Si - Ministerio de Salud

REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD
DPTO. ASESORIA JURÍDICA
Mmh.
REGLAMENTO SOBRE AUSPICIOS Y PATROCINIOS DEL
MINISTERIO DE SALUD A ACTIVIDADES DE
INVESTIGACION EN SALUD, PROMOCION Y
PREVENCION EN SALUD DE LAS PERSONAS O DEL
AMBIENTE Y DISPONE SU REGULACIÓN
DTO. N° 214 DE 2001
Publicado en el Diario Oficial de 13.09.01
MODIFICACIONES:
Dto. 1/12, MINSAL, Diario Oficial de 14.07.12
REPUBLICA DE CHILE
MINISTERIO DE SALUD
DPTO. ASESORIA JURÍDICA
Mmh.
APRUEBA REGLAMENTO SOBRE AUSPICIOS Y PATROCINIOS DEL
MINISTERIO DE SALUD A ACTIVIDADES DE INVESTIGACION EN SALUD,
PROMOCION Y PREVENCION EN SALUD DE LAS PERSONAS O DEL
AMBIENTE Y DISPONE SU REGULACION1
_____________________________________________________________
N° 214.-
Publicado en el Diario Oficial de
13.09.01
Santiago, 11 de mayo de 2001.-
Visto: lo dispuesto en los artículos 9º, letra c) y
Título V, sobre Divulgación y Educación Sanitaria, del Libro I del Código Sanitario,
aprobado por decreto con fuerza de ley Nº 725, de 1967, del Ministerio de Salud;
en el decreto supremo Nº 12, del 17 de enero de 1985 de este Ministerio de Salud,
que aprueba el Reglamento sobre Patrocinio Oficial del Gobierno de Chile a los
eventos que se indican; en el decreto ley Nº 2.763, de 1979;
Considerando:
1º. La necesidad de regular el contenido de los mensajes relativos a higiene y
medicina preventiva o curativa u otras áreas semejantes, destinados al público o
eventuales usuarios o interesados, que dicen relación con la salud colectiva o
individual, con excepción de aquellos contenidos en reglamentos sanitarios
especiales.
2º. La conveniencia de apoyar formalmente, a través del auspicio o patrocinio
Ministerial, las iniciativas de personas naturales o jurídicas, de derecho público o
1
Título modificado, como aparece en el texto, por el Nº 1 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
privado, tendientes a capacitar al individuo o a grupos sociales mediante acciones
educativas destinadas a compenetrarlos de su responsabilidad en los problemas
de salud personal y de la comunidad y a estimular su participación en la solución
de ellos, y
Teniendo presente: las facultades que me confiere el artículo 32 Nº 8, de la
Constitución Política de la República, dicto el siguiente
Decreto:
Apruébase el siguiente Reglamento sobre
concesión de auspicios o patrocinios del Ministerio de Salud a las actividades de
investigación en salud, promoción y prevención de la salud de las personas o del
ambiente y dispone su regulación. 2
Artículo 1º.- Las entidades públicas y privadas que efectúen actividades de
capacitación de personas, utilizando conceptos del área de salud, individual o
colectiva, así como aquellas que difundan contenidos de esta naturaleza por
razones de publicidad o información, deberán coordinar sus programas con la
autoridad sanitaria competente, Servicios de Salud o Instituto de Salud Pública,
según corresponda, en las oportunidades en que sean requeridas para ello.
Se exceptúan de lo anterior, los organismos regulados por la ley Nº 18.962,
Orgánica Constitucional de Enseñanza.
Artículo 2º.- Sin perjuicio de las regulaciones especiales existentes en la
legislación y reglamentación vigente, queda prohibida cualquier forma de
publicidad o propaganda referente a higiene, medicina preventiva o curativa y
ramas semejantes que, a juicio de la autoridad sanitaria tienda a engañar al
público o a perjudicar la salud colectiva o individual.
No obstante lo previsto en el artículo 54 del Código Sanitario, para determinar la
concurrencia de alguna de estas condiciones, la autoridad sanitaria competente
instruirá un sumario sanitario, de conformidad a las disposiciones contenidas en el
Libro Décimo del Código Sanitario, pudiendo aplicar las medidas y sanciones
2
Título modificado, como aparece en el texto, por el Nº 1 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
sanitarias que allí se contemplan, tanto a los medios de difusión escrita, radial o
audiovisual que las transmiten, a quienes los expenden o facilitan los espacios
para su exposición al público, en el caso de las publicaciones de carácter gráfico o
a quienes han contratado dicha publicidad o propaganda a través de los medios
de difusión ya citados.
Artículo 3º.- Las personas naturales o jurídicas, públicas y privadas, con o sin
fines de lucro, que tengan interés en difundir al público sus programas de
capacitación o perfeccionamiento en áreas de salud o en promover campañas o
mensajes de educación sanitaria en apoyo a sus objetivos institucionales, podrán
solicitar al Ministerio de Salud su auspicio oficial, remitiendo los antecedentes
necesarios para que éste pueda conocer su contenido y orientación.
Asimismo, podrán solicitar auspicio oficial del Ministerio de Salud, quienes realicen
campañas sin fines de lucro que, comprendiendo acciones de promoción y
prevención de la salud, tengan como finalidad mejorar los conocimientos de las
personas en materia de salud. 3
También podrán solicitar el auspicio oficial de que trata este reglamento, quienes
realicen investigaciones en el área de la salud, destinadas a mejorar el
diagnóstico, tratamiento o prevención de problemas prioritarios de salud pública o
a evaluar los sistemas de salud y su cobertura, siempre y cuando estas
investigaciones se enmarquen en los objetivos institucionales de la cartera, tales
como el logro de los objetivos sanitarios nacionales o los programas de salud
pública, que la misma ejecuta. 4
Una vez que ellos sean aprobados, el Ministerio de Salud otorgará el auspicio
oficial al evento o publicación de que se trate, el que se materializará a través de
una resolución ministerial, que le permitirá utilizar el símbolo o logotipo que
individualiza a esta Secretaría de Estado y las expresiones "Auspiciado por el
Ministerio de Salud", acompañadas de la cita a la resolución que lo confirió.
Artículo 4º.- Las personas o entidades que se encuentren en la situación descrita
en el artículo anterior, podrán solicitar alternativamente al Ministerio de Salud el
patrocinio oficial de dicha Secretaría de Estado siguiendo el mismo procedimiento
allí indicado. 5
3
Inciso incorporado, como aparece en el texto, por el Nº 2 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
4
Inciso incorporado, como aparece en el texto, por el Nº 2 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
5
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Nº 3 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
Una vez aprobados los antecedentes acompañados a la solicitud, la entidad
interesada y el Ministerio de Salud suscribirán un acuerdo de colaboración, en el
cual se expresen las obligaciones que cada una de ambas partes asumen. 6
El patrocinio oficial del Ministerio de Salud se otorgará mediante decreto supremo
suscrito por el Ministro de la cartera, bajo la fórmula "Por orden del Presidente de
la República", que le permitirá el uso del símbolo o logotipo oficial que individualiza
esa Secretaría de Estado y las expresiones "Patrocinado por el Ministerio de
Salud", acompañadas de la cita al decreto supremo respectivo.
Artículo 5º.- El patrocinio o auspicio, habilitará el uso del logotipo oficial del
Ministerio de Salud, el empleo de los logotipos relacionados con campañas
específicas de dicha cartera, así como sus frases asociadas o aquellos mensajes
saludables que ésta emplee en sus actividades, todo lo cual será determinado en
la respectiva resolución o decreto, según corresponda. 7
La utilización del auspicio y patrocinio oficiales del Ministerio de Salud, para
finalidades no comprendidas en la resolución o decreto supremo que los concede,
según corresponda, será fiscalizada por la autoridad sanitaria, Servicios de Salud
o Instituto de Salud Pública, en los términos dispuestos en el artículo 2º, inciso
segundo de este reglamento.
Artículo 6º.- Las solicitudes de auspicios o patrocinios oficiales deberán ser
presentadas al Ministerio con una antelación mínima de 45 días a la fecha en que
se realizarán los eventos o se efectuarán las publicaciones o se iniciarán las
actividades, según sea el caso, y serán analizadas por una o más comisiones
especiales designadas mediante resolución del Ministro, las que lo asesorarán en
la materia.
Las solicitudes deberán contener al menos, la siguiente información:
•
Identificación del requirente y de la entidad que realizará la actividad.
•
Dirección y datos de contacto (teléfono, correo electrónico, casilla de correo,
etc.).
•
Nombre y objetivo de la actividad, evento o publicación para la cual se solicita
auspicio o patrocinio, según corresponda.
•
Fecha(s) y lugar(es) de desarrollo del evento, actividad o publicación, según
corresponda.
•
Indicación del requerimiento de auspicio o patrocinio.
6
Inciso modificado, como aparece en el texto, por el Nº 3 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
7
Inciso incorporado, como aparece en el texto, por el Nº 5 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12
Asimismo, los requirentes deberán suministrar junto a sus solicitudes, los
siguientes antecedentes:
•
Ficha técnica de la empresa o entidad que solicita auspicio o patrocinio,
indicando: Tipo de entidad, giro o actividad, identificación de propietarios,
cuando proceda, e identificación de acciones anteriores que hayan sido
auspiciadas o patrocinadas por el Ministerio.
•
Relación entre los objetivos de la actividad, evento o publicación y aquellos
lineamientos definidos en el artículo 3º, de este Decreto.
•
Relación de otras entidades que participarán en la actividad, ya sea en
calidad de socios o patrocinantes o cualquiera otra que se detalle.
•
Muestras del material gráfico o audiovisual en el cual se emplearán los
logotipos del Ministerio y las frases asociadas a la autorización de auspicio o
patrocinio.
•
Poder de representación de quien firma en nombre de la entidad requirente,
si procede. 8
La comisión evaluará los antecedentes presentados e informará directamente al
Ministro sobre la procedencia, ventajas o inconvenientes de autorizar el apoyo
solicitado.
Artículo 7º.- Los organismos del sector público, relacionados con el Presidente
de la República a través del Ministerio de Salud, no podrán auspiciar ni patrocinar
eventos o publicaciones relacionadas con el área de la salud, que emanen de
entidades sujetas a su control o fiscalización.
Artículo 8º.- Derógase el decreto supremo del Ministerio de Salud Nº 12, de 17
de enero de 1985.
ANÓTESE, TÓMESE RAZÓN, PUBLÍQUESE EN EL
DIARIO OFICIAL E INSÉRTESE EN LA RECOPILACIÓN OFICIAL DE
REGLAMENTOS DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.RICARDO LAGOS ESCOBAR, Presidente de la República.- Michelle Bachelet
Jeria, Ministra de Salud.
8
Inciso remplazado, como aparece en el texto, por el Nº 6 del Art. 1º del Dto. 1/12 del Ministerio de Salud,
publicado en el Diario Oficial de 14.07.12