2015-2016 Registración

“Empowering and Motivating for Today and Tomorrow”
2015-2016 Registración
Lista de documentación requerida
Estimados padres:
Por favor utilice este documento para asegurarse de que ha completado las
formas requeridas antes de someter el paquete de registro de STARS/ Tienken
2015-2016. Debido al alto volumén de solicitantes que recibimos cada año, si su
paquete está incompleto, su hijo/a no será admitido en el programa hasta que su
paquete este completo.
Muchas Gracias,
STARS/Tienken
Programa Después de la Escuela
Lista de verificación de documentos para la inscripción
firmas que se requieren en las siguientes formas
Formas de registro
Acuerdo de padre
Póliza de sálida
Recibido por: ____________________________________ Fecha: __________________
“Empowering and Motivating for Today and Tomorrow”
2015-2016 Programa después de escuela - Póliza de salida temprana
•
•
El código de educación sección 8483(a)(1), la educación después de escuela y programas de
seguros en las Escuelas Elementales, comenzara inmediatamente al termino del día regular de
escuela, que operara a un mínimo de 15 horas por semana, y permanecerá abierto por lo
menos hasta las 6:00 p.m.
El código de educación sección 8483(a)(2), la intención de la Legislatura es que los estudiantes
de la Escuela Elemental participen el día completo en el programa todos los días en el que el
se requiere que el estudiante este participando.
INDIVIDUALES CON AUTORIZACIÓN A PETICIÓN DE SALIDA TEMPRANA/LLEGADA TARDE Y FIRMA
DE SALIDA DE LOS ESTUDIANTES
• Los padres o los guardianes legales del estudiante podrán solicitar una petición para que el
estudiante salga temprano si es uno de los motivos enumerados en el página 2.
• Los padres le tienen que hacer saber al coordinador del programa con tiempo de las citas que
usted tiene con su hijo(a).
• Los padres tienen que hablar con el coordinador del programa sobre las salidas tempranas
que su hijo/a necesitara.
• Directores, maestros y cualquier otro miembro aprobado por la escuela pueden hacer una
petición de llegada tarde si están participando en una tutoría.
• Si los padres o guardianes legales del estudiante deseen conceder que algún otra persona
recoja a su hijo(a) que no está registrado en el archivo de registro del estudiante, debe
entregar una nota escrita y firmada con la fecha por los padres, que específicamente concede
permiso a la persona que tenga mas de 14 años de edad para poder recoger al estudiante.
RECOJER AL ESTUDIANTE TEMPRANO
Debido a la gran cantidad de estudiantes que salen del programa temprano debido a la participación
en los deportes y otras actividades, el programa después de escuela abrirá las puertas solo dos veces
cada tarde y dejara salir a los estudiantes que necesitan ser recogidos por deportes u otras razones
válidas como se describe en la póliza de salida temprana. Se le notificará de estos cambios al
comienzo de cada año escolar.
CONSECUENCIAS DE AUSENCIAS EXCESIVAS, PETICIONES EXCESIVAS DE SALIDAS TEMPRANAS
(APROVADAS O DESAPROVADAS)
El programa ASES es evaluado y patrocinado por el estado, se basa en la asistencia diaria de los
estudiantes y en la participación total del programa, ausencias excesivas o peticiones excesivas de
salidas tempranas (aprobadas o desaprobadas) puede resultar en la expulsión del estudiante del
programa y se le dará el espacio a otro estudiante que se encuentre en la lista de espera.
Programa después de escuela STARS, firma de llegada y firma de salida,
Procedimientos de las Escuelas K-8.
LLEGADA: Todos los estudiantes serán firmados por algún miembro del programa de STARS inmediatamente
después de que termina el día regular de escuela.
SALIDA:
• Salida Regular: Los miembros del programa de STARS firmarán la salida de los estudiantes que serán
recogidos en la cafetería por los padres / guardianes o algún adulto autorizado por los padres para recoger
al estudiante en el tiempo regular de despido.
• Despido de autobús, caminantes (incluyendo los días que anochece temprano) y otros eventos
recurrentes como programas paralelos. El personal del programa de STARS firmará a los estudiantes que
toman el autobús o los estudiantes que se van caminando, que son despedidos temprano, durante el
tiempo que anochece temprano.
FAVOR DE NOTIFICAR CON TIEMPO A LA OFICINA DE STARS, DE CITAS MEDICAS PARA PODER
ASISTIRLES EN TENER A SU HIJO(A) LISTO PARA RECOGERLO TEMPRANO.
RAZONES APROVADAS, PARA SOLICITUDES DE SALIDAS TEMPRANAS/ LLEGADAS TARDE
Programa paralelo (programas en la
comunidad con la participación de la
Condiciones severas del clima (Temblor,
5
1
escuela como, deportes, teatro, tutoría
inundación, etc.)
etc.)
Emergencia médica (la cual ocurrió
Emergencia familiar (muerte de un familiar,
2
6
durante el programa.)
incidente catastrófico etc.)
Otras condiciones (Durante el tiempo
Necesidad familiar (clase de educación
3
7
que anochece temprano,
religiosa, conferencias para los padres)
emergencia en la comunidad)
Cita médica documentada (Del doctor,
4
8 Transportación
dentista, consejería etc...)
Nombre del estudiante: ________________________Escuela:_______________ Grado: ____
Entiendo y estoy de acuerdo con el programa después de escuela STARS y El Distrito Unificado de la Ciudad de
Lindsay de cumplir con la póliza de llegada tarde y recoger temprano.
Nombre del padre/ guardián ______________________________
Firma _____________________________
Fecha __________________
“Empowering and Motivating for Today and Tomorrow.”
2014-2015 APLICACIÓN
STARS AFTER-SCHOOL PROGRAMA
Favor de marcar su escuela:
�Jefferson
�Kennedy
�Lincoln
�Reagan
�Roosevelt
�Washington
Nombre Legal del Estudiante _____________________________________________________________________________
Apellido
Primer Nombre
Segundo Nombre
Dirección ____________________________________________________________, Ciudad___________________, CA 93247
Fecha de Nacimiento _________________________
Sexo F___ M ____
Grado para el 2015-2016 _____________
Padres/Guardianes ______________________________Tel. de Día _________________ Tel. de Tarde/Noche ____________
Padres/Guardianes ______________________________Tel. de Día _________________ Tel. de Tarde/Noche ____________
Otro hermano/a Inscritos en el mismo sitio de la escuela solicitud de inscripción en el programa
De estrellas.
Todos los estudiantes deben ser recogidos antes de las 6:00 p.m.
Estudiantes que no son recogidos a esa hora pueden perder sus privilegios de matriculación en las estrellas.
La seguridad de los estudiantes es una de las prioridades más altas. Así que no se permitirá que su niño/a salga del programa sin
la firma de una de las personas mencionadas abajo. La persona debe ser mayor de 14 años de edad. Puede corregir su
información las veces que sea necesario. Su hijo/a no puede ser registrado sin la información correcta
Nombre ___________________________________ Teléfono _______________________ Relación ______________________
Nombre ____________________________________ Teléfono _______________________ Relación ______________________
INFORMACION PARA VIAJES
Yo doy mi permiso para que mi hijo/a participe en viajes fuera de la escuela con la supervisión del personal del Programa STARS.
Firma de Padre/Madre o Guardianes: ___________________________________________ Fecha: _____________________
Atrás
INFORMACIÓN DE EMERGENCIA – UN MINIMO DE DOS NUMEROS PARA EMERGENCIA SON MANDATORIOS.
Teléfono del padre o guardián durante las 12:30 p.m. y 6:15 p.m. ______________________________________
Nombre de dos personas alternativas (parientes o amigos a quién se les pueda llamar en caso de que los padres no puedan ser
localizados).
Nombre ______________________________ Relación __________________________ Teléfono ______________________
Nombre ______________________________ Relación __________________________ Teléfono ______________________
INFORMACION PARA LA SALIDA
¿Cómo se va ir su niño/a la casa? _______ Caminará
_______ Lo recogerá la Madre o Padre
____ Autobús
PUBLICIDAD
Podemos tomarle fotos a su hijo/a para darle publicidad al programa por medios de comunicación y visto por el público en general?
Sí_____ No_______
HISTORIA MÉDICA Y SALUD EN GENERAL
Las formas de registración del estudiante requieren que los padres especifiquen cualquier restricción o precaución que tenga que ver con
alguna dieta especial, medicación de asma, diabetes, alergias o picadas de insecto, etc.
¿Tiene alguna alergia? ______________________________________________________________________________________________
¿Alguna operación, heridas graves, o enfermedades crónicas?______________________________________________________________
Indique si su hijo/a tiene alguna incapacidad física, mental, o social u otra información que puede requerir alguna comodidad especial.
_________________________________________________________________________________________________________________
Lista de medicamentos que su hijo/a está tomando _______________________________________________________________________
Por favor de indicar restricción de actividad que sea deseada por el participante, por el padre, madre, guardián, o por el doctor.
______________________________________________________________________________________________
Yo verifico que la información incluida en esta forma sobre mi hijo/a es completa y exacta. Entiendo que las medidas razonables se tomarán
para proteger la salud de todos los participantes y que seré notificado tan pronto como sea posible e caso de una emergencia. En caso de que
no logren comunicarse conmigo durante una emergencia, por medio de la presente autorizo el transporte de mi hijo/a a una facilidad médica y/o
el llamar a un médico para facilitar el tratamiento necesario a costo mío. Entiendo que el Distrito Escolar de Lindsay, la escuela y el Programa
de STARS, no ofrecen seguro médico ni dental para estudiantes que tengan un accidente en la escuela.
________________________________________
Firma de Padre/Madre o Guardián
_______________________________
Fecha
Office Use Only - Para El Uso de la Oficina Solamente
Student ID #_________________
App. Received: ________________
***Note: Flag all students that are not to have their photo taken.
Migrant Y – N
ATSM
Y–N
Enrollment Date: _________________
SN Y - N
“Empowering and Motivating for Today and Tomorrow.”
Acuerdo de los Padres de STARS
Copia - Guarde Para Sus Archivos
1) Operaciones de programa: El horario regular de salida del Programa es a las 6:00 pm. Esto incluye días
mínimos. STARS/TIENKEN este programa está abierto para servir a los estudiantes los mismos días que la
escuela regular esta en .Se les notificará previamente a los padres si las excursiones de escuela se extenderá
más allá de las horas del programa.
2) Inscripción/Asistencia: Después de recibir todos las formas completos, el Coordinador del programa le
notificará oportunamente de su fecha de inicio o colocación en la lista de espera. Prioridad de inscripción que
se concederá acuerdo al código Ed de California articulo [8483 (a) (2) y [8263.4]. La asistencia regular al
programa es importante. Los estudiantes que tienen tres (3) ausencias sin justificación pueden ser expulsados
del programa. Los padres necesitarán disponer documentación para ausencias.
3) Recogida del estudiante: Los estudiantes que participan en el programa de STARS/TIENKEN, deben
ser firmados por un padre o alguien designado por el padre (por ejemplo, un pariente, líder de programa, etc.)
Su hijo/a debe ser recogido inmediatamente al final del programa. Las puertas se abrirán a las 5:55 PM para
los padres que recogen a sus hijos. Si su hijo/a no ha sido recogido al final del programa a las 6:00 p.m., el
personal de STARS/TIENKEN intentará de ponerse en contacto con usted o las personas designadas como
contactos de emergencia. Si hay un exceso de salidas tempranas o recogidas tardes de su hijo/a, eso podría
resultar en que su hijo/a sea expulsado del programa.
4) Voluntarios: Los padres son bienvenidos para que sean voluntarios en el programa de STARS/Tienken.
Una forma voluntaria y prueba del TB negativo y en algunos casos, las huellas dactilares, serán necesario y
debe ser presentado un mes antes de la excursión. Por favor de contactar a su coordinadora de
STARS/TIENKEN y si desea participar en los excursiones o asistir en la salón de clase.
5) Disciplina: Su hijo/a trabajará con su líder programa para desarrollar un acuerdo de comportamiento en la
clase. Su hijo/a estará obligado a firmar este contrato de responsabilidad personal que indicara su acuerdo y
comprensión de las reglas del programa. Comportamiento irrespetuoso hacia otros estudiantes o el personal
de STARS/Tienken será motivo de despido. Haremos todo lo posible para informar a los padres de los
problemas de disciplina, tan pronto como sea posible, y le animamos a discutir sus preocupaciones sobre el
comportamiento de su hijo/a con el personal de STARS/Tienken o el Coordinador del programa.
6) Apoyo a Los Padres: El líder de su niño del programa o el coordinador de sitio estará disponible todos los
días inmediatamente después del programa para consultas con los padres. También puede llamar a la oficina
STARS / Tienken oficina para arreglar una cita.
7)
Tarea: Su hijo recibirá clases electivas de enriquecimiento académico y aproximadamente 45 minutos de apoyo
con las tareas cada día. Es la responsabilidad de su hijo/a para comunicar sus tareas con el líder del programa y
para usar el tiempo lo más eficiente posible para la finalización de su tarea de cada día. La tarea que no se termina
durante programa tendrá que ser completado en su casa.
He leído y entendido toda la información en esta forma. Estoy de acuerdo en seguir todas las reglas y en ayudar a mi
hijo/a a comprender y seguir las reglas.
Nombre del Estudiante _______________________________________ Grado: ____________
Firma del Padre/Guardián: _____________________________________Fecha: ________________
2015-2016