Actualización para el control de
las Enfermedades Transmitidas
por Vector
Programa de
Enfermedades
Transmitidas por
Vector
Última actualización junio 2012
A N T E C E D E N T E S H I S TÓ R I CO S
La trypanosomosis americana es exclusiva de este
continente, sin embargo desde 1935 fue descubierta en
monos de las indias Holandesas.
Fue descubierta en 1909 por Carlos Chagas.
La primera publicación de casos humanos fue hecha por
Mazzoti en 1940.
En las regiones endémicas la infección se adquiere en
los primeros años de vida y va aumentando con la edad,
debido al mayor tiempo de exposición.
La infección es similar en cualquier sexo, pero la
mortalidad es más importante en el sexo masculino.
CARLOS CHAGAS
(1879-1934)
E S P E C I E S D E T R I ATÓ M I N O S M Á S I M P O R TA N T E S
Chinche
T. dimidiata
T. prolixus
T. pallesce
T. phillos
T. barberi
VECTOR
Los triatóminos son insectos que pertenecen al orden hemiptera, familia
reduvidae, subfamilia triatominae, repartidos en seis géneros y 114 especies.
Las especies mexicanas de mayor importancia son: Rhodnius prolixus, T.
barberi, T. dimidiata , T. phyllosoma, T. longipennis y T. picturata.
Triatoma dimidiata
Localizado: en Campeche, Chiapas, Guerrero, Jalisco, Nayarit, Oaxaca, Puebla,
Quintana Roo, San Luis Potosí, Tabasco, Veracruz y Yucatán.
ENFERMEDAD DE CHAGAS
Es una parasitosis ligada a la pobreza constituyendo un problema de salud pública que
afecta entre 16 y 18 millones de personas desde el sur de los Estados Unidos hasta el
sur de Argentina y 100 millones se encuentran en riesgo de contraer la enfermedad
por habitar las zonas endémicas.
DEFINICIÓN
Es una enfermedad causada por Trypanosoma cruzi que se transmite a los
humanos por triatóminos cuando están picando y expulsan en sus deyecciones
tripomastigotes metacíclicos los cuales son depositados sobre la piel o las
mucosas y a través de éstas penetran al organismo. También puede
transmitirse entre otros mecanismos por transfusión sanguínea, infección
congénita, trasplante de órganos, accidentes de laboratorio, ingestión de
bebidas y alimentos infectados, desollamiento de animales silvestres e
ingestión de carne semicruda de mamíferos (reservorios).
SINÓNIMOS
Enfermedad de Chagas – Mazza.
Enfermedad de Chagas – Mazza – Romaña
Trypanosomosis americana
Trypanosomosis cruzi
AGENTE ETIOLÓGICO
El agente etiológico es el Trypanosoma
cruzi, es un hemoprotozoario flagelado
que presenta tres fases en su ciclo
biológico:
Amastigote (miden de 2-7 micras).
Epimastigote
micras)
Trypomastigote
micras).
(miden
(miden
de
de
15-20
15-20
MECANISMOS DE TRANSMISIÓN
Transmisión vectorial
Transfusión sanguínea
Transmisión congénita
Transplante de órganos
Al desollar animales infectados.
Transmisión por aparato digestivo
CLASIFICACIÓN CLÍNICA
Fase aguda: Duración entre 30 y 90 días.
Fase indeterminada: Duración de 10 a 20 años.
Fase crónica: Inmediata a fase aguda o indeterminada con duración
indefinida.
Caso probable:
Es aquel que proviene de áreas endémicas donde las
características de la vivienda son precarias, presenta síndrome febril,
hepatoesplenomegalia, linfadenopatía, edema bipalpebral unilateral (signo de
romaña o chagoma de inoculación.
Caso comprobado:
Todo aquel individuo que poseé títulos de anticuerpos
positivos de al menos dos técnicas serológicas y sintomatología o alteraciones
electrofisiológicas compatibles con la enfermedad
SIGNOS Y SÍNTOMAS
ETAPA AGUDA:
Picadura (solución de continuidad de la
piel afectada).
Eritema, hinchazón y linfadenopatía
local o generalizada.
Signo de Romaña.
Malestar general, fiebre, anorexia.
Edema facial y/o de miembros
inferiores.
Hepatoesplenomegalia.
Miocarditis grave con falla cardiaca.
Meningoencefalitis.
PATOLOGIA
• CARDIOMIOPATIA
• MEGAVISCERA
• MUERTE SUBITA
SIGNOS Y SÍNTOMAS
Congénita = < 0.1%
El parásito puede pasar la barrera placentaria y provocar
un nacimiento prematuro, un neonato de bajo peso o un
aborto.
Mujeres sufren aborto espontaneo
y sus complicaciones
En Bolivia:
Con 25-78% de mujeres seropositivas
> 5% de placentas infectadas con T. cruzi.
El producto al nacer:
Muerto, bajo peso, nacimiento prematuro, infección
congénita, complicaciones
SIGNOS Y SÍNTOMAS
ETAPA CRÓNICA:
• Trastornos del ritmo cardiaco (BRDHH, bloqueo AV,
extrasístoles ventriculares, taquiarritmias o bradiarritmias).
• Miocardiopatía (Insuficiencia Cardiaca derecha o
biventricular).
• Tromboembolia (cerebral).
• Muerte súbita.
• Megaesofago (disfagia, odinofagia, dolor torácico, reflujo
gastroesofágico).
• Broncoaspiración, Neumonitis química.
• Caquexia.
• Megacolon (dolor abdominal, estreñimiento crónico,
obstrucción intestinal, perforación intestinal).
• Septicemia
• Muerte.
PATOLOGIA
•
•
•
•
•
cardiomegalia
hipertrofia*
aneurisma apical (ventricula
izquierda)
fibrosis extensivo
infiltracion celular
*corelaciona mejor con los
sintomas cardiacas
SIGNOS Y SÍNTOMAS
ETAPA INDETERMINADA:
La fase indeterminada se inicia al terminar la fase aguda y puede prolongarse
toda la vida.
Desaparece la sintomatología y el individuo se considera curado.
Sin embargo, la serología es positiva y si se le estudia adecuadamente, con
frecuencia se les encontrarán datos electrocardiográficos y ecocardiográficos
sugestivos de miocarditis.
DIAGNÓSTICO DE LA ENFERMEDAD DE CHAGAS
Definición operacional
Cuadro clínico asociado a las fases aguda y crónica, antecedentes de residencia en áreas
endémicas de la enfermedad, transfusionales, congénitos y trasplante de órganos.
•Febril: Toma de gota gruesa
•Antecedentes de picadura de
triatoma, residentes en viviendas
positivas, cardiópatas: Serología
•Formato N-1
• Solicitud de análisis del
LESP
•Estudio epidemiológico
Estándar de calidad
Gota gruesa: inmediato, 24 hrs.
RESULTADO POSITIVO
FASE AGUDA
FASE CRÓNICA
Envío de muestra:
•Gota gruesa: Laboratorio
jurisdiccionalLESPInDRE
•Serología al LESPInDRE
Estándar de calidad
Serología: 15 días
FASE INDETERMINADA
Notificación y registro en SUIVE en semana epidemiológica correspondiente
TRATAMIENTO DE CASOS DE CHAGAS
•NOM-032-SSA1-2002, NOM-EM-003-SSA2-2008
•Acuerdo interno de SESVER de proporcionar atención especializada:
gabinete en forma gratuita a todos los pacientes de Chagas referidos.
Consulta de especialidad a medicina interna ó
cardiología
realizar
estudios
de
laboratorio
Clasificación de fase clínica y plan de tratamiento
dependiendo del tipo de enfermo
Tratamiento oportuno en infecciones agudas, crónicas e indeterminados
(especialmente en niños y adolescentes)
Nifurtimox (frasco con 100 comprimidos de 120 mg)
Pruebas de funcionamiento hepático
Niños (< 15 años)
Dosis: 15 mg / kg de peso / día, repartidos en
3 tomas durante 60 días consecutivos.
y
Adultos (> 15 años)
Dosis: 7 a 10 mg / kg de peso / día, repartidos
en 3 tomas durante 60 días consecutivos.
(Máximo 700 mg al día)
TRATAMIENTO
Tratamiento Supervisado
Prescrito por médico responsable del paciente.
Durante la primera semana (7 días) dosis de
impregnación.
Dosificado diariamente por la enfermera o auxiliar de
salud.
Valoración semanal por médico para el plan a seguir.
Observación de reacciones adversas.
Estado del paciente.
ACCIONES DE PREVENCIÓN Y CONTROL
ACCIONES EFICACES PARA EL CONTROL DE TRIATOMINEOS
Educación para la salud
Resane de paredes
Cementación del piso
Colocación de falsos plafones
Eliminación de sitios de anidación y reproducción de insectos y
reservorios.
Cuidado sobre el agua y basuras
Higiene personal
ACCIONES DE PREVENCIÓN Y CONTROL
Rociado domiciliario completo en paredes y techo enfatizando en la base de las paredes,
aleros, grietas y otros sitios donde se puedan refugiar los triatomas.
PLAGA
Nombre
común
Nombre científico
Triatomas
Triatoma pallidipennis
Rhodinius prolixus
DOSIS
g de producto / 10 L de agua
25 g (1 sobre)
Aspersora Hudson X-Pert
Boquilla 80002E abanico plano Gasto
760 ml/min, 55 psi
Observaciones
Rendimiento: 10 L de mezcla / 250 m2
Equivalente a 25 mg de i.a./m2
Residualidad: 4 - 6 meses
MODO DE EMPLEO:
En un recipiente con agua, agregue la dosis de K-Othrine 250 WG y agite hasta homogeneizar,
posteriormente vaciar esta premezcla al tanque de aplicación, y agregar la cantidad de agua necesaria
para ajustar la dilución. Cierre herméticamente el equipo y agite vigorosamente antes de presurizar.
TIEMPO DE REENTRADA A LOS LUGARES TRATADOS
Es posible ingresar a los sitios tratados inmediatamente, sin embargo se recomienda esperar 20 minutos
posteriores a la aplicación.
CONTRAINDICACIONES
El contacto con sustancias alcalinas fuertes puede inactivar el producto. No se palique en contra del
viento.