Notificació de la sentència dictada en el procediment de guarda i

Num. 7399 / 10.11.2014
Jutjat de Primera Instància número 5 de Gandia
27057
Juzgado de Primera Instancia número 5 de Gandia
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
guarda i custòdia número 721/2013. [2014/10081]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de guarda y custodia número 721/2013. [2014/10081]
Família, guarda, custòdia o aliments del fill menor no matrimonial
no consensuat 000721/2013-C
Demandant: Albena Petrova Yanakieva.
Procurador: Alberto Docón Castaño.
Demandat: Diyan Mitev Georgiev.
Procurador/a: –
En este procediment de família, guarda, custòdia o aliments del fill
menor no matrimonial no consensuat 000721/2013, seguit a instàncies
d’Albena Petrova Yanakieva contra Diyan Mitev Georgiev, s’ha dictat
sentència, la dispositiva de la qual diu:
Familia, guarda, custodia o alimentos hijo menor no matrimonial no
consensuado 000721/2013-C
Demandante: Albena Petrova Yanakieva.
Procurador: Alberto Docón Castaño.
Demandado: Diyan Mitev Georgiev.
Procurador/a: –
En el presente procedimiento de familia, guarda, custodia o alimentos de hijo menor no matrimonial no consensuado 000721/2013, seguido a instancia de Albena Petrova Yanakieva frente a Diyan Mitev Georgiev, se ha dictado sentencia, cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
«Dispositiva
Estime la demanda plantejada per Albena Petrova Yanakieva contra
Diyan Mitev Georgiev i dispose les mesures definitives que hauran de
regir entre els dos en relació amb la seua filla C. D. G. que seran les
següents:
A) La pàtria potestat de la menor que hi hagut de la relació sentimental de les parts serà compartida entre els dos progenitors, que hauran
d’adoptar les decisions de comú acord.
B) La guàrdia i custòdia (règim de convivència) de la menor que hi
ha hagut en la relació de parella la tindrà la mare sense que siga procedent acordar un règim de visites o relacions de la menor amb el pare
que queda en suspens.
C) S’establix la pensió d’aliments a favor de la menor i a càrrec
del demandat de 200 euros mensuals que hauran de ser ingressats en el
compte que amb este fi designe la mare els cinc primers dies de cada
mes. Esta quantitat s’actualitzarà anualment d’acord amb l’índex de
preus al consum que publique l’Institut Nacional d’Estadística o l’organisme que el substituïsca. Els gastos extraordinaris seran sufragats al
50% entre els dos progenitors.
Tot això sense fer una especial condemna en les costes d’este procediment.
Esta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que establixen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, s’ha
d’anotar en el llibre corresponent, i s’ha de portar un testimoniatge a les
actuacions originals, i que es notificarà a les parts, i se’ls farà saber que
en contra es podrà interposar en este jutjat un recurs d’apel•lació, dins
dels 20 dies següents a la notificació després de la constitució prèvia
del depòsit de 50 euros en el compte de depòsits i consignacions d’este
jutjat en l’entitat Banesto (disposició addicional 15a de la LO 1/2009),
que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada per la
magistrada jutgessa que la va dictar, en legal forma, i en el mateix dia
de la data. En done fe».
«Fallo
Que estimando la demanda planteada por Albena Petrova Yanakieva contra Diyan Mitev Georgiev debo acordar y acuerdo las medidas
definitivas que deberán regir entre ambos con relación a su hija C. D.
G. que serán las siguientes:
A) La patria potestad de la menor habida de la relación sentimental
de las partes será compartida entre ambos progenitores, debiendo adoptar las decisiones de común acuerdo.
B) La guardia y custodia (régimen de convivencia) de la menor
habida en la relación de pareja la ostentará la madre sin que proceda
acordar régimen de visitas o relaciones de la menor con el padre que
queda en suspenso.
C) Se establece pensión de alimentos a favor de la menor y a cargo
del demandado de 200 euros mensuales que deberán ser ingresados
en la cuenta que a tal fin designe la madre los cinco primeros días de
cada mes. Dicha cantidad se actualizará anualmente de acuerdo con el
índice de precios al consumo que se publique por el Instituto Nacional
de Estadística u organismo que lo sustituya. Los gastos extraordinarios
serán sufragados al 50 % entre ambos progenitores.
Todo ello sin hacer una especial condena en las costas de este procedimiento.
Así por esta mi sentencia, que de conformidad con lo dispuesto en
los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial se anotará en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma a
los autos originales, y que se notificará a las partes, haciéndoles saber
que contra esta sentencia podrán interponer en este juzgado un recurso
de apelación, dentro de los 20 días siguientes a su notificación previa
constitución de depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado en la entidad Banesto (disposición adicional
15.ª de la LO 1/2009). Lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada la anterior sentencia por la magistrada jueza que la dictó, en legal forma, y en el mismo día de su fecha.
Doy fe».
Gandia, 23 de maig de 2014.– La secretària judicial: Laura María
Alonso Ramos.
Gandía, 23 de mayo de 2014.– La secretaria judicial: Laura María
Alonso Ramos.