? ¿Dónde puedo obtener más información? Programa de Evaluación Auditiva de Control del Recién Nacido de Alabama Bureau of Family Health Services RSA Tower, 201 Monroe Street Montgomery, Alabama 36104 Teléfono: 334-206-2944 o 334-206-5955 Fax: 334-206-3063 www.adph.org Alabama’s Early Intervention System 2129 East South Boulevard Montgomery, AL 36111 1-800-543-3098 Fax: 334-215-5035 www.rehab.state.al.us Evaluación Auditiva Universal de Control del Recién Nacido Hitos del Desarrollo Auditivo Utilice esta guía para ver cómo esta creciendo y aprendiendo su niño Evaluación Auditiva De Control del Recién Nacido por la salud de su bebé Nacimiento hasta los tres meses: · · · Se sobresalta o pestañea frente a sonidos fuertes Se despierta frente a sonidos fuertes Se calma cuando él o ella escucha la voz de la mamá Tres meses hasta cinco meses: · · · · Gira los ojos o la cabeza para buscar la fuente del sonido Responde a su voz aun cuando no puede verle Disfruta de juguetes que hacen sonidos Comienza a balbucear A los seis meses: · · · Responde a su nombre Gira la cabeza en dirección a la fuente de sonido Comienza a imitar sonidos del habla De los diez a los doce meses: · · · Comprende y sigue instrucciones simples Le entrega un bloque o juguete cuando usted se lo pide sin señalar el objeto Imita sonidos del habla de otras personas De los trece a los dieciocho meses: · · · Sigue instrucciones simples de un paso Utiliza entre 3 y 20 palabras Señala entre 1y 3 partes del cuerpo cuando se le pide Pérdida de la Audición Información para Padres De los diecinueve a los veinticuatro meses: · · · · Comprende aproximadamente 300 palabras Pone dos palabras juntas ("comer galletas") antes de los 24 meses de edad Señala cinco partes del cuerpo Responde a preguntas de tipo "si" o "no" FHS.hlip.2.08.KB Alabam a D epartm ent of Public Health Bureau of Family Health Services Pérdida de la Audición Información para Padres ¿Qué es la pérdida de la audición? Existen dos tipos principales de pérdida de la audición. 1. La pérdida de audición conductiva ocurre cuando el sonido no puede ingresar al oído interno. Esto puede ser causado por acumulación de cera, fluido en el oído, o anomalías estructurales. Usualmente puede ser corregido con una intervención médica o quirúrgica. 2. La pérdida de audición sensorineural ocurre cuando existe peligro para el oído interno. Esto puede ser causado por enfermedades, lesiones de nacimiento, drogas tóxicas, virus, o síndromes genéticos. Además, existen diversos grados de pérdida auditiva. Estos incluyen pérdida auditiva leve, moderada, severa y profunda. Es importante tener en cuenta que las pérdidas de audición más leves o las pérdidas que afectan solamente un oído podrían no ser notorias. Por lo tanto, es importante realizar un seguimiento aún cuando un bebé parece escuchar normalmente. ¿Por qué debe ser evaluada la audición de un bebé? Las estadísticas muestran que entre uno y tres de cada 1000 recién nacidos tienen algún grado de pérdida auditiva. Si bien estas estadísticas indican que es poco probable que su bebé tenga pérdida auditiva, si la hubiera, es importante que usted lo sepa lo antes posible. Los primeros dos años de vida de su bebé son críticos para aprender a hablar y para el lenguaje. Dado que una pérdida auditiva podría afectar el desarrollo del habla y del lenguaje de su bebé, es importante diagnosticar los problemas auditivos en forma temprana. Alabam a D epartm ent of Public Health Bureau of Family Health Services ¿Cómo será realizada la prueba de evaluación de mi bebé? ¿Si mi bebé pasa la evaluación auditiva, necesito realizar la prueba más tarde? Existen dos tipos de métodos de evaluaciones que pueden ser utilizados. Ambas pruebas son muy seguras, solamente lleva minutos realizarlas, y son no invasivas. La mayoría de los bebés duermen durante las evaluaciones auditivas. 1. La prueba de Respuesta Auditiva a Nivel del Tronco Cerebral (ABR por sus siglas en inglés) determina la capacidad del bebé para escuchar sonidos suaves a través de auriculares en miniatura. Los electrodos miden la onda cerebral de su bebé para determinar si los sonidos son oídos normalmente. 2. Las Emisiones Otoacústicas (OAE por sus siglas en inglés) son medidas directamente con un micrófono en miniatura y enviados a una computadora especial para determinar la situación auditiva de su bebé. Los resultados de la evaluación auditiva muestran cómo su bebé está escuchando en el momento de la prueba. Algunos niños con infección recurrente de oídos, otras infecciones serias, enfermedades crónicas o antecedentes familiares de pérdida de la audición pueden desarrollar pérdida de la audición posteriormente en la vida. Si usted está preocupada acerca de la capacidad auditiva de su hijo o del desarrollo del habla y del lenguaje, usted puede hacer que se le realice una evaluación auditiva a cualquier edad. ¿Qué sucede si mi bebé no pasa la evaluación auditiva? Si su bebé no pasa la primera evaluación se puede realizar el intento de repetir la evaluación antes de que el bebé se vaya a la casa, o usted puede ser contactado para programar una segunda prueba luego de irse a casa. Se recomendarán diferentes tipos de pruebas auditivas si su bebé no pasa la segunda evaluación. Dado que la Intervención Temprana es fundamental para el desarrollo de bebés con pérdida auditiva, es importante que las evaluaciones no sean postergadas. Se recomienda que todas las evaluaciones sean completadas antes de los 3 meses de edad y que los bebés con pérdida auditiva sean enrolados en los servicios de intervención apropiados lo antes posible, pero a mas tardar a los 6 meses de edad. Su audiólogo y/o medico puede proporcionarle la información acerca de los programas de intervención temprana en su área, o usted puede llamar al número de teléfono gratuito de Búsqueda de Intervención Temprana para Niños, (1-800-543-3098.) Además, un pequeño porcentaje de bebés que tienen problemas auditivos pasarán la evaluación. Los Hitos del Desarrollo Auditivo describen el desarrollo normal para el habla y la audición. Si usted está preocupado acerca del desarrollo auditivo, del habla, o del lenguaje de su bebé, usted debe comunicarse con el médico de su bebé o con un audiólogo. ¿Mi bebé debe ser evaluado si él/ella no pasa la prueba auditiva inicial pero aún así responde al sonido? Si. A pesar de que su bebé pueda responder a los ruidos sigue siendo muy importante que su bebé reciba evaluaciones posteriores. Existen diversos tipos y grados de pérdida de la audición, y a pesar de que su bebé pueda responder al sonido este puede ser silencioso o distorsionado. Por lo tanto, es importante realizar una evaluación posterior aún cuando un bebé parece escuchar normalmente.