Síguenos en: www.catarroja.es NOVEMBRE 2013 informatiu municipal / nº 72 LAS PLACAS SOLARES YA FUNCIONAN A PLENO RENDIMIENTO El Ayuntamiento ha recaudado ya más de 70.000 euros gracias a las placas solares que la Generalitat instaló el pasado año en siete edificios públicos de la localidad. En concreto, la conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente eligió el Pabellón Polideportivo, el Teatre Auditori Francisco Chirivella, el edificio de la Escuela Catarroja s’unix en novembre als actes contra la violència de gènere de Adultos Paluzié, los colegios Paluzié, Vil•la Romana y Joan XXIII, así como una edificación industrial del polígono para la puesta en marcha de este proyecto que ha tenido una inversión de 1.550.000 euros. Durante los diez primeros meses, las placas solares fotovoltaicas instaladas en la localidad han pro- ducido un total de 489.185 kWh, produciendo un ahorro importante para las arcas municipales y, por tanto, para el ciudadano catarrojense. Además, son precisamente los hogares de Catarroja los que se benefician de la energía limpia producida por estas placas que ha subvencionado la Generalitat y que ya han evitado la emisión de más de 400.000 kg de CO2. En definitiva, el proyecto obtiene energía de una forma natural, aprovechando los recursos naturales existentes, sin apenas cambios visuales en los edificios públicos, ni emisiones, obteniendo al final, ingresos extra para el Ayuntamiento tan necesarios para garantizar el bienestar de la población. Plan de mejora para la eliminación de las barreras arquitectónicas El Consistorio certificará la seguridad de los parques infantiles Les Festes Patronals en honor a Sant Miquel es tanquen amb èxit 2 www.catarroja.es Catarroja prepara per a novembre els actes amb motiu del Dia Internacional contra la Violència de Gènere La lectura del manifest el 25 de novembre servirà per a tancar esta setmana commemorativa Ja està tot preparat per a commemorar el dia internacional per a l’eliminació de la violència contra la dona del 25 de novembre, amb una sèrie d’actes que conclouran amb la lectura del manifest a la Casa de la Cultura el mateix dia, a les 19h, per part de l’Alcaldessa. Així mateix, la setmana prèvia a este dia internacional, Catarroja eixirà al carrer per a recolzar les víctimes i reclamar abans que res el final d’un problema social que mata a l’any a milions de dones en tot el món. Per a això, es posa en marxa la campanya “Suma’t a la igualtat”, un photocall que es desplaçarà a distints punts del municipi on qualsevol ciutadà podrà realitzar la seua fotografia i portarla a xarxes socials, per a mostrar la seua repulsa contra la violència de gènere. A més, tots els interessats a participar en el taller de fotografia, per als dies 13, 15, 20 i 22 de novembre, de 18 a 20h, han d’inscriure’s en el servici de Benestar Social. Aquells que vullguen disfrutar de l’activitat “cine i berenar” han d’inscriure’s el dia 12 de novembre, de 10 a 14h, en el servici de Benestar Social. El 22 de novembre a les 18.30h s’inaugurarà l’exposició de fotografies del taller de “Igualtat” amb una actuació musical. Serà el 25 de novembre quan acaben els actes commemoratius a la Casa de la Cultura amb la lectura del manifest a les 19 hores. Curso sanitario para familiares de personas dependientes El gobierno local plantea la posibilidad de crear un grupo de Ayuda Mutua entre los asistentes Durante un mes, 23 vecinos han tenido la oportunidad de asistir al curso de formación para familiares de personas dependientes con enfermedades de Alzheimer y otras demencias. Los cuidadores no profesionales han aprendido conocimientos socio-sanitarios que sin duda serán útiles para el día a día en la atención de sus familiares enfermos y dependientes más directos. Tras la buena acogida de esta primera sesión, el Ayuntamiento va a pro- gramar nuevas acciones formativas para que puedan beneficiarse el mayor número posible de vecinos con este tipo de necesidades. Asimismo, el gobierno local se plantea la posibilidad de crear un grupo de Ayuda Mutua entre participantes del programa y profesionales. “Muchas veces la experiencia propia es valiosa para otro cuidador y por eso un grupo de trabajo puede ser fundamental para poder mejorar la calidad de vida ”, asegura la alcaldesa, Soledad Ramón. Taller de fotografia “ Igualtat. “ Dies 13, 15, 20 i 22 de novembre. De 18.00 a 20.00 h. Inscripcions en el servici de Benestar Social, plaça Vella, 8 o per mail: [email protected] Campanya “ Suma’t a la Igualtat “ Podràs realitzar la teua fotografia i penjar-la en les xarxes socials, per a mostrar la teua repulsa contra la violència de gènere. A més, podràs escriure un missatge curt o dibuix en contra de la violència de gènere i a favor de la igualtat. Participa en la nostra campanya els dies: De l’11 al 15 de novembre centres educatius de Catarroja 20 i 21 de novembre. Escola d’Adults 19 i 22 de novembre. Ajuntament. 25 de novembre. Casa de la Cultura. 20 de novembre. “Cine i Berenar”. Eixida al cine MN4. Places limitades. Inscripció el dia 12 de novembre, de 10 a 14h, en el servici de Benestar Social 22 de novembre. 18.30h. Casa de la Cultura. Exposició de fotografies del taller de fotografia “Igualtat” i a les 19h, actuació musical. 25 de novembre. DIA INTERNACIONAL PER A L’ELIMINACIÓ DE VIOLÈNCIA CONTRA LA DONA. A les 19h, a la Casa de la Cultura, Lectura del manifest contra la violència de gènere. A càrrec de l’alcaldessa Soledad Ramón. Professors europeus arriben a Catarroja amb el projecte educatiu “Comènius” El col·legi públic Vil•la Romana lidera el projecte “Comènius”, on al llarg de dos anys, prop de vint professors de tot Europa desenrotllaran estratègies innovadores per a millorar la qualitat de l’educació. L’Alcaldessa ha rebut a un grup de professors procedents de països com Itàlia, Polònia o Irlanda, entre altres, que han viatjat fins a la localitat per a conéixer de prop el sistema valencià i avançar en l’intercan- vi d’experiències educatives. A més, entre els seus objectius el projecte vol afavorir el sentiment de formar part d’Europa, exalçant similituds per damunt de diferències, promoure la creativitat, usar les noves tecnologies i proporcionar als estudiants l’oportunitat de viatjar a altres països. Este projecte, que lidera a Catarroja el CP Vil·la Romana, se centra en alumnes des dels 3 anys fins a 6t de primària, incloent els propis pares. www.catarroja.es CATARROJA INSPECCIONA PARQUES Y JUEGOS INFANTILES PARA GARANTIZAR SU SEGURIDAD El Consistorio es pionero en la Comunidad en iniciar los trámites para conseguir esta certificación que velará por la salud de los pequeños ra mano las pruebas que se están realizando “para que todos los niños que hacen uso de los parques públicos lo hagan con las mayores garantías posibles”, añade. Una vez elaborada la inspección, y realizadas las mejoras propuestas, los parques de Catarroja gozarán de una certificación oficial que asegu- EL PROYECTO RECOGE TAMBIÉN LA INSPECCIÓN DE LOS JUEGOS DE MAYORES Los técnicos comprueban el estado del parque 8 de Marzo El equipo de gobierno local quiere garantizar al máximo la seguridad de los niños que utilizan las instalaciones de ocio y parques municipales. Por eso, ha iniciado los trámites de inspección para poder certificar que los 20 parques de la localidad y las zonas de juegos infantiles cumplen la normativa y son completamente seguros. “Queremos ser exigentes y velar por la salud de los más pequeños”, explica la Alcaldesa. Las medidas de seguridad en los parques son necesarias para evitar accidentes, añade. Para ello, técnicos de una empresa especializada en este tipo de actuaciones han comenzado a inspeccionar los diferentes parques, comenzando por uno de los más grandes y frecuentados, el parque 8 de Marzo. Además, también se revisarán los juegos para personas mayores y con todo ello propondrán las correspondientes actuaciones de mejora con el fin de garantizar la seguridad de los usuarios. La primera edil, Soledad Ramón, ha acompañado a los técnicos a los parques para conocer de prime- rará que los más pequeños juegan y se divierten en una zona segura. Con esta actuación, la localidad se convierte en una de las primeras de la Comunitat en iniciar estos trámites para conseguir la certificación en parques, como ya cuenta Madrid o Barcelona. LA “CARRERA SOLIDÀRIA” ARRIBA A LA LOCALITAT Catarroja ha rebut l’atleta Víctor Cerdá que fa un mes va donar començament la seua “Carrera Solidària” recorrent els municipis de tota la província a favor de la investigació de les malalties rares. Després de recórrer 1.800 quilòmetres, l’Alcaldessa i membres del seu equip de govern han rebut el brigadista forestal de la Diputació fent-li entrega d’un diploma acreditatiu del seu pas per la localitat de l’Horta Sud. Soledad Ramón ha destacat que iniciatives com esta són “tot un exemple” per a molts, ja que “amb el seu esforç i dedicació ha aconseguit fer més visible per a tots el problema de moltes persones que patixen este tipus de malalties i la necessitat actual de recolzar noves investigacions que ajuden a curar-les”. Per la seua banda, Víctor Cerdá li ha entregat a l’Alcaldessa una camiseta de la prova esportiva i li ha agraït el suport institucional del Consistori. Plan de accesibilidad y eliminación de barreras arquitectónicas En el proyecto están trabajando personas empadronadas en la localidad La localidad está desarrollando un ambicioso programa de mejora de infraestructuras y de la accesibilidad en la población que además tiene un alto componente social. A través del proyecto de Inversión por el Empleo, el Consistorio está actuando en la eliminación de barreras arquitectónicas en varios puntos de la localidad. Gracias a esta iniciativa municipal han obtenido empleo personas de Catarroja provenientes del Servef, con lo que han generado una veintena de puestos de trabajo y además se ha facilitado la reinserción laboral de personas empadronadas en la localidad. Desde el año 2010 el gobierno local ha destinado buena parte del presupuesto a la inversión en gasto social. En este caso concreto, el Consistorio ha invertido 351.000 euros en esta iniciativa ejecutada que tiene un “doble objetivo”, según la alcaldesa, Soledad Ramón, “el primero el de contratar a vecinos empadronados en el municipio que reúnan los requisitos del proyecto y, por otra parte, realizar inversiones en accesibilidad. Son obras que mejoran Catarroja y quedan aquí para que las disfrutemos”, concluye. 3 La eliminación de las barreras arquitectónicas centran este proyecto 4 www.catarroja.es EXPOSICIÓ DE LA UNIVERSITAT SOBRE l’ALBUFERA La Casa de la Cultura ha acollit la jornada “Educació i Formació entorn del paisatge cultural de l’Albufera’, organitzada per la Universitat, junt amb la Diputació i l’Ajuntament de la localitat. L’Ajuntament ha volgut col·laborar en este cicle de conferències l’objectiu del qual ha sigut reivindicar la influència de l’Albufera en la identitat de la cultura valenciana i, en especial, en els municipis que la rodegen. El vicerector de Participació i Projecció Territorial, Jorge Hermosilla; l’alcaldessa, Soledad Ramón; i la diputada delegada d’Educació, Oreto Segura, van inaugurar la jornada on experts van compartir els secrets d’este parc natural, de la seua riquesa cultural, mediambiental i paisatgística. Cien mujeres catarrojenses realizan actividades medioambientales en Gestalgar Un centenar de mujeres de la localidad participaron recientemente en una actividad medioambiental con el objetivo último de concienciar a la población sobre la importancia de cuidar nuestro entorno. Esta iniciativa, desarrollada desde el Patronato Provincial de Turismo Valencia Terra i Mar, en colaboración con el Ayuntamiento de Gestalgar, contó con la participación de vecinas de Catarroja que visitaron el municipio y les concienciaron sobre la lucha contra el fuego y el respeto por el medio ambiente. LAS ASISTENTES SE CONCIENCIARON DE LA IMPORTANCIA DE LUCHAR CONTRA EL FUEGO Más de 11.000 personas asisten a la I Feria de la Tapa El Alcaldesa califica de “rotundo éxito” la I Feria de la Tapa y Comercio, donde han acudido 11.400 personas. Desde el propio Ayuntamiento se ha querido agradecer “el exquisito comportamiento de todos los asistentes, que han entendido la feria como un espacio de ocio, de diversión y buen ambiente, respetando en todo momento las colas y dejando el recinto en buenas condiciones”. Los asistentes participaron activamente en la elección de la tapa ganadora, que fue el pincho de morcilla de Burgos y pera confitada en dos texturas del restaurante Aliaga. El premio que concedió el jurado fue para la tapa de huevo crujiente con morcilla de Burgos y habitas baby del restaurante El Palacete, mientras que las menciones especiales fueron para Roure 9 por la tapa más original y autóctona y para bocatería Saret por su mini hamburguesa con roquefort, por ser la segunda tapa más votada. La Feria contó también con la actuación en directo de 40Brass Band y con actividades infantiles con la colaboración del grupo scout Rajolar. El Club de Petanca gana el tercer campeonato de jubilados de l’Horta Sud Los dos equipos catarrojenses del Club de Petanca han ganado el tercer campeonato de petanca de l’Horta Sud, celebrado en la localidad con motivo de las fiestas patronales de Sant Miquel. En el campeonato han participado equipos de las poblaciones de l’Horta: Albal, Alcàsser, Benetússer, Massanassa, Picanya y Sedaví. En este sentido, los equipos catarrojenses han ganado en las categorías A y B por tercer año consecutivo. En la categoría A, el segundo y tercer clasificado han sido Benetússer y Albal, respectivamente. En la categoría B, Massanassa ha obtenido el segundo puesto y Albal, el tercero. Una vez más, la alcaldesa, Soledad Ramón, quiso estar presente y compartir con todos los participantes el buen ambiente. Asimismo, se hizo entrega del trofeo a los tres primeros clasificados y se felicitó a todos por su buen juego. www.catarroja.es 5 Las placas solares generan al Ayuntamiento unos ingresos de más de 70.000 euros en diez meses El proyecto para producir electricidad está subvencionado íntegramente por la Generalitat El Ayuntamiento ha obtenido más de 70.000 euros de ingresos extra gracias a la producción de energía fotovoltaica mediante los paneles solares ubicados por la Generalitat hace diez meses en edificios públicos. El proyecto, sin coste para el Ayuntamiento, ha sido subvencionado íntegramente por la conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, con una inversión total de más de 1,5 millones de euros. LAS PLACAS SOLARES GENERAN ENERGÍA LIMPIA PARA LOS HOGARES Para su ejecución, el gobierno autonómico ha instalado placas solares en las cubiertas de siete edificios públicos: Pabellón Cubierto, Teatre Auditori Francisco Chirivella, el edificio de la Escuela de Adul- tos Paluzié, una edificación industrial del polígono, además de los colegios Vil•la Romana, Joan XIII y Paluzié. La superficie total ocupada por estas placas solares es de 3.032 m2. Catarroja ya está obteniendo importantes ingresos económicos en sólo diez meses de la puesta en marcha de este proyecto de la Generalitat que además está generando energía limpia para los hogares catarrojenses y reduciendo al máximo la emisión de CO2, ya que a fecha de hoy ya se ha evitado la emisión de 444.713 kg de CO2. En este sentido, además del ahorro en las arcas municipales, la obra “está aprovechando nuestros recursos naturales, sin apenas cambios visuales en los edificios públicos, ni emisiones”, destaca la alcaldesa, Soledad Ramón. Las siete instalaciones se pusieron en servicio a finales de 2012, produciendo en estos primeros meses de andadura un total de 489.185 kWh de energía, más del 80% de la producción anual prevista. La Conselleria de Medio Ambiente visita las placas del CP Joan XIII El pasado mes de septiembre, hasta el colegio público Joan XXIII se acercó el director general de Obras Públicas, Proyectos Urbanos y Vivienda, Vicente Dómine, para visitar una de las siete instalaciones de placas solares de energía fotovoltaica. Los técnicos de la conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente han explicado a la alcaldesa, Soledad Ramón, los beneficios de este proyecto de la Generalitat que ya ha aportado unos ingresos al Ayuntamiento de más de 70.000 euros. El director general de Obras Públicas ha resaltado la impor- tancia del proyecto, no sólo por lo que el Ayuntamiento va a obtener de dinero extra, sino también por la disminución en la emisión de CO2. Asimismo, anunció que serán los hogares de Catarroja los que se beneficiarán directamente de esta energía limpia que están generando las placas fotovoltaicas alojadas en las cubiertas de edificios públicos catarrojenses. Por otra parte, Soledad Ramón aprovechó la visita de Vicente Dómine para analizar las infraestructuras del municipio y reivindicar que la Generalitat complete el proyecto del carril bici hasta el Port de Catarroja. Los comercios certifican su responsabilidad con el Medio Ambiente El Ayuntamiento, a través de su red de fomento de innovación comercial AFIC, está desarrollando el proyecto europeo ‘Green Commerce’ dirigido a establecimientos comerciales que tienen un compromiso claro con la reducción del impacto ambiental en sus negocios. Esta iniciativa, liderada por la dirección general de Comercio de la Generalitat y cofinanciada con fondos europeos a través de la ini- ciativa LIFE+, pretende además la implicación del pequeño comercio de la localidad con el respeto al entorno y el ahorro energético. Estas actuaciones finalizarán con la obtención del distintivo “Green Commerce” que acreditará el compromiso del comercio con el Medio Ambiente. En este momento, están en proceso de auditorías alrededor de 15 establecimientos de la localidad, a los que se les ha realizado la primera autoevaluación, aunque se llegará como mínimo a una treintena en total. Este proyecto es un elemento de mejora de la competitividad del comercio, ya que le supone la reducción del consumo de recursos energéticos, del consumo de agua y la disminución de residuos consiguiendo de esta manera un menor coste en las facturas de estos gastos. Los comercios interesados en el proyecto, pueden dirigirse al correo: [email protected], para que la técnico de AFIC del Ayuntamiento visite al comercio y realice una pequeña auditoria, con el fin de comprobar qué aspectos en su caso pueden reducir el consumo de energía y de residuos. La adhesión a este proyecto es totalmente gratuita. FESTES DE SANT MIQUEL 6 www.catarroja.es Màxima participació en les Festes La processó de Sant Miquel ha tancat un any més les festes patronals de la localitat on ha destacat per damunt de tot l’alta participació dels veïns en tots els actes programats. Al llarg del mes de setembre, els carrers de Catarroja s’han vestit de festa per a albergar activitats lúdiques pensades per a tots els públics, al- gunes d’elles tan multitudinàries com el Concurs Internacional d’Allipebre, l’Esmorzar Popular i els concursos de Perxa i Vela Llatina, la Sega de l’Arròs, la primera edició de la Fira de la Tapa, la cavalcada de Sant Miquel o la Presentació d’Ambaixades i l’Entrada de Moros i Cristians. Així mateix, la música també ha sigut part fonamental d’estes festes patronals. PRESENTACIÓ D’AMBAIXADES I ENTRADA DE MOROS I CRISTIANS. Les comparses catarrogines tornen a ser un referent comarcal on la festa s’impregna de tradició. L’excel·lent presentació de les seues Ambaixades i el color de les desfilades de la XV edició de l’Entrada de Moros i Cristians van ser admirats per milers de veïns i visitants. TRADICIONS VALENCIANES. El Port es convertix en el protagonista de l’inici de les festes amb la II Festa de l’Arròs. Els veïns han conegut la sega manual de l’arròs i han degustat arrossos de prestigiosos cuiners de la Comunitat Valenciana. MÉS DE 2.000 PERSONES ES DONEN CITA EN EL CONCURS INTERNACIONAL D’ALLIPEBRE. El Port ha acollit la XLIII edició del Concurs Internacional d’Allipebre, on més de 150 cuiners del municipi i de poblacions veïnes han elaborat este guisat típic de la localitat. La catarrogina Concepció Valera ha sigut la guanyadora del primer premi d’esta cita gastronòmica que ja és una tradició en tota la comarca i on l’Ajuntament ha volgut participar un any més amb el repartiment de 2.000 racions per a tot el públic assistent. GRAN AFLUÈNCIA A L’ESMORZAR POPULAR Centenars de catarrogins i amants de l’Albufera han disfrutat de l’Esmorzar Popular que l’Ajuntament ha organitzat un any més com a inici de les festes. FESTES DE SANT MIQUEL www.catarroja.es TELÉFONOS DE INTERÉS CAVALCADA EN HONOR A SANT MIQUEL. El dia abans de commemorar la festivitat del nostre patró, els més menuts de la casa van disfrutar en gran de la cavalcada, on les associacions locals van participar amb les seues carrosses, llançant caramels. DIA DE LA BICI EN FAMÍLIA. Més de 150 catarrogins han tret les seues bicicletes a passejar com a alternativa de transport, participant en família d’una ruta de prop de tres hores per tota la població des de la plaça Major. Aula de Recursos Informáticos 96 389 61 06 Ayuntamiento Centralita 96 126 13 01 Biblioteca municipal 96 126 13 01 Ext. 269 adultos Ext. 430 infantil Gabinete Psicopedagógico 96 126 13 01 Oficina Integrada de Atencion Ciudadana (OIAC) 96 126 13 01 96 127 44 83 Ext. 424/425 Ext. 426/427 Casa Cultura 96 126 83 43 Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) Centro Especialiades 96 192 38 00 Policía Local (emergencias) 96 126 00 92 96 126 67 92 Centro de Inf. Juvenil. 96 126 13 01 Residencia Tercera Edad 96 126 54 01 Centro de Salud 96 122 35 02 Servicio de deportes 96 126 13 01 Concejalías de Barrio 96 126 13 01 Servicios sociales Escuela de Adultos 96 127 44 17 Servicio recogida trastos Ext. 201 Ext. 225 Ext. 403/404 96 127 44 16 96 127 44 82 900 10 17 36 Directorio de empresas, comercios y restaurantes: www.catarroja.es LA TEUA OPINIÓ JA ENS AJUDA A MILLORAR REGIDORIES DE BARRI, contacta amb el teu regidor/a 1 Barri 1: Barraques. Agustín Mimbrera [email protected] 2 Barri 2: Pilar - Diputación. Sandra Alfonso [email protected] 3 Barri 3: Raval - Región. Dolores Lucas [email protected] ÈXIT DE PARTICIPANTS EN EL TORNEIG DE PÀDEL. L’assitència va ser tot un èxit amb vint parelles competint en quatre grups. Elsguanyadors en categoria masculina van ser Carlos Guillén i Paco Portalés, mentres que en dones van ser Mireia Ribes i Vivi Albal. 4 Barri 4: 8 de Marzo. David Nácher [email protected] 5 Barri 5: Fumeral - Institut. Moisés Masiá [email protected] 6 Barri 6: Charco - Polígono. Sigfrido Ribes [email protected] 7 Barri 7: Mercat. Mª José Sanleón [email protected] Todos los vecinos interesados en formular alguna sugerencia a alguno de los concejales de barrio, lo pueden hacer a través de: CORREO ELECTRÓNICO: Indicando el número de cada barrio en el correo ([email protected]) CITA TELÉFONICA: Llamando de lunes a viernes de 9.00 a 14.00h al teléfono 96 126 13 01 ext. 225 Editoas VOLTA A PEU PORT DE CATARROJA. Mig miler de corredors han participat enguany en la Volta a Peu organitzada per l’Ajuntament i el Club Catarroja Unió Esportiva. Els assistents van recórrer el nucli urbà i els meravellosos paisatges del Port de la localitat. Edita: Ajuntament de Catarroja Imprimix: Artes Gráficas del Mediterráneo S.L. Depòsit Legal: V-5. 116 - 1999 7 8 www.catarroja.es l’agenda Més informació: Ajuntament de Catarroja 96 126 13 01 www.catarroja.es SETMANA CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE DECÁLOGO DE BUENAS PRÁCTICAS ell w 13, 15, 20 i 22 novembre: Taller de fotografia “Igualtat”. Inscripció al servici de Benestar Social, plaça Vella, 8, o al correu: [email protected]. De l’11 al 25 novembre: Campanya “Suma’t a la Igualtat” participació dels veïns i alumnes catarrogins amb imatges en contra d’este problema social. 20 novembre: Cine i Berenar. Eixida al cine MN4. Inscripció el 12 de novembre de 10 a 14h, al servici de Benestar Social, plaça Vella, 8. 22 novembre: Exposició de fotografies del Taller “Igualtat”. Casa Cultura a les 18:30h. Actuació musical a les 19h. 25 novembre: Dia Internacional per a la eliminació de la violència contra les dones. 19h. A la Casa de la Cultura. Lectura del Manifiest. A càrrec de l’Alcaldessa. 1 2 6 3 7 8 4 9 El 16 de novembre al 7 de desembre. El Teatre Auditori Francisco Chirivella oferix una programació per a tots el públics. Compra d’entrades a Entradas.com o a les taquilles que s’obriran 2 hores abans de cada funció i els dijous de 17 a 20 h. 10 5 16 NOVEMBRE ‘Petit Pierre’, amb Adriana Ozores i Jaume Policarpo. Una història basada en la biografia de Petit Pierre, un ésser especial, marginat per la societat al no subjectarse a un suposat patró de normalitat. Hora 20.00h. Preu de les entrades: 18 euros pati de butaques, 15 euros amfiteatre i 5 euros amfiteatre alt. 17 NOVEMBRE ‘Otello in Danza’, a partir de la música de Verdi i els textos de Shakespeare es presenta un espectacle en el que es combinen dansa, paraula, música i audiovisual, incidint en les motivacions i sentiments dels personatges. Hora 19.00h. Preu de les entrades: 15 euros pati de butaques, 10 euros amfiteatre i 5 euros amfiteatre alt. COL.LABOREM TOTS, CADA COSA AL SEU LLOC VIDRE PAPER I CARTÓ botelles pots de vidre vidre trencat FEM ORGÀNIC ell w ell w 30 NOVEMBRE ‘Emilia’ con Gloria Muñoz, Malena Alterio, Alfonso Lara, Daniel Grau i David Castillo. Ella és una cuidadora de xiquets que pot presumir de fidelitat amorosa indestructible fins a l’extrem del sacrifici tràgic. Hora 20.00h. Preu de les entrades: 18 euros pati de butaques, 15 euros amfiteatre i 5 euros amfiteatre alt. diaris / revistes papers / cartó ENVASOS ell w ell w 7 DESEMBRE ‘Viaje a la luna’ del Circo Gran Fele. El nou espectacle ens transporta a un món d’equilibristes, saltimbanquis, titelles, pallassos, músics i cantants. Hora 19.00h. Preu de les entrades: 10 euros pati de butaques, 5 euros amfiteatre i 3 euros amfiteatre alt. llandes de beguda i de conserva / brics / paper plastificat / porexpan / bosses / envasos de plàstic ell w recollida de piles en tots els edificis municipals i els col.legis restes vegetals / restes de menjar / paper de cuina / taps de suro / marro de café / pols d’agranar / ceràmica / excrements d’animals / bolquers i compreses CALENDARIO FISCAL 2012 HASTA EL 5 DE DICIEMBRE TASA DE VALLAS IMPUESTO ACTIVIDADES ECONÓMICAS (IAE) BIENES INMUEBLES (IBI URBANA) 2º SEMESTRE **puedes realizar tus trámites, on-line, desde casa con CAVI, portal de la ciudadanía