Exploración mediante robot submarino (ROV) y transectos acústicos en el área de las chimeneas del golfo de Cádiz 1. Introducción El golfo de Cádiz presenta una zona de chimeneas submarinas asociadas a estructuras geológicas que, gracias a la emanación de gas, conforman un hábitat de especial interés en sus aguas profundas. Básicamente, este interés ecológico reside en que estos hábitats son totalmente independientes de la producción fotosintética y se basan en la oxidación de estos gases como fuente primaria de carbono y energía. Son ecosistemas dominados por superficies cubiertas de bacterias, asociadas a bivalvos y gusanos tubícolas especializados. Por otro lado, el golfo de Cádiz, al igual que el estrecho de Gibraltar, presenta uno de los índices de mayor biodiversidad de cetáceos y aves marinas de toda la península Ibérica. Esto, en gran parte, es debido a las corrientes existentes que, combinadas con un relieve submarino característico, confieren a esta zona una elevada productividad. Otras características a tener en cuenta son la mezcla de aguas mediterráneas con las atlánticas y la existencia de numerosas especies migratorias que entran y salen del mar Mediterráneo. Tanto la zona de las chimeneas del golfo de Cádiz como del Estrecho están incluidas dentro de los 15 lugares propuestos por el Ministerio de Medio Ambiente y WWF/Adena para la futura creación de Áreas Marinas Protegidas (AMP) en el territorio español. El estudio de estos puntos es prioritario para aportar datos que sirvan para crear sus planes de gestión. 2. Problemática Los impactos antrópicos que afectan al golfo de Cádiz y al estrecho de Gibraltar son cada vez más importantes. Y afectan al estado de conservación de los fondos y a las poblaciones de cetáceos y aves marinas. La destacable industria pesquera que se ha desarrollado en esta zona ha hecho disminuir drásticamente los caladeros, lo que ha obligado a la Administración a realizar paradas biológicas para intentar recuperar las poblaciones. Además, el incremento del tráfico marítimo que cruza el Estrecho provoca un importante aumento del impacto acústico que afecta a los cetáceos. 3. Campaña del Vell Marí Localización: golfo de Cádiz y estrecho de Gibraltar Material: ROV e hidrófono Colaboradores: CIRCE Fecha de realización: del 10 al 30 de septiembre, 2007 Fecha de presentación de resultados: 30 de octubre en Málaga, 2007 El objetivo principal de la campaña ha sido explorar zonas externas a la plataforma continental del golfo de Cádiz, así como en el estrecho de Gibraltar. Se han realizado: - Exploraciones con tecnología ROV en profundidades comprendidas entre los 250 y los 300 metros de profundidad para evaluar el estado de conservación de los fondos profundos. - Estudio de las poblaciones de cetáceos y aves marinas en el talud continental y zonas profundas para aumentar el conocimiento de estas poblaciones en las zonas alejadas del litoral y evaluar la relación con el perfil submarino. - Estudio del impacto acústico mediante transectos realizados con hidrófono de arrastre. - Localización de nuevas poblaciones de orcas y calderón negro para la obtención de biopsias para estudios de genética de estos grupos. 3.1. Metodología Observación directa e indirecta de animales mediante la realización de recorridos lineales (transectos) fuera de la plataforma continental. Transectos lineales para el estudio de la población de cetáceos y aves marinas en el golfo de Cádiz y el estrecho de Gibraltar. Observación directa: durante los transectos se han realizado guardias para la observación de cetáceos y aves marinas. En estas guardias, el observador apunta los datos de los animales o grupos de animales que aparecen 90º a cada lado del velero tal y como se muestra en el siguiente dibujo: Zonas de prospección durante los transectos de cetáceos y aves marinas y grados respecto al barco. Los observadores anotan los siguientes datos en cada avistamiento: - Posición geográfica por GPS - Especie - Número de individuos - Comportamiento - Grados a los que se ha realizado el primer contacto visual Observación directa mediante guardias constantes para realizar avistamientos visuales de cetáceos y de aves marinas. Observación indirecta: la observación indirecta de cetáceos se ha realizado mediante un hidrófono que se puede utilizar en dos modalidades, arrastre (con el velero en movimiento) o estática (aprovechando las paradas nocturnas al pairo). El uso del hidrófono nos permite grabar pistas de contaminación acústica para evaluar las zonas de mayor impacto y así poder realizar un mapa aproximado de los puntos más conflictivos. Se requiere otra persona que haga guardias constantes para ir grabando los sonidos y anotando posiciones y tiempo de escucha. Otra de las funciones del hidrófono en la modalidad estática es la grabación de pistas en baja frecuencia que permite localizar la presencia de ballenas como el rorcual común, que emite sonidos que no son audibles para nosotros (sobre los 5 Hz), pero que podemos ver en el espectro que realizan en la pantalla del ordenador. Observación indirecta de cetáceos mediante escuchas con un hidrófono que se utiliza desde la popa del barco. 4. Resultados 4.1. Exploración de zonas alejadas de la plataforma del golfo de Cádiz con tecnología ROV La plataforma continental del golfo de Cádiz es extensa, fangosa y está muy degradada. Durante la campaña del Vell Marí se han explorado diferentes puntos de una montaña submarina situada a 70 millas al oeste de Cádiz, cercana a la zona de chimeneas. La cumbre de la montaña está situada a unos 200 metros de profundidad y desciende hasta los 1.000 metros aproximadamente por su cara oeste y a unos 600 metros por el este. Las exploraciones con ROV se han situado entre los 250 y los 300 profundidad. metros de Relieve de la montaña submarina prospectada con el ROV. Situación geográfica de la zona estudiada a 70 millas al oeste de Cádiz. Los resultados de las exploraciones con el ROV han sido los siguientes: ♣ Fondo de roca recubierto en gran parte por sedimento arenoso. ♣ Índices de biodiversidad muy bajos: - En las zonas arenosas, exentas de animales adaptados a estos fondos, sólo se observó algún pez plano y ofiuras. - Las zonas rocosas carecían de vida bentónica de profundidad como son corales, gorgonias o esponjas. Los únicos individuos identificados fueron escórporas, trompeteros y erizos de mar. ♣ Se detectaron restos de artilugios de pesca que son indicadores de un cierto grado de impacto pesquero, redes, cabos con pesos, etc. Una de las redes había arrancado una esponja de gran porte. Red Eri zode enpesca un fondo con esponja degradado. de gran porte. Fondo de roca sin convida esponja. bentónica. Escórpora en fondo sedimentario. Fondo de arena de baja diversidad. 4.2. Estudio de las poblaciones de cetáceos y aves marinas del golfo de Cádiz y del estrecho de Gibraltar Se recorrieron un total de 830 millas. De estas, 345 millas fueron estudiadas con transectos de avistamientos. El tiempo total de navegación con esfuerzo fue de 53 horas y 20 minutos. 4.2.1. Cetáceos Observaciones directas: 517 individuos en un total de 7 avistamientos, pertenecientes a tres especies diferentes: calderón gris (Grampus griseus), delfín común (Delphinus delphis) y delfín listado (Stenella coeruleoalba). Observaciones indirectas: ♣ En modalidad de arrastre se han realizado 7 detecciones de delfines y una de calderón. ♣ En modalidad estática se han realizado 3 detecciones de delfines y 11 pistas grabadas en baja frecuencia para la detección de ballenas. En los mapas de distribución que se muestran a continuación, se puede observar que las poblaciones de cetáceos se concentran en la zona del Estrecho y en el talud del golfo de Cádiz (entre los 200 y los 400 metros de profundidad). Mapa de avistamientos de cetáceos. Relación entre las observaciones directas (visuales) e indirectas (sonidos) de cetáceos. Cabría destacar el grupo de calderones grises encontrado a pocas millas de la población de Barbate, del cual se realizaron labores de fotoidentificación en base a sus aletas dorsales para un posterior estudio de sus poblaciones. Estos datos son de gran interés ya que se conoce muy poco sobre esta población en aguas del Estrecho. Por otro lado, se observó el buen estado de este grupo, ya que se contabilizaron hasta cuatro hembras diferentes con crías, individuos juveniles y adultos. Las marcas de las aletas de los calderones grises nos permiten identificar a cada individuo. Una de las hembras de calderón gris con su cría. El análisis de las grabaciones con el hidrófono nos confirma, por un lado, el impacto acústico provocado por los mercantes en las rutas más frecuentes de navegación y, por el otro, el elevado ruido que provocan. Las dos rutas características en la zona estudiada son el estrecho de Gibraltar y la que pasa por el cabo San Vicente, que utilizan los mercantes que van y vienen del norte de Europa. En estas zonas se ha determinado un impacto acústico superior al 80% del total del tiempo grabado. 4.2.2. Aves marinas 622 individuos de 9 especies diferentes en 216 avistamientos. Nº de individuos - Pardela cenicienta 460 74% - Paíño europeo 99 16% - Alcatraz 37 6% - Charrán patinegro 14 2% - Pardela sombría 3 - Charrán común 3 - Págalo 2 - Pardela balear 2 - Halcón de leonor 1 2% Mapa de distribución de la pardela cenicienta en los transectos de estudio. La población de pardela cenicienta está muy relacionada por motivos de alimentación a la plataforma continental y a la zona del talud. Se ha detectado un punto con una población muy grande en comparación con el resto de zonas prospectadas en el banco de Trafalgar, al oeste de Barbate. Mapa de distribución del paíño europeo en los transectos de estudio. El paíño es una especie que se alimenta de plancton y esto hace que tenga una distribución espacial más amplia como se observa en el mapa. Es indicador de puntos de elevada producción y en la zona del golfo de Cádiz presenta un estado de conservación bueno. Mapa de distribución del alcatraz en los transectos de estudio. El alcatraz, al igual que la pardela cenicienta, presenta una distribución relacionada con la plataforma continental y el talud debido al tipo de alimentación, y existe una población importante en el banco de Trafalgar. El alcatraz y la pardela se encuentran muy relacionados con los barcos de pesca porque se alimentan de los descartes que realizan. 5. Conclusiones ♣ Los fondos explorados con la tecnología ROV en el golfo de Cádiz muestran unos fondos de baja biodiversidad y restos de artes de pesca. ♣ Una buena gestión de la flota pesquera en el golfo de Cádiz, con épocas de parada biológica y cumplimiento de las legislaciones vigentes, permitiría recuperar los caladeros gracias a la elevada productividad de la zona. ♣ Las poblaciones de cetáceos se concentran en el estrecho de Gibraltar y en la ♣ Existe un elevado impacto acústico en las principales rutas de navegación de zona de plataforma y talud del golfo de Cádiz. mercantes y ferris que cruzan el Estrecho. ♣ Se ha localizado una población de calderón gris muy interesante y poco conocida en aguas de Barbate. Se han obtenido datos relevantes para profundizar en su conocimiento. ♣ La significativa población de paíño europeo es un indicador de la elevada productividad del golfo de Cádiz, debida principalmente a la orografía del fondo y a las corrientes existentes. ♣ Sería necesario seguir realizando estudios para aumentar el conocimiento de la zona propuesta por el Ministerio como uno de los 15 puntos para crear Áreas Marinas Protegidas de ámbito no costero. 6. Literatura relacionada • AU, W.W.L., NACHTIGALL, P.E. & PAWLOSKI, J.L. 1997. “Acoustic effects of the ATOC signal (75Hz; 195 dB) on dolphins and whales”. Journal of the Acoustical Society of America 104: 2273-2275. • DE STEPHANIS, R. ; CORNULIERC, D. ; VERBORGH, P. ; SALAZAR SIERRA, J. ; PÉREZ GIMENO, N. & GUINET C. 2007. “Summer spatial distribution of cetaceans in the Strait of Gibraltar in relation to the oceanographic context”. Mar Ecol Prog Ser Vol. 353: 275-288. • DE STEPHANIS, R.; VERBORGH, P.; PÉREZ, S.; MINVIELLE-SEBASTIA, L. & GUINET, C. 2005. “Long term social structure of long-finned pilot whales (Globicephala melas) in the Strait of Gibraltar Social structure of long finned Pilot whales (Globicephala melas)”. Marine Mammal Science. • GUINET, C.; DOMENICI, P.; DE STEPHANIS, R.; BARRETT-LENNARD, L., FORD, J.K.B. & VERBORGH, P. 2007. “Killer whale predation on bluefin tuna: exploring the hypothesis of the endurance-exhaustion technique”. Mar Ecol Prog Ser Vol. 347: 111–119. • MARCOS, P. Conservando nuestros paraísos marinos. Propuesta de Red Representativa de Áreas Marinas Protegidas en España. García Varas, J.L. (coord.); Bartolomé, J. y Vega, I. (ed.); Ambrosio, L., Requena, S., García, R., Sánchez Lizaso, J.L., Ocaña, O., Templado González, J., Gili Sardà, J.M. y Sanz, J.L. (rev.técnica); San Félix, M. (foto portada); Maroto, A. y Sánchez Silvela, E. (dis.); Artes Gráficas Palermo, S.L. (imp.). Septiembre 2005. WWF/Adena.