P2G 4.1 Tutorial - Usando varios idiomas

Usando múltiples idiomas
Accede a las Opciones
En iPad, pulsa el botón más a la derecha de la
barra de herramientas para acceder a las
Opciones. En iPhone o iPod touch, pulsa el botón
Pantallas (cuadrados dobles superpuestos) en la
parte inferior izquierda de la barra de
herramientas, y luego pulsa en Opciones.
Ve a Habla e idioma
Pulsa Habla e idioma. En la sección Voces
puedes ver qué idiomas están activos.
Gestiona los idiomas
Pulsa Gestionar idiomas. Verás una lista de
idiomas activos e inactivos. Selecciona el idioma
que deseas activar.
Nota importante: sólo los vocabularios
Crescendo™ pueden usarse en más de un
idioma. Si tu usuario no fue creado usando
Crescendo, Gestionar idiomas no estará
disponible, y no podrás activar un segundo
idioma. Tienes dos opciones:
- Seguir usando tu vocabulario en el idioma
actual
- Crear un nuevo usuario basado en el
vocabulario Crescendo yendo a Opciones >
Usuario > Añadir usuario y empezar por el
paso 1 de este tutorial. Podrás usar copiar/
pegar para traer los botones del vocabulario
original al nuevo vocabulario.
Proloquo2Go® Tutorial © 2015 AssistiveWare®
Elige una voz
No puedes activar un idioma antes de elegir una
voz para ese idioma. Pulsa Voz principal para
seleccionar una voz. Si prefieres una voz que no
ha sido descargada todavía, pulsa en la voz para
empezar a descargarla. Puedes escuchar las
voces pulsando el icono del altavoz al lado del
nombre de la voz.
Personaliza tu voz
Si quieres, puedes personalizar la voz elegida.
Pulsa en Velocidad de habla para que la voz
hable más lento o más rápido, y pulsa en
Personalización para hacerla sonar más grave o
más aguda. La voz secundaria está pensada para
usuarios de pulsadores o de la función Activar al
levantar.
Activa el segundo idioma
Después de elegir tu voz, pulsa el interruptor
Activo. La activación de un segundo idioma puede
tardar varios segundos en un dispositivo rápido y
hasta un minuto en un dispositivo más lento.
Cambiar entre idiomas
Tras activar un idioma, Proloquo2Go no cambiará
automáticamente a ese idioma. Si deseas cambiar
de idioma mientras usas Proloquo2Go, pulsa el
botón Compartir debajo de la Ventana de mensaje
y pulsa Cambiar idioma.
Page !1/!1