se realice un reconocimiento de años servidos en otras instituciones del Estado, el monto a trasladar por las cotizaciones que se hayan realizado en otros regímenes de pensión, al Fondo de Jubilaciones del Poder Judicial, se hagan a valor presente. Esta recomendación la compartimos, precisamente desde hace varios años lo habíamos solicitado al Consejo Superior, a fin de evitar que personas de otras instituciones se beneficien de nuestros aportes, con tan solo cotizar durante los últimos cinco años de su carrera laboral. 4.) Solicitar a Corte Plena se revise y modifique el “Reglamento de reconocimientos del tiempo servido en el Poder Judicial y en otros entes Públicos para efectos del pago de anualidades y jubilación”, específicamente en el artículo 21, que indica “En lo que beneficie a los funcionarios y servidores judiciales, este reglamento se aplicará retroactivamente que refiere a los permisos sin goce de salario. En este tema estamos de acuerdo en lo propuesto para el caso de los permisos sin goce de salario después de la incapacidad por maternidad, hasta 12 meses, salvo prescripción médica en contrario. No obstante, en cuanto a los permisos sin goce de salario, para que servidores realicen estudios autorizados por el Consejo Superior, se estima que la consideración que se ha tenido de reconocer ese tiempo para efectos de jubilación es un estímulo válido que se otorga a la persona que hace un esfuerzo económico por capacitarse. A diferencia de aquellas personas a quienes se les otorga un plan de formación profesional donde se le otorga una beca completa y además permiso con goce de salario, lo cual no afectaría su reconocimiento de jubilación. 5.) Debe el Departamento de Planificación realizar un estudio e indique cual sería la estructura mínima que debe tener la Administración del Fondo de Jubilaciones y Pensiones. Coincidimos con esta recomendación, ya que se ha insistido en la necesidad de tener personal experto en el tema de inversiones, estudios, estimaciones y administración general de este tipo de fondos. A fin de maximizar sus rendimientos y lograr una administración aún más eficiente de estos recursos. 6.) Se deja constancia que en sesión N° 78-10 del 26 de agosto del año en curso, artículo XXXII, se hizo una atenta instancia a la representación de la Organización Internacional del Trabajo en Costa Rica, para que especialistas de esa Organización realicen un estudio al Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial, su estado actual y su proyección a futuro.” De igual forma coincidimos en esta recomendación, obsérvese que los últimos dos estudios han sido realizados por el mismo actuario (el primero contratado por la SUPEN y el segundo pagado de nuestros recursos) y ambos han mostrado errores similares. Además es de conocimiento público la situación que se presentó en el Fondo de Pensiones de la Caja Costarricense del Seguro Social con este mismo profesional, de ahí que la opinión de un órgano externo especializado en este tipo de Fondos sería muy apropiada. Sobre este aspecto, reiteramos nuestra solicitud, de que ante un nuevo estudio actuarial, se permita la participación de al menos un representante de las Organizaciones en este proceso desde el momento que se formalice la contratación y durante la realización del estudio, a fin de conocer los parámetros, políticas, directrices, información que se le suministre para el estudio y cualquier otro aspecto que pueda afectar los resultados finales del trabajo, de forma tal que cuando se reciba el informe final, se tenga conocimiento del proceso que permitió derivar los resultados, conclusiones y recomendaciones del estudio. Reiteramos que nuestro propósito es que se conozca la situación real del Fondo y que eso permita al Jerarca Institucional tomar las mejores decisiones sobre una base cierta y confiable.” -0Previamente a resolver lo que corresponda, se acordó: Solicitar un informe sobre las objeciones planteadas al Consejo Superior y a la Comisión del Fondo de Jubilaciones y Pensiones del Poder Judicial. Se declara acuerdo firme.” -0Se acordó: Tomar nota de lo resuelto por la Corte Plena y previamente a resolver lo que corresponda, comisionar al Integrante Mena Ayales y al licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, para que estudien las objeciones formuladas y presenten una propuesta a este Consejo. ARTÍCULO LXVIII En correo electrónico de 25 de abril en curso, el licenciado José Paulino Hernández Gutiérrez, Juez Coordinador interino del Tribunal Contencioso Administrativo del Segundo Circuito Judicial de San José, manifestó lo siguiente: “(…) I.- Corte Plena en sesión #5-2011, celebrada el 28 de febrero, artículo XIII, realizó los nombramientos en propiedad de Juez IV de este nuevo Tribunal (oral). II.- En esa misma oportunidad Corte conoció una gestión que formuló doña Iris Rocío Rojas Morales, a la sazón Juez coordinadora, para que se dispusiera expresamente que las plazas a nombrar corresponden al área oral y no a la escrita que está en franca liquidación. La Corte dispuso: “Se acordó: 1.) Tomar nota de las gestiones presentadas por la doctora Rojas Morales y del máster Hernández Hernández. 2.) Disponer que los nombramientos de Juez 4 en materia Contencioso Administrativo que a continuación se efectuarán en el Tribunal Contencioso Administrativo serán para la parte oral, con la observación indicada por el Presidente, Magistrado Mora, en el sentido de que si se llega a designar al máster Hernández Hernández, se le mantendría en la parte escrita como Coordinador de esa Sección. 3.) Se procede a realizar el nombramiento en propiedad en la plaza Nº 363460 de Juez 4 del Tribunal Contencioso Administrativo, con base en la siguiente terna:” (El subrayado no está en el original). III.- Dicha gestión fue tramitada y resuelta como de previo y especial pronunciamiento. Conviene transcribir términos de la nota suscrita por doña Iris Rocío: “La abajo firmante en mi condición de Jueza Coordinadora del Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda -oralidad, atendiendo a la inquietud de los jueces de esta jurisdicción que participarán en los concursos de Juez 4 y Juez 3 -Consejo Superior, en proceso de nombramiento, solicito con todo respeto a ese órgano colegiado que se establezca que las once plazas en concurso que designará ese distinguido órgano colegiado el 28 de febrero del año en curso, corresponden al Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda oral y no al Tribunal escrito, en proceso de cierre. Lo anterior con base en las siguientes consideraciones: El Tribunal oral celebró en el mes de enero del presente año, tres años laborando bajo el esquema del nuevo Código Procesal Contencioso Administrativo. Sus labores las ha realizado hasta el día de hoy, bajo el sistema de que la mayoría de sus jueces están nombrados en plazas "extraordinarias", las que, por sus características, no son sustituibles, situación que podría poner en riesgo la continuidad del servicio público administración de justicia, cuando los juzgadores se enfrentan, a la variable imprevisible de incapacidades, lo que puede motivar la cancelación de la audiencia oral, con el costo que ello conlleva para el Poder Judicial y para las partes. Tomando en cuenta este factor, el crecimiento de asuntos bajo la vigencia del Código Procesal Contencioso Administrativo y, la necesidad de garantizar a los juzgadores de esta importante jurisdicción estabilidad en el cargo (artículo 192 de la Constitución Política), se solicitó el estudio técnico correspondiente al Departamento de Planificación, el que, en el informe 037-PLACE-2010 recomendó convertir en ordinarias para el año 2011, 11 plazas de juez 4 y 6 plazas de juez 3; todo lo cual fue aprobado por el Consejo Superior en el Acta Nº 029-2010 del 24 de marzo de 2010. El concurso relacionado con el nombramiento de éstas primeras 11 plazas será conocido por esa Corte el día 28 de febrero del año en curso y, resulta del mayor interés para esta jurisdicción y para la estabilidad y mejoramiento del servicio que le brindamos a los costarricenses que ese órgano colegiado disponga que, la ubicación de las mismas corresponde al Tribunal oral, en el que deben ser destacadas; ello por cuanto el proceso escrito, tramitado aún bajo la vigencia de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa se encuentra en claro proceso de cierre.” IV.- En este acto y por las mismas razones que constan, someto a consideración de los honorables integrantes de ese Consejo la misma gestión anterior, con el objeto de que –al igual que lo hizo Corte Plena respecto de las plazas de Juez IV- quede bien establecido que las plazas a nombrar de Juez 3, también corresponden al área oral del Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda. Ruego igualmente tramitar y resolver esta gestión como de previo y especial pronunciamiento (…)” -0Mediante correo electrónico recibido el 26 de este mes, la máster Lucrecia Chaves Torres, Jefa de la Sección Administrativa de la Carrera Judicial, remite a conocimiento de este Consejo el correo electrónico suscrito por el licenciado Francisco José Chaves Torres, en que literalmente dice lo siguiente: “…Estoy participando en el concurso para Juez 3 Contencioso Administrativo estoy elegible en las últimas ternas, es mi interés que se me considere en dicho puesto, ya que poseeo amplia experiencia en el ámbito del Derecho con más de diez años como abogado. He sido usuario del sistema de administración de justicia como abogado litigante en la jurisdicción penal, civil y contenciosa administrativa, y recientemente en esta última en representación de la Municipalidad de Escazú como demandados y actores (en una posición proactiva contra el Ministerio de Hacienda ONT, el INVU, el Registro Nacional, Banco de Costa Rica, etc). Por otra parte, soy egresado de la Maestría en Administración de Empresas con énfasis en gerencia (MBA) impartida en aquel momento por la Universidad Internacional de la Américas en razón de un convenio con la Universidad de Texas, estudios que me han dado la oportunidad de conocer de primera mano y con mayor criterio el elenco probatorio en procesos judiciales; asi como una mejor gestión del recurso humano tanto a mi cargo como a nivel de coordinación. Lo que he puesto en práctica recientemente en la implementación de cambios considerables en el Proceso a mi cargo de Asuntos Jurídicos, como la puesta en funcionamiento de un programa digital de gestión documental (política de cero papel), así como indicadores acordes con el Proyecto de Gestión de Calidad certificación ISO 9001:2008 del cual goza el Ayuntamiento de Escazú. He culminado una especialidad en Contratación Administrativa impartida por la UCR en coordinación con el Colegio de Abogados, conocimientos que estoy actualizando anualmente con los últimos cursos de "Jurisprudencia " de la CGR impartidos por el Lic. José Antonio Solera (Arisol Consultores); de igual forma es mi costumbre asistir a los cursos libres impartidos por el Colegio de Abogados atinentes al Derecho Administrativo. Agradezco de antemano la oportunidad que me puedan dar con su elección y su valiosa atención.” -0Se acordó: 1) Tomar nota de las manifestaciones del licenciado Hernández Gutiérrez, a quien se aclara que los nombramientos realizados de juez 3 son en el Juzgado Contencioso Administrativo, en el entendido de que las y los jueces que se encuentren destacados en la parte escrita u oral así se deben mantener hasta que las necesidades del servicio no requieran otra disposición. 2) Comunicar al licenciado Francisco José Chaves Torres que la gestión por él presentada se tuvo a la vista al momento de realizar el nombramiento de su interés. ARTÍCULO LXIX El licenciado Juan Carlos Cubillo Miranda, Fiscal Adjunto Probidad, Transparencia y Anticorrupción del Ministerio Público, en correo electrónico de 14 de abril en curso, comunicó lo siguiente: “…por este medio pongo en conocimiento de la Señora y Señores Miembros del Tribunal de la Inspección Judicial y de la Secretaría General de la Corte que en la Fiscalía de Probidad, Transparencia y Anticorrupción se tramita la causa 11-2012060472-PE contra el Fiscal de Limón Gerardo Ortiz Sandi y Otros por hechos que se adecuan provisionalmente a los delitos de Concusión, Tráfico de Influencias y otros delitos funcionales. El hecho principal que se investiga se relaciona con la causa número 06-000044-063PE contra MELVIN SMITH WEST por el delito de HOMICIDIO en perjuicio MICKIE BROWN, en la cual el acusado le solicitó al codefensor de la causa una suma en efectivo a cambio de dictar un sobreseimiento definitivo. Se investiga que este expediente fue almacenado bajo llave en el escritorio del Fiscal Gerardo Ortiz Sandi y es hasta el día de la audiencia de prisión preventiva del encartado por un hecho diferente, que se coloca sobre el escritorio de otro Fiscal para simular que había aparecido. Además se indaga que el acusado desde aproximadamente hace dos años realiza cobros especialmente para devolver vehículos y otorgar libertades de encartados en determinados casos.” -0- Se acordó: Tomar nota de lo manifestado por el licenciado Juan Carlos Cubillo Miranda. ARTÍCULO LXX El licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, en correo electrónico de 25 de abril del año en curso, somete a conocimiento de este Consejo el correo electrónico que le remitió el licenciado Minor Arguedas Rojas, Administrador de los Tribunales de Justicia de Grecia, que literalmente dice: “con respeto me permito informarle que con el fin de acercar a nuestras instalaciones el servicio médico de la CCSS para los funcionarios que laboran en los Tribunales de Justicia de Grecia, este servidor se dio a la tarea de visitar al doctor Róger Fernández Durán, Director del hospital de Grecia, con el fin de ver la posibilidad de que éste autorizara a que un médico del ebais del sector donde se ubica nuestro edificio, a brindar al menos una vez a la semana servicio de atención médica. El señor Fernández, de inicio le pareció la idea y se mostró muy anuente a colaborarnos, sin embargo me solicitó que le hiciera por escrito la petición, para este llevarla al Consejo Médico, y así analizar la posibilidad de acceder a dicha colaboración. Mediante oficio No.101-ARG-2001, le presente la solicitud, remitiendo respuesta a la misma mediante oficio No.HSFADG193-11. Se adjunta ambos oficios.” -0Don Minor, en su citada condición, adjunta oficio N° 101-ARG-2011 de 24 de marzo pasado, dirigido al doctor Róger Fernández Durán, en que dice lo siguiente: “Reciba un cordial saludo y a la vez con respeto se solicita interponer sus buenos oficios con el fin de analizar la posibilidad de que los servidores judiciales que laboran en los Tribunales de Grecia, cuenten con la oportunidad de recibir atención médica en el espacio físico designado para consultorio dentro del edificio de estos Tribunales. La intención del suscrito es que este servicio, sea recibido por lo menos una vez a la semana. Con esto estaríamos no solo beneficiando a nuestros funcionarios, acercando el servicio médico hasta su lugar de trabajo, sino, que colaboraríamos con la C.C.S.S. a descongestionar los diferentes Ebais de esta ciudad. Cabe indicar, que la población Judicial de estos Tribunales es de 110 funcionarios.” -0El licenciado Arguedas Rojas, remite copia de oficio N° HSFADG 19311 de 30 de marzo de ese año, que le enviara el doctor Fernández Durán, en que dice lo siguiente: “La Dirección del Hospital San Francisco de Asís atendiendo su solicitud en oficio indicado, comunica anuencia para que un médico de este Hospital brinde la atención médica a los funcionarios de los Tribunales de Grecia, en el consultorio ubicado dentro de su inmueble, en Grecia Centro. Según lo conversado y con nuestro mayor deseo de colaboración, le proponemos iniciar por un período de tres meses, prorrogable, dependiendo de la disposición de médico con que cuente el Hospital, a partir del miércoles 04 de mayo 2011 de 7 am a 9 am, y ver 9 pacientes. El consultorio debe contar con la Habilitación por parte del Ministerio de Salud así como el apoyo logístico, coordinado por su administración.” -0En razón a la importancia de la gestión que hace el licenciado Arguedas Rojas, se dispone: Acoger su gestión para que presente formal solicitud ante el Consejo Médico de la Caja Costarricense del Seguro Social, de autorización para que los servidores judiciales que laboran en los Tribunales de Grecia puedan recibir atención médica en un espacio que se asignará dentro del edificio. ARTÍCULO LXXI El licenciado Alfredo Jones León, Director Ejecutivo, remite correo electrónico de fecha 12 de abril en curso, mediante el cual la licenciada Kattia Morales Navarro, Jefa del Área de Informática de Gestión del Segundo Circuito Judicial de San José, expone la solicitud que le presentó el señor Randall Martínez, usuario de los Tribunales de Justicia del citado Circuito, que literalmente dice: “…Me indican que usted es la persona que tiene que ver con las bases de datos de las que se alimentan empresas como Datum, Cero Riesgo y Teletec. Viera que en mi caso personal, hace unos años atravesamos una situación difícil en la empresa que motivó que nos atrasáramos en varias de las obligaciones crediticias que habíamos asumido. Reconociendo que las deudas hay que pagarlas, y después de mucho esfuerzo personal, cancelamos hasta el último centavo así como costas legales y otros. Esto fue hace ya varios años. Recientemente quisimos tramitar un crédito y este fue denegado por la situación vivida hace ya varios años. Me indican personas entendidas en la materia que uno puede solicitar que los casos ya resueltos sean borrados de las bases de datos de la Corte y me indican que es usted la persona responsable. Los casos en cuestión son: 1- Exp 50183040170CA el cual fue terminado el 20/07/ 2006 2- Exp 60234450170CA el cual fue terminado el 08/08/ 2007 3- Exp 60162260170CA el cual fue terminado el 11/02/ 2008 4- Exp 71003320188CI el cual fue terminado el 30/04/2007 5- Exp 40007530181CI el cual fue terminado el 26/10/ 2006 6- Exp 40007460182CI el cual fue terminado el 18/01/ 2007 7- Exp 40009750180CI el cual fue terminado el 11/02/ 2008…” -0Se acordó: Denegar la gestión que hace el señor Randall Martínez en razón de que no es legalmente posible acceder a lo que solicita, por cuanto la obligación que tiene el Poder Judicial es mantener actualizadas sus bases de datos, y por tanto el estado actual de los procesos que se tramitan o se han tramitado en los despachos judiciales, pero no puede suprimir información. -o0o- A las 12:40 horas terminó la sesión.