Una instà.ncia d`Use Wo~ff al 1: GC

ANNAI.S DEl, PllRIOOISMJ; CATAI, À
285
== = -..- .-- .·.=-· ==============
vèncer-se que Ja gestió feta pel senyor Costa i Deu,
que va assolir l'èxit més complet, no va ésser cap
facècia. I pot convèncer-sé també que els redactors
de «L'Opinió» estan completament d'acord arnh la
gestió realitzada pel President de l'Assoc.iació de Periodistes de Barcelona.
Una instà.ncia d'Use Wo~ff al 1: G. C.
A petició de la interessada, l'Associació de Periodistes de Barcelona ha tramès al Tribunal de Garanties Constitucionals, la instància que reproduïm a
continuació:
•Excmo. Sr. Presidente del Tribunal de Garantías Cons·
titucionales.=Madrid.= Excmo. Sr.:= La que suscribe, Ilse
Wolff·Hirsch de Ri vera, natural de Potsdam (Alemania), de
2:,1 años de edad, a V. E. respetuosamente expone: =Que
por matrimonio contraído en Huelva el día 20 de octubre
de 1933, con el ciudadano español José María de Rivera
Romero, natural de Valverde del Camino (Huelva), ante el
juez munidpal don Francisco Vazquez Garcia y el secretario don Francisco Gonzftlez del Cid, lo que consta en el folio
cuarenta y tres del tomo cincuenta y tres de la Sección de
Matrimonios del Registro Civil del Juzgado Municipal dc
ELS LECTORS DELS «ANNALS DEL PERIODISME
CATALÀ» HAN DE TENIR PRESENT QUE HI HA
ESTABLERTA LA CENSURA
286
AI"NALS DEl, PERIODISME CATALÀ
Huelva, con el número 234, adquirí la nacionalidad espa·
ñola y opté por la misma, lo que consta en el acta de matri·
monio con las palabras siguientes: = •Por la contrayente se
manifiesta que opta por la nacionalidad española, renun·
ciando a la alemnna para caso de viudez o divorcio y demas
instituciones de la legislación española, prometiendo su
Constitución». =Que por consiguiente me considero espa·
ñola por triple razón: = 1) Porque el Código Civil español
prescribe que toda extranjcra que contrac matrimonio con
un español adquiere automaticamente la nacionalidad española; = 2) Por la ley de nacionalidad alemana (Gesetz fur
die deutsche Staatsangehijrigkeit), según la cual la alemana
que case con extranjero pierde automaticamente su nacio·
nalidad al emana, = 3) Por la opción que exige la Consti tu·
ción española.=Como el articulo referido de la Constitución
falta todavía la ley de aplicación, rige por consiguiente el
Código Civil anterior a la Constitución. =Que en España,
mi nueva patria, ejercia la profesión de periodista, que es la
mia desde el año 1929. como corresponsal dc la •Arbeiter
Zeitung• de Viena, •Het Volk•, de Amsterdam, y de varios
periódicos de Suecia, Noruega, Finlandia, Checoslovaquia,
del SatTe, corresponsalías que sólo puedo consen·ar a con·
dición de vivir en Madrid.=Que el dia 7 de octubre de 1934,
a las cinco y media de la tarde, fuí detenida en Madrid, en
la Dirección General de Seguridad, al ir en busca de mi
insígnia de periodista que había perdido, permaneciendo
diez días en los calabozos de la Dirección de Seguridad, y
basta el 19 de noviembre en las Carceles de Mujeres de
Madrid y Barcelona, respecti,·amente, sin prestar declara·
ción alguna, sin inculpación, sin alcaozar el motivo de mi
encarcelamiento, en calidad de presa gubernativa. =Que el
mismo día 19 de noviembre, un agente de la Delegación de
extranjeros en Barcelona me comunicó que debía salir hacia
la frontera francesa, acompañada por un agente de policia y
abonandvme yo misma los gastos del viaje, cosa que tenia
ANNALS DEL PERIODISME CATALÀ
287
que efectuar la misma noche, a pesar de mi protesta elevada,
por escrito, anteriormente a la Dirección General de Segu·
ridad. La orden de expulsión contra mí me fué comunicada
verbalmente y sin mostrarme documento alguno; =Que la
polida de Madrid se había incautado de los documentos
acreditativos de mi estado civil, en uno de los r egistros efec·
tuados en mi domicilio de Madrid, calle Goya, 88, piso 3.0 ,
documentos que no me han sido devueltos, como taropoco
mi carnet de periodista del Ministerio de Estado; = Que
desde mi expulsión, que yo considero absolutamente arbitraria, de mi país, me veo obligada a residir en París, sin
pasaporte para poder viajar libremente, por haberme ne·
gado el Consulado de la capital de Francia dicho cloeu·
mento, al cua! creo tener perfecto derecho; =Que esta si·
tuación que me ha sido creada !e irroga toda clase de per·
juicios morales y materiales, sobre todo ante los periódicos
de los cua les soy corresponsal y que exigen mi permanencia
en Madrid;= Que por todo lo expuesto, me permito solicitar
de ese Tribunal de Garantías Constitucionales el examen
de mi caso, con la esperanza de que me sean reconocidos
mis derechos de ciudadana española y se me permita el retorno a Espai'i.a.= Viva V. E. muchos años. = llse Wolff de
Ri vera (signat).=París, 4 de marzo de 1935. •
Pen.rora al «Diari de Tarragona»
El nostre confrare «Diari de Tarragona» és un dels
diaris catalans que han hagut de sofrir amb més rigor
els efectes del període anormal que estem travessant.
El seu cap de redacció, senyor Lluís de Salvador, soci
i amic nostre, va ésser, darrerament, conduït en corda
de presos a un vaixell, a bord del qual se'l va retenir