dos visiones antagónicas de la educación desde la atalaya

!"
#$
%&$'(
)*
%&$'('+
$ ,, -./ %&$'(
0
12'+01
.
"
3
/
4 . . 5 3!
".
".!
.
6.!
!
47
. , %&$'( 2 . . ! 8 6 ! . . ! "
'.46
,
9
.
:
01,
,
: " :; : 5 "%&$'('+
$
-. / 0
,1 0<1 5 .=
6
,
>>>>>>>>>>>>
0<1
,
4.!=
4,
%&$'(:
'?0%&$'(1/?
@ . , 56,,A$B
$-./.
!6
:0
CD1')!$9$/
!" " E " B 5 8
9'
!"
- 0$ ! , 9 1 F5 0$ 9
G,/3 'B&%391
,0$H$!
"
' ,1 ' / ?
" 7 :' 4, . 47 I. 4 8 . J:0
)K1
& 5 . %&$'( DDC
$B
:.
4
, 5:0
CD'1
3 '
$/'&
'
%&$'( 6 )
,
D (5*
#B,
B
' %&$'(
"
$/
'
" 6 .
$L!$'$!
%&$'(
'
?!=
C* )#0
1
H &M KC . 7 :H . %&$'(!
.
01'+
$,,01!
:H&M
"
/?:,
.
,,
'+
$,,:.
'?
C
D
. 4'.
5
$ / " ,
,
4
3
" ,
5
$
!
.
,. .!
',/$
/7:4
6
5
, 5 5 : 0
#1 N 7 : .=4.
=
:0
*1
; ' ! 4
,
4 5 .
,
",
6
.,
!,
5=
!,
$4
4,
.
9!$
7:
5:0
1/
!",
,
6 .!
5
.5.5
!6 .
C
K#
.686
"
,
"".4
.
6
.!
,.
'
.
5!
5 01 6 ,
. 5!4.
.
"7:
5
6.
4
! . 4 4
0
1 5 6 .
"
:0
1
.
46
.4.!5
6
. " ! 4
! 5 4 .56
"46
. 4.
50.
.,1
" . 4
!.!
"3 .
.
5N. !4..4
,
44
!
! $ &%
9&%/!0C1
4.
5
. 3 . !.!
!!..
5 5 24
!
46
$/.
!4
''
5
. ! " 7 : !
!.7.
"
"
2
,
"2.
! ".
"4
"4
,
6
.
4
! !5 "5
,
5=
46:0
1'7:3
!!:0
#1
"!
50.51
.! .
6
:3 . ! O 4 /%/!E*O
"
:
!"#$%#%%&'"&
$&%'!,
%&$'( $
.
'
, ,%&$'(%&+'B9&%/
. =/C
4 8 & % %&+'B(+;)%&$'(P
,
#D7:%&$'(="
"
:
D7:/
/E0146%&$'(
6
":.!
)
'
;5-K
.%&$'(9&%/%&+'B
$!545
7CQ
CD#""42
&&%% " 2 3 "4 "
7 '! " $ 4 6
. 5
",
'!4"+
9&%/%&$'(%&+'BB&%39%&';3/(+;
&&%%9
6=
8 - '
'
.
4. #
)
.
#
4 6'
&''.
5,
.!5
"
=8'!
85&
0
1
N!
'.
5 %&$'( ' = " ' #"
9 .
8 "9':
6OO!"4.:0
CK1
(")"%#*%&+%'%,
' ! DC '+6
/
5
!
65
3"7:
.
=.
4
. .
!
54.
5,
4,
,:0
K1
5 4
.
0
!4
..1
"
. ! 6 O4O"
/7:
54
56:0
K1:
8 01.
01
44
:
0
1'.4'7:
.
855:0
#1
,
' ! ! ' 5 . 4 . =
4
O
6 O
5!4
, 7 4 O. 6 4 ,O 85
.
*C*)
4
,85
.
! 8 O.
'O=
7
$. :4!
.!4
KK
!
:0
1
5
".
7:4!.
! 4 . 5 ! 4
"6..6
, R
R . . "01685
.
" 01 6 " 4 . 9 " "
$ " 6
:0
K*K1
7
6 5
$5
.
.
$ 7 1 5 . 4 .
":.4
:0
#C12185
" 0
C)121
. 5" 4 :. , 6: 0
)D12 1 ! = / 7 :% 854
=4!"
. .
4 / . = :0
)D1
&!.'=
:OO.
"4
5 ,01
".
"
. 8 5 '
, " 4
$ ! 5 6 " 4
5
!:0
*K1
5
! 3 4 H ! " . .
'
%"%#*-($+#.$#*,
= ,
7 :3! . 4
. . 5 " 01 !.
01
: 0
KC1 . 9!.
. %
!
5
"
% $ 6
54. OO
.4&
&
' . B+ 4 " . 4!.
!.4
!
!,;
54
.!
:,
0
615
!01
.
"
:0
CCC)1F"
.
/
O O.
4!.
9 $ / .
" :/ 5 OO'.
!
,,"
6
.!%
4
"
5"
" 0,
4
. 4 1 5
.
:0
1:OO.
:0
CK1
:
!
:
60
##1'N
4
,!.!
!
4
"#:36'
,,.
5 ! . ! 6:0
C1
/!
"'5=
".,
6
9
=!!
5
. ::0
C#1
"%$#%$
E . " !" ,
"
..
.!4
&4 . N
..
.
'.'!
.:
6.
56.
4 7 01%01 '01
:0
#1
"0
K1"
'7
:
5
.8=.
4
!
.
:
: % . 4
.
!=
6.
9 !
,
6.6
4,
85
:
:'
O5 O
5:
: . 5 6 "6
'
7 5 " :
: .
560 1 "
:
.%$/"0
4 ,7 3 ! 5 . 5
"9.
=
5
!!.
" 4 . N,
4
7
:
4
. 0
1 0 1R,R=5
.
.
=..
:0
)1
.
.
4 ! 5
.
= 0 = 5 4 1 6
.!
"
95
6.
4
)
.8 9S4 .
01.6
57 6 8
)KKKK5
7K8.
*KK ! *KKK 2 #KK
.#
!)C#KK2 .C#KK
!
D#KK **KKK )KKKK.
.:
,!
,)7:
G
!8
S"0I4.
. " C /
% /! E . 4 8J1 !
.
! . $.5!
!
! 5 .
6!6!
!
6 . " =
.
N.
! . !2 . $".
.
".
.
"
"
7
'
$/
!,
5
""
"!/
$ / 7 : ' " .
.54
:0
1N7:;
5
! 9 ! 4 5 "66
6":0
1
&.
.
"
"'
=
7:$O
O
!! 4 !
,!!:+
: ,
"
"
6
=
4
"
4
9!.
84 ! 6.
:0
#1
9 ' " 8 9
.
:8
:.
:
: 0
*#1 %!4
.
' . : . . ! 4
.
.:0
**1:
! OO 01 . ! = 2!
H5
.
" 5 ! ,..
"
:0
K1
H"6
.0,
1 6 .
5
.
05
"1
= ! 5
! 7 : 4 !
""
6
": 0
C1 ' 7 : . 6 4 ' . " ! 5 5
. :0
#)1
/ 6 !
1
/ 5 . "6
9I!5J&!!2
5 ! G . '
T. U"
!.:
KCKKKK
80*KKKKK
1
K5**#KKK
80D
4.K1:0)1E..3 4
.6/
!
I9 . ..
J
N9&%/7:=)K8
CKQ4
6C)Q
Q
CKQ4DKQ*#Q3"
44
)K77E)#*
4
"
#Q
01F
"3 '
*K
*"
4
."!K8:01
% !
.4
5
2%"#%3$"#$0%"%#.
/.
;
: = ! :
0
D1:
"6
"!
6
56
O%5""
":0
1:
01E"
56 " ! " . ! 5+:0
1:4
, - 4!
,
KKK:0
1:%5.
85!4.:0
**1:!
$ 6 O 4
"
446
.:0
*1
0.
"
!
'1 ;
"
"7 :H .,
"
.
"!
01%5
4
.
4 5 2 ! .
85.
5
!
:0#14
5 " , N 7'93%&$'(:#KQ
*K *# 8
:01
'
85
.!6
!0.6
1 5 ."
/ 6
! H 7:
""
6:0
1N,,
7
:66
:0
#1
/.
7:3
"!
= =:0
DD1
&##*%3%"&%$0%"%#.
' ' 7 : " : 0
C#1 4 5
..7:
6
.
: 0
*K1 9 7 : .
4.
:
0
*#1 7 :E . '.
=:0
K1
47:94
=Q
" = ! 5 6 !
:0
C1:
5 . = "6 ,:0
C)1:
"
69+
.=
:0
C1
N ! '7:'
5 5 . 853"=
6=.
"
4"9=!..6
6
85
:0
1
.
.
%$%#*#$%#%%$%%$$%"%#*
,
. ! 8 ! N
,
" ' %&$'( :
=
:0
CK1
' 7 2 %&$'( 4 $
/!".
.&%
"
O - ? O
KQ
0
D1':
,
"01
CKKK
8:0
C1
/ , . :!
6
"
" 4 " 4
,
"
"
:0
D19
53
.
K Q 5 6 "O.
"!,
"O!6
!!.=
B+ . . "
5 .
6
$ / :5 6 " 0
1
2
" . 8 : 0
)1 : OO " :0
)#1
N 4 ' :
5 OO :" 01
9
":
,
"
,68
.
:0
C1
& 5 H " ; ,
.
7:!
"
0
1!
(%
86!
6
.
."
4
=
"
"
4
0 ! 1
7'
6
:0D1
''%&$'(:
:OO
: O O.!
5 . =
013
! ;" 7
6
"
!!
!
.
5
"
6'!
.%&$'(
=
:0
CCCCC1
4
E6
. . ' 3 6."
.
5
"
5
.6
:
5:'0
D1&
.
2%"#%3"%'%/%#5%#*
" $
".
$ $ K .
$$!' = 5 4 C# " .,
4
, O
"!O 6 .
=(! ..
4 8 . . !
0!
V1
/7:
4
= " / . 4 4 " 9
6
3 " 3 ! " ! 5 .
'
4
"!9=
"=8:0
#)1 ' %&$'(
(+;0*1
& 6.
6
7 : ! . " '?!$
WX:0
#D1.
!
%&##*3&/$%$%%#%6%&#.%#*
3'
N !!
:
:
9
.:!.
.
!
201
"5.
' ! !
"
4
5 5 8 O 8O 4"#K
,
. , 4 5 6 6
!
,
015
5
01 & ! , :0
#1
4,
7:3"
6
":0
1N
4
.
8 : ".44=
",!
%
.
.
.
:0
DC1
95
!
.
!
.!
"
5.
6/
. ! !" .
'
&.4&!
.
6.
.!
.
".
N
.
"
E ' %&$'( ,
6!45
6
5
,!:
:.
'
"
&!"=
&34&%
!3!
'=..!5
) . 5 5!9!
!!.2
'!:
5
!:0
1'
2
5"
!
. ! !5
'
=
2 ' !
5
3
.$
&%
5
'
;5K-
5 . 5 . %&$'( %&+'B 9&%/ 5
&
".
0 1!
!
"
"6
,6.
"!
.
' %&$'( 0 I
. J
!
1
. . ! ,
4
5
9 . .
54
"
8E
01 *$ + ,--. ! Y!
/' K
0C1 F *$ + 9&%
/09&%/1
0)1$H)
/+
;OB%
)
019&%/*$+ ,--0O9
C
0#1%&$'(*$,--1%&$'(Z$)
##
01'93Z%&$'( )
#'$ 2$'!C
C
0D1;H" 3'45 ZZ#
)*
0*1F 6
9"
6
%&$'((+;