NüTICIAS del Museo de Artes y Tradiciones Populares de la

N üTICIAS del Museo de Artes
y Tradiciones Populares de la
Universidad Autónoma de Madrid
Guadalupe GONZALEZ·HONTORIA
Objet os. El Museo sigue su marcha in interrumpida
para aumentar y comp letar sus fondos etno lóg icos.
habiéndose re cog ido últimamente 263 nuevas piezas ,
alg unas de ellas en zonas re corridas en t rabajo de
campo y otras que han s ido donadas por alca ldes ,
cu ras y artesanos de los pueblos y por profesores,
estudiantes y toda cla se de v is itantes del Museo .
For man un grupo muy importante las correspondientes al apartado de Vida re li giosa , co n una coleeción de exvotos de cera de Sant iago de Cornposte la. Y otros real izados en lám ina s de plata que. llamados - rnil aqros- : se ofrecen al Cristo de las Miseri cordi as. en Jaén .
Es int er esante la adqu irida cruz de Caravaca en
br onc e. Se pone en las puertas de las casas . en los
Anca res lucenses y leoneses para conj urar las toro
mentas . As í com o el molde circu lar de hierro con
mango de madera para cortar las hostias usado en
la zona de León .
También las piezas hechas con masa de pan coloreada en rosa , amarillo y azul de la romería coruñesa
de San Andrés de Teix ido en que se representa el
altar mayor, una flor como símbolo del pensamiento
del santo , la barca , la sardina. la mano y la escala .
Tamb ién de pan han llegado al Museo las llamadas
- cari dades- en forma de corazón con cintas rojas y
rosas y la imagen de San Jorge para la f iesta de
Vi llanueva de A lcardete (To ledo).
Ext raord inaria ha sido la adq uis ic ión grac ias a la
Co f radia de Camuñas (Tol edo) de t oda la vest imenta
de los Danzan t es y Pecados de la fiesta del Corpus ,
con ca lcet ines , zapati llas , cam isa , panta lón, chaquéta , pañuelos , cin tas pec torales . broches . valonas . qarr inetas , se reneros , caretas , varas y sona jas .
Nos ha sido donado el nacimiento murciano mu y
complet o y muchos otros muñecos de juguete . Entre
éstos destaca la - escuraeta - de barro co n que juegan
las niñas en la zona levantina de Vall de Uxó y el
cuadrito pintado con figuras formadas con fideos .
le nt ej as y gr anos de arroz que hace una gitana de
Aran juez.
Como in s trum ent os m us ica les hemos adquirido la
du lza ina de Luc illo (León).
Dentro de l grupo de ob jetos de M atrimoni o, son
curi osos los dos cestos de mimbre llenos de nueces
e higos con los que va conv id ando en las bodas de
Nava losa (Avi la) la hermana o la am iga de la novia .
y el - pan de boda » que se reparte entre los as istentes a la ceremon ia y que adorna con pájaros y f lores
el panadero de Arauzo de M iel (Burgos) .
Entre los Juegos de adu ltos nos han traído dos
juegos de bolos para ir completando la colección que
ya poseemos . Los nuevos son los que tienen base
incl i nada de Tineo (Ov iedo) y el - rnlnqo - o bo lo , y
32
la bola con orificios para i nt roduci r los dedo s. de
factura muy rústica . en mad era de encina . de Villacarrillo (Jaén).
Para las secc iones de Trabajos agr icolas se ha
adqurido un arado radial de madera de sauce y abe dul en Paradaseca (León) . Y nos ha sido dona do por
el párroco de Pozorrubio (Cue nca) la -ijá » para poner
junto al arado . A yuda a hac er mej or el surco y tiene
. gavi lán » de hierro y - ast l l - de madera .
Un yugo de madera de negrillo, berciano, con la
-trarqa - para unirlo al arado de Paradaseca (León) .
Para la siega : una hoz o - t oucln- para segar el
centeno de El Bierzo. La ho z llamada .garillo» o
- fouc l ño- para segar la hierba en Galicia, que se
cubre con paja para no cortarse al transportarla. y la
hoz o - corbella- de hierro con mango de madera , de
Gátova (Castellón) . Así como el - rozet e- o - rozadera - para podar o rozar zarzas o matas en Paradaseca (León) . Y de all í también los - v incallos- o
vencejos de paja en forma tr enzada. Y lo s cesto s
para recolección : el - capa zo» de esp art o par a • re·
plegar » o recog er fruta , alm endras, oli vas. et c .. en
Cast elnov o (Castellón) : el de caña y mimbre sin
pelar para las ver duras de Vall de Uxó y lo s cesto s
- rneqos- y - canist ros - de varas de Paradas eca
(León).
Transporte : - Rastra » y - carpancha - para el transo
porte de la hierba y del estiércol en el Valle del Pas,
A ldano (Santander).
Vend im ia : - Cornport ón- formado por tab las de rnadera con aros de hierro para vendim iar en La Rioja .
Palo para remover el vino llamado - calc ón- de VilIadecanes (León) y otro llamado - rnecedor- de vino.
para removerlo cuando aún está éste con la madre .
de Chozas de Canales (Toledo) . - Podona- de hierro
para podar las viñas en Vill adecanes (León) y pie za
de hojalata para azufrarlas . de Cacabelos (León).
Vida pastoril : Cencerros de Mora de Toledo .
Dos cuernos unidos por una cadena donde ll evan
los pastores de Cuenca el aceite con que curan a
sus ganados .
Bastones de madera de almez o de junco : el llamado de - píel- con corteza o - cof a» y - garrot es».
»gayat as» o - cavat as- .• benga las »•• cachas » de los
bastoneros de Sego rbe (Castellón).
V la manta - rapabocas- de pastor. de Val de San
Lorenzo (León) .
Pesca : Cesto usado para limpiar el pescado hecho
con mimbre de Cuenca y caña de Catarroja (valencia), trenzado por el cestero de Vall de Uxó .
Cebos para pescar truchas hechos con plumas de
gallos de co lor - f tor de escoba» . Aviados (León).
A lmohadilla o ..mundillo» de encaj e de boli ll os
de Pozorrub io (Cuenc a)
Apicultura : Co lmenas de co rcho para rec r io, cuadradas y c ilindricas un id as con t iras de sabina . Eslida
(Castellón) .
Animales domésticos: Com eder os y bebederos de
Mota del Cu ervo (Cu en caJ. Vall de Uxó y Tralguera
(Castellón ).
• Harner l llo - de hojalata util izado para li m pi ar el
gr ano de la com ida de las caball erias. Pozorrub io
(Cuenca ).
Elaboración de l pan . Cest o lla mado • boc a de ho rno - , donde ponen los panes r eci én sacados de l ho rno los panad eros valencianos . Vall de Uxó (Cas·
t ellón) .
- Carnbel ra- de mad era con palos horizontales de
los que se cue lgan lo s pane s para que se aireen .
Tamb ién se utili za para colga r del techo los jamones.
Paradaseca (León ).
Sell o de pan t all ado de una so la pieza en raíz de
fr esno form ando una cadena con es labones , hecho
por los pastores de la zona de A l ia (C áceres)..
Rall ador de pan . De hierro y con man go . León .
Elaboración de la cerámica : Pie zas de barro para
separar los objetos dentro del horno du rante la cochura de Fr esno de Cant espino (SegoviaJ. de Bailén
(Jaén) y la de Terue l lla mada . bir lo • . Pieza de mues tra que se saca pa ra saber si ya está t ermi nada la
cocc ión en Carrizo de la Riber a (León). Caja circular
de barro par a po ner en su inte rio r y sobre ella ob jetos dentro del horno cerám ico. Segorbe (Ca st ell ón ).
Molde de mad era par a hacer te jas . Huerta de Rey
(Burgos) .
Tejas canales hech as a torno y co rta das de spués
po r la m itad . Llevan . pei net a- en un o de sus extremas. Sego rbe (Caste llón) .
En la sec ción de Vida domést ica : Fue go y Coc ina .
Calent ador de cama co n brasas llamado • turnbll lo - ,
de madera y ho jalata. Pozorrubio (Cuen ca) .
- Trancos - o - arr trnader os- de hie rro de fo rma sem ic ircu lar para sujetar los puc heros en la lum bre .
Pozorrub io (Cuenca).
A lambrera para poner enc ima de l br as ero . V illanueva de la Reina (Jaén).
Luz: Cue lgacand i les en madera . de León y Galic ia
(El Iglesario).
Tej idos : Muestra de las famosas alforjas - rnor ell anas - de Cast ell ón.
Cardos o - cardones- de Navarra para percha r o
cardar las mantas de Val de San Lorenzo (León).
Huso o -par af usa-, pa l ill o y ru eca par a hilar . Paradase ca ( León).
Rast ra de madera con púas de hierro para - rast rill ar . el lino .
Encaj es : Almohadilla o • mu nd ill o - para hacer encaj e de bolillos con cajón incorporado para quardarlos . Pozorrubio (Cuenca) .
y tanta s otras co sas i mpos ibles de citar una
por una .
Equipos de t rabaj o: Siguen funcionando en el Museo varios equipos de t rabajo. Uno de los más activos es el que reali za el f ic hero de las fiestas popu lares y acude a ella s. Esto s equipos han acudido a
las fiestas de la provincia de Cuenca. de Segovia,
y están organizadas la s visitas de estudio a la Semana Santa de Puente Genil (Córdoba) y a la de Larca
(M urc ia). As í como a las del Domingo de Besurrección co n el - rnant eaml ento del Pele le . en Yepes [To le do) y la de San Jorge, en Vill anueva de A lcardete (1).
Ext ensión cult ural. El Mu seo es visi t ado no só lo
por los estud iantes de la Un iv ers id ad Au tónoma , sino
por diversos grupos de alum nos , co legios. cursos de
un ive rs id ades ex tran jeras en España. etc .
Gr upos de alum no s de l A rq uitec to Gaudí. del Tagore, de l ICE, etc ., lo han vi sitado vari as veces en
este curs o .
M ención especi al hay que hace r de un grupo de
estud iantes de l CIDAP de divers os países hi spanoam eri canos que han seg uido un cur so en España ,
organ izado por la OEA y que estuv ieron estudiando
cómo se crea . mant iene y pr ogresa un mus eo de este
ti po . Per mane cieron va rios días en el mu seo reali zando p rácti cas de ca talogación, clasif icación. et c..
de sus p íezas y recibi endo cla ses de la d irectora del
m is mo.
También ha sido vi sitado el Mu seo en es t e cur so
po r el d irecto r de l M useo de A r tes y Tradic iones Populares , de Varsov ia. y por el director del de París .
Mr. Jean Cuis eruer , Con lo s dos Cent ros se han
estable cido contactos qu e se esp era se lnte nsifiquen en forma de becas . etc ., a tr avés de las res·
pec t iv as Embajadas y representaci one s dip lo mát icas .
(1 J Numerosos espec ialistas e interesados en estos
temas acuden al Museo para tomar contacto con los equipos de t r abajo que se han formado entre los estudiantes
para la realización de la rev ista. el estudio de las fiestas
populares y muchos otros temas de investigación ernpren dido s por el Museo que está abi erto a todos .
Cestos ..bordados » en mimbre para lle nar de higos y
nueces y con vidar en las boda s de Navalosa (A vila )
33