Procedimiento: Para recolectar una muestra de orina estéril a la

PROOF VERSION ORIGINAL 01/02/07
Procedimiento:
Para recolectar una muestra de orina estéril a la mitad de la micción (HOMBRE).
1.
Lávese las manos con jabón y agua.
2.
Jale el prepucio hacia usted, en caso de que tenga.
3.
Lave por completo el glande del pene ("cabeza" del pene) utilizando la toallita provista.
4.
Comience a orinar directamente en el escusado.
5.
Deténgase y coloque el contenedor, después comience a orinar en el contenedor. No toque
el área genital con el contenedor.
6.
No es necesario llenar todo el contenedor, la mitad es suficiente.
500-0112S (Rev. 01/07) WorkflowOne MEDICAL RECORD COPY
Para recolectar una muestra de orina estéril a la mitad de la micción (MUJER).
1.
Lávese las manos con jabón y agua.
2.
Separando los labios de la vulva, lave toda el área con la toallita provista, límpiese del frente
hacia atrás.
3.
Siga separando los labios de la vulva y orine directamente en el escusado.
4.
Deténgase y coloque el contenedor, después comience a orinar en el contenedor. No toque
el área genital con el contenedor.
5.
No es necesario llenar todo el contenedor, la mitad es suficiente.