Vitoria-Gasteiz 27.04.2011 Gaia:

Vitoria-Gasteiz
2011.04.27
Gaia: FINANTZA-MERKATUEN EGOERARI ETA ETE-ETAN IZAN
DITZAKEEN ERAGINEI BURUZKO JARDUNALDIA
Adiskide hori, agur:
ETEak oso garrantzitsuak dira gure ekoizpen-ehunean.
Alde batetik, enpresa guztietatik asko enpresa txikiak
direlako; eta beste batetik, lanpostu berri asko sortzen
dituztelako.
ERKIDEko bazkide diren kooperatiba gehien-gehienak
ETEak dira.
Krisi ekonomikoa eragin bereziki larria izaten ari da
enpresa-sektore horretan. Esate baterako, 2008an eta
2009an itxitako enpresen % 98 baino gehiago hamar
lanpostutik beherako enpresak izan ziren; ehuneko
hori askoz handiagoa da enpresa-mota horrek
Espainiako Estatuko ekoizpen-ehunean duena baino.
Datu horiek kontuan harturik, behar-beharrezkoa da
aztertzea zergatik diren ETEak hain ahulak krisi
ekonomikoaren ondorioen aurrean.
Bestalde, finantza-merkatuak txikitzen ari dira
enpresentzako kreditu-eragiketen kopurua. Eta oro
har, ETE-ek gehiago behar dute bankuen kreditua
tamaina handiagoko enpresek baino. Hori dela eta,
egungo testuinguruan, ETE-en egoera larriagotu egiten
da, oso handiak baitira ziurgabetasuna eta
arriskuarekiko beldurra.
Hori kontuan hartuta, Federazioak Finantzamerkatuen egoerari eta ETE-etan izan ditzakeen
eraginei buruzko jardunaldi bat antolatuko du. Alde
batetik, egungo finantza-egoera eta ETE-etan dituen
eraginak aztertuko dira, eta beste batetik, enpresa
txikiek egoera hori konpontzeko neurririk egokiak zein
diren.
Horregatik antolatu dugu Hitzaldi hau, JOAQUIN
ESTEFANÍA-k emango duena, datorren maiatzaren 18an
izango da 12:30ean, Miñaoko (Araba) Teknologia
Parkearen Eraikin Zentraleko Auditoriumean.
Hitzaldiaren ondoren, bertaratuek LUNCHa izango
dute.
Hitzaldira joateko, aurrez jakinarazi egin behar da.
Adeitasunez, har ezazu nire agurrik beroena.
27.04.2011
Asunto: EL ESTADO DE SITUACIÓN DE LOS MERCADOS
FINANCIEROS Y SUS EFECTOS EN LAS PYMES
Estimada/o amiga/o:
La relevancia de las pymes en nuestro tejido
productivo es notable. Y no sólo por el elevado
porcentaje que representan sobre el total del número
de empresas, sino también porque generan un
porcentaje elevado de la creación de nuevos puestos
de trabajo.
La inmensa mayoría de Cooperativas asociadas a
ERKIDE son Pymes.
La crisis económica está afectando de manera
particularmente intensa a este sector empresarial. A
modo de ilustración, en 2008 y 2009, más del 98% de
las bajas empresariales fueron empresas con menos de
diez empleos, un porcentaje claramente superior al
peso de este tipo de empresas en el tejido productivo
del Estado Español.
Estos datos obligan a preguntarse por los factores de
esta mayor vulnerabilidad de las pymes frente a la
crisis económica.
De otro lado, los mercados financieros están
reduciendo el volumen de sus operaciones de crédito a
las empresas y las pymes son, en general, mucho más
dependientes del crédito bancario que las empresas de
mayor tamaño, lo cual se agrava en situaciones como
la actual, de gran incertidumbre y elevada aversión al
riesgo.
En consideración a lo anterior, la Federación ha
organizado una Conferencia sobre el estado de
situación de los mercados financieros y sus efectos en
las pymes que tratará de analizar la coyuntura
financiera actual y los efectos que está generando en
las pymes.
La Conferencia será impartida por JOAQUIN ESTEFANÍA y
se celebrará el próximo día 18 de mayo, a las 12:30 h.,
en el Auditorio del Edificio Central del Parque
Tecnológico de Miñano (Araba).
Tras la Conferencia, los asistentes disfrutarán de un
LUNCH.
Para acudir a la Conferencia, es necesaria la
confirmación previa.
Atentamente, recibe mi más cordial saludo,
Agustin Mendiola
Zuzendaria / Director
Vitoria-Gasteiz
2011.04.27
Gaia: FINANTZA-MERKATUEN EGOERARI ETA ETE-ETAN IZAN
DITZAKEEN ERAGINEI BURUZKO JARDUNALDIA
Adiskide hori, agur:
ETEak oso garrantzitsuak dira gure ekoizpen-ehunean.
Alde batetik, enpresa guztietatik asko enpresa txikiak
direlako; eta beste batetik, lanpostu berri asko sortzen
dituztelako.
Krisi ekonomikoa eragin bereziki larria izaten ari da
enpresa-sektore horretan. Esate baterako, 2008an eta
2009an itxitako enpresen % 98 baino gehiago hamar
lanpostutik beherako enpresak izan ziren; ehuneko
hori askoz handiagoa da enpresa-mota horrek
Espainiako Estatuko ekoizpen-ehunean duena baino.
Datu horiek kontuan harturik, behar-beharrezkoa da
aztertzea zergatik diren ETEak hain ahulak krisi
ekonomikoaren ondorioen aurrean.
Bestalde, finantza-merkatuak txikitzen ari dira
enpresentzako kreditu-eragiketen kopurua. Eta oro
har, ETE-ek gehiago behar dute bankuen kreditua
tamaina handiagoko enpresek baino. Hori dela eta,
egungo testuinguruan, ETE-en egoera larriagotu egiten
da, oso handiak baitira ziurgabetasuna eta
arriskuarekiko beldurra.
Hori kontuan hartuta, Federazioak Finantzamerkatuen egoerari eta ETE-etan izan ditzakeen
eraginei buruzko jardunaldi bat antolatuko du. Alde
batetik, egungo finantza-egoera eta ETE-etan dituen
eraginak aztertuko dira, eta beste batetik, enpresa
txikiek egoera hori konpontzeko neurririk egokiak zein
diren.
Horregatik antolatu dugu Hitzaldi hau, JOAQUIN
ESTEFANÍA-k emango duena, datorren maiatzaren 18an
izango da 12:30ean, Miñaoko (Araba) Teknologia
Parkearen Eraikin Zentraleko Auditoriumean.
Hitzaldiaren ondoren, bertaratuek LUNCHa izango
dute.
Hitzaldira joateko, aurrez jakinarazi egin behar da.
Adeitasunez, har ezazu nire agurrik beroena.
27.04.2011
Asunto: EL ESTADO DE SITUACIÓN DE LOS MERCADOS
FINANCIEROS Y SUS EFECTOS EN LAS PYMES
Estimada/o amiga/o:
La relevancia de las pymes en nuestro tejido
productivo es notable. Y no sólo por el elevado
porcentaje que representan sobre el total del número
de empresas, sino también porque generan un
porcentaje elevado de la creación de nuevos puestos
de trabajo.
La crisis económica está afectando de manera
particularmente intensa a este sector empresarial. A
modo de ilustración, en 2008 y 2009, más del 98% de
las bajas empresariales fueron empresas con menos de
diez empleos, un porcentaje claramente superior al
peso de este tipo de empresas en el tejido productivo
del Estado Español.
Estos datos obligan a preguntarse por los factores de
esta mayor vulnerabilidad de las pymes frente a la
crisis económica.
De otro lado, los mercados financieros están
reduciendo el volumen de sus operaciones de crédito a
las empresas y las pymes son, en general, mucho más
dependientes del crédito bancario que las empresas de
mayor tamaño, lo cual se agrava en situaciones como
la actual, de gran incertidumbre y elevada aversión al
riesgo.
En consideración a lo anterior, la Federación ha
organizado una Conferencia sobre el estado de
situación de los mercados financieros y sus efectos en
las pymes que tratará de analizar la coyuntura
financiera actual y los efectos que está generando en
las pymes.
La Conferencia será impartida por JOAQUIN ESTEFANÍA y
se celebrará el próximo día 18 de mayo, a las 12:30 h.,
en el Auditorio del Edificio Central del Parque
Tecnológico de Miñano (Araba).
Tras la Conferencia, los asistentes disfrutarán de un
LUNCH.
Para acudir a la Conferencia, es necesaria la
confirmación previa.
Atentamente, recibe mi más cordial saludo,
Agustin Mendiola
Zuzendaria / Director