Todos 105 brazos de la misma longitud permiten un fácil y regular

Nuestro sistema de dosificación volumétrico de sentido
inverso es el único que I~ arantiza la misma dosificación en
cualquier terreno, desnivelo volumen de grano en la tolva.
Our reverse volumetric proportioning system is unique in
ensuring the same proportioning in any soil, unevenness or
big grain volume.
'1
Todos 105 brazos de la misma longitud permiten
un fácil y regular control de la profundidad.
AII the arrns are of the same length to provide
easy and regular depth control.
.1
Les bras, tous de méme longueur, permettent un
controle facile et régulier de la profondeur.
Notre systerne de doseur volumétrique inversé est le seul qui
soit en messure d'assurer le méme dosage quel que soit le
terrain, la dénivellation ou le volume de grain dans la trernie.
.
~
¡ 9.
Control de profundidad en un sólo
mando y borrahuellas para un perfecto
control de la profundidad.
D ept h ajustment
ai
bvy a sJng
si Ie contr
~
and track eliminator for perfect depth ca
troJ.
-
~
Three kind of diggers make tlie
seed-drills adaptables to all kind of
soils,
=
Il
Trois differents socs permettent
s'adapter a tous les terres.
Opcional mente se puede
incorporar marcafilas de mando
manual o hidráulico de bombines
independientes.
II
Controle de profondeur mono-cornmande et égaliseur du terrain pour un
G;.ontroleparfait de la profondeur.
~
~
Optionally it's posible to put
mechanical or hydraulic tracers of .
arms independants.
II
Optionalment vous pouv~z
mettre traceurs mécaniques ou
hydrauliques de bras indépendants.
Q
Rastra de púas elásticas en paralelogramo, con cable de
seguridad para evitar pérdida de púas.
~
~
Rake of elastic prongs in parallelogram arrangement, with
safety cable to prevent loss of prongs.
II
Herse a dents elastiques en parallélograme,
sécurité pour éviter les pertes de dents.
~CTt:RISTICAS
"
MODELO
Model
Modele
ANCHO TRABAJO ANCHO TOTAL
Working Width
Largueur de Travail
SX-3F-16
SX-3F-22
SX-3F-25
SX-3F-28
El fab
des mo
2,50
3,00
3,50
4,00
Total Width
Largueur
m
m
m
m
2,60
3,18
3,67
4,30
,
avec cable de
TEC.MC~
,
,,'>"
-.~
,-'
CAPACIDAD TOLVA
DISTANCIA ENTRE LlNEAS
PESO
Hopper Capacity
Capacité de la Trernie
Line Distance
Distance entre Linges
Weight
Poids
m
m
m
m
530
690
820
950
lo
lo
l.
l.
14
14
14
14
Cm
Cm
Cm
Cm
te,¡;e reserva el derecho de introducir variantes sin previo avis JWe reserve the right to introduce modifications without previous warningJ
tions sans avis préalable.
480
590
655
780
Kg
Kg
Kg
Kg
ous reservons le droit d'introduire
I
S:
- Rastr
púas elásticas
- Marcado
manuales e hidráulicos
- Cultivadqr preparador
- Peldaño d
stra
- Cuenta hectárea
OPTIONS:
OPTIONAL:
-
- Herse 11dents elastiques
- Traceurs mécaniques et hydrauliques
- Cultivateur preparateur
- Passerelle
- Compteur d'hectare
Spring harrow
Mechanical and hydraulic tracers
Precultivator
Rung
_.rn'Aare counter
IULlO GIL ÁGUEDA E HIJOS, S.A.
Ora. Alcalá, Km 10,1 . .28814 Daganzo (Madrid)
Teléfs: 91 884 54 49
91 8845429
91 8841312
Fax:
91 884 14 87
E-mail: sembradorasgilwpasanet.es