estructura de un material compuesto capaz de absorber y disipar

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : B32B 5/22
11 Número de publicación:
2 171 603
7
51
ESPAÑA
B29C 70/88
H01Q 17/00
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 96200720.9
kFecha de presentación: 15.03.1996
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 742 095
kFecha de publicación de la solicitud: 13.11.1996
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Estructura de un material compuesto capaz de absorber y disipar energı́a de radiación elec-
tromagnética incidente, en particular para vehı́culos terrestres, aeronaves y embarcaciones
y para instalaciones terrestres fijas.
k
73 Titular/es: Oto Melara S.p.A.
k
72 Inventor/es: Sgherri, Roberto y
k
74 Agente: Curell Suñol, Marcelino
30 Prioridad: 12.05.1995 IT MI950970
Via Valdilocchi, 15
19136 La Spezia, IT
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.09.2002
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 171 603 T3
16.09.2002
Aviso:
k
k
Simonini, Stefano
k
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 171 603 T3
DESCRIPCION
Estructura de un material compuesto capaz
de absorber y disipar energı́a de radiación electromagnética incidente, en particular para vehı́culos
terrestres, aeronaves y embarcaciones y para instalaciones terrestres fijas.
La invención se refiere a una estructura de
material compuesto capaz de absorber y disipar energı́a de radiación electromagnética según
el preámbulo de la reivindicación 1. Se utiliza
principalmente como revestimiento para vehı́culos
aéreos, acuáticos y terrestres y para instalaciones
terrestres fijas, para evitar su identificación por
radar. Como es bien sabido, el funcionamiento del
radar se basa en que la radiación electromagnética
emitida por una fuente conlleva la reflexión de la
misma por los objetos sobre los que incide.
Las causas de dicha reflexión residen normalmente en la geometrı́a del objeto y en los
fenómenos de difracción y difusión derivados de
su forma, de su perfil y de cualquier discontinuidad, y finalmente del tipo de material utilizado
en su construcción. Por lo tanto, para limitar
la energı́a de la radiación reflejada por el objeto,
y consecuentemente hacer que el objeto resulte
invisible para el radar, es necesario elegir adecuadamente la geometrı́a del objeto y su material
constituyente, teniendo en cuenta el hecho de que
en cualquier caso debe llegarse a un compromiso
con la funcionalidad del objeto, que siempre debe
ser factible y estructuralmente fuerte.
Las estructuras utilizadas actualmente consisten en multicapas (materiales compuestos) de
espesor, número y peso total variables. Estos
parámetros dependen de las frecuencias de radiación emitidas por el radar, para las cuales se
requiere que el objeto permanezca substancialmente invisible.
Dichas estructuras se dan a conocer, por
ejemplo, en los documentos US 4.606.848 y US
5.003.311, que dan a conocer una estructura de
material compuesto según el preámbulo de la reivindicación 1, y consisten normalmente en una
capa de pintura exterior, seguida de capas interiores dieléctricas (formadas por Kevlar, tejido de
fibra de vidrio, fibra de poliéster, resinas epoxi
y fenólicas, plásticos, espumas de poliuretano y
poliacrilamida o balsa), alternando con material
absorbente y disipativo, y una capa final capaz
de reflejar el máximo posible la radiación electromagnética (generalmente compuesto de tejido
de fibra de carbono, tejidos metalizados, pinturas
conductoras o lámina de metal).
Las capas de material absorbente están formadas por resinas, plásticos o espumas de poliuretano, mezcladas con materiales conductores
(ferrita, grafito o polvo metálico). Las resinas,
plásticos o espumas permiten que las capas delgadas de material absorbente se enrollen (de 0,1
milı́metros a 3-4 centı́metros), pero no tienen propiedades electromagnéticas notables, ya que constituyen materiales dieléctricos sin pérdidas substanciales dieléctricas o de conductividad eléctrica.
En cambio, los materiales conductores (las denominadas “substancias activas”) tienen caracterı́sticas estructurales para inducir la absorción
y disipación intensa de energı́a de radiación elec2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
tromagnética en su interior en forma de calor.
No obstante, las estructuras actualmente conocidas sólo satisfacen algunas de las caracterı́sticas
mecánicas y/o electromagnéticas para la utilización. A este respecto, los materiales absorbentes diseñados y construidos por ejemplo para
aplicación en laboratorios de medición o cámaras
anecoicas presentan una banda de frecuencia ancha (“banda de atenuación”) dentro de la cual la
energı́a de radiación electromagnética se atenúa
(más de un octavo dentro de la banda de frecuencia de 1 a 20 GHz) y una absorción considerable
dentro de la banda de atenuación (más de 20 dB
en polarización horizontal y vertical), pero proporcionan cualidades técnicas limitadas desde el
punto de vista mecánico, en términos de peso, espesor elevado, baja resistencia a la tracción y fragilidad. Por otra parte, los materiales para uso
militar, para los que se requieren buenas caracterı́sticas estructurales, están caracterizados por
limitadas cualidades técnicas en términos de caracterı́sticas electromagnéticas, como la banda de
atenuación (la banda de frecuencia está limitada
a un octavo) y la absorción de energı́a de radiación electromagnética dentro de la banda de
atenuación (limitada a 13 dB).
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una estructura de material compuesto
capaz de absorber y disipar la energı́a de radiación
electromagnética incidente, que evite los inconvenientes anteriormente mencionados, es decir que
proporcione una capa de material absorbente situada dentro de la estructura que suministre a
la estructura propiedades electromagnéticas notables y, al mismo tiempo, caracterı́sticas mecánicas
mejores que las de las estructuras conocidas, para
ası́ permitir que sea utilizada en entornos en los
que se requiere una rigidez estructural importante.
Otro objetivo de la invención es proporcionar
una estructura de material compuesto que permita absorber y disipar la energı́a de radiación
electromagnética incidente que pueda ser utilizada para ambos objetivos, civil y militar, y que
satisfaga los estándares nacionales e internacionales actuales para estos usos.
Otro objetivo de la invención es proporcionar
una estructura de material compuesto capaz de
formar el revestimiento exterior de un objeto y
que por lo tanto, como tal, pueda ser pintada externamente, tenga un coste de construcción bajo
y no requiera el uso de técnicas complicadas o
particularmente caras.
Estos y otros objetivos se consiguen mediante
una estructura de un material compuesto capaz
de absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente para utilizarla, en particular, en vehı́culos aéreos, acuáticos o terrestres
y en instalaciones terrestres fijas, según la reivindicación 1.
La estructura de material compuesto según
la invención utiliza, ventajosamente, una pluralidad de capas superpuestas de material absorbente
para mejorar las propiedades electromagnéticas,
eléctricas y mecánicas de toda la estructura en
comparación con la técnica conocida. Entre una
capa y la siguiente se prevé otra capa formada
por material dieléctrico. En particular, el uso
3
ES 2 171 603 T3
de dipolos de fibra de carbono sumergidos en un
material dieléctrico de conductividad substancialmente cero (resina, plástico, espuma de poliuretano) permite laminar capas delgadas de material absorbente (con las ventajas consiguientes en
términos de limitación de espacio, delgadez estructural, coste de fabricación bajo), disponiendo
de caracterı́sticas electromagnéticas para inducir
una disipación de la energı́a de radiación mayor
que la de las estructuras utilizadas hasta este momento, y dentro de una banda de frecuencia más
ancha, y poseyendo al mismo tiempo propiedades
mecánicas especı́ficas para la aplicación particular, como dureza de la superficie exterior de la
estructura, ligereza, resistencia a la tracción, resistencia a la flexión y considerable elasticidad.
La aplicación de dicha estructura en entornos exteriores (estructuras de aviación, piezas
de barcos y submarinos, blindajes navales, sistemas de protección, contenedores, dispositivos
de lanzamiento, vehı́culos blindados, torres, soportes de antena) o entornos internos (cámaras
anecoicas, laboratorios de medición) confirma su
versatilidad de uso en ambos campo civil y militar; además, está diseñada para satisfacer los
estándares nacionales e internacionales actuales
en estos campos, que se refieren a lı́mites de exposición del cuerpo humano a la radiación electromagnética, a las caracterı́sticas fı́sicas y electromagnéticas necesarias para su uso en vehı́culos
de Policı́a y Aduanas e Impuestos y a lı́mites de
protección balı́stica cuando la estructura se utiliza como material de armamento.
Finalmente, su compatibilidad con entornos
de aplicación especı́fica hace que resulte fácil de
instalar y de integrar con las estructuras ya existentes. Por ejemplo, la facilidad para formar capas muy delgadas y el hecho de que puedan pintarse la mayorı́a de capas de la estructura resultante permiten que se adapte fácilmente a proyectiles, barcos, vehı́culos o piezas de los mismos
simplemente situándola o pegándola en los mismos.
Otros objetivos y ventajas de la presente invención se explicarán a partir de la siguiente descripción, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que se proporcionan a tı́tulo de ejemplo no
limitativo, y en los que:
La Figura 1: es una vista esquemática en perspectiva de una parte de una primera forma de
realización (como ejemplo no limitativo) de una
estructura de material compuesto según la presente invención;
la Figura 2 es una vista esquemática de uno
de los dipolos de fibra de carbono componentes
de la capa de material absorbente y disipativo de
la estructura según la Figura 1;
la Figura 3 es un diagrama cartesiano que
muestra esquemáticamente la parte real de la
constante dieléctrica trazada en relación a la frecuencia de la radiación electromagnética incidente para una primera capa de material absorbente y disipativo de una segunda forma de realización (como ejemplo no limitativo) de la estructura de la presente invención;
la Figura 4 es un diagrama cartesiano que
muestra esquemáticamente la parte imaginaria de
la constante dieléctrica trazada en relación a la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
frecuencia de la radiación electromagnética incidente para la primera capa de material absorbente y disipativo de la forma de realización de
la estructura mostrada en la Figura 3;
La Figura 5 es un diagrama cartesiano que
muestra esquemáticamente la parte real de la
constante dieléctrica trazada en relación a la frecuencia de la radiación electromagnética incidente para la segunda capa de material absorbente y disipativo de la forma de realización de
la estructura que muestra la Figura 3;
La Figura 6 es un diagrama cartesiano que
muestra esquemáticamente la parte imaginaria de
la constante dieléctrica trazada en relación a la
frecuencia de la radiación electromagnética incidente para la segunda capa de material absorbente y disipativo de la forma de realización de
la estructura que muestra la Figura 3;
la Figura 7 es un diagrama cartesiano que
muestra esquemáticamente la reflectividad (relación entre la energı́a electromagnética reflejada
y la energı́a electromagnética incidente) para la
forma de realización de la estructura mostrada
en la figura 3 trazada en relación a la frecuencia
de la radiación electromagnética incidente.
En la Figura 1, la referencia numérica 10 indica la capa más exterior de la estructura de material compuesto, que está generalmente pintada.
Las referencias numéricas 11, 11A, 11B indican
tres capas de material dieléctrico formadas de tejido fibra aramı́dica, (KevlarT M ), vidrio, resinas
epoxi, caucho o espumas aislantes, alternadas con
dos capas de material absorbente y disipativo, indicado por las referencias 12, 12A, formado por
resinas, plásticos o espumas aislantes mezcladas
con una cantidad variable de dipolos de fibra de
carbono. La referencia numérica 13 indica una
capa de material eléctricamente conductor que
refleja la radiación electromagnética y tiene una
estructura que es especı́fica para un tipo de aplicación particular. Está formado por tejido de carbono, tejido de poliéster recubierto de nı́quel, tejidos metalizados, pinturas conductoras o pelı́cula
metálica. Se utiliza una cantidad adecuada de
resina epoxi como adhesivo entre las capas.
El espesor total de la estructura, indicado por
H, viene dado por la suma de los espesores de todas las capas del material compuesto y se elige
tomado como base su uso y la banda de frecuencia de la radiación incidente dentro de la cual se
requiere que el objeto sea invisible. Normalmente
varı́a entre 1 milı́metro y 100 milı́metros.
El número, el espesor y el orden de las capas
sucesivas de material dieléctrico 11, 11A, 11B y
capas de material absorbente y disipativo 12, 12A
(todas ellas mutuamente superpuestas y alternadas) son parámetros que dependen, además, del
uso establecido para la estructura y de la banda
de frecuencia de la radiación electromagnética
emitida, dentro de la cual se requiere que el objeto
no sea interceptado.
Con referencia a la Figura 2, L indica la longitud de un dipolo de fibra de carbono y D indica el diámetro base del dipolo. Los dipolos en
cuestión tiene forma de barras de fibra de carbono cilı́ndricas y son componentes de cada una
de las capas absorbentes y disipativas 12 y 12A
de la estructura, mezclados con otras substancias
3
5
ES 2 171 603 T3
dieléctricas.
El número de dipolos también depende del uso
establecido para la estructura y de la banda de
frecuencia de la radiación electromagnética incidente dentro de la cual se requiere que el objeto
sea invisible. La longitud de cada dipolo varı́a de
un mı́nimo de 1 milı́metro a 15 milı́metros, mientras que su diámetro de base varı́a de 0,1 micras a
20 micras. El peso de los dipolos por metro cuadrado de capa absorbente y disipativa 12, 12A, es
en cualquier caso inferior a los 2 gramos.
La longitud de los dipolos, su diámetro base y
su peso por metro cuadrado de capa absorbente y
disipativa 12, 12A, son parámetros variables que
influyen en las caracterı́sticas eléctricas y electromagnéticas de la estructura, de modo que cualquier variación de los mismos influye en la constante dieléctrica que caracteriza las capas absorbentes y disipativas 12, 12A, y que depende ella
misma de la frecuencia de la radiación electromagnética incidente.
Las Figuras 3 a 7 muestran la variación
de algunos parámetros electromagnéticos caracterı́stica de la capa absorbente y disipativa 12,
12A en el caso particular de una forma de realización de la estructura según la invención.
La forma de realización en cuestión se refiere
a una estructura que está constituida por varias
capas superpuestas. Partiendo de la zona de contacto con el objeto, éstas consisten respectivamente en una capa de tejido de carbono conductor y reflectante de 0,2 milı́metros de espesor, una
primera capa de material dieléctrico (en particular polimetacrilamida, que posee un coeficiente de
constante dieléctrica de 1,1) de 2,5 milı́metros de
espesor, una primera capa absorbente y disipativa
12, 12A, una segunda capa de 3 milı́metros de espesor de material dieléctrico del mismo tipo que
la primera capa dieléctrica, una segunda capa absorbente y disipativa 12, 12A, una tercera capa de
2,5 milı́metros de espesor de material dieléctrico
del mismo tipo que la primera y segunda capas,
una cuarta capa de 0,7 mm de espesor de material dieléctrico en forma de tejido Kevlar (fibra
aramı́dica) y finalmente una capa exterior de pintura. Los dipolos de fibra de carbono contenidos
en las capas absorbentes y disipativas 12, 12A tienen un longitud L de 4 milı́metros y un diámetro
base D de 7 micras. Los dipolos presentes en la
primera capa absorbente 12, 12A tienen un peso
de 0,083 gramos por metro cuadrado. Los dipolos
presentes en la segunda capa absorbente 12, 12A
tienen un peso de 0,250 gramos por metro cuadrado. La resina epoxi mezclada (como material
dieléctrico) con los dipolos de fibra de carbono
tiene un peso de 0,5 kilogramos por metro cuadrado en la primera capa absorbente, 12, 12A, y
un peso de 1 kilogramo por metro cuadrado en
la segunda capa absorbente 12, 12A. El peso total de la estructura es de 4 kilogramos por metro
cuadrado y su espesor total es de 1 centı́metro.
Las capas absorbentes y disipativas 12, 12A
no presentan pérdidas magnéticas.
Los diagramas de la parte real y la parte imaginaria de la constante dieléctrica de la segunda
capa absorbente y disipativa 12, 12A trazadas en
relación a la frecuencia de la radiación electromagnética incidente se muestran en las Figuras 3
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
y 4 respectivamente.
Los diagramas de la parte real y la parte imaginaria de la constante dieléctrica de la primera
capa absorbente y disipativa 12, 12A trazadas en
relación a la frecuencia de la radiación electromagnética incidente se muestran en las figuras 5
y 6 respectivamente.
Estos diagramas cartesianos tienen su origen
en los ensayos y experimentos de laboratorio y
muestran que la parte real y la parte imaginaria
de la constante dieléctrica del material absorbente
disminuyen cuando la frecuencia de la radiación
incidente aumenta.
En particular, cuando la frecuencia aumenta,
la parte imaginaria de la constante dieléctrica de
la segunda capa absorbente y disipativa 12, 12A
disminuye, respecto al valor medio de la banda
de frecuencia considerada (6 GHz - 18 GHz), en
una extensión menor que la parte real correspondiente. Por el contrario, en el caso de la primera
capa absorbente y disipativa 12, 12A, la parte
imaginaria de la constante dieléctrica disminuye,
respecto a dicho valor medio de la banda de frecuencias considerado (6 GHz - 18 GHz), en mayor
medida que la correspondiente parte real.
El diagrama cartesiano de la Figura 7, muestra la variación de la reflectividad (relación entre
energı́a electromagnética reflejada y energı́a electromagnética incidente) de una estructura según
la presente invención comparada con la reflectividad, tomada como referencia, de una estructura
similar que refleja completamente la radiación
electromagnética.
El valor de referencia está representado en el
gráfico por una lı́nea horizontal situada en 0 dB
a efectos de calibración.
La estructura de la presente invención absorbe
energı́a de radiación electromagnética dentro de
una banda de frecuencia de 5 GHz a 26 GHz.
Además, dentro de la banda de frecuencia consignada, la reducción de la reflectividad, comparada
con una estructura reflectante similar, supera los
20 dB (la relación entre la energı́a de radiación
electromagnética reflejada por la estructura y la
energı́a de radiación electromagnética reflejada
por una estructura reflectante ideal análoga se
muestra en dB). En la práctica, esto significa que
la energı́a de radiación electromagnética reflejada
por la estructura según la invención, en ambas
polarizaciones (horizontal y vertical) del campo
electromagnético, es igual a un 1/100 de la reflejada por la estructura reflectante ideal análoga.
Otros ensayos experimentales realizados con
estructuras similares utilizadas en vehı́culos
aéreos, acuáticos y terrestres inciden en las caracterı́sticas mecánicas especı́ficas adicionales a las
propiedades electromagnéticas mencionadas anteriormente. En estas estructuras, la frecuencia de
la radiación electromagnética incidente y su aplicación determinan el número de capas de material
dieléctrico 11, 11A, 11B, el número de capas absorbentes y disipativas 12, 12A (de un mı́nimo de
una a un máximo de tres), el orden de sucesión de
las capas de material dieléctrico 11, 11A, 11B y
las capas absorbentes 12, 12A, el tipo de material
utilizado, la composición de la capa absorbente
y disipativa 12, 12A, el espesor de las capas y el
tipo de adhesivo.
7
ES 2 171 603 T3
Las caracterı́sticas electromagnéticas y las
propiedades mecánicas de la estructura según la
presente invención son en todos los casos superiores a las caracterı́sticas electromagnéticas y las
propiedades mecánicas de las estructuras de la
técnica conocida.
En particular, la banda de atenuación se extiende dentro de una banda de frecuencia de radiación incidente de 1 a 30 GHz, siendo el valor
medio de la energı́a absorbida dentro de la banda
de atenuación mayor de 20 dB (la relación entre
la energı́a de radiación electromagnética reflejada
por la estructura y la energı́a de radiación electromagnética incidente se indica en dB) en polarización horizontal y vertical.
Además, la dureza de la capa absorbente y disipativa 12, 12A , expresada en cifras convencionales según el procedimiento de medición Shore,
es superior a 80, la resistencia a la tracción supera los 15 newtons por milı́metro cuadrado, y el
módulo normal de elasticidad de toda la estructura sobrepasa los 2.500 newtons por milı́metro
cuadrado.
Finalmente, según la norma United States Military Standard MIL-P-46593-A, la capa absorbente y disipativa 12, 12A de las estructuras de
esta clase destinadas a usos militares alcanza un
“lı́mite balı́stico” expresado en términos de velocidad de impacto (de un proyectil simulador de
fragmentación de grano 17) correspondiente a una
probabilidad del 50 % de perforación, igual a 350
metros por segundo. La velocidad de impacto
5
10
15
20
25
30
8
puede aumentarse fácilmente insertando más capas de material dieléctrico 11, 11A, 11B.
Las caracterı́sticas de la estructura de material compuesto para absorber y disipar la energı́a
de radiación electromagnética incidente según la
presente invención, ası́ como sus ventajas, se han
hecho evidentes en la descripción anterior.
A este respecto:
- las caracterı́sticas mecánicas de la estructura
del material compuesto de la presente invención
permite utilizarlo para objetos de construcción o
recubrimiento sometidos a esfuerzo mecánico y
expuestos a los agentes atmosféricos;
- los materiales de la técnica conocida, aunque
alcancen propiedades electromagnéticas comparables a las de dicha estructura, no tienen las mismas caracterı́sticas de resistencia mecánica, dureza y ligereza y no pueden, por ejemplo, ser utilizados en aplicaciones en las cuales realizan una
función de soporte de cargas;
- sus propiedades electromagnéticas, en términos de banda de atenuación y absorción dentro de
la banda de atenuación, son superiores a las de las
estructuras conocidas;
- las capas absorbentes y disipativas están
construidas por procedimientos sencillos y económicos para cada aplicación especı́fica;
- la estructura de material compuesto según
la presente invención puede utilizarse tanto
para aplicaciones civiles como militares, y está
diseñada para satisfacer los estándares actuales
nacionales e internacionales para estos usos.
35
40
45
50
55
60
65
5
9
ES 2 171 603 T3
REIVINDICACIONES
1. Estructura de material compuesto capaz de
absorber y disipar la energı́a electromagnética incidente, del tipo utilizado para vehı́culos aéreos,
acuáticos y terrestres, y para instalaciones terrestres fijas, que comprende por lo menos una capa
de pintura (10), por lo menos una capa de material dieléctrico (11, 11A, 11B), y por lo menos
una capa de material absorbente y disipativo (12,
12A), capaz de absorber y disipar la energı́a de
radiación magnética incidente, que consiste en substancias dieléctricas mezcladas con substancias
eléctricamente conductoras, y por lo menos una
capa de material eléctricamente conductor (13),
capaz de reflejar la radiación electromagnética
incidente, en la que dichas capas de material
dieléctrico (11, 11A, 11B) y dichas capas de material absorbente y disipativo (12, 12A) se reducen a
láminas y dichas capas de pintura (10), dichas capas de material dieléctrico (11, 11A, 11B), dichas
capas de material absorbente y disipativo (12,
12A) y dichas capas de material eléctricamente
conductor (13), que forman la estructura completa, están unidas todas ellas por substancias
adhesivas, estando constituidas dichas substancias eléctricamente conductoras por una pluralidad de dipolos de fibra de carbono, caracterizada porque dichos dipolos de fibras de carbono
tienen una forma cilı́ndrica, con una longitud que
varı́a de 1 a 15 mm, un diámetro de base que varı́a
de 0,1 a 20 µm y un peso inferior o igual a los 2
gramos por m2 de dicha capa de material absorbente y disipativo (12, 12A), porque dicho material absorbente y disipativo (12, 12A) presenta
una resistencia a la tracción de por lo menos 15 N
por mm2 , y porque dicha estructura de material
compuesto tiene un módulo normal de elasticidad
de por lo menos 2.500 N por mm2 de superficie
de la estructura.
2. Estructura de material compuesto capaz
de absorber y disipar la energı́a de radiación
electromagnética incidente según la reivindicación 1, caracterizada porque dichas substancias dieléctricas mezcladas con dichas substancias
eléctricamente conductoras consisten en resinas o
plásticos o espumas de poliuretano.
3. Estructura de material compuesto capaz
5
10
15
20
25
30
35
40
45
10
de absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente según la reivindicación 1,
caracterizada porque dichas capas de pintura
(10) dichas capas de material dieléctrico (11, 11A,
11B), dichas capas de material absorbente y disipativo (12, 12A) y dichas capas de material
eléctricamente conductor (13), que forman la estructura completa, están unidas entre sı́ por resinas epoxi.
4. Estructura de material compuesto capaz de
absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente según la reivindicación 1, caracterizada porque el conjunto de dichas substancias eléctricamente conductoras, de las cuales
está compuesta dicha capa de material absorbente
y disipativo (12, 12A), tiene un lı́mite balı́stico expresado en términos de velocidad de impacto que
corresponde a una probabilidad del 50 % de perforación, de por lo menos 350 metros por segundo,
siendo medido dicho lı́mite mediante un proyectil
simulador de fragmentación de grano 17, según la
norma United States Military Standard MIL-P46593-A.
5. Estructura de material compuesto capaz
de absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente según la reivindicación 1,
caracterizada porque la energı́a de radiación
electromagnética reflejada por dicha estructura,
tanto en polarizaciones horizontal como vertical
del campo electromagnético, es de una media de
por lo menos 1/100 de la energı́a reflejada por
una estructura similar reflectante ideal, dentro de
una banda de frecuencia de dicha radiación electromagnética incidente de 1 Gigaherzio a 30 Gigaherzios.
6. Estructura de material compuesto capaz
de absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente según la reivindicación 1,
caracterizada porque la banda de espesor de dicha capa de material absorbente y disipativo (12,
12A) es de 0,1 milı́metros a 3 centı́metros.
7. Estructura de material compuesto capaz
de absorber y disipar la energı́a de radiación electromagnética incidente según la reivindicación 1,
caracterizada porque la banda de espesor de
dicha estructura oscila entre 1 milı́metro y 100
milı́metros.
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
6
ES 2 171 603 T3
7
ES 2 171 603 T3
8
ES 2 171 603 T3
9
ES 2 171 603 T3
10
ES 2 171 603 T3
11
ES 2 171 603 T3
12