AÑO CXLV 9937 ______________________________________________________________ GACETA OFICIAL Fundada el 2 de junio de 1851 Director Administrativo: Dr. César Pina Toribio Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo Santo Domingo de Guzmán, D. N., República Dominicana 31 de octubre de 1996 INDICE ACTOS DEL PODER LEGISLATIVO Res. No. 33-96 que aprueba el Convenio sobre Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Sustancias Sicotrópicas, suscrito entre la República Dominicana y el Gobierno de Argentina. Pág. 7 Ley No. 34-96 que aumenta a RD$4,000.00 mensuales la pensión del Estado que disfruta el señor Juan Bautista Tapia Féliz. 12 Res. No. 35-96 que aprueba el Acuerdo de Cooperación en Materia de Turismo, suscrito entre la República Dominicana y la Federación de Rusia. 14 Ley No. 36-96 que aumenta las pensiones del Estado de que disfrutan las señoras Ana Elena Jiménez Vda. González y Natalia Abréu Vda. Brador. 19 Ley No. 37-96 que aumenta la pensión del Estado de que disfruta el señor Rafael Peguero Mateo. 21 -2_________________________________________________________________________ ACTOS DEL PODER EJECUTIVO Dec. No. 518-96 que nombra al señor Juan Tomás Pérez Jiménez, Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Santiago de los Caballeros. Pág. 23 Dec. No. 519-96 que deroga el Decreto No. 342-96 de fecha 15 de agosto de 1996. 23 Dec. No. 520-96 que nombra varios ayudantes civiles del Presidente de la República y dicta otras disposiciones. 24 Dec. No.521-96 que ratifica el Decreto No.283-94, para que el Director General de Promoción de la Mujer ostente el rango de Secretario de Estado. 25 Dec. No. 522-96 que nombra varios fiscalizadores en distintos municipios del país y dicta otras disposiciones. 26 Dec. No. 523-96 que nombra al Lic. Puro Concepción Cornelio Martínez, Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de La Vega. 28 Dec. No. 524-96 que nombra varios funcionarios diplomáticos y consulares. 28 Dec. No.525-96 que nombra varios ayudantes Procuradores Fiscales de Distritos Judiciales. 29 de Dec. No. 526-96 que designa con el nombre de "Ercilia Pepín" la Escuela del Barrio La Fe, del municipio de Esperanza, provincia Valverde. 30 Dec. No. 527-96 que nombra a los doctores Rafael Kasse Acta y Hugo Mendoza, Miembros del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES). 31 Dec. No. 528-96 que concede exequátur al señor Adib Bassa, a fin de que pueda ejercer las funciones de Cónsul Honorario del Líbano en la República Dominicana. 31 Dec. No.529-96 que nombra a la Licda. María Isabel Gassó Diez, Asesora en Comercio Exterior para el Poder Ejecutivo, con rango de Secretaria de Estado. 32 -3_________________________________________________________________________ Dec. No. 530-96 que nombra al señor Ramón Antonio Vicente Moronta, Subdirector General de Aeronáutica Civil. Pág. 32 Dec. No. 531-96 que nombra a los señores Dr. Juan B. Encarnación T. y Guido D'Alessandro, Miembros de la Junta Directiva de la Dirección Nacional de Control de Drogas, en representación de la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social y de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, respectivamente. 33 Dec. No. 532-96 que deroga el Art. 2 del Decreto No. 200-95 y el Decreto No. 302-89. 34 Dec. No.533-96 que nombra a la señora Laura Faxas Embajadora Representante Permanente de la República ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con sede en París. 34 Dec. No. 534-96 que nombra un representante del Instituto de Tecnología Industrial (INDOTEC) en la Comisión Nacional de Seguimiento a la Cumbre Mundial sobre Alimentación. 35 Dec. No. 535-96 que designa al señor Alejandro A. Quezada Peña, Subdirector de la Gaceta Oficial y Encargado del Departamento de Registro de Leyes de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo. 36 Dec. No. 536-96 que autoriza a varias personas físicas y morales extranjeras a adquirir inmuebles en el país y a inscribir hipotecas. 36 Dec. No. 537-96 que establece la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, en Barahona, R.D. 42 Dec. No. 538-96 que crea e integra una comisión oficial encargada de organizar y coordinar los actos a celebrarse en el país, para conmemorar el centenario de la muerte del héroe de la Independencia Cubana, Mayor General Antonio Maceo y Grajales. 44 Dec. No. 539-96 que nombra sendos representantes de la Cámara de Comercio y Producción del Distrito Nacional y de la Federación Dominicana de Comerciantes, Inc., como Miembros de la Comisión Nacional de la OMC. 45 -4_________________________________________________________________________ Dec. No. 540-96 que concede Exequátur a favor del Dr. Práxedes Joaquín Martín Castillo Báez, para ejercer las funciones de Vicecónsul Honorario de la República de Panamá en la República Dominicana. Pág. 46 Dec. No. 541-96 que nombra al señor Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, Director Comercial del Instituto Nacional del Algodón. 46 Dec. No. 542-96 que nombra al Dr. José Ramón Contreras Núñez, Asesor Legal de la Dirección General de Tránsito Terrestre, y dicta otras disposiciones. 47 Dec. No. 543-96 que designa al Dr. Ramón Camacho, Subsecretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social en Rehabilitación y Fisiatría. 47 Dec. No. 544-96 que nombra a los señores Dominga Shanlatte González y Esteban Báez, Ayudantes Civiles del Presidente de la República, con asiento en Barahona y San Cristóbal, respectivamente. 48 Dec. No. 545-96 que nombra varios funcionarios en la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones y en la Dirección General de Tránsito Terrestre. 49 Dec. No.546-96 que nombra a los Licenciados Fausto Araujo y Julio Guerrero Roa, Ayudante Civil del Presidente de la República con asiento en San Cristóbal y Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, respectivamente. 50 Dec. No. 547-96 que modifica el Art. 11 del Decreto No. 520-96. 50 Dec. No. 548-96 que concede el beneficio de la incorporación a varias instituciones sin fines de lucro. 51 Dec. No. 549-96 que nombra a los señores Belarminio Javier González Y Héctor Dionisio Pérez, Cónsul General y Vicecónsul de la República en Miami, Estados Unidos de América, respectivamente. 57 -5_________________________________________________________________________ Dec. No.550-96 que nombra a la Lic. Nicaury Mejia, Cónsul de la República en Guayaquil, Ecuador, con jurisdicción en la provincia del Guayas. Pág. 57 Dec. No. 551-96 que nombra a las señoritas Maricécili Mora Ramis y Larissa Caridad Veloz Santana, Secretaría de Primera Clase de la Embajada de la República en España y Agregada a la Embajada Dominicana en Francia, respectivamente. 58 Dec. No. 552-96 que coloca en situación de retiro con disfrute de pensión a varios oficiales generales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. 59 Dec. No. 553-96 que autoriza a varios ayuntamientos a vender terrenos. 60 Dec. No. 554-96 que nombra a los señores Dra. Teresita Migdalia Torres y Lic. Héctor Darío Freites Caminero, Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios de la República en Costa Rica y Honduras, respectivamente. 63 Dec. No. 555-96 que nombra al señor Luis Apolinar Terrero, Director General Administrativo del Centro Nacional de Artesanía. 63 Dec. No. 556-96 que nombra a los señores Radhamés Camacho y Dr. Bolívar Gil, Suplentes en el Consejo Directivo del Instituto Dominicano de Seguros Sociales. 64 Dec. No. 557-96 que crea e integra el Comité Organizador de los XI Juegos Deportivos Nacionales, a celebrarse en Mao. 65 Dec. No. 558-96 que autoriza a varias personas a realizar cambios en sus nombres. 66 Dec. No. 559-96 que nombra a los señores Lic. José Manuel Hernández Reyes y Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, Director Administrativo y Director Comercial, respectivamente, del Instituto Nacional del Algodón. 67 Dec. No. 560-96 que deroga el Decreto 233-91, del 13 de junio de 1991. 68 -6_________________________________________________________________________ -7_________________________________________________________________________ Res. No. 33-96 que aprueba el Convenio sobre Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Sustancias Sicotrópicas, suscrito entre la República Dominicana y el Gobierno de Argentina. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 33-96 VISTOS los Incisos 14 y 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el Convenio sobre Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Sustancias Sicotrópicas, suscrito entre los gobiernos de la República Dominicana y Argentina. RESUELVE : UNICO: Aprobar el Convenio sobre Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Sustancias Sicotrópicas, suscrito en fecha 16 de octubre de 1992, entre el gobierno de la República Dominicana, representado por el señor Juan A. Taveras Guzmán, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores, y el gobierno de la República de Argentina, representado por el señor Guido Di Tella, Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos. Este Convenio se inscribe en las obligaciones asumidas por las Partes Contratantes en relación con la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, adoptada en Viena el 20 de diciembre de 1988; que copiado a la letra dice así: -8_________________________________________________________________________ CONVENIO SOBRE PREVENCION DEL USO INDEBIDO Y REPRESION DEL TRAFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES Y DE SUSTANCIAS SICOTROPICAS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE ARGENTINA El Gobierno de la República Dominicana y, El Gobierno de la República de Argentina, en adelante denominados "Las Partes Contratantes"; Teniendo en cuenta la Convención Unica sobre Estupefacientes del 30 de marzo de 1961, enmendada por el Protocolo de Modificación del 25 de marzo de 1972 y de la Convención sobre Sustancias Sicotrópicas del 21 de febrero de 1971; Teniendo presente la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, adoptada en Viena el 20 de diciembre de 1988; Reconociendo que ambos Estados se ven cada vez más afectados por el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas; Considerando sus sistemas constitucionales, legales y administrativos y el respeto a los derechos inherentes a la soberanía nacional de sus respectivos Estados; Convienen lo siguiente: ARTICULO I Las Partes Contratantes cooperarán en la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas a través de sus respectivos organismos y servicios nacionales competentes, los que mantendrán una mutua asistencia técnico-científica, así como un intercambio frecuente de informaciones relacionadas con el objeto del presente Convenio. ARTICULO II A los efectos del presente Convenio, se entiende por "estupefacientes" todas las sustancias enumeradas en la Convención Unica sobre Estupefacientes, de 1961, enmendada por el Protocolo de 1972, y por "sustancias sicotrópicas", las sustancias enumeradas y descritas en el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971. -9_________________________________________________________________________ ARTICULO III Dentro de los límites permitidos por los respectivos ordenamientos jurídicos, la cooperación objeto del presente Convenio comprenderá: a) Intercambio de información sobre las experiencias y acciones emprendidas en ambos Estados para prestar la asistencia necesaria a los fármacosdependientes y sobre los métodos de prevención. b) Intercambio constante de información y datos sobre el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas. c) Intercambio de expertos de los organismos competentes para actualizar las técnicas y estructuras de organización en la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas. d) Intercambio de visitas del personal de los respectivos organismos competentes para coordinar actividades conjuntas en el área de prevención y control del uso indebido; o en el área de represión del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas. e) Programación de encuentros entre las autoridades competentes en la recuperación de los fármacodependientes, con la posibilidad de organizar cursos de entrenamiento y especialización. f) Intercambio de información sobre las iniciativas tomadas por las Partes Contratantes para favorecer a las entidades que se ocupan de la recuperación de los fármacodependientes. ARTICULO IV Para el logro de los objetivos del presente Convenio las Partes Contratantes acuerdan crear la Comisión Mixta Argentino-Dominicana sobre la Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, integrada por los representantes de los organismos y servicios nacionales competentes de ambos Estados, que actuará como mecanismo de cooperación para la prevención y control del uso indebido y represión del tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas. ARTICULO V La Comisión Mixta tendrá las facultades siguientes: -10_________________________________________________________________________ a) Recomendar las acciones específicas que se consideren convenientes para el logro de los objetivos propuestos en el presente Convenio, a través de los organismos y servicios nacionales competentes de cada Parte Contratante. b) Proponer a los respectivos gobiernos las sugerencias que considere necesarias para modificar el presente Convenio. La Comisión Mixta estará coordinada por los Ministerios de Relaciones Exteriores de ambas Partes Contratantes y se reunirá alternativamente en Argentina y República Dominicana en la oportunidad que se convenga por la vía diplomática. ARTICULO VI La Comisión Mixta podrá establecer sub-comisiones para el desarrollo de las acciones específicas contempladas en el presente Convenio. Igualmente, podrá constituir grupos de trabajo para analizar y estudiar un determinado asunto y para formular las recomendaciones o medidas que considere oportunas. ARTICULO VII El presente Convenio entrará en vigor cuando las Partes Contratantes se hayan comunicado por la vía diplomática el cumplimiento de los requisitos legales correspondientes. ARTICULO VIII El presente Convenio tendrá una duración ilimitada, a menos que una de las Partes lo denuncie. En este caso, la denuncia surtirá efectos TRES (3) meses después de la recepción de la notificación por vía diplomática. Hecho en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y dos (1992). POR EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA POR EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE ARGENTINA JUAN A. TAVERAS GUZMAN Secretario de Estado de Relaciones Exteriores GUIDO DI TELLA Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos -11_________________________________________________________________________ CERTIFICACION YO OCTAVIO CACERES MICHEL, Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores, certifico que la presente fotostática es copia fiel del Convenio sobre Prevención del Uso Indebido y Represión del Tráfico Ilícito de Estupefacientes y de Sustancias Sicotrópicas, entre el Gobierno de la República Dominicana y el Gobierno de la República Argentina, del 17 de octubre de 1992, cuyo texto original se encuentra depositado en los archivos de esta Secretaría de Estado. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, el 17 de agosto de 1995. OCTAVIO CACERES MICHEL Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinte (20) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Amable Aristy Castro, Presidente Enrique Pujals, Secretario Miguel A. Berroa Reyes, Secretario AD-HOC DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, al primer (1er.) día del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Héctor Rafael Peguero Méndez, Presidente Lorenzo Valdez Carrasco, Guzmán, Secretario Julio Ant. Altagracia Secretario -12_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Ley No. 34-96 que aumenta a RD$4,000.00 mensuales la pensión del Estado que disfruta el señor Juan Bautista Tapia Féliz. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Ley No. 34-96 CONSIDERANDO: Que el Estado Dominicano está en la obligación de ofrecer protección a los ciudadanos que hayan alcanzado una avanzada edad y que hayan prestado servicios a la Nación; CONSIDERANDO: Que el periodista Juan Bautista Tapia Féliz ha prestado sus servicios por más de 25 años en las áreas informativas del Congreso Nacional y más de 27 años como empleado del Gobierno Dominicano, y que hoy padece quebrantos de salud, y disfruta de una pensión insuficiente de RD$900.00. VISTO el Artículo 10 de la Ley No.379, de fecha 11 de diciembre de 1981, sobre Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado. VISTA la Ley No.10-88, del 22 de enero del año 1988, la cual concede una pensión mensual de RD$900.00 al señor Tapia Féliz. HA DADO LA SIGUIENTE LEY : Artículo 1.- Se concede una pensión del Estado de RD$4,000.00 (cuatro mil -13_________________________________________________________________________ pesos con 00/100) mensualmente, en favor del señor Juan Bautista Tapia Féliz. Artículo 2.- Dicha pensión será pagada con cargo al Fondo de Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado, de la Ley de Gastos Públicos. Artículo 3.- Se deroga la Ley No.10-88, de fecha 22 de enero de 1988. Artículo 4.- La presente Ley modifica cualquier otra que le fuere contraria. DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de agosto del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Héctor Rafael Peguero Méndez, Presidente Lorenzo Valdez Carrasco, Secretario Rafael Octavio Silverio, Secretario DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Virgilio Anibal Castillo Peña, Vicepresidente en funciones Enrique Pujals, Secretario Rafael Octavio Silverio, Secretario LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta -14_________________________________________________________________________ Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Res. No. 35-96 que aprueba el Acuerdo de Cooperación en Materia de Turismo, suscrito entre la República Dominicana y la Federación de Rusia. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Res. No. 35-96 VISTOS los Incisos 14 y 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República. VISTO el Acuerdo de Cooperación en Materia de Turismo suscrito entre el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de la República Dominicana, en fecha 8 de septiembre de 1994. RESUELVE : UNICO: Aprobar el Acuerdo de Cooperación en Materia de Turismo suscrito en la ciudad de Moscú, el 8 de septiembre de 1994, entre el Gobierno de la República Dominicana, representado por el Lic. Luis L. Taveras A., Secretario de Estado de Turismo y el Gobierno de la Federación Rusa, representado por (firma ilegible). Mediante este Acuerdo se establecen los lineamientos de la cooperación turística entre la República Dominicana y Rusia, cuya apertura proporcionará beneficio a esa importante actividad en nuestro país. Las Partes coordinarán la cooperación entre las actividades turísticas estatales de sus respectivos países en el marco de la Organización Mundial de Turismo (OMT) y otros organismos internacionales turísticos gubernamentales y no gubernamentales; que copiado a la letra dice así: -15_________________________________________________________________________ ACUERDO DE COOPERACION EN MATERIA DE TURISMO ENTRE EL GOBIERNO DE LA FEDERACION DE RUSIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA El Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República Dominicana, denominados en lo adelante como las Partes. Compartiendo las disposiciones de la Declaración de Manila sobre Turismo Mundial (1980) y los Principios Básicos de la Declaración de la Haya sobre Turismo (1989). Expresando el deseo de contribuir al fortalecimiento de los vínculos amistosos entre los pueblos de Rusia y la República Dominicana y promover un mejor conocimiento de la vida, historia y la herencia cultural de los dos países. Comprendiendo que el turismo representa un medio importante del fortalecimiento del entendimiento mutuo, de la expresión de la buena voluntad y de la consolidación de las relaciones entre los pueblos. HAN ACORDADO LO SIGUIENTE: ARTICULO I Las Partes fortalecerán y desarrollarán la cooperación bilateral de la esfera de turismo a base de igualdad, beneficio mutuo y en conformidad con el presente Acuerdo, la legislación nacional de ambos Estados y los tratados internacionales firmados por las Partes. ARTICULO II Las Partes apoyarán a las autoridades turísticas estatales de sus países en sus actividades, encaminadas al establecimiento y desarrollo de cooperación entre las asociaciones, organizaciones, empresas y compañías turísticas de Rusia y la República Dominicana que participen en el desarrollo del turismo internacional e inviertan en la esfera del turismo, así como organicen la actividad empresarial conjunta con el fin de prestar servicios a los turistas. ARTICULO III Las Partes procurarán la simplificación de los trámites migratorios, aduanales y otros, relacionados con los intercambios turísticos entre los dos países. -16_________________________________________________________________________ ARTICULO IV Las Partes ampliarán el turismo organizado de grupos, igual que el turismo individual, intercambiarán grupos especializados, incluyendo los que tengan como finalidad asistir a eventos deportivos, festivales de música y teatro, así como exposiciones, simposios y congresos dedicados al área de turismo, igualmente festivales gastronómicos, folklóricos, etc. ARTICULO V Las Partes estimularán y respaldarán el intercambio de datos estadísticos y otra información en la esfera de turismo entre sus autoridades turísticas estatales, incluyendo: - La legislación y otras normas legales que regulan las actividades turísticas en sus respectivos países; - La legislación nacional respecto a la protección y preservación de los recursos naturales y culturales de interés turístico; - Los recursos turísticos de sus países; - La experiencia en la administración de hoteles y de otros centros de alojamiento de turistas; - Materiales informativos, de referencia y promoción. ARTICULO VI Las Partes se prestarán ayuda en la formación de los profesionales de turismo, intercambiarán científicos, expertos y periodistas, especializados en el área de turismo y viajes así como promoverán amplios contactos y actividades conjuntas de las instituciones investigadoras turísticas de Rusia y la República Dominicana. ARTICULO VII Las Partes coordinarán la cooperación entre las autoridades turísticas estatales de sus respectivos países en el marco de la Organización Mundial de Turismo (OMT) y otros organismos internacionales turísticos gubernamentales y no gubernamentales. -17_________________________________________________________________________ ARTICULO VIII Las Partes podrán establecer una representación turística oficial en el territorio de la otra Parte, después de notificarlo en debida forma. Las cuestiones relacionadas con la inauguración y las actividades de estas representaciones serán acordadas entre autoridades turísticas estatales de los dos países y se regula por la legislación nacional del país receptor. ARTICULO IX El Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República Dominicana encargarán la ejecución del presente Acuerdo a las autoridades turísticas nacionales de sus respectivos países. ARTICULO X El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha en que ambas Partes hayan cumplido con los procedimientos necesarios para tal efecto y estipulados en la legislación de cada una de las Partes. El Acuerdo tendrá una vigencia de 5 años y será automáticamente prorrogado por períodos iguales adicionales a menos que una de las Partes notifique por escrito a través de canales diplomáticos a la otra Parte su intención de denunciarlo, por lo menos con seis (6) meses de anticipación a la fecha de expiración de cada período. La denuncia del presente Acuerdo no afectará el cumplimiento de los programas y proyectos en ejecución acordados durante su validez, a menos que las Partes acuerden lo contrario. Hecho en la ciudad de Moscú, a los ocho días del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y cuatro (1994), en dos ejemplares, cada uno en los idiomas ruso, español e inglés, igualmente válidos. POR EL GOBIERNO DE LA FEDERACION RUSA POR EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DOMINICANA FIRMA ILEGIBLE Lic. Luis L. Taveras A. Secretario de Estado de Turismo -18_________________________________________________________________________ CERTIFICACION YO, OCTAVIO CACERES MICHEL, Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores, CERTIFICO: Que la presente fotostática es copia fiel del Acuerdo de Cooperación en Materia de Turismo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República Dominicana, del 8 de septiembre de 1994, cuyo texto original se encuentra depositado en los archivos de esta Secretaría de Estado. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinte (20) días del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y cinco (1995). OCTAVIO CACERES MICHEL Subsecretario de Estado de Relaciones Exteriores. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinte (20) días del mes de marzo del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Amable Aristy Castro, Presidente Enrique Pujals, Reyes, Secretario Miguel A. Berroa Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los ocho (8) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Héctor Rafael Peguero Méndez, Presidente Lorenzo Valdez Carrasco, Secretario Julio Ant. Altagracia Guzmán, Secretario -19_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Ley No. 36-96 que aumenta las pensiones del Estado de que disfrutan las señoras Ana Elena Jiménez Vda. González y Natalia Abreu Vda. Brador. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Ley No. 36-96 CONSIDERANDO: Que las señoras Ana Elena Jiménes Vda. González y Natalia Abréu Vda. Brador, esposas supervivientes de los pilotos Carlos González y Carlos Brador, fallecidos en un lamentable accidente aéreo ocurrido el 23 de junio de 1969, en Miami, Florida, Estados Unidos de América, disfrutan en la actualidad de sendas pensiones de RD$300.00 (trescientos pesos oro) mensuales, que les fueron concedidas mediante la Ley No.696, del 27 de julio de 1978. CONSIDERANDO: Que actualmente esa suma resulta insuficiente para que las mismas puedan solventar sus más elementales necesidades. VISTO el Artículo 10 de la Ley No.379 del 11 de diciembre de 1981, sobre Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado. VISTA la Ley 696, del 27 de julio de 1978, que concedió sendas pensiones a las señoras Ana Elena Jiménez viuda González y Natalia Abréu viuda Brador. -20_________________________________________________________________________ HA DADO LA SIGUIENTE LEY: Artículo 1.- Se aumenta de RD$300.00 a RD$3,000.00 (tres mil pesos oro) mensuales las pensiones que disfrutan las señoras Ana Elena Jiménez Vda. González y Natalia Abreu Vda. Brador. Artículo 2.- Dichas pensiones serán pagadas con cargo al Fondo de Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado de la Ley de Gastos Públicos. Artículo 3.- La presente Ley deroga y sustituye la Ley No.696 del 27 de julio de 1978. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecinueve (19) días del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Amable Aristy Castro, Presidente Enrique Pujals, Silverio, Secretario Rafael Octavio Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diez (10) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Héctor Rafael Peguero Méndez, Presidente Lorenzo Valdez Carrasco, Guzmán, Secretario Secretario Julio LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana Ant. Altagracia -21_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República. PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Ley No. 37-96 que aumenta la pensión del Estado de que disfruta el señor Rafael Peguero Mateo. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la República Ley No. 37-96 CONSIDERANDO: Que el señor Rafael Peguero Mateo laboró en la administración pública durante 33 años, y fue diputado al Congreso Nacional durante el período 1970-1974. CONSIDERANDO: Que el señor Peguero Mateo sufre de diabetes e hipertensión arterial, que lo incapacita para el trabajo productivo. CONSIDERANDO: Que Peguero Mateo, mediante la Ley 94-87, del 19 de noviembre de 1987, fue beneficiado con una pensión del Estado por la suma de RD$1,000.00, insuficientes para solventar sus necesidades básicas. VISTO el Artículo 10 de la Ley 379, de fecha 11 de diciembre de 1981, sobre Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado. VISTA la Ley No.94-87, de fecha 19 noviembre de 1987, que concedió una pensión de RD$1,000.00, en favor del señor Peguero Mateo. HA DADO LA SIGUIENTE LEY: Artículo 1.- Se concede una pensión mensual del Estado de ocho mil pesos -22_________________________________________________________________________ oro (RD$8,000.00) en favor del señor Rafael Peguero Mateo. Artículo 2.- Dicha pensión será pagada con cargo al Fondo de Pensiones y Jubilaciones Civiles del Estado de la Ley de Gastos Públicos. Artículo 3.- Se deroga la Ley No.94-87 de fecha 19 de noviembre de 1987, que concedió pensión del Estado en favor del señor Peguero Mateo. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Virgilio Aníbal Castillo Peña, Vicepresidente en funciones Enrique Pujals, Silverio, Secretario Rafael Octavio Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, Palacio del Congreso Nacional, en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los quince (15) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Héctor Rafael Peguero Méndez, Presidente Lorenzo Valdez Carrasco, Guzmán, Secretario Julio Ant. Altagracia Secretario LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la -23_________________________________________________________________________ Constitución de la República. PROMULGO la presente Ley y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 518-96 que nombra al señor Juan Tomás Pérez Jiménez, Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Santiago de los Caballeros. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 518-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- El señor Juan Tomás Pérez Jiménez, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con Asiento en Santiago. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 519-96 que deroga el Decreto No. 342-96 de fecha 15 de agosto de 1996. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 519-96 -24_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Se deroga el Decreto No 342-96, del 15 de agosto de 1996. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 520-96 que nombra varios ayudantes civiles del Presidente de la República y dicta otras disposiciones. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 520-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El señor Vernón Cabrera, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Puerto Plata. Artículo 2.- El señor Demóstenes Santana, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Hato Mayor. Artículo 3.- El señor Willian D'Oleo, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en San Juan de la Maguana. Artículo 4.- La señora Eligia Eneida Morales, queda designada Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en La Romana. Artículo 5.- El Dr. Héctor Julio Baltazar, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Higuey. Artículo 6.- El Dr. Virgilio Cedano, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Higuey. -25_________________________________________________________________________ Artículo 7.- El señor Rafael Caba, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en San Pedro de Macoris. Artículo 8.- El Agrón. Osiris López, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en San Pedro de Macoris. Artículo 9.- El señor Juan Domínguez, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Jarabacoa. Artículo 10.- el Dr. Agustín Ramón de la Cruz Reynoso, queda designado Subsecretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, con asiento en Monte Cristy. Artículo 11.- El señor Raymundo Félix, queda designado Subsecretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, con asiento en Puerto Plata. Artículo 12.- La Dra. Mercedes Rodríguez, queda designada Subsecretaria de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, con asiento en San Pedro de Macoris. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 521-96 que ratifica el Decreto No. 283-94, para que el Director General de Promoción de la Mujer ostente el rango de Secretario de Estado. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 521-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Se ratifica el Decreto No. 283-94, para que el Director General de Promoción de la Mujer ostente el rango de Secretario de Estado. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos -26_________________________________________________________________________ noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 522-96 que nombra varios fiscalizadores en distintos municipios del país y dicta otras disposiciones. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 522-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Lic. José David Gómez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Partido, Provincia Dajabón. Artículo 2.- La Dra. Sixta Llanes Antigua R., queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz del Municipio de Villa Rivas, Provincia Duarte. Artículo 3.- El Lic. Vladimir Céspedes Vásquez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Sosúa, Provincia Puerto Plata. Artículo 4.- El Lic. Osvaldo Espinosa, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Bánica, Provincia Elías Piña. Artículo 5.- La Licda. Elaine Joselín Tavárez Thomas, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz Especial de Tránsito de Puerto Plata. Artículo 6.- El Dr. Miguel Angel Pérez Méndez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de La Descubierta, Provincia Independencia. Artículo 7.- La Dra. Wanda Fatima Pijuán, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz Especial de Tránsito de San Pedro de Macorís, en sustitución del Dr. Félix Matos Reyna. Artículo 8.- El Lic. Wilson José Frias Rodríguez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Maimón, Provincia Monseñor Nouel. -27_________________________________________________________________________ Artículo 9.- El Dr. Carlos Lample Salas, queda confirmado como Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Nagua, Provincia María Trinidad Sánchez. Artículo 10.- La Dra. Daysi Diaz Espejo, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz del Municipio de Guayubín, Provincia de Montecristy. Artículo 11.- El Lic. Cándido Ramírez Peña, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Comendador, Provincia Elías Piña. Artículo 12.- El Lic. Ramón Guillermo Martínez Ramírez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Puerto Plata, Provincia Puerto Plata. Artículo 13.- La Licda. Victoriana Mercado Rosario, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz del Municipio de Imbert, Provincia Puerto Plata. Artículo 14.- El Lic. Moisés Molina Lluberes, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Altamira, Provincia Puerto Plata. Artículo 15.- La Licda. Leonida Cristina Peña Díaz, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz del Municipio de Guananíco, Provincia Puerto Plata. Artículo 16.- El Lic. Kennedy Antonio Gómez Francisco, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Los Hidalgos, Provincia Puerto Plata. Artículo 17.- El Lic. José Gómez Gómez, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Villa Isabela, Provincia Puerto Plata. Artículo 18.- La Lic. Roda Reyes González Casilla, queda designada Fiscalizadora del Juzgado de Paz del Municipio de Luperón, Provincia Puerto Plata. Artículo 19.- El Dr. Antonio Urbáez Matos, queda designado Fiscalizador del Juzgado de Paz del Municipio de Castañuelas, Provincia Montecristy. Artículo 20.- El Lic. Juan Julio Campos Ventura, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de La Altagracia, en sustitución del Lic. Roberto Núñez Núnez, renunciante. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la -28_________________________________________________________________________ República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 523-96 que nombra al Lic. Puro Concepción Cornelio Martínez, Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de La Vega. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 523-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- El Lic. Puro Concepción Cornelio Martínez, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de La Vega. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 524-96 que nombra varios funcionarios diplomáticos y consulares. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 524-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El señor Rafael Madera, queda designado Cónsul de la República en Mayagüez, Puerto Rico, en sustitución del señor Federico Camacho. -29_________________________________________________________________________ Artículo 2.- El Lic. Pastor Vásquez, queda designado Primer Secretario de la Embajada de la República Dominicana en Puerto Príncipe, Haití. Artículo 3.- El Lic. Claudio Marmolejos, queda designado Consejero de la Embajada Dominicana en Costa Rica, en sustitución de Keart Rommer De Luna. Artículo 4.- La señora Cándida Damirón Magiolo, queda designada Embajadora Adscrita a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 525-96 que nombra varios ayudantes de Procuradores Fiscales de Distritos Judiciales. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 525-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Lic. Lorenzo N. Ogando de la Rosa, queda designado Abogado Ayudante del Procurador General Contencioso Tributario. Artículo 2.- El Lic. Alberto Vásquez de Jesús, queda designado Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Duarte. Artículo 3.- El Lic. Arismendis Ramírez, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, en sustitución del Lic. Julio Guerrero Roa. -30_________________________________________________________________________ Artículo 4.- El Dr. Marcos Martínez Infante, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Puerto Plata. Artículo 5.- El Dr. Amado Méndez, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Sánchez Ramírez. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 526-96 que designa con el nombre de "Ercilia Pepín" la Escuela del Barrio La Fe, del municipio de Esperanza, provincia Valverde. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 526-96 CONSIDERANDO: Que es deber del Estado reconocer la realización de labores que benefician la Nación. CONSIDERANDO: Que las nuevas generaciones deben conocer los aportes valiosos de personas e instituciones que puedan servir de ejemplo en su formación moral e intelectual. CONSIDERANDO: Que los atributos y créditos de que es poseedora la ilustre profesora Ercilia Pepín la hace merecedora del honor que se le confiere. VISTA la Ley No. 49 del día nueve (9) del mes de noviembre del año 1966, sobre asignación de nombres de personas, vivas o muertas, a divisiones políticas, obras, edificios y vías. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: -31_________________________________________________________________________ Artículo 1.- Se designa con el nombre de Ercilia Pepin, la Escuela del Barrio La Fe, del Municipio de Esperanza, Provincia Valverde. Artículo 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Educación Bellas Artes y Cultos (SEEBAC), para los fines correspondientes. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 527-96 que nombra a los doctores Rafael Kasse Acta y Hugo Mendoza, Miembros del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES). LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 527-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Los señores Dr. Rafael Kasse Acta y Dr. Hugo Mendoza, quedan designados Miembros del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES). DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 528-96 que concede exequátur al señor Adib Bassa, a fin de que pueda ejercer las funciones de Cónsul Honorario del Líbano en la República Dominicana. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 528-96 -32_________________________________________________________________________ En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Se concede Exequátur a favor del señor Adib Bassa, a fin de que pueda ejercer las funciones de Cónsul Honorario del Líbano en Santo Domingo, con jurisdicción en todo el territorio de la República Dominicana. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 529-96 que nombra a la Licda. María Isabel Gassó Diez, Asesora en Comercio Exterior para el Poder Ejecutivo, con rango de Secretaria de Estado. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 529-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- La Licda. María Isabel Gassó Diez, queda designada Asesora en Comercio Exterior para el Poder Ejecutivo, con rango de Secretaria de Estado. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 530-96 que nombra al señor Ramón Antonio Vicente Moronta, Subdirector General de Aeronáutica Civil. -33_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 530-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- El señor Ramón Antonio Vicente Moronta, queda designado Subdirector General de Aeronáutica Civil, en sustitución del señor Luis A. Flores Mota. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 531-96 que nombra a los señores Dr. Juan B. Encarnación T. y Guido D'Alessandro, Miembros de la Junta Directiva de la Dirección Nacional de Control de Drogas, en representación de la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social y de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 531-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Dr. Juan B. Encarnación T., queda designado Miembro de la Junta Directiva de la Dirección Nacional de Control de Drogas, en representación de la Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social, en sustitución del Dr. Domingo A. Castillo González. -34_________________________________________________________________________ Artículo 2.- El señor Guido D'Alessandro, queda designado Miembro de la Junta Directiva de la Dirección Nacional de Control de Drogas, en representación de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, en sustitución del Agrónomo Fabio Herrera Cabral. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 532-96 que deroga el Art. 2 del Decreto No. 200-95 y el Decreto No. 302-89. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 532-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Se deroga el Artículo 2 del Decreto No. 200-95, del 10 de septiembre de 1995, que designa un Supervisor de los Trabajos de Ejecución del Vedado de las Cuencas de los ríos Nizao, Mahoma y Mahomita. Artículo 2.- Se deroga el Decreto No. 302-89, del 16 de agosto de 1989. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 533-96 que nombra a la señora Laura Faxas, Embajadora Representante Permanente de la República ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con sede en París. LEONEL FERNANDEZ -35_________________________________________________________________________ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 533-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- La Dra. Laura Faxas, queda designada Embajadora Representante Permanente de la República Dominicana ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con sede en París. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los dieciocho (18) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 534-96 que nombra un representante del Instituto de Tecnólogia Industrial (INDOTEC) en la Comisión Nacional de Seguimiento a la Cumbre Mundial sobre Alimentación. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 534-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- La Comisión Nacional de Seguimiento a la Cumbre Mundial sobre Alimentación, estará integrada, además de por las personas e instituciones mencionadas en el Artículo 1 del Decreto No. 434-96, del 12 de septiembre de 1996, por un representante del Instituto de Tecnología Industrial (INDOTEC). DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los diecinueve (19) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. -36_________________________________________________________________________ Leonel Fernández Dec. No. 535-96 que designa al señor Alejandro A. Quezada Peña, Subdirector de la Gaceta Oficial y Encargado del Departamento de Registro de Leyes de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 535-96 VISTO el Decreto No. 916, del 5 de febrero de de 1934. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- El señor Alejandro A. Quezada Peña, queda designado Subdirector de la Gaceta Oficial y Encargado del Departamento de Registro de Leyes de la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 536-96 que autoriza a varias personas físicas y morales extranjeras a adquirir inmuebles en el país y a inscribir hipotecas. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 536-96 VISTAS las instancias que por vía de la Secretaría de Estado de Interior y Policía han elevado al Poder Ejecutivo las personas mencionadas en la parte dispositiva del -37_________________________________________________________________________ presente decreto. VISTO el Decreto No. 2543 del 22 de mayo de 1945, sobre Adquisición de Inmuebles por Extranjeros, y sus modificaciones. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, DECRETO: Artículo 1.- Se autoriza a las personas y empresas detalladas a continuación, para que en su calidad de extranjeros puedan hacer las inversiones y adquirir los inmuebles que se describen, por los precios que se consignan: 1.- Al señor RAMON BERRIOS (ALIAS) MONCHO, adquirir los inmuebles que se describen a continuación, propiedad del señor RUFINO SANTANA: a) Una porción de terreno con una extensión superficial de 82.96 tareas nacionales, dentro del ámbito de la Parcela No.696, del Distrito Catastral No.11/9, del Municipio de Higüey, sección Los Ríos, con los siguientes linderos: al Norte: Parcelas Nos.695 y 697; al Sur: Parcelas Nos.697 y 740; al Oeste: Parcela No.695 y Cañada; y al Este: Parcela No.697; por el precio total de RD$53,924.00 (cincuenta y tres mil novecientos veinticuatro pesos oro). b) Una porción de terreno con una extensión superficial de 101.38 tareas nacionales, ubicadas dentro del ámbito de la Parcela No.662 del Distrito Catastral No.11/9, del Municipio de Higüey, sección Los Ríos, con los siguientes linderos: al Norte: Camino Real Higüey, Los Ríos; al Sur: Parcela No.697 y Camino Real; al Oeste: Camino Real Higüey, Los Ríos; y al Este, Parcelas Nos.663 y 664; por el precio total de RD$60,828.00 (sesenta mil ochocientos veintiocho pesos oro). c) Una porción de terreno con una extensión superficial de 573.07 tareas nacionales, ubicadas dentro del ámbito de la Parcela No.697 del Distrito Catastral No.11/9, del Municipio de Higüey, sección Los Ríos, con los siguientes linderos: al Norte: Parcelas Nos.739, 740, 696, 662, 738 y 699; al Sur: Eulalio Martínez, Parcela No.744 y arroyo; al Oeste: Camino Real Higüey, de Los Ríos, Parcela No.660, Cañada, y Parcelas Nos.740 y 696, propiedad de Rufino Santana; al Este: Parcelas Nos.698, 699, Eulalio Martínez y Arroyo; por el precio total de RD$229,228.00 (doscientos veintinueve mil doscientos veintiocho pesos oro). -38_________________________________________________________________________ 2.- Al señor JUAN MEDINA TORRES, adquirir por el precio total de RD$96,000.00 (noventa y seis mil pesos oro) una porción de terreno con una extensión superficial de 1 hectárea, 38 área y 35 Centiáreas, ubicada dentro del ámbito de la Parcela No.183 del Distrito Catastral No.2, del Municipio de San Francisco de Macorís, con los siguientes linderos: al Norte: Juana Antonia Sánchez de Paula; al Sur: Camino Vecinal; al Este: Carretera San Francisco de Macorís-Génimo; al Oeste: Sucesores Sánchez Herrera; propiedad del señor JOSE ALBERTO DE JESUS. 3.- A la señorita ELENA GUATRI, adquirir por el precio total de RD$1,800,000.00 (un millón ochocientos mil pesos oro) una porción de terreno con un área de 2,362.67 M2, ubicada dentro del ámbito de la Parcela No.84-Ref.321, del Distrito Catastral No.2/5, del Municipio de La Romana, lugar Los Naranjos, con los siguientes Linderos: al Norte: resto de la Parcela No.84-Ref.-321; al Sur: resto de la Parcela No.84-Ref.-321; al Este: resto de la Parcela No.84-Ref.-321; al Oeste: resto de la Parcela No.84-Ref.-321. Dicho inmueble forma parte del proyecto Turístico Casa de Campo; propiedad de COSTASUR DOMINICANA, S.A. 4.- A la Compañía Dominicana de Teléfonos C. por A. (CODETEL), adquirir en calidad de donación una porción de terreno ubicada dentro del ámbito de la Parcela No.1-A-Reform-178 del Distrito Catastral No.13, sección Pino Herrado, lugar del puerto, del municipio de San Cristóbal, con una extensión superficial de 250 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte, resto de la Parcela No.1-A-Reformada; al Este, resto de la Parcela No.1-A- Reformada; al Oeste, resto de la Parcela No.1-A-Reformada; al Sur, resto de la Parcela No.1-A-Reformada con todas sus dependencias y anexidades, propiedad del señor Manlio Dorrejo. 5.- Al Rev. David L. Stitt, adquirir por el precio total de RD$225,000.00 (doscientos veinticinco mil pesos oro) una porción de terreno dentro del ámbito de la Parcela No.1985, del Distrito Catastral No.8, Sección Peralta, provincia de Azua, con una extensión superficial de 50 hectáreas, 54 áreas y 62 centiáreas, con los siguientes linderos: al Norte: Río Jura, Parcela No.1980, Antonio Abad Ramírez, camino vecinal Rafael Estepan; al Este: Rafael Estepan, Parcelas Nos.1986, 1994, 1993; al Sur: Parcelas Nos.1992, 1983, 1982; al Oeste: Parcela No.1984, Río Jura y Parcela No.1980; propiedad de la Asociación Alimentemos los Niños de la República Dominicana, Inc. 6.- A la señora CHRISTA KRUESS, adquirir por el precio total de RD$220,000.00 (doscientos veinte mil pesos oro), los inmuebles que se describen a continuación propiedad de la Compañía Inversiones K.S.L., C. por A.: a) El apartamento D-101, edificio D, del Condominio Colonia Tropical, con una extensión superficial de 48.00 metros cuadrados, ubicada en la primera planta, con las siguientes dependencias: sala, comedor, baño, balcón, entre otras; construido dentro de la Parcela No.355-B-2-Ref.-1-Ref.-3, del Distrito Catastral No.6/2, del municipio de Los Llanos, provincia San Pedro de Macorís. -39_________________________________________________________________________ b) El apartamento B-102, del condominio Colonia Tropical, con una extensión superficial de 41.00 metros cuadrados, con las siguientes dependencias: sala, comedor, baño, balcón construido dentro de la Parcela No.355-B-2-Ref.-1-Ref.-3, del Distrito Catastral No.6/2, del municipio Los Llanos, provincia San Pedro de Macorís. Artículo 2.- Se autoriza a las personas y entidades comerciales mencionadas a continuación, para que en su calidad de extranjeros, puedan inscribir hipotecas sobre los inmuebles que se describen más adelante, por los montos y en los rangos que se indican en cada uno de los casos: 1.- Financial Card Inc. Corp., inscribir una hipoteca en primer rango ascendente a la suma de trescientos mil dólares de los Estados Unidos de América (US$300,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre el inmueble propiedad del señor Marino Emilio Cacéres Troncoso, que se describe a continuación: "Una porción de terreno ubicada dentro del ámbito de la Parcela No.16-A-4-B, del Distrito Catastral No.2, del Distrito Nacional, con una extensión superficial de 6,636 m2, con los siguientes linderos: al Norte, parcela No. 16-A-2 (Av. Bolívar); al Este, Parcela No.8; al Sur, Parcelas Nos.16-A-4-H y 16-A-4-B; al Oeste, Parcela No.16-A-4-B". 2.- A Laad Caribe, S.A., inscribir una hipoteca en primer rango ascendente a la suma de cien mil dólares de los Estados Unidos de América, (US$100,000.00), o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre los inmuebles que se describen a continuación: a) "Cuatro porciones de terreno que miden cada una: 1 hectárea, 63 áreas, 29 centiáreas, 15 decímetros cuadrados, ubicada dentro de la Parcela No.5, del Distrito Catastral No.4, del municipio y provincia de Valverde, sitio de Amina, 77 centiáreas, con los siguientes linderos: al Norte, Río Yaque; al Sur, Parcela No.18; al Oeste, Parcelas Nos.10, 8, 7, 6, 9 y 4; amparada por el Certificado de Título No.83 (Párrafo "D") (Carta Constancia) (Duplicado del Dueño), propiedad de las señoras Francia María, Flévida, Eugenia de Jesús y Rafaela de Jesús Madera y Madera". b) Cuatro porciones de terreno que miden cada una: 1 hectárea, 57 áreas, 73 centiáreas, 22 decímetros cuadrados, para cada una, dentro de la Parcela No.4 del D. C. No.4, del municipio y provincia de Valverde, sitio de Amina, la cual tiene una con los siguientes linderos: al Norte, Río Yaque del Norte; al Este, Parcelas Nos.5 y 9; al Sur, Parcela No. 15; al Oeste, Parcelas Nos.2 y 3; propiedad de las señoras Francia María, Flévida, Eugenia de Jesús y Rafaela de Jesús Madera y -40_________________________________________________________________________ Madera". c) "Una porción de terreno dentro de la Parcela No.29 del D. C. No.6, del municipio y provincia de Valverde, la cual mide 6 hectáreas, 83 áreas, 49 centiáreas, 50 decímetros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte, Propiedad de Ramona Polanco; al Oeste: Carlos Taveras; al Sur, José Rafael Tórres; al Oeste, Propiedad de la Reforma Agraria, propiedad del señor José Rafael Madera". d) "Una porción de terreno dentro de la Parcela No. 29 del D. C. No.6 del municipio y provincia de Valverde, la cual mide 3 hectáreas, 14 áreas, 42 centiáreas, 8 decímetros, propiedad del señor José Rafael Tórres" e) "Una porción de terreno dentro de la Parcela No.29 del Distrito Catastral No.6 del municipio y provincia de Valverde, la cual mide 3 hectáreas, 14 áreas, 43 centiáreas, propiedad del señor José Rafael Tórres". 3.- A Financial Card Inc. Corp., inscribir una hipoteca en segundo rango ascendente a cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América (US$50,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre el inmueble que se describe a continuación: a) "Una porción de terreno con una extensión superficial de 1 hectárea, 69 áreas, 21.65 centiáreas, dentro de la Parcela No.921, del Distrito Catastral No.6, sección Gurabo, del municipio y provincia de Santiago, Rep. Dom., propiedad de la señora Olga Marina Olavarrieta Arostegui". 4.- A Financial Card, Inc. Corp., inscribir una hipoteca en primer rango ascendente a la suma de setenticinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$75,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre el inmueble que se describe a continuación: "Una porción de terreno ubicada dentro del Solar No.3-A de la Manzana No.1106, del Distrito Catastral No.1, del municipio y provincia de Santiago, con una extensión superficial de 905 metros cuadrados, 9 decímetros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte, Solares Nos.1 y 2; al Este, Solar No.3-E; al Sur, Avenida "D"; al Oeste, Calle "C"; propiedad de Juan Pérez Jiménez y Nery Emelinda Pérez". 5.- A Financial Card, Inc. Corp., inscribir una hipoteca en primer rango ascendente a la suma de cincuenta mil dólares de los Estados Unidos de América -41_________________________________________________________________________ (US$50,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre el inmueble que se describe a continuación: "El Solar No.8 de la Manzana No.1003, del Distrito Catastral No.1, del municipio y provincia de Santiago, con una extensión superficial de 465 metros cuadrados, 82 decímetros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte, Solar No.5; al Este, Solar No.7; al Sur, Calle "Q"; al Oeste, Solar No.8, propiedad de los señores Ariosto Emilio Rosado Peralta y Emenegilda Altagracia Vargas de Rosado. 6.- A Financial Card, Inc. Corp., inscribir una hipoteca en primer rango ascendente a la suma de ciento veinticinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$125,000.00) o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, sobre el inmueble que se describe a continuación: "Una porción de terrenos con un área de 1,033 metros cuadrados, ubicada dentro de la Parcela No.220-B, del Distrito Catastral No.6/1, del municipio de Los Llanos, propiedad de los señores Juan Androver Cabrer y María Antonia Oliver de Androver. 7.- A Laad Caribe, S.A., a inscribir una hipoteca ascendente a la suma de US$175,000.00 (ciento setenta y cinco mil) dólares de los Estados Unidos América o su equivalente en moneda nacional a la tasa oficial de cambio vigente en el Banco Central de la República Dominicana, los inmuebles que se describen a continuación: Primer Rango: 1. "Una porción de terreno y sus mejoras dentro de la Parcela No.206-A-5 del Distrito Catastral No.5 del Distrito Nacional, con una extensión superficial de 523 metros cuadrados y 26 decímetros cuadrados, limitada: al Norte, Calle Respaldo; al Este, Parcela No.206-A-5; al Sur, Parcela No.206-A-5; y al Oeste, Parcela No.206-A-5, propiedad de José Manuel Nicolás Ferreira. Segundo Rango: a. "Una porción de terreno y sus mejoras dentro de la Parcela No.60 del Distrito Catastral No.3 del sitio de Hatillo San Lorenzo, municipio y provincia de Santiago, con extensión superficial de: 24 hectáreas, 8 áreas, 54.10 centiáreas, propiedad del señor José Manuel Nicolás Ferreira". b. "Parcela No.18 del Distrito Catastral No.19 del Municipio de Guayubín, Sitio de Hato del Medio, provincia de Montecristi, con extensión superficial de: 95 hectáreas, y 69 centiáreas, limitada: al Norte, Camino Guayubín a -42_________________________________________________________________________ Villa Lobos, que la separa de terrenos comunes sin ocupar; al Este, Parcela No.10; al Sur, Río Yaque del Norte; al Oeste, Río Yaque del Norte y Parcela No.17, propiedad de la firma Hato Ed, C. por A.". Artículo 3.- Envíese a la Secretaría de Estado de Interior y Policía, para los fines correspondientes. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 152 de la Independencia y 133 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 537-96 que establece la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, en Barahona, R.D. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 537-96 VISTA la Ley No.4315, de fecha 22 de octubre de 1955, y sus modificaciones, en virtud de la cual se crea la institución de Zonas Francas en la República; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Se establece la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, de Barahona, la cual operará bajo la denominación de "Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez". El Director General de Aduanas será el administrador de dicha zona, con las mismas atribuciones que tiene en las demás zonas francas que funcionan en el país . Artículo 2.- Las personas físicas o morales que deseen establecer tiendas para la venta de artículos al detalle en la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, deberán llenar los siguientes requisitos: a) Obtención de una licencia que será otorgada por el administrador de la zona franca; b) Presentar los documentos que avalen los derechos que posean sobre el -43_________________________________________________________________________ área a utilizar, entre ellos derecho de propiedad, arrendamiento, uso, etc. c) Presentar lista de los socios o accionistas en caso de que se trate de una compañía por acciones o de una sociedad en comandita, la cual deberá estar certificada por el secretario de la misma. Artículo 3.- Las licencias se concederán por un año a contar de la fecha de su expedición y serán renovables por igual período a solicitud de los interesados, siempre que a juicio de la administración no exista una causa justificada que lo impida. Artículo 4.- Las licencias otorgadas en virtud del presente Decreto, sólo podrán transferirse con la aprobación del administrador de la zona franca, so pena de cancelación de la licencia sin ninguna clase de compensación. Párrafo I.- En caso de cancelación de la licencia por la administración, las autoridades aduaneras procederán a tomar bajo su custodia, mediante inventario, las existencias de dichas tiendas, en las cuales no se permitirán ventas ni despachos. Párrafo II.- Los dueños de dichas mercancías tendrán un plazo de seis (6) meses para proceder a su reembarque o a su traspaso a otros concesionarios establecidos en la zona franca, libres de todo cargo o impuesto o para su introducción al territorio aduanero mediante una declaración a consumo, previo al pago de todos los derechos e impuestos de importación, sin aplicación de los recargos establecidos en el Artículo 52, de la Ley No.3489, para el Régimen de las Aduanas, de fecha 14 de febrero de 1953. Al vencimiento de dicho plazo, las mercancías no reembarcadas, no traspasadas o no declaradas a consumo, serán consideradas en abandono y, en consecuencia, se procederá a la venta de las mismas en subasta pública, de conformidad con las previsiones de la citada ley. Artículo 5.- Se prohibe a los concesionarios de tiendas de las zonas francas realizar ventas a territorio aduanero de la República, salvo el caso previsto en el Párrafo II del Artículo 4 del presente Decreto. Artículo 6.- Ninguna persona física o moral podrá operar más de una tienda en la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez. Artículo 7.- Las tiendas que se establezcan en la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, podrán mantener tiendas de exhibición en los hoteles de turismo, siempre y cuando haya varios espacios disponibles para tales fines, previa solicitud y aprobación del Administrador de la Zona Franca. Artículo 8.- Los miembros de las Misiones Diplomáticas acreditadas en la República, podrán adquirir artículos en las tiendas de la Zona Franca del Aeropuerto Internacional María Montez, sujetándose a las leyes vigentes sobre la materia, siempre y cuando en los países que ellos representan se les hagan las mismas concesiones a los diplomáticos dominicanos. -44_________________________________________________________________________ Artículo 9.- Cualquier violación a las disposiciones del presente Decreto, conllevará la cancelación de la licencia para operar, así como la aplicación de las penas establecidas por las Leyes Nos.3489 del 1953 y 4027 del 1955, cuando proceda. La liquidación de las existencias se llevará a cabo conforme a lo previsto en el Párrafo II del Artículo 4 del presente Decreto. Artículo 10.- Envíese al Departamento Aeroportuario y a la Dirección General de Aduanas para los fines correspondientes. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 538-96 que crea e integra una comisión oficial encargada de organizar y coordinar los actos a celebrarse en el país, para conmemorar el centenario de la muerte del héroe de la Independencia Cubana, Mayor General Antonio Maceo y Grajales. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 538-96 CONSIDERANDO: Que el día 7 de diciembre del año 1996, se cumple el primer siglo de la muerte del héroe de la Independencia Cubana, Mayor General Antonio Maceo y Grajales. CONSIDERANDO: Que la Unión Latina y el Ministerio de la Cultura de la República de Cuba, junto al Museo Renovación de la ciudad de Puerto Plata y la Sede Mundial de la Unión Latina en Santo Domingo, han acordado unirse para conmemorar el centenario de la heroica muerte en combate de ese gran mártir de la libertad cubana. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente DECRETO: Artículo Unico.- Se designa una Comisión Oficial que estará encargada de organizar y coordinar los actos que serán celebrados en el país, para conmemorar el centenario de la muerte del héroe de la Independencia Cubana, el Mayor General Antonio -45_________________________________________________________________________ Maceo y Grajales, ocurrida el día 7 de diciembre de 1896. Dicha Comisión Oficial estará integrada por las siguientes personas: La Secretaria de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos, quien la presidirá; la señora Sherezada Vicioso (Chiqui), quien fungirá como Secretaria; el Gobernador de la provincia de Puerto Plata; la Directora de Unión Latina; la señora Lilian Ruso, Directora de la Sociedad Cultural Renovación de la ciudad de Puerto Plata; Monseñor Roque Adames, Presidente del Patronato Cultural de Santiago; el señor José Chez Checo, Historiador; el señor Emilio Cordero Michel, Historiador; la señora Celsa Albert, Historiadora y Vice-Rectora Académica de la Universidad Católica y el señor Micky Vila, Arquitecto. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 539-96 que nombra sendos representantes de la Cámara de Comercio y Producción del Distrito Nacional y de la Federación Dominicana de Comerciantes, Inc., como Miembros de la Comisión Nacional de la OMC. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 539-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Se integran como Miembros de la Comisión Nacional de la OMC, en adición a las personas e instituciones indicadas en el Decreto No. 493-96, del 7 de octubre de 1996, sendos representantes de la Cámara de Comercio y Producción del Distrito Nacional y de la Federación Dominicana de Comerciantes, Inc. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. -46_________________________________________________________________________ Leonel Fernández Dec. No. 540-96 que concede Exequátur a favor del Dr. Práxedes Joaquín Martín Castillo Báez, para ejercer las funciones de Vicecónsul Honorario de la República de Panamá en la República Dominicana. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 540-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- Se concede Exequátur a favor del Dr. Práxedes Joaquín Martín Castillo Báez, a fin de que pueda ejercer las funciones de Vicecónsul Honorario de la República de Panamá en Santo Domingo, con jurisdicción en todo el territorio de la República Dominicana. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 541-96 que nombra al señor Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, Director Comercial del Instituto Nacional del Algodón. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 541-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -47_________________________________________________________________________ D E C R E T O: Artículo Unico.- El señor Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, queda designado Director Comercial del Instituto Nacional del Algodón (INDA), en sustitución del Ing. Pablo Antonio Cavallo González. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 542-96 que nombra al Dr. José Ramón Contreras Núñez, Asesor Legal de la Dirección General de Tránsito Terrestre, y dicta otras disposiciones. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 542-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Dr. José Ramón Contreras Núñez, queda designado Asesor Legal de la Dirección General de Tránsito Terrestre, en sustitución de la Dra. Eduviges Santos. Artículo 2.- La Dra. Wanda Fátima Pijuán, designada Fiscalizadora del Juzgado Especial de Tránsito de San Padro de Macorís, sustituye en funciones a la Dra. Dolores Robles de Castillo. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 543-96 que designa al Dr. Ramón Camacho, Subsecretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social en Rehabilitación y Fisiatría. -48_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 543-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo Unico.- El Dr. Ramón Camacho, queda designado Subsecretario de Estado de Salud Pública y Asistencia Social en Rehabilitación y Fisiatría. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 544-96 que nombra a los señores Dominga Shanlatte González y Esteban Báez, Ayudantes Civiles del Presidente de la República, con asiento en Barahona y San Cristóbal, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 544-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- La señora Dominga Shanlatte González, queda designada Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en Barahona. Artículo 2.- El señor Esteban Báez, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en San Cristóbal. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. -49_________________________________________________________________________ Leonel Fernández Dec. No. 545-96 que nombra varios funcionarios en la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones y en la Dirección General de Tránsito Terrestre. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 545-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Ing. Osmani Díaz Schotborgh, queda designado Subdirector General de Equipos y Transporte de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones, con asiento en Santiago de los Caballeros. Artículo 2.- El Ing. Pelagio Alberto Mármol, queda designado Subdirector General de Supervisión y Fiscalización de Obras de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones, con asiento en Santiago de los Caballeros. Artículo 3.- El Ing. Juan Elías Ortíz Reyes, queda designado Subdirector General de Edificaciones de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones, con asiento en Santiago de los Caballeros. Artículo 4.- El señor Carlos Reyes, queda designado Subdirector General de Tránsito Terrestre de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones, con asiento en Santiago de los Caballeros. Artículo 5.- La Ing. Miguelina Facundo, queda designada Subdirectora General Técnica de la Dirección General de Tránsito Terrestre de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones. Artículo 6.- El Lic. Ramón Hidalgo Gómez Almonte, queda designado Subdirector General de Licencias de la Dirección General de Tránsito Terrestre de la Secretaría de Estado de Obras Públicas y Comunicaciones. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la -50_________________________________________________________________________ República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 546-96 que nombra a los Licenciados Fausto Araujo y Julio Guerrero Roa, Ayudante Civil del Presidente de la República con asiento en San Cristóbal y Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 546-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Lic. Fausto Araujo, queda designado Ayudante Civil del Presidente de la República, con asiento en la Provincia de San Cristóbal. Artículo 2.- El Lic. Julio Guerrero Roa, queda designado Abogado Ayudante del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Monseñor Nouel. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 547-96 que modifica el Art. 11 del Decreto No. 520-96. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 547-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -51_________________________________________________________________________ D E C R E T O: Artículo Unico.- Se modifica el Artículo 11 del Decreto No. 520-96, de fecha 16 de octubre de 1996 para que se lea: "El Sr. Raymundo Félix Pérez, queda designado Subsecretario de Estado de Trabajo, con asiento en Puerto Plata". DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 548-96 que concede el beneficio de la incorporación a varias instituciones sin fines de lucro. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 548-96 VISTA la Ley No. 520, del 26 de julio de 1920, sobre asociaciones que no tengan por objeto un beneficio pecuniario y sus modificaciones; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Se concede el beneficio de la incorporación a las siguientes asociaciones: 1.- ASOCIACION CADENA DE DETALLISTAS DEL DISTRITO NACIONAL (ASOCADISNA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 21 del mes de octubre de 1992. 2.- VOLUNTARIADO DEL HOSPITAL "DR. FRANCISCO MOSCOSO PUELLO", que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 28 del mes de julio de 1995. 3.- ASOCIACION DE CHOFERES Y DUEÑOS DE VEHICULOS PERALTEROS (ASOCHODUVEPE), que tiene su domicilio en el municipio de Peralta, -52_________________________________________________________________________ provincia de Azua, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 10 del mes de abril de 1996. 4.- FUNDACION GENESIS PRO-ARTE Y CULTURA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 14 del mes de diciembre de 1995. 5.- CONCILIO ADONAI PENTECOSTAL Y MISIONERO (CAPM), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 18 del mes de abril de 1995. 6.- PATRONATO PRO-VIVIENDAS PARA MAESTROS DE SAN JOSE DE LOS LLANOS (PATROVILLA), que tiene su domicilio en el municipio de San José de los Llanos, provincia de San Pedro de Macorís, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 25 del mes de marzo de 1995. 7.- FUNDACION DE ESTUDIOS HEMATOLOGICOS, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 22 del mes de octubre de 1995. 8.- GRUPO ESPIRITA - CRISTIANO "DR. BEZERRA DE MENEZES", que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 8 del mes de mayo de 1996. 9.- FUNDACION DR. JULIO ESPAILLAT RODRIGUEZ, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 26 del mes de septiembre de 1994. 10.- INSTITUTO NACIONAL DE DIALISIS Y TRASPLANTE DE ORGANOS (INTROS), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 27 del mes de diciembre de 1995. 11.- INSTITUTO DE DESARROLLO INTEGRAL AMOS (INDDIA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 2 del mes de noviembre de 1995. 12.- ASOCIACION DOMINICANA DE PRODUCTORES DE SOFTWARE (PROSOFT DOMINICANA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 10 del mes de abril de 1995. 13.- SOCIEDAD DE SOCORRO MUTUO DEL PROYECTO HABITACIONAL LA ZURZA (SOMUSOR), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 30 del -53_________________________________________________________________________ mes de octubre de 1995. 14.- FUNDACION BARRIOS EN DESARROLLO (B.D.), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 15 del mes de mayo de 1996. 15.- ASOCIACION DE TRANSPORTISTA INDEPENDIENTES DE LA SOCIEDAD INDUSTRIAL DOMINICANA (ASOTRONISID), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 6 del mes de febrero de 1996. 16.INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACION DE ENFERMEDADES INFECTO-CONTAGIOSAS (INIEICONT), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 15 del mes de julio de 1996. 17.- SOCIEDAD OBRA DE MARIA, MOVIMIENTO DE LOS FOCOLARES, RAMA MASCULINA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 10 del mes de enero de 1996. 18.- FUNDACION PRO-MADRE VIEJA, que tiene su domicilio en San Cristóbal, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 8 del mes de agosto de 1994. 19.- CLUB DEPORTIVO SOCIAL Y CULTURAL DON HONORIO, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 13 del mes de abril de 1996. 20.- ASOCIACION DE PROFESIONALES POR EL DESARROLLO, (APRODE), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito 5acional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 24 del mes de junio de 1996. 21.- IGLESIA DE LA VERDAD, que tiene su domicilio en Azua, R.D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 10 del mes de enero de 1996. 22.- IGLESIA EVANGELICA HUPOGRAMOS, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 16 del mes de enero de 1992. 23.- TIERRA-TIERRA FUNDACION, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 31 del mes de agosto de 1996. 24.- CONSEJO NACIONAL DE MUJERES COOPERATIVISTA DE LA REPUBLICA DOMINICANA (CONAMCOOP), que tiene su domicilio en Santo -54_________________________________________________________________________ Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 7 del mes de julio de 1996. 25.- IGLESIA APOSTOLICA LUZ Y VERDAD, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 27 del mes de junio de 1991. 26.- FUNDACION DE PLANIFICACION Y ACCION SOBRE LA CONSERVACION AMBIENTAL, EDUCACION Y SALUD DR. AMAURY MENDEZ (FUNDCAES), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 8 del mes de julio de 1996. 27.- INSTITUTO DOMINICANO DE INGENIEROS QUIMICOS (IDIQUI), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 25 del mes de marzo de 1995. 28.- ASOCIACION DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS EMPRESARIOS PESQUEROS (ASOPEM), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 1ro. del mes de septiembre de 1996. 29.- FRENTE DE MUJERES DE LAS CAÑITAS (FREMUCA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 9 del mes de septiembre de 1996. 30.- FUNDACION SOCORRO Y DESARROLLO PARA EL NIÑO Y EL ADOLESCENTE (FUSODENIA), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 25 del mes de agosto de 1995. 31.- INSTITUTO NACIONAL DE PROMOCION Y DESARROLLO HUMANO (INDEH), que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 11 del mes de agosto de 1996. 32.- ASOCIACION NACIONAL DE AMISTAD DOMINICO-HAITIANA, que tiene su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 30 del mes de junio de 1996. 33.- CLUB DE LEONES COTUI, que tienen su domicilio en Cotuí, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 7 del mes de agosto del año 1996. 34.- FUNDACION PRO-FERTILIDAD HUMANA, que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 17 del mes de julio del año 1996. -55_________________________________________________________________________ 35.- JUNTA DE VECINOS URBANIZACION TORRE ALTA SEGUNDA ETAPA, que tienen su domicilio en Puerto Plata, R. D. y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 12 del mes de febrero del año 1996. 36.- ASOCIACION DE DUEÑOS DE JET-SKY Y MOTORES DE CUATRO GOMAS DE LA PROVINCIA DE LA ALTAGRACIA, que tienen su domicilio en La Altagracia, R. D. y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 24 del mes de agosto del año 1996. 37.- FUNDACION PARAISO DE LA TERCERA EDAD, que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 21 del mes de enero del año 1996. 38.- FUNDACION PRO DEFENSA DEL DERECHO DE PROPIEDAD (FUNDEPRO), que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 14 del mes de marzo del año 1996. 39.- ASOCIACION NACIONAL DE JAPONESES (ASONAJA), que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 14 del mes de julio del año 1996. 40.- FUNDACION ASISTENCIA LEGAL A PRESOS PREVENTIVOS (FUNDAPREVE), que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 4 del mes de julio del año 1996. 41.- FUNDACION PRO-AYUDA A LA COMUNIDAD SEYBANA, que tienen su domicilio en Santa Cruz del Seybo, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 26 del mes de mayo del año 1994. 42.- ASOCIACION DE DUEÑOS DE PANADERIA DE SAN CRISTOBAL, que tienen su domicilio en San Cristóbal, R. D., y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 14 del mes de febrero del año 1996. 43.- FUNDACION MINISTERIO LECHE Y MIEL, que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 6 del mes de octubre del año 1995. 44.- INSTITUTO AMBIENTE Y SOCIEDAD "MHT", que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 10 del mes de enero del año 1996. 45.- MOVIMIENTO VEDANTISTA ADVAITA DARSHANA (MORAD), que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 22 del mes de mayo del año 1996. -56_________________________________________________________________________ 46.- CENTRO DE FORMACION Y SERVICIOS PSICOLOGICOS BATISTA QUEZADA Y ASOCIADOS (CENFORSERPSI), que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 25 del mes de mayo del año 1995. 47.- ASOCIACION DE CAMPESINOS SIN TIERRAS LA MANO DE DIOS, que tienen su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional, y cuyos estatutos fueron aprobados en asamblea celebrada el día 6 del mes de junio del año 1991. Artículo 2.- Se aprueba la modificación de los estatutos de la UNIVERSIDAD COLEGIO DOMINICANO DE ESTUDIOS PROFESIONALES, INC. (UCDEP), celebrada en asamblea extraordinaria de fecha 10 de mayo de 1996, con su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional. Dichas modificaciones incluyen el cambio de su nombre, por lo que en lo adelante se llamará "UNIVERSIDAD CENTRAL DOMINICANA DE ESTUDIOS PROFESIONALES (UCDEP). Artículo 3.- Se aprueba la modificación de los estatutos de la ASOCIACION DOMINICANA DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACION, INC. (ADOPA), celebrada en asamblea extraordinaria de fecha 20 de noviembre de 1993, con su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional. Artículo 4.- Se aprueba la modificación de los estatutos de la FUNDACION RODRIGUEZ DEMORIZI, INC., celebrada en asamblea extraordinaria de fecha 19 de junio de 1996, con su domicilio en Santo Domingo, Distrito Nacional. Artículo 5.- Se modifica el numeral e) del Artículo 1 del Decreto No.319-87, para que se lea de la siguiente manera: "e) Asociación Iglesia Roca de Salvación, que tiene su domicilio en la provincia de San Cristóbal y cuyos estatutos fueron aprobados en la asamblea celebrada el día 20 de julio de 1986". Artículo 6.- Dichas incorporaciones y modificaciones estatutarias serán efectivas tan pronto como las indicadas asociaciones realicen el depósito y la publicación a que se refiere el Artículo 4 de la ley No. 520, del 26 de julio de 1920, sobre asociaciones que no tengan por objeto un beneficio pecuniario. Artículo 7.- Envíese a la Procuraduría General de la República, para los fines correspondientes. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticuatro (24) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. -57_________________________________________________________________________ Leonel Fernández Dec. No. 549-96 que nombra a los señores Belarminio Javier González Y Héctor Dionisio Pérez, Cónsul General y Vicecónsul de la República en Miami, Estados Unidos de América, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 549-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El señor Belarminio Javier González, queda designado Cónsul General de la República en Miami, Estados Unidos de América. Artículo 2.- El señor Héctor Dionisio Pérez, queda designado Vicecónsul de la República en Miami, Estados Unidos de América. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco (25) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 550-96 que nombra a la Lic. Nicaury Mejía, Cónsul de la República en Guayaquil, Ecuador, con jurisdicción en la provincia del Guayas. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 550-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente -58_________________________________________________________________________ D E C R E T O: Artículo 1.- La Licda. Nicaury Mejía, queda designada Cónsul de la República Dominicana en Guayaquil, Ecuador, con jurisdicción en la Provincia del Guayas. Artículo 2.- Se deja sin efecto el Artículo 7 del Decreto No. 433-96, del 12 de septiembre de 1996 DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 551-96 que nombra a las señoritas Maricécili Mora Ramis y Larissa Caridad Veloz Santana, Secretaría de Primera Clase de la Embajada de la República en España y Agregada a la Embajada Dominicana en Francia, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 551-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- La señorita Maricécili Mora Ramis, queda designada Secretaria Primera Clase de la Embajada de la República Dominicana en España, en sustitución del señor Danilo Duarte. Artículo 2.- La señorita Larissa Caridad Veloz Santana, queda designada Agregada de la Embajada de la República Dominicana en Francia, en sustitución del señor Miguel Prestol González. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año mil -59_________________________________________________________________________ novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 552-96 que coloca en situación de retiro con disfrute de pensión a varios oficiales generales de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 552-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Mayores Generales, Ejército Nacional, Héctor García Tejada, Constantino Matos Villanueva y Enrique Pérez y Pérez. Artículo 2.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Mayores Generales (Transitorios) Ejército Nacional, Tomás Rafael Fernández Alarcón y José Emilio Guzmán Fernández. Artículo 3.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Generales de Brigada, Ejército Nacional, Sancito Caro Brito, Aquino Guzmán Pérez, Francisco Javier Núñez Jiménez, Saturnino Ramírez Beltrán, Marcelo Augusto Victoria Zeno, Ramón Zorrilla Santana y Javier Méndez Segura. Artículo 4.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Vicealmirantes, Marina de Guerra, Víctor Manuel Barjam Muffdi, José Santos Sánchez e Iván A. Vargas Céspedes. Artículo 5.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Contralmirantes, Marina de Guerra, Blas A. Valenzuela Susaña y Rafael Bernardino Camilo González. Artículo 6.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, el Mayor General Piloto, Fuerza Aérea Dominicana, Juan Darío González Delgado y el General de Brigada Piloto, Fuerza Aérea Dominicana, Héctor Miguel Román Torres. -60_________________________________________________________________________ Artículo 7.- Quedan colocados en situación de retiro, con disfrute de la pensión correspondiente, los Generales de Brigada, Policía Nacional, Rafael Antonio Tejada Báez, José Ramón Mota Paulino, Ramón E. Hernández Fernández, Juan Antonio Estrella Gómez y Luis Alberto Núñez Guzmán. Artículo 8.- Comuníquese a la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas y a la Jefatura de la Policía Nacional, para los fines que fueren de lugar. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 553-96 que autoriza a varios ayuntamientos a vender terrenos. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 553-96 VISTA la Ley No. 4381 del 10 de febrero de 1956 y la Ley No. 5577 del 12 de julio de 1961. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Se autoriza al Ayuntamiento del municipio de Santiago a vender: a) A la señora Ana Matilde Pichardo un solar ubicado dentro de la Manzana Catastral No.140 del Distrito Catastral No.1 del municipio de Santiago, con un área de 243.34 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; calle Independencia, al Este; Vicente Estrella, al Sur; Ramona Rodríguez y Suc. Simón Souain, y al Oeste; Solar Municipal No.1964; por el precio total de RD$2,433.40 (dos mil cuatrocientos treinta y tres pesos con 40/100). Artículo 2.- Se autoriza al Ayuntamiento del municipio de Gaspar Hernández a vender: a) A la señora Carmen Dolores Moore, un solar ubicado dentro de la -61_________________________________________________________________________ Manzana Catastral No.15 del Distrito Catastral No.1, del municipio de Gaspar Hernández, con un área de 135.38 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Daniel Bonilla, al Este; C/ Carmen, al Sur; Basilio Polanco, y al Oeste; Blanca Burgo, por el precio total de RD$5,415.20 (cinco mil cuatrocientos quince pesos con 20/100). Artículo 3.- Se autoriza al Ayuntamiento del Municipio de Sabana de la Mar a vender: a) A los señores Juan M. Cordero, Soriano de Villar y Vicente Cordero, una porción de terreno ubicada dentro de la Parcela No.69 del Distrito Catastral No.39-6ta. del municipio de Sabana de la Mar, con un área de 1,114.87 tareas, con los siguientes linderos: al Norte; Los Manglares; al Este; Resto de la Parcela, al Sur; Río Yabón, Américo Pión y al Oeste; Américo Píon; por el precio total de RD$334,461.00 (trescientos treinta y cuatro mil cuatrocientos sesenta y un pesos con 00/100). b) Al señor Rafael González Eusebio, un solar ubicado dentro de la Parcela No.69, del Distrito Catastral No.39/6ta. del municipio de Sabana de la Mar, con un área de 750.16 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Roque Fernández; al Sur; Calle Padre Billini; al Este; Parcela No.69 (resto); y al Oeste: Teresa González; por el precio total de RD$9,752.08 (nueve mil setecientos cincuenta y dos pesos con 08/100). c) A la señora Selenia Sia Medina, un solar ubicado dentro de la Manzana Catastral No.29, del Distrito Catastral No.1, del municipio de Sabana de la Mar, con un área de 458.84 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; calle Diego de Lira Julio Trinidad; al Sur; Liria Rodríguez - Papito Hernández; al Este; Julio Trinidad; y al Oeste; Papito Hernández - Diego de Lira; por el precio total de RD$9,176.80 (nueve mil ciento setenta y seis pesos con 80/100). d) A la señora Luisa Brunilda Calcaño de Jhonson, un solar ubicado dentro de la Parcela Catastral No.69, del Distrito Catastral No.39-6ta., del municipio de Sabana de la Mar, con un área de 5,461.69 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Carretera Sabana de la Mar - Miches; al Sur; Brunilda Calcaño; al Este; Resto de la Parcela; y al Oeste; Resto de la Parcela; por el precio total de RD$81,925.35 (ochentiun mil novecientos veinticinco pesos con 35/100). Artículo 4.- Se autoriza al Ayuntamiento del Municipio de Higüey a vender: a) A la señora Juana Rodríguez, los inmuebles que se describen a continuación: 1. Un solar con designación Catastral No.1, de la Manzana Catastral No.35, del Distrito Catastral No.1, del municipio de Higüey, con un área de 335.04 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Calle Cleto Villavicencio; al Este; Sr. Manuel Castillo; al Sur; Sra. Gloria Zorrilla; y al Oeste; Calle Las Carreras, por el precio -62_________________________________________________________________________ total de RD$12,564.00 (doce mil quinientos sesenta y cuatro pesos con 00/100). 2. Un solar con designación catastral No.10, de la Manzana Catastral No.10, del Distrito Catastral No.1 del municipio de Higüey, con un área de 373.44 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; resto de la Manzana No.10, del Distrito Catastral No.1; al Este; Calle Las Carreras; al Sur; resto de la Manzana No.10, del Distrito Catastral No.1; y al Oeste; resto de la manzana No.10, del Distrito Catastral No.1; por el precio total de RD$11,203.20 (once mil doscientos tres pesos con 20/100). b) A la señora Rosa Emilia Peña Rodríguez, un solar ubicado dentro de la Manzana Catastral No.13, del Distrito Catastral No.1, del municipio de Higüey, con un área de 301.04 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Manzana No.13-resto, Marcola de Jesús; al Sur; Manzana No.13-resto, Luis E. Hernández; al Este; Calle Pedro Livio Cedeño; y al Oeste; Manzana No.13-resto, Juan B. Santana; por el precio total de RD$15,052.00 (quince mil cincuentidós pesos con 00/100). c) Al señor Richard Reyes, un solar ubicado dentro de la Porción "C", del Distrito Catastral No.1, del municipio de Higüey, provincia La Altagracia, con un área de 379.38 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Luisa Peña; al Sur; Calle Limonade; al Este; Ramona Guerrero, Elupina; y al Oeste; Francisco Peña Rodríguez; por el precio total de RD$11,381.40 (once mil trescientos ochentiún pesos con 40/100). d) A la señora Miriam Yolanda Castillo Rodríguez, un solar ubicado dentro de la Manzana Catastral No.108, del Distrito Catastral No.1, del municipio de Higüey, provincia La Altagracia, con un área de 200.20 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; calle General Santana; al Sur; Manzana No.108 (resto); al Este; Manzana No.108 (resto) José Ramón Núñez; y al Oeste; Manzana No.108 (resto) Secundino de Asís; por el precio total de RD$10,010.00 (diez mil diez pesos con 00/100). e) Al señor Miguel Angel Santana Castillo, un solar ubicado dentro de la Manzana Catastral No.44, del Distrito Catastral No.1, del municipio de Higüey, provincia La Altagracia, con un área de 341.51 metros cuadrados, con los siguientes linderos: al Norte; Manzana No.44-resto; al Sur; Manzana No.44-resto; al Este; calle Ursula Morel; y al Oeste; Manzana No.44-resto; por el precio total de RD$18,783.05 (dieciocho mil setecientos ochentitrés pesos con 05/100). Artículo 5.- Se autoriza al Ayuntamiento de Moca a permutar a Dominicana de Bienes Raíces, S.A. (DOBISA), representada por el señor Ramón Adriano Fernández, una porción de terreno de 513.00 metros cuadrados, con designación catastral en la Porción "G", del Distrito Catastral No.1, del municipio de Moca, con los siguientes linderos: al Norte; resto de la Porción "G"; al Este; Resto de la Porción "G"; al Sur; calle Proyecto; y al Oeste; calle Proyecto; valorada en la suma de RD$160,312.50 (CIENTO SESENTA MIL TRESCIENTOS DOCE PESOS CON 50/100). Y a su vez el Ayuntamiento del municipio de Moca recibe a cambio una porción de terreno de 13.99 tareas, ubicada en la sección de Reparadero, dentro del ámbito de la Parcela No.426, del Distrito Catastral No.12, del -63_________________________________________________________________________ municipio de Moca, con los siguientes linderos: al Norte; resto de la Parcela No.426; al Este; resto de la Parcela No.426; al Sur; Camino Vecinal; y al Oeste; Camino Vecinal; por el precio total de RD$167,880.00 (CIENTO SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA PESOS CON 00/100). DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 554-96 que nombra a los señores Dra. Teresita Migdalia Torres y Lic. Héctor Darío Freites Caminero, Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios de la República en Costa Rica y Honduras, respectivamente. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 554-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- La señora Dra. Teresita Migdalia Torres, queda designada Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República Dominicana en la República de Costa Rica. Artículo 2.- El Lic. Héctor Darío Freites Caminero, queda designado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Dominicana en Honduras. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 555-96 que nombra al señor Luis Apolinar Terrero, Director General Administrativo del Centro Nacional de Artesanía. -64_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 555-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El señor Luis Apolinar Terrero, queda designado Director General Administrativo del Centro Nacional de Artesanía (CENADARTE), en sustitución de la señora Isabel Tezano. Artículo 2.- El presente Decreto modifica el Numeral 5 del Decreto No. 501-96, del 10 de octubre de 1996. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 556-96 que nombra a los señores Radhamés Camacho y Dr. Bolívar Gil, Suplentes en el Consejo Directivo del Instituto Dominicano de Seguros Sociales. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 556-96 VISTOS los Artículos 15,17 y 19 de la Ley No. 1896, sobre Seguros Sociales, de fecha 30 de agosto de 1948, y sus modificaciones. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: -65_________________________________________________________________________ Artículo Unico.- Los señores Radhamés Camacho y Dr. Bolívar Gil, quedan designados Suplentes de los Miembros del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, señores Emerson Díaz Vásquez y José Caonabo Andino, respectivamente. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 557-96 que crea e integra el Comité Organizador de los XI Juegos Deportivos Nacionales, a celebrarse en Mao. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 557-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- El Comité Organizador de los XI Juegos Deportivos Nacionales a celebrarse en Mao, estará integrado del modo siguiente: Dr. Darío Tio, Presidente; Monseñor Tomás Abréu Herrera, Primer Vicepresidente; Danilo Díaz, Segundo Vicepresidente; Ing. Bienvenido Solano, Tercer Vicepresidente; Lic. Antonio Disla, Secretario; Ing. Víctor Gómez, Secretario Adjunto; Lic. Manuel Peralta, Tesorero; los señores Manuel Güichardo, Manuel Lozano, General (r) Alberto Castro Cruz; Lic. Valentín A. Contreras N., Dr. Miguel Guaba, Ramón Antonio Gómez, Alsides Brea Franco, Dr. Samuel de Moya, Federico Franco, Dioscoride Espinal, Lic. Germán Díaz, Rafael Castillo, Sixto Féliz Castro y Fausto Corporán, Miembros. Lic. Heriberto Morrison, Director General; Prof. Luis Disla, Subdirector General; Lic. José Manuel Camarena Lamarche, Director Administrativo; Prof. Nelly Manuel Doñé, Director Técnico; Prof. Rafael Heredia, Subdirector Técnico. Artículo 2.- Se crea una Comisión Asesora integrada por los señores: Lic. Manuel Rodríguez Bonilla, José (Papotico) Crespo y Américo Espinal. Artículo 3.- El presente Decreto modifica en cuanto le sea contrario el Decreto No. 121-94, de fecha 14 de abril de 1994. -66_________________________________________________________________________ DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 558-96 que autoriza a varias personas a realizar cambios en sus nombres. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 558-96 CONSIDERANDO: Que las personas que figuran en la parte dispositiva del presente Decreto, habían sido autorizadas por el Poder Ejecutivo a realizar los procedimientos que para cambios de nombres establece la Ley No. 659 sobre Actos del Estado Civil, del 17 de julio de 1944, y sus modificaciones; CONSIDERANDO: Que la Junta Central Electoral, ha informado no haber recibido dentro del plazo legal, ningún acto de oposición a las solicitudes formuladas en tal sentido por los interesados; CONSIDERANDO: Que han sido cumplidas todas las formalidades requeridas por la Ley; VISTOS los artículos 80, 81, 82 y 83 de la Ley No.659 sobre Actos del Estado Civil, del 17 de julio de 1944; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- La señora Daysi Cirila Viloria Bueno, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Daysi Viloria Bueno. Artículo 2.- El señor Jovino Antonio Pérez Monegro, queda autorizado a cambiar su nombre por el de Vinicio Antonio Pérez Monegro. Artículo 3.- La señora Altagracia Quilcy Agramonte, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Altagracia Agramonte. Artículo 4.- La señora Evarista del Rosario Guerrero, queda autorizada a -67_________________________________________________________________________ cambiar su nombre por el de Carmen del Rosario Guerrero. Artículo 5.- La señora Lucía Aceli Sonobia Figueroa Acosta, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Aceli Sonobia Figueroa Acosta. Artículo 6.- La señora Mártires De Peña Cabrera, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Aida De Peña Cabrera. Artículo 7.- Los señores Adolfo Richiez Santana y Josefina Berroa Serrano, quedan autorizados a cambiar el nombre de su hija menor Kirsy Josefina Richiez Berroa, por el de Kersy Josefina Richiez Berroa. Artículo 8.- La señora Amelia Lora, queda autorizada a cambiar su nombre por el de María Emilia Lora. Artículo 9.- El señor Paracelso Forastieri Salcedo, queda autorizado a cambiar su nombre por el de Celso Forastieri Salcedo. Artículo 10.- La señorita Wennys Ivelisse Mora Gómez, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Wendy Ivelisse Mora Gómez. Artículo 11.- La señora Martina Hernández Gómez, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Bélgica Martina Hernández Gómez. Artículo 12.- La señora Altagracia Almanzar Jiménez, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Yimena Almánzar Jiménez. Artículo 13.- La señora Altagracia Nidia Núnez Ortíz, queda autorizada a cambiar su nombre por el de Altagracia Nivia Núñez Ortíz. Artículo 14.- Los señores Juan Carlos Tejada Alvárez y Olga Lidia María Renville, quedan autorizados a cambiar el nombre de su hijo menor Jan Carlos Tejada María, por el de Giancarlo Tejada María. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 559-96 que nombra a los señores Lic. José Manuel Hernández Reyes y Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, Director Administrativo y Director Comercial, respectivamente, del Instituto Nacional del Algodón. -68_________________________________________________________________________ LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 559-96 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Se designa al Lic. José Manuel Hernández Reyes, Director Administrativo del Instituto Nacional del Algodón (INDA), en sustitución del Ing. Pablo Antonio Cavallo González. Artículo 2.- El señor Rafael Eduardo Rodríguez Paulino, queda designado Director Comercial del Instituto Nacional del Algodón (INDA), vacante. Artículo 3.- El presente Decreto deroga y sustituye el Decreto No. 541-96, del 22 de octubre de 1996. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández Dec. No. 560-96 que deroga el Decreto 233-91, del 13 de junio de 1991. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 560-96 CONSIDERANDO: Que en fecha 13 del mes de junio del año 1991 el Poder Ejecutivo dictó el Decreto No. 233-91, cuyos artículos disponen de la repatriación de todos los menores que no hayan alcanzado la edad de dieciséis (16) años, de nacionalidad extranjera, que venían trabajando como braceros en la siembra, cultivo, corte y acarreo de caña, así como la repatriación de todos los trabajadores extranjeros, mayores de sesenta (60) años de edad de los Bateyes, tanto los pertenecientes al Estado como los que son propiedad de empresas privadas, fundamentándose en las disposiciones contenidas en los Decretos Nos. 417-90, de fecha 15 de octubre de 1990 y 188-91, de fecha 14 de mayo de 1991. -69_________________________________________________________________________ CONSIDERANDO: Que la Secretaría de Estado de Trabajo, con el concurso de la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas, de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, de la Policía Nacional y de la Dirección General de Migración, dio fiel cumplimiento a las disposiciones del mencionado Decreto No. 233-91 y que por lo tanto ya no se justifica la vigencia del mismo. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de la Constitución de la República, dicto el siguiente D E C R E T O: Artículo 1.- Queda derogado el Decreto No. 233-91 del 13 de junio de 1991 por haberse cumplido las disposiciones que le dieron origen. Artículo 2.- Envíese a la Secretaría de Estado de Trabajo, a la Secretaría de Estado de las Fuerzas Armadas, a la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a la Policía Nacional y a la Dirección General de Migración, para los fines correspondientes. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los treintiún (31) días del mes de octubre del año mil novecientos noventa y seis, año 153 de la Independencia y 134 de la Restauración. Leonel Fernández -70_________________________________________________________________________ El suscrito: Consultor Jurídico del Poder Ejecutivo Certifica que la presente publicación es oficial Dr. César Pina Toribio Editora Cromos, S.A. Calle Cervantes No. 152, Gazcue, Teléfono 682-2455/682-6102 Santo Domingo, D. N., República Dominicana