UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades Publicación Científica Dra. Marianela Denegri C. – Directora de Postgrado e Investigación. Facultad de Educación y Humanidades María Pía Godoy Bello. Licenciada en Psicología. Práctica Profesional en Gestión Educacional. Carrera de Psicología. 1 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades PROCESO DE PUBLICACIÓN La comunicación científica comprendida como la divulgación del conocimiento generado a partir de una investigación; en la cual la forma más común para comunicar es el artículo en una revista. Si no existe investigación en una disciplina, no existirá difusión de estos conocimientos, y ya que lo que se investiga y no se publica, no se conoce por lo tanto no se completa el proceso de la comunicación científica. En el ámbito científico la publicación se traduce en un medio para perpetuar los trabajos científicos y hacer un aporte a nuevas investigaciones. Para lograr un impacto, los avances científicos deben ser publicados. La difusión de la ciencia es el éxito de su avance. Para conseguir publicar un artículo científico no basta con redactar de manera correcta los fundamentos, resultados y significado de un estudio de investigación. La publicación es un proceso complejo, en el que tanto el planteamiento del autor (por ejemplo, al elegir la revista para enviar su trabajo) como la evaluación del manuscrito por los revisores externos (por la que pasan los artículos recibidos en la mayoría de las revistas científicas con un nivel mínimo de calidad), así como las decisiones de los directores o editores de la revista (que habitualmente seleccionan para su publicación sólo una parte de los trabajos que reciben), influyen de manera decisiva en el éxito de la publicación. El proceso de publicación consta de diversos pasos para conseguir su objetivo final que es el lograr la aceptación del artículo en la revista a la que se está postulando. Este proceso contempla desde la finalización de la investigación o proyecto, pasando por un periodo de preparación del artículo, hasta la finalización que culmina con la publicación de dicho artículo. Investigación Preparación Artículos Publicación 2 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades Cada uno de estos pasos contempla varias consideraciones a tener en cuenta, las cuales pueden constituir el éxito o fracaso de una publicación. Se realizó una búsqueda de diversos materiales bibliográficos, con el propósito de colocar a su disposición información, la cual recoge las temáticas mas importantes a abordar para la concreción de una publicación. Este documento se organizará de acuerdo a las diferentes temáticas relevantes a considerar que emergen del proceso que se lleva a cabo para lograr la publicación final del artículo. Comunicación Científica, importancia de la publicación: Prat, A. M. Investigación, Comunicación científica, Información. Extraído desde http://www.cincel.cl/documentos/Corporacion/programa_nacional_de_acceso_a_la_inf ormacion.pdf García, M. S. Los nuevos instrumentos de comunicación científica: el conocimiento al alcance de todos. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Revista%20Digital. pdf Mendoza, S., y Paravic, T. (2006) Origen, clasificación y desafíos de las Revistas Científicas. Extraído desde http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2309841 Packer, A., Rocha, M., y Otros. (1998) Scielo: una metodología para la publicación electrónica autores. Extraído desde http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol9_s_01/sci03100.pdf Prat, A. M. Scielo en las políticas de ciencia y tecnología: Una mirada cinco años después. Extraído desde http://www.eventos.bvsalud.org/IFSE12/public/documents/AMPRAT-124834.ppt Rojas, L. R. (2008) ¿Por qué publicar artículos científicos? Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Por%20que%20Pu blicar.pdf Sabino, C. (1992) El proceso de investigación. Extraído desde http://metodoinvestigacion.files.wordpress.com/2008/02/el-proceso-deinvestigacion_carlos-sabino.pdf Artiles, L. (2004) El artículo científico. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20La%20Habana.pdf Fernández-Llimós, F. (1999) El artículo científico. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/articulo_cientifico.pdf 3 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades Redacción de un artículo científico: Salinas, P. (2007) ¿Quién puede ser autor de un artículo científico? Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Quien%20puede% 20ser%20Autor.pdf Mari, J. Fundamentos de la Redacción Científica. Extraído desde http://grad.uprm.edu/fundamredcient.pdf Córdoba, S. De la investigación al artículo científico. Extraído desde http://latindex.ucr.ac.cr/docs/taller_conare_1.ppt Henríquez, E., y Zepeda M. I. (2004). Elaboración de un artículo científico de investigación. Extraído desde http://www.scielo.cl/pdf/cienf/v10n1/art03.pdf Valderrama, J. O. Principales aspectos sobre la preparación de un artículo para ser publicado en una revista internacional de corriente principal. Extraído desde https://www.frsfco.utn.edu.ar/secyt/charla-toselli/como-publicar.pdf Campanario, J. M. Como escribir y publicar un artículo científico, como estudiar y aumentar su impacto. Extraído desde http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/viewFile/203/258 Campanario, J. M. Informes técnicos y artículos. Extraído desde http://www2.uah.es/jmc/asigescritura.pdf Domínguez, L. Artículos científicos: la forma de escribirlos. Extraídos desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20La%20Forma%20 de%20Escribir.pdf Brinkmann, H. Normas básicas para la preparación de un manuscrito. Extraído desde http://www2.udec.cl/~hbrinkma/normas.pdf Fernández, E. (2007) ¿Cómo redactar un artículo científico? Extraído desde http://www.iconcologia.net/catala/professionals/formacio/pdf/07/materials_article_cien tific.pdf Reyes, C. Recomendaciones para escribir un artículo Científico. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/articulo_cientifico_en_salud.pdf Albert, T. (2002) Cómo escribir artículos científicos fácilmente. Extraído desde http://www.scmfic.org/recerca/docs/water.pdf International Council for Science (2001) Guía para publicaciones científicas. Extraído desde http://www.icsu.org/5_abouticsu/CDSI_web/GUISp/SpGuidelines.PDF Mari, J. Manual de Redacción Científica. Extraído desde http://jorsan57.com/Otros/manual%20de%20redacci%C3%B3n%20cientifica.doc 4 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades García, F. (2007) Revisión crítica de un artículo científico original. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Revision%20Critic a.pdf Elizondo-Rivera, R., y Bosques-Padilla, F. Cómo escribir un artículo científico: cómo lograr que su investigación sea publicada. Extraída desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Como%20lograr% 20su%20Publicacion.pdf Arribalzaga, E. (2005) Consejos para redactar un artículo científico. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20Redaccion.pdf Soler, M. A., y Piñeiro, N. (2007). ¿Cómo escribir un artículo científico? Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/Articulo%20Cientifico%20%20Como%20Escribir%20-%20Argentina.pdf Ishiyama, R. (2003) Pautas para la publicación de artículos científicos. Extraído desde http://www.upch.edu.pe/vrinve/doc/pautas.pdf Zapata, C. M., y Velásquez, J. (2006) Algunas pautas para la escritura de artículos científicos. Extraído desde http://www.scielo.cl/pdf/ingeniare/v16n1/ART02.pdf Rodríguez, V. (2003) Guía breve para la preparación de un trabajo de investigación según el manual de estilo de publicaciones de la american psychological association (APA). Extraído desde http://biblioteca.sagrado.edu/pdf/guia-apa.pdf Marín, E., Rincón, A., y Morales, O. El manual de publicación “APA” al alcance de todos. Extraído desde http://webdelprofesor.ula.ve/odontologia/oscarula/publicaciones/articulo10.pdf Publicación Day, R. (2006) Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Extraído desde https://www.uclm.es/centro/CELatinoamericanos/pdf/CEYPUTRACI.pdf García, A. M., y Fernández, E. El proceso de publicación de un artículo: autores, revisores externos y editores. Extraído desde http://www.esteve.org/FEsteve/content/capitulos/EC09/archivos/el_proceso_de_publica cion_de_un_articulo.pdf Campanario, J. M. El proceso de publicación de un artículo científico. Extraído desde http://www2.uah.es/jmc/publicacion.pdf Wielgus, J. Estrategias para publicar estudios científicos en revistas internacionales. Extraído desde http://www.umng.edu.co/www/resources/EstrategXaPublic.EstcientificosEnRevIntern.p df 5 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades Vizcaíno, C., y Daowz, P. Estrategias para publicar en revistas de investigación. Extraído desde http://www.somece.org.mx/simposio/memorias/documentos/094.doc Consideraciones éticas en las publicaciones Collado, S., y Vázquez M. A. (2006) Ética en las publicaciones científicas. Extraído desde http://www.carloshaya.net/recursoshumanos/files/escribirypublicar/etica.pdf Laucirica, C. (2008) La ética de la publicación científica. Extraído desde http://cbioetica.net/revista/83/832527.pdf Elección de la Revista Búsqueda de revistas en: Scielo Chile http://www.scielo.cl/ Scielo Brasil http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_home&lng=es&nrm=iso Scielo Argentina http://www.scielo.org.ar/scielo.php Scielo Colombia http://www.scielo.org.co/scielo.php/script_sci_home/lng_es/nrm_iso Scielo Venezuela http://www.scielo.org.ve/scielo.php Scielo Cuba http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?lng=en Catálogo ISI http://apps.isiknowledge.com Catálogo de Bases de datos de la Biblioteca de la Universidad de la Frontera http://www.bib.ufro.cl/ CONICYT (2008). Revistas Científicas Chilenas indexadas Internacionalmente. Extraído desde http://www.conicyt.cl/573/fo-article-30592.pdf Cincel (2009) Revistas chilenas en Scielo-Chile ordenadas por área disciplinaria. Extraído desde http://www.cincel.cl/content/view/64/1/ Loyola, M. (2008). Revistas universitarias de Chile: Catálogo Latindex y Plataforma Scielo. Extraído desde http://www.edicionesucsh.cl/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=29 &Itemid=28 Ramírez, A. Cómo seleccionar una revista para publicación. Extraído desde http://www.epiredperu.net/epired/eventos/eve_socimep-redaccion08/socimep_redaccion08_15.pdf Arribalzaga, E. El factor de impacto o el impacto de factores. Extraído desde http://www.cirujanosdechile.cl/Revista/PDF%20Cirujanos%202005_03/Cir.%203_200 5-17.pdf 6 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades Vogel, E. Usos correctos e incorrectos de los factores de impacto. Extraído desde http://fisica.usach.cl/~sochi/boletin/septiembre99/vogel.doc Aguirre, M. (2006) Índices de Impacto y Prestigio de Revistas de Corriente Principal. Extraído desde http://www.userena.cl/investigacion/archivos/4/Indices_impacto_CPrincipal_Prestigio _La%20Serena1.ppt Artículos para la discusión Gutiérrez, C., y Mayta, P., Publicación desde el Pre Grado en Latinoamérica: Importancia, Limitaciones y Alternativas de Solución. Extraído desde http://www.scielo.org.pe/pdf/cimel/v8n1/a10v8n1.pdf Gérvas, J. y Pérez M. La revisión por pares en las revistas científicas. Extraído desde http://webdeldoctor.org/equipocesca/downloads/larevisionporparesenlasrevistascientifi cas.pdf Licha, I. (2007) Investigación científica y desarrollo social en América Latina. Extraído desde http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/CTS%20%20Investigacion%20Cientifica%20y%20Desarrollo%20Social.pdf Ramos-Álvarez, M., y Catena, A. (2003). Normas para la elaboración y revisión de artículos originales experimentales en Ciencias del Comportamiento. Extraído desde http://www.aepc.es/ijchp/NormasArticulosExperimentalesCienciasComportamiento.pdf Buela-Casal, G. (2003). Evaluación de la calidad de los artículos y de las revistas científicas: Propuesta del factor de impacto ponderado y de un índice de calidad. Psicothema, 15(1), 23-35. http://www.psicothema.com/pdf/400.pdf Borrego, A., y Urbano, C. (2006) La evaluación de revistas científicas en ciencias sociales y humanidades. Extraído desde http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S185117402006000100002 Patalano, M. (2005) Las publicaciones del campo científico: Las revistas Académicas de América Latina. Extraído desde http://revistas.um.es/analesdoc/article/viewFile/1451/1501 Páginas web: http://www2.uah.es/jmc/webpub/INDEX.html http://www.fisterra.com/recursos_Web/mbe/escritu_cientifica.asp http://www.fvet.uba.ar/biblioteca/como_hacer.htm 7 UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA Facultad de Educación y Humanidades http://www.unsch.edu.pe/investigaciones/revista.html http://www2.uah.es/jmc/portada.html http://www.unet.edu.ve/~frey/varios/decinv/investigacion/guiaredacci on.html 8