Descargar - MP Ascensores

Ascensores y Escaleras Mecánicas
CATÁLOGO
mpascensores.com
2
Ascensores y Escaleras Mecánicas
CATÁLOGO
Todos los datos se actualizan en nuestra web:
www.mpascensores.com
3
Ascensores de PASAJEROS
TECNOLOGÍA
ELÉCTRICO
GEARLESS
(Máquina
de imanes
permanentes
de última
generación)
ELÉCTRICO CON
REDUCTOR
PASAJEROS
VELOCIDAD
(m/s)
Nº DE
EMBARQUES
DESCRIPCIÓN
APLICACIÓN
RECOMENDADA
USO RECOMENDADO
S
De 4 a 15
1.0 - 1.6
1
2x180º
Máxima optimización de hueco
Ecoeficiencia y ecodiseño
OBRA NUEVA
REHABILITACIÓN
MODERNIZACIÓN
Tráfico medio-alto
Eficiencia energética
Alto rendimiento dimensional
SyC
De 17 a 86
0.5 - 1.0- 1.6
1
2x180º
Máxima optimización de hueco
Ecoeficiencia y ecodiseño
Grandes cargas
OBRA NUEVA
REHABILITACIÓN
MODERNIZACIÓN
Transporte de gran número
de pasajeros
1,0
1
2x180º
2x90º
3
Flexibilidad eficiente
Gran capacidad de adaptación a
Huida y/o foso reducidos
REHABLITACIÓN
Edificio sin ascensor con dimensiones
de hueco irregulares. Tráfico bajo-medio-alto
Eficiencia energética
Edificio con necesidad de solución con doble
embarque a 90º-270º grados o triple embarque
Producto preparado para permitir zonas
transitables debajo del hueco
1,0
1
2x180º
2x90º
3
Flexibilidad eficiente
Máxima optimización de la
superficie de cabina
REHABILITACIÓN
MODERNIZACIÓN
Edificio de gran altura
Tráfico medio-alto
Eficiencia energética
De 4 a 16
1.0 - 1.6
1
2x180º
Funcionalidad, flexibilidad y
eficiencia
OBRA NUEVA
MODERNIZACIÓN
Sustitución completa de ascensor existente
manteniendo las dimensiones de cabina
Obra nueva con espacio para el cuarto de
máquinas. Tráfico medio-alto
Eficiencia energética
SyC
De 8 a 33
2,5
1
2x180º
Funcionalidad y velocidad
OBRA NUEVA
MODERNIZACIÓN
Edificio de gran altura
Tráfico medio-alto
Eficiencia energética
C
De 4 a 40
1.0 - 1.6
1
2x180º
Funcionalidad y flexibilidad
OBRA NUEVA
MODERNIZACIÓN
Tráfico medio-alto
La adaptabilidad fiable
Máxima optimización de la
superfice de la cabina
OBRA NUEVA
MODERNIZACIÓN
REHABILITACIÓN
Edificio de hasta 15 metros de
recorrido
Tráfico bajo-medio
La adaptabilidad fiable
Máxima optimización de hueco
OBRA NUEVA
REHABILITACIÓN
MODERNIZACIÓN
La central está dentro del hueco,
no es necesario alojar fuera ningún
componente del ascensor.
Tráfico medio-bajo.
La solución eficaz para edificio
sin ascensor. Máxima flexibilidad para
adaptarse a huecos irregulares
Huida y/o foso reducidos
REHABLITACIÓN
Edificio sin ascensor con dimensiones
de hueco irregulares
Tráfico bajo-medio
SERIE
MODELO
S
Flex
S
Flex XL
C
C
S
SyC
SERIE S: solución sin cuarto de máquinas
SERIE C: solución con cuarto de máquinas
4
De 3 a 6
De 4 a 86
SyC
HIDRÁULICO
De 2 a 8
S IN
0.4 - 0.5
De 4 a 13
0.4 - 1.0
De 2 a 8
0.63
1
2x180º
2x90º
3
1
2x180º
2x90º
3
1
2x180º
2x90º
3
Se recomienda realizar un estudio de tráfico vertical del edificio para mejorar la calidad del servicio.
Vea nuestra aplicación VERTRA en toolspace.mpascensores.com
Para cualquier necesidad que no esté contemplada en el catálogo, contacte con nuestro
Departamento de ingeniería [email protected]
Ascensores de HOSPITALES Y CENTROS SANITARIOS
TECNOLOGÍA
ELÉCTRICO
GEARLESS
(Máquina
de imanes
permanentes
de última
generación)
SERIE
SyC
MODELO
CARGA
CAPACIDAD
CA60 GO!
1000 kg
Para camillas de ancho 60 cm
CR90 GO!
1275 kg
Para camas de ancho 90 cm
+ 1 acompañante
CH90 GO!
1600 kg
Para camas de ancho 90 cm
+ 2 acompañantes
CH100 GO!
2000 kg
Para camas de ancho 100 cm
+ 2 acompañantes
CH100-IM GO!
2500 kg
Para camas de ancho 100 cm
+ mesa auxiliar
VELOCIDAD
(m/s)
Nº DE
EMBARQUES
1.0 - 1.6 2.5
DESCRIPCIÓN
USO RECOMENDADO
Máxima eficiencia
de hueco
Ecoeficiencia y
ecodiseño
Velocidad 1.0 m/s para edificios
de hasta 15 paradas (50 metros
de recorrido), tráfico medio
Velocidad 1.6 m/s para hospitales
de tráfico medio-alto
Velocidad 2.5 m/s para edificios
de gran altura ,
tráfico medio-alto
Gran adaptabilidad
que permite
obtener la máxima
superficie de
cabina en el
mínimo espacio
Edificios de hasta 15 metros
de recorrido
Tráfico bajo - medio
1
2x180º
SyC
HIDRÁULICO
CA60 H
1000 kg
Para camillas de ancho 60 cm
CR90 H
1275 kg
Para camas de ancho 90 cm
+ 1 acompañante
CH90 H
1600 kg
Para camas de ancho 100 cm
+ 2 acompañantes
CH100 H
2000 kg
Para camas de ancho 90 cm
+ 2 acompañantes
CH100-IM H
2500 kg
Para camas de ancho 100 cm
+ mesa auxiliar
0,5
C
Se recomienda realizar un estudio de tráfico vertical del edificio para mejorar la calidad del servicio. Vea nuestra aplicación VERTRA en toolspace.mpascensores.com
5
Ascensores MONTACARGAS Y MONTACOCHES
TECNOLOGÍA
ELÉCTRICO
GEARLESS
(Máquina
de imanes
permanentes
de última
generación)
ELÉCTRICO
CON REDUCTOR
HIDRÁULICO
SERIE
SyC
C
C
*Modelos de ascensores Montacoches
6
MODELO
CARGA
1500K GO!
1500 kg
2000K GO!
2000 kg
2500K GO!
2500 kg
3000K GO!
3000 kg
3500K GO!
3500 kg
4000K GO!
4000 kg
4500K GO!
4500 kg
5000K GO!
5000 kg
5500K GO!
5500 kg
6000K GO!
6000 kg
6500K GO!
6500 kg
1500K V
1500 kg
2000K V
2000 kg
2500K V
2500 kg
3000K V
3000 kg
1500K H
1500 kg
2000K H
2000 kg
2500K H
2500 kg
3000K / 30CO H*
3000 kg
3500K / 35BE H*
3500 kg
4000K / 40GB H*
4000 kg
4500K / 45LM H*
4500 kg
5000K
5000 kg
5500K
5500 kg
6000K
6000 kg
6500K
6500 kg
VELOCIDAD
(m/s)
Nº DE
EMBARQUES
DESCRIPCIÓN
USO RECOMENDADO
Máxima eficiencia de hueco
Ecoeficiencia y ecodiseño
Alto tráfico, transporte de cargas y
acceso a cabina con carretillas
Funcionalidad, robustez y eficiencia
Transporte de cargas y acceso a cabina
con carretillas
Tráfico bajo-medio
1.0 - 1.6
0.5 - 1.0
1
2x180º
0,5
1.0 - 1.6
1
2x180º
2X90º
0,2
Máximo rendimiento en cabina
1
2x180º
Tráfico bajo-medio
Transporte vertical de transportes
automóviles.
Transporte de cargas y acceso a cabina
con carretillas.
Elevador DOMÉSTICO
TECNOLOGÍA
HIDRÁULICOS
SERIE
SyC
MODELO
MP ARES MOBI
PASAJEROS
De 2 a 8 pasajeros
VELOCIDAD
(m/s)
Nº DE EMBARQUES
DESCRIPCIÓN
USO RECOMENDADO
0,15
1
2x180º
3
Confort y seguridad idéntica a la
que MP utiliza en sus ascensores
convencionales: puerta en cabina,
llamada con una simple pulsación y
rescate automático de pasajeros
Ideal tanto para edificios
nuevos como existentes,
desde 2 hasta 6 plantas
Adaptable tanto en el interior como
en el exterior del edificio
ESCALERAS Mecánicas y PASILLOS Móviles
MODELO
DESCRIPCIÓN
DESNIVEL MÁXIMO/INCLINACIÓN
ANCHO PELDAÑO
USO RECOMENDADO
MP COLINA
Escalera mecánica comercial con capacidad
hasta 7000 personas/hora
7,5 m (30º) o 6 m (35º)
600/800/1000 mm
Centros comerciales, supermercados, hoteles,
edificios de oficinas. Para un uso medio/intenso.
MP SIERRA
Escalera mecánica uso intensivo con capacidad hasta 7000 personas/hora
12,5 m (30º) o 6 m (35º)
600/800/1000 mm
Estaciones de metro y estaciones de tren
principalmente. Para un uso intensivo, interior
o intemperie.
MP PONT
Pasillo mecánico inclinado con capacidad
hasta 6000 personas/hora
7 m (10º-11º-12º)
800/1000 mm
Centros comerciales, grandes almacenes,
supermercados, etc.
MP PONT F
Pasillo mecánico inclinado con capacidad
hasta 6000 personas/hora
7 m (10º-11º-12º)
800/1000 mm
Centros comerciales, grandes almacenes,
supermercados, etc. En este caso dispone
de entrada suavizada para facilitar el acceso
MP PONT H
Pasillo mecánico horizontal con capacidad
hasta 6000 personas/hora
Longitud de 10 a 100 m (0 a 6º)
800/1000/1200/ 1400 mm
Aeropuertos y estaciones de tren con largos
desplazamientos de pasajeros
7
TABLA
DE CONTENIDO
8
ASCENSORES
Ascensores de
PASAJEROS
Ascensores de HOSPITALES
Y CENTROS SANITARIOS
Ascensores MONTACARGAS
Y MONTACOCHES
ELEVADOR DOMÉSTICO
ESCALERAS Mecánicas y PASILLOS Móviles
ESCALERAS Mecánicas
PASILLOS Móviles
ESTÉTICA
CABINAS
BOTONERAS
9
ASCENSORES
Ascensores de PASAJEROS
Ascensores de HOSPITALES
Y CENTROS SANITARIOS
Ascensores MONTACARGAS y MONTACOCHES
ELEVADOR DOMÉSTICO
mpascensores.com
10
ASCENSORES
11
Versatilidad
Confort
12
Ecoeficiencia
Medio Ambiente
ASCENSORES DE PASAJEROS
Evolution
Ecodiseño
Las más altas prestaciones
de la gama
Eficiencia energética
Innovador, versátil y altamente ecoeficiente.
Así es MPGO! Evolution con tecnología Gearless,
el más avanzado representante de la gama
MPGO!
Enfocado a dar soluciones de elevación a edificios
residenciales, hospitales, oficinas y edificios
públicos, el MPGO! Evolution es un ascensor
con el más alto nivel de eficiencia energética.
Así lo avala la CERTIFICACIÓN DE NIVEL A en la
clasificación energética VDI.
La máxima eficiencia al alcance de todos
13
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
Evolution
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
ARMARIO DE
MANIOBRA:
Ver tabla x 2000 mm
E120, EW60
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Premontada con conectores “Plug &
Play”
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
Ascensor Gearless
2:1
320 kg hasta 1125 kg
CAPACIDAD:
De 6 hasta 15 personas
VELOCIDAD:
1 - 1,6 m/s
RECORRIDO:
Hasta 48 m
PARADAS:
16 paradas
EMBARQUES:
SERIE:
Un embarque y doble embarque a 180º “S” Sin cuarto de máquinas
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
MODELO:
ACABADO:
PULSADOR:
MODELO:
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
SEGURIDAD:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
14
GUÍAS
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
Calibradas / Cepilladas
(Opcional: Pulsador mecánico inox
con iluminación del elemento corona)
Soportadas
Display LCD
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento
Plafón y teléfono de emergencia
TENSIÓN:
BOTONERA DE PISO
ACABADO:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
(Opcional: Trifásica 220 V, 400 V, 415 V)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
Trifásica de 380 V
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
EMBARQUE ESTÁNDAR
Acero plastificado
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
MODELO:
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
Columna
2100 mm
PUERTAS DE CABINA
Gearless. Imanes permanentes maGO
con protección térmica motor. Maniobra
de rescate: Rescate automático más
maniobra eléctrica de socorro
(Opcional Display de 2 dígitos de leds
de 7 segmentos)
Ver tabla
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
INDICADOR DE
CABINA:
MÁQUINA
AMORTIGUADORES
BOTONERA DE CABINA
(Opcional: Acero inoxidable X02)
CABINA
En rellano de planta más alta, para serie
“S”. Acabado epoxi
(Opcional: Ubicación del armario en
cualquier planta)
(Opcional: otras homologaciones)
SUSPENSIÓN:
OH
(Opcional: Microbasic)
Epoxi RAL 7044
(Opcional: otras alturas)
RESISTENCIA AL
FUEGO CONFORME
EN 81-58
Maniobra Vía Serie y variador. Selectiva
en bajada o Universal.
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
DOBLE EMBARQUE 180º
Ecoeficiente (Nivel A)
De 4 a 15 personas
Gearless
Evolution
Sin cuarto de máquinas
De 320 a 1125 kg
SERIE S
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
MP410GO!
MP610GO!
MP616GO!
MP810GO!
MP816GO!
MP1010GO!
MP1016GO!
MP1310GO!
MP1316GO!
MP1510GO!
MP1516GO!
4
6
6
8
8
10
10
13 (*)
13 (*)
15 (*)
15 (*)
1
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques / hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV / kW)
4/3
5,4 / 4
10,8 / 8
6,75 / 5
10,8 / 8
8,1 / 6
17,3 / 12,8
9,5 / 7
17,3 / 12,8
10,8 / 8
17,3 / 12,8
Intensidad nominal (A)
9,1
11,2
22,8
14,1
22,8
17,3
34,9
17,6
34,9
21,3
31
Q carga útil (kg)
320
450 / 480
450 / 480
630
630
750 / 800
750 / 800
1000
1000
1125
1125
PL paso libre (mm)
700
800
800
800
800
900
900
900
900
1000
1000
AC ancho exterior cabina (mm)
800
1000
1000
1100
1100
1200
1200
1100
1100
1200
1200
FC fondo exterior cabina (mm)
1100
1250
1250
1400
1400
1500
1500
2100
2100
2150
2150
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1300
1500
1500
1600
1600
1700
1750
1600
1650
1700
1750
FH fondo hueco (mm)
1350
1500
1500
1650
1650
1750
1750
2350
2350
2400
2400
F Foso (mm)
1025
1025
1155
1025
1155
1025
1155
1025
1400
1025
1400
OH Huida (mm)
3400
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
4 x 6,5
5 x 6,5
5 x 6,5
6 x 6,5
6 x 6,5
7 x 6,5
7 x 6,5
8 x 6,5
8 x 6,5
9 x 6,5
9 x 6,5
Nº cables y diámetro (mm)
Distancia entre soportes (mm)
1500 / 3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
Guía cabina (tramos de 5 m)
70 / 65 / 9
70 / 65 / 9
90 / 75 / 16
70 / 65 / 9
90 / 75 / 16
70 / 70 / 9
90 / 75 / 16
70 / 70 / 9
90 / 75 / 16
89 / 62 / 16
90 / 75 / 16
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
50 / 50 / 5
50 / 50 / 5
70 / 70 / 9
50 / 50 / 5
70 / 70 / 9
65 / 54 / 8
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 1000
ACIN3 2010
ACIN3 1000
ACIN3 2010
ACIN3 1000
Suspensión
(*) NOTA: Gama MP PASSENGER decoraciones de cabina serie D y C. Para Gama MP GLASS, acuñamiento en contrapeso modelo MP GO! Mega XS.
OPCIONES DEL PRODUCTO:
• Fijaciones cada 1500 mm: MP610, MP810, MP1010, MP1310, MP1510. Opcional: fijaciones cada 3000 mm.
• Fijaciones cada 3000 mm: MP616, MP816, MP1016, MP1316, MP1516.
• Intensidad de arranque = 1,8 * Intensidad nominal.
• Datos para altura de puertas 2000 mm.
• El número de cables está sujeto al peso total del ascensor.
• Huida 3400 mm y foso 1200 mm de acuerdo a EN 81-1 sin aplicar medidas de seguridad compensatorias (suelo de goma y V = 1 m/s).
• En la tabla aparece el ancho de hueco mínimo. En los planos aparece el ancho de hueco recomendado. Ancho de hueco recomendado = AH mínimo + 100 mm.
• Huida reducida hasta 3000 mm. En huidas inferiores a 3400 y hasta 3000 mm, se aplica el nivel de seguridad exigido en la EN 81-21.
Para 4 pasajeros, modelo MP GO! Flex.
• Foso reducido hasta 695 mm. En fosos inferiores a 1050 y hasta 695 mm, se aplica el nivel de seguridad exigido en la EN 81-21.
Para 4 pasajeros, modelo MP GO! Flex.
• Adaptable a corriente de Red Monofásica hasta 6 pasajeros y Vn 0.5 m/s.
• Paracaídas en contrapeso en todos los modelos. De 4 a 6 pasajeros, consultar viabilidad.
• Todos los modelos pueden adaptarse a estructuras modulares. Consultar viabilidad.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características
específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
15
Confort
que se ve... y se siente
El CONFORT de un ascensor se puede apreciar
tanto por el usuario del ascensor como por los
residentes del edificio.
Veamos con qué parámetros se mide el CONFORT
qué parámetros se miden, ámbitos de medida,
cómo está regulado y qué valores ofrece MP GO!
Evolution
PARÁMETROS DE MEDIDA
El confort de un ascensor tanto para los usuarios
del mismo como para los residentes del edificio
puede ser medido por los siguientes parámetros:
RUIDO
Sonido no deseado por el receptor, generalmente
desagradable.
Se mide en dB (A), unidad de medida que representa
como filtra el oído humano el nivel sonoro.
VIBRACIONES
Oscilaciones no deseadas por el receptor,
generalmente desagradables.
Principalmente se transmiten a la cabina de dos
maneras: Verticalmente: a través de los componentes
que están entre la cabina y la máquina (cables de
tracción) y horizontalmente: entre la cabina y las
guías (deslizaderas).
Se miden en mili-g´s (1 mili-g equivale a 0.01 m/s2).
16
Evolution
ÁMBITOS DE MEDIDA
Durante el funcionamiento del ascensor, se
debe tener en cuenta el nivel sonoro y vibratorio
de cuatro zonas relevantes para el confort del
ascensor:
Interior de cabina: donde se mide la calidad de viaje (1)
Recintos adyacentes al hueco (por ejemplo
la habitación de la casa que comparte pared con el
ascensor) (2)
Hueco del ascensor (3)
Última planta (en la que se encuentra la máquina y el
cuadro de maniobra) (4)
ESTÁNDARES APLICABLES:
VDI 2566-2:2004 Diseño acústico para ascensores sin
cuarto de máquinas. (Estándar Alemán)
ISO 18738:2003 Ascensores – Mediciones de la calidad de viaje en cabina
LEGISLACIÓN VIGENTE,
además de la específica para ascensores:
Código Técnico de Edificación. Protección frente al
ruido DB HR
Ley del Ruido RD 1367/2007
Decretos autonómicos y ordenanzas municipales
17
3
Interior de cabina
(calidad de viaje)
1
La calidad del viaje para el usuario del ascensor se basa
en las sensaciones que percibe durante toda la duración
del trayecto en el interior de cabina, y por ello los
parámetros que más le van a afectan son:
2
4
Jerk: Magnitud que expresa los cambios de aceleración
por unidad de tiempo, representa la sensación de
“tirón” que se siente cuando al ascensor se pone en
movimiento. Se mide en las unidades en el Sistema
Internacional (m/s3).
Sonido: El nivel de sonido durante el funcionamiento
del ascensor debe ser bajo para poder mantener
una conversación, pero lo suficientemente elevado
para percibir la sensación de que el ascensor está en
movimiento. Se mide en dB (A).
Vibraciones tanto verticales como horizontales.
VALORES QUE OFRECE MP GO! EVOLUTION:
Nivel sonoro en cabina: Nivel medio: 50 +/- 3 dB (A)
Jerk <= 1.5 m/s3
Vibraciones:
· Vertical: ISO A95 <= 15 +/- 5 mili-g’s
· Horizontal: ISO A95 <= 8 +/- 1 mili-g’s
18
1
Evolution
Recintos adyacentes al hueco
2
El parámetro con que se mide el Confort del ascensor es EL NIVEL SONORO.
Estándar VDI 2566-2:2004 establece un nivel sonoro máximo de 30 dBA.
La ley del ruido RD 1367/2007 establece un nivel sonoro máximo de 30 dBA
si son recintos protegidos (salones y dormitorios) y 35 dBA si son recintos no protegidos.
El código técnico de la edificación (CTE) establece que la construcción debe de garantizar
los siguientes aislamientos
El aislamiento acústico entre una zona de instalaciones (Hueco del ascensor) y un recinto
protegido (dormitorio, salón, etc..) debe ser como mínimo de 55 dBA.
El aislamiento acústico entre una zona de instalaciones (Hueco ascensor) y un recinto no
protegido (escalera, cocina, etc..) debe ser como mínimo de 45 dBA.
Una correcta instalación de MP GO! Evolution cumple con los niveles establecidos.
Hueco del ascensor
3
El parámetro con que se mide el Confort del ascensor es EL NIVEL SONORO.
Estándar VDI 2566-2:2004 establece un nivel sonoro máximo (LAF máx) de 75 dBA.
Los valores que ofrece MP GO! Evolution son:
Nivel medio: LpAeq = 65 dBA.
Nivel máximo: LpAmax = 68 dBA.
Última planta
4
El parámetro con que se mide el Confort del ascensor es EL NIVEL SONORO.
Estándar VDI 2566-2:2004 establece un nivel sonoro máximo (LAF máx) para puertas de
acceso de 65 dBA.
19
Capacidad
Espacio
20
ASCENSORES DE PASAJEROS
Mega
Gran capacidad
La solución específica
para el tráfico denso
Gearless
Con las características básicas de la gama MPGO!
en cuanto a seguridad, confort y eficiencia
energética, el MPGO! Mega es la solución de
elevación de avanzada tecnología Gearless
en edificios donde el elevado transporte de
pasajeros hace necesarios ascensores amplios,
robustos y adaptados a las nuevas necesidades
de ecoeficiencia.
Potencia y robustez
21
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
Mega
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas/
Central 4 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL
FUEGO:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
SUSPENSIÓN:
CARGA:
CAPACIDAD:
Ascensor Gearless
1275 kg hasta 6500 kg
De 17 hasta 86 personas
1 m/s hasta 5000 kg
VELOCIDAD:
1,6 m/s hasta 2500 kg
UBICACIÓN:
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras homologaciones)
Premontada con conectores “Plug &
Play”.
MÁQUINA
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
Gearless. Imanes permanentes Con
protección térmica motor. Maniobra de
rescate: manual por descompensación
de carga
AMORTIGUADORES
0.5 m/s de 5500 kg a 6500 kg
RECORRIDO:
Hasta 45 m
PARADAS:
16 paradas
EMBARQUES:
SERIE:
Un embarque y doble embarque a 180º
ACABADO:
CABINA
Flechas dirección en jamba
INDICADOR DE
CABINA:
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
Ver tabla
2100 mm
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
Automática. Telescópica 2 hojas/ Central
4 hojas. 3VF (Opcional: otros modelos)
22
SEGURIDAD:
EMBARQUE ESTÁNDAR
Calibradas/ Cepilladas
MODELO:
PULSADOR:
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón.
Display LCD
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Plafón y teléfono de emergencia
Trifásica de 380 V
(Opcional: Trifásica 220 V, 400 V, 415 V)
DOBLE EMBARQUE 180º
BOTONERA DE PISO
Acabado inoxidable (X02)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
GUÍAS
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional Display de 2 digitos de leds
de 7 segmentos)
ACABADO:
PUERTAS DE CABINA
Acero plastificado
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Columna
(Opcional: Acero inoxidable X02)
“C” Con cuarto de máquinas
“S” Sin cuarto de máquinas
PULSADOR:
MODELO:
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
Armario en planta más alta en serie “S”.
Acabado Epoxi.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
E120, EW60 según EN 81-58
2:1 y 4:1
GRABACIÓN:
OH
(Opcional: MicroBasic)
Epoxi
(Opcional: otras alturas)
Maniobra Vía Serie y variador DSP
Selectiva en bajada o Universal
Logo color negro (por láser)
NOTA: Epecificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa
De 17 a 86 personas
Gearless
Mega
Con y sin cuarto de máquinas
De 1275 a 6500 kg
SERIE C y S
MP1710
GO! XS
MP1716
GO! XS
MP2010
GO! L
MP2016
GO! L
MP2110
GO! L
MP2116
GO! L
MP2610
GO! L
MP2616
GO! L
MP3310
GO! L
MP3316
GO! L
MP4010
GO! XL
MP4610
GO! XL
MP5310
GO! XL
MP6010
GO! XL
MP6610
GO! XL
MP7305
GO! XL
MP8005
GO! XL
MP8605
GO! XL
Capacidad (personas)
17
17
20
20
21
21
26
26
33
33
40
46
53
60
66
73
80
86
Velocidad (m/s)
1,0
1,6
1,0
1,6
1,0
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1
1
1
1
0,5
0,5
0,5
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Arranques/hora
Potencia (CV/kW)
180
180
180
180
180
10,2 / 7,6
17,7 / 13,1
19 / 14,2
27,7 / 20,6
19 / 14,2
27,7 / 20,6 21,8 / 16,2 35,4 / 26,3 21,8 / 16,2 40,8 / 30,3 43,5 / 32,3 43,5 / 32,3 43,5 / 32,3 57,1 / 42,4 57,1 / 42,4 40,8 / 30,3 40,8 / 30,3 40,8 / 30,3
Intensidad Nominal (A)
29,7
33
42
53,5
42
53,5
43
68
43
80
80
80
80
98
98
82
82
82
Q carga útil (kg)
1275
1275
1500
1500
1600
1600
2000
2000
2500
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
PL paso libre (mm) (1)
(T2) 1000
(T2) 1000
(T2) 1000
(T2) 1000
(T2) 1100
(T2) 1100
(C4) 1400
(C4) 1400
(C4) 1400
(C4) 1400
(C4) 1400
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
AC ancho cabina (mm)
1200
1200
1900
1900
1400
1400
2000
2000
2000
2000
1850
2000
2100
2250
2500
2500
2600
2600
FC fondo cabina (mm)
2300
2300
1750
1750
2400
2400
2100
2100
2500
2500
3000
3200
3400
3500
3500
3800
4000
4300
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1750
1750
2800
2800
2300
2300
2950
2950
2950
2950
3150
3300
3400
3750
4000
4000
4100
4100
FH fondo hueco (mm)
2550
2550
2300
2300
2700
2700
2400
2400
2800
2800
3300
3500
3700
3850
3850
4150
4350
4650
PL paso libre (mm) (1)
-
-
(T2) 1100
(T2) 1100
(C4) 1300
(C4) 1300
(T2) 1300
(T2) 1300
(T2) 1300
(T2) 1300
(C4) 1400
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 800
(C4) 1800
(C4) 1800
(C4) 1800
AC ancho cabina (mm)
-
-
1400
1400
1700
1700
1500
1500
1800
1800
2100
2350
2450
2600
3000
3100
3200
3300
FC fondo cabina (mm)
-
-
2300
2300
2000
2000
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2900
3000
3000
3100
3200
3300
HC altura útil cabina (mm)
-
-
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
-
-
2300
2300
2600
2600
2450
2450
2750
2750
3250
3600
3700
3850
4250
4600
4700
4800
FH fondo hueco (mm)
-
-
2600
2600
2300
2300
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3200
3300
3300
3400
3500
3600
1200
1200
1200
1500
1400
1500
1400
1500
1400
1500
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
F foso (mm)
OH huida (mm)
3400
3600
3700
3800
3700
3800
3700
3800
3700
3800
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4500
9 x 6,5
9 x 6,5
8x8
8x8
9x8
9x8
8 x 10
8 x 10
10 x 10
10 x 10
6 x 10
7 x 10
8 x 10
9 x 10
10 x 10
10 x 10
10 x 10
10 x 10
Distancia entreguías (mm)
1300
1300
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia entre soportes (mm)
1500
1500
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
2500
2500
2200
2500
2200
2000
2000
2000
Guía cabina (tramos 5 m)
120/76/9
120/76/9
90/75/16
125/82/16
90/75/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
70/70/9
70/70/9
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
70/65/9
70/70/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
ACIN3
1000kg
ACIN3
1000kg
No. cables x diámetro (mm)
Suspensión
SCMG10-NA SCMG10-NA SCMG10-NA SCMG10-NA SCMG-10NA SCMG-10NA SCMG-10NA SCMG-10NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA SCMG-11NA
Para doble embarque a 180º, FH + 75 mm.
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm.
Dimensiones para altura de cabina útil 2000 mm.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones,
según las características específicas de cada instalación.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
23
Estilo
Confort
24
Ecoeficiencia
Medio Ambiente
ASCENSORES DE PASAJEROS
Flex
Flexibilidad Eficiente
Soluciones de rehabilitación
en edificios sin ascensor
Accesibilidad y confort
MPGO! Flex es la solución de tecnología gerless
que se adapta a la perfección a cualquier edificio,
por pequeño o complicado que sea el hueco
disponible, así como a estructuras modulares
autoportantes.
Versatilidad y confort
Ingeniería
25
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
Flex
PUERTAS DE PISO
MANIOBRA
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas
OH
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
(Opcional: Microbasic)
BS: Semiautomática en mirilla y
detección de apertura.
ARMARIO DE
MANIOBRA:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
SUSPENSIÓN:
CARGA:
Ascensor Gearless
1:1
De 2 hasta 8 personas
VELOCIDAD:
1 m/s
RECORRIDO:
Hasta 45 m
PARADAS:
16 paradas
SERIE:
Un embarque, doble embarque a 180º,
doble embarque a 90º y triple embarque
S sin cuarto de máquinas
C con cuarto de máquinas
FOSO:
Ver tabla
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
ALTURA:
PULSADOR:
INDICADOR DE
CABINA:
Acero plastificado
Conforme ISO 7465
ACABADO:
DIMENSIONES:
TENSIÓN:
DOBLE EMBARQUE 90º
Trifásica de 380 V
(Opción 220 V monofásica)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
Placa de acero inoxidable (X02)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
GRABACIÓN:
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
P001, en marco de puerta
Ver tabla x 2000 mm
PULSADOR:
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Plafón y teléfono de emergencia
Acero Inoxidable (X02)
(Opcional: otras alturas)
26
ACABADO:
FIJACIONES
Display LCD
BOTONERA DE PISO
MODELO:
DOBLE EMBARQUE 180º
GUÍAS
Calibradas
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: otros modelos)
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
PUERTAS DE CABINA
BS: Automática plegable tipo BUS
Gearless. Imanes permanentes maGO
Con protección térmica motor. Rescate
automático con maniobra eléctrica de
socorro
(Opcional: Acero inoxidable X02)
(Opcional Display de 2 dígitos de leds
de 7 segmentos)
SEGURIDAD:
(Opcional: otros modelos)
EMBARQUE ESTÁNDAR
Columna
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
2100 mm
Automática. telescópica 2 hojas. 3VF
Premontada con conectores “Plug &
Play”
BOTONERA DE CABINA
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
AMORTIGUADORES
(Opcional: otros modelos de cabina)
Ver tabla
E120, EW60
Ver tabla
Flechas dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
En cuarto de máquinas, localizado en la
proyección superior, en serie C
DIMENSIONES:
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
MÁQUINA
ACABADO:
MODELO:
(Opcional: Ubicación del armario en
cualquier planta)
HUECO
MODELO:
CABINA
En rellano planta más alta. Acabado
epoxi en serie S
Epoxi RAL 7044
(Opcional: otras homologaciones)
180 kg hasta 630 kg
CAPACIDAD:
EMBARQUES:
RESISTENCIA AL FUEGO
CONFORME EN 81-58
Maniobra Vía Serie y variador DSP.
Selectiva en bajada o Universal
Logo color negro (por láser)
TRIPLE EMBARQUE
NOTA: Epecificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa
De 2 a 8 personas
Gearless
Flex
Con y sin cuarto de máquinas
De 180 a 630 kg
Nº personas/Q/superficie
mínima de cabina
Fondo mínimo
necesario (mm)
Dimensión de cabina mínima
(ancho x fondo)
MP210
GO FLEX
MP310
GO FLEX
MP410
GO FLEX
MP510
GO FLEX
MP610
GO FLEX
MP710
GO FLEX
MP810
GO FLEX
2/180 kg/0,49 m2
3/225 kg/0,60 m2
4/320 kg/0,79 m2
5/375 kg/0,98 m2
6/450 kg/1,17 m2
7/525 kg/131 m2
8/630 kg/1,45 m2
1300
1450
680 x 770
680 x 920
Paso libre (mm)/
Tipo de puertas
600/TIPO BUS
600/TIPO BUS
Ancho mínimo
requerido (mm)
1300
1500
Dimensión de cabina
(ancho x fondo)
1650
Ancho
mínimo
de hueco
800 mm
1750
730 x 1120
Ancho
mínimo
de hueco
850 mm
600/TIPO BUS
830 x 1220
980 x 1220
700/TIPO BUS
1650
Fondo
mínimo
de hueco
800 mm
1750
Ancho
mínimo
de hueco
950 mm
800/TIPO BUS
1700
800/TIPO BUS
1700
Fondo
mínimo
de hueco
1000 mm
900/TIPO BUS
900/TIPO BUS
900/TIPO BUS
800/T2
800/T2
800/T2
Foso mínimo según EN 81-1
1300
1300
1024
1024
1024
1024
1024
Foso mínimo según EN 81-21
310
310
310
310
310
310
310
Huida mínima según EN 81-1
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
Huida mínima según EN 81-21
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
2850 mm* Serie S
2400 mm Serie C
1,5 kW / 2 CV
2 kW / 2,6 CV
2,5 kW / 3,3 CV
3 kW / 4 CV
3,5 kW / 4,6 CV
4,6 kW / 6,1 CV
5,1 kW / 6,8 CV
Intensidad Nominal (A)
5,4
6,8
7,7
9,3
11
14
16
Opción Monofásico
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
NO
NO
Opción doble embarque
90º/270º/180º
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
Opción Triple
embarque
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
* Puede reducirse a 2750 mm si se reduce la altura de cabina a 2000 mm.
1220 x 1080
1700
Fondo
mínimo
de hueco
1310 mm
650/TIPO BUS
Opción de adaptación Puerta
BUS Plana
1220 x 970
Ancho
mínimo
de hueco
1320 mm
800/TIPO BUS
1700
Fondo
mínimo
de hueco
1200 mm
1200 x 1220
1020 x 630
Potencia
1220 x 830
1080 x 1220
1750
Ancho
mínimo
de hueco
1200 mm
820 x 630
Paso libre (mm)/
Tipo de puertas
1170 x 680
Fondo
mínimo
de hueco
850 mm
1750
Ancho
mínimo
de hueco
1100 mm
1220 x 1200
Fondo
mínimo
de hueco
1430 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones,
según las características específicas de cada instalación.
La velocidad del MP GO! FLEX para todos los modelos es de 1m/s.
* En caso de adaptar el MP GO! FLEX a una corriente de red monofásica, la velocidad puede bajar a 0,8 m/s o 0.5 m/s
dependiendo de la carga del ascensor.
Todas las medidas de Huida consideran altura de cabina estándar 2100 mm.
Todos los modelos pueden adaptarse a nuestra estructura modular y ofrecen la opción de acuñamiento en contrapeso,
consúltenos.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
27
Versatilidad
Ecoeficiencia
28
Medio Ambiente
ASCENSORES DE PASAJEROS
Flex XL
Flexibilidad y
eficiencia
Soluciones de rehabilitación en
edificios sin ascensor
Adaptabilidad e innovación
La opción de CABINA XL es ideal para sustitución
completa de ascensores hidráulicos ofreciendo las
mismas dimensiones de cabina.
Tecnología Gearless que se adapta a espacios
muy reducidos y huecos difíciles.
Optimiza al máximo las dimensiones de hueco
29
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
Flex XL
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas
OH
TIPO:
Maniobra Vía Serie y variador DSP
Selectiva en bajada o Universal
(Opcional: otros modelos)
(Opcional: Microbasic)
BS: Semiautomática en mirilla y
detección de apertura
ARMARIO DE
MANIOBRA:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
SUSPENSIÓN:
CARGA:
Ascensor Gearless
1:1
180 kg h asta 450 kg
CAPACIDAD:
De 3 hasta 6 personas
VELOCIDAD:
1 m/s
RECORRIDO:
PARADAS:
EMBARQUES:
SERIE:
RESISTENCIA AL FUEGO
CONFORME A EN
81-58
Premontada con conectores “Plug &
Play”
EMBARQUE ESTÁNDAR
MÁQUINA
HUECO
Hasta 45 m
FOSO:
Ver tabla
16 paradas
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
Gearless. Imanes permanentes maGO
Con protección térmica motor. Rescate
automático con maniobra eléctrica de
socorro
AMORTIGUADORES
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
ACABADO:
CABINA
Columna
Acero plastificado
DOBLE EMBARQUE 180º
GUÍAS
Calibradas
(Opcional: Acero inoxidable X02)
MODELO:
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
PULSADOR:
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
Ver tabla
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
INDICADOR DE
CABINA:
(Opcional Display de 2 dígitos de leds
de 7 segmentos)
SEGURIDAD:
Automática. telescópica 2 hojas. 3VF
MODELO:
ACABADO:
BS: Automática plegable tipo BUS
(Opcional: otros modelos)
DIMENSIONES:
Display LCD
PULSADOR:
Acero Inoxidable (X02)
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
(Opción 220 V monofásica, ver
catálogo)
ALUMBRADO:
P001, en marco de puerta
GRABACIÓN:
FRECUENCIA:
220 V
50-60 Hz
Placa de acero inoxidable (X02)
TRIPLE EMBARQUE
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds.
Logo color negro (por láser)
DOBLE EMBARQUE 90º
Trifásica de 380 V
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
Conforme ISO 7465
Plafón y teléfono de emergencia
BOTONERA DE PISO
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
2100 mm
(Opcional: otras alturas)
30
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
(Opcional: otras homologaciones)
Ver tabla
“S” Sin cuarto de máquinas
“C” Con cuarto de máquinas
En cuarto de máquinas, localizado en la
proyección superior, en serie “C”
Ver tabla x 2.000 mm
(Opcional: otras alturas)
DIMENSIONES:
Un embarque, doble embarque a 180º,
doble embarque a 90º y triple embarque
(Opcional: Ubicación del armario en
cualquier planta)
Epoxi RAL 7044
E120, EW60
En rellano planta más alta. Acabado
epoxi en serie “S”
NOTA: Epecificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa
De 3 a 6 personas
Gearless
Nº personas/Q/superficie mínima de cabina
Fondo mínimo necesario (mm)
Dimensión de cabina mínima (anchoxfondo) (mm)
con máquina en posición lateral
Paso libre (mm) / tipo de puertas
Ancho mínimo requerido (mm)
Dimensión de cabina mínima (ancho x fondo) (mm)
con máquina al fondo
De 180 a 450 kg
Flex XL
Con y sin cuarto de máquinas
MP210
GO Flex XL
MP310
GO Flex XL
MP410
GO Flex XL
MP510
GO Flex XL
MP610
GO Flex XL
2 / 180 kg / 0,49 m2
3 / 225 kg / 0,60 m2
4 / 320 kg / 0,79 m2
5 / 375 kg / 0,98 m2
6 / 450 kg / 1,17 m2
1300
1450
680 x 770
680 x 920
600 / TIPO BUS
600 / TIPO BUS
1300
1500
1650
Ancho mínimo
de hueco
800 mm
1750
Ancho mínimo
de hueco
850 mm
730 x 1120
830 x 1220
600 / TIPO BUS
700 / TIPO BUS
1650
Fondo mínimo
de hueco
800 mm
1750
Ancho mínimo
de hueco
950 mm
1020 x 630
650 / TIPO BUS
900 / TIPO BUS
900 / TIPO BUS
900 / TIPO BUS
800 / T2
Foso mínimo según EN 81-1
1300
1300
1024
1024
1024
Foso mínimo según EN 81-21
545
545
545
545
545
Huida mínima según EN 81-1
3371 (*)
3371 (*)
3371 (*)
3371 (*)
3371 (*)
Huida mínima según EN 81-21
3300 mm* Serie “S”
2850 mm Serie “C”
3300 mm* Serie “S”
2850 mm Serie “C”
3300 mm* Serie “S”
2850 mm Serie “C”
3300 mm* Serie “S”
2850 mm Serie “C”
3300 mm* Serie “S”
2850 mm Serie “C”
2.6 kW / 3.4 CV
2.6 kW / 3.4 CV
2.6 kW / 3.4 CV
3.7 kW / 4.8 CV
3.7 kW / 4.8 CV
8.75
8.75
8.75
11.5
11.5
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Opción doble embarque 90º/270º/180º
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
Opción triple embarque
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
SÍ
Potencia
Intensidad Nominal (A)
Opción Monofásico
Opción de adaptación Puerta BUS plana
1220 x 830
1700
Fondo mínimo
de hueco
1000 mm
820 x 630
Paso libre (mm) / tipo de puertas
1170 x 680
Ancho mínimo
de hueco
1100 mm
800 / TIPO BUS
1700
Fondo mínimo
de hueco
850 mm
980 x 1220
1220 x 970
Fondo mínimo
de hueco
1200 mm
* Puede reducirse a 3271 mm si se reduce la altura de cabina a 2000 mm
La velocidad del MP GO! Flex XL para todos los modelos es de 1 m/s (en caso de adaptar el MP GO! Flex XL a una corriente de red monofásica, la velocidad puede bajar a 0,7 m/s o 0.5 m/s, dependiendo de la carga del ascensor).
Todas las medidas de Huida consideran altura de cabina estándar 2100 mm.
Todos los modelos pueden adaptarse a nuestra estructura modular y ofrecen la opción de acuñamiento en contrapeso, consúltenos.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
31
Versatilidad
32
ASCENSORES DE PASAJEROS
Modernización
La solución idónea para
modernización o sustitución
Ecoeficiencia
El MP GO! C es un ascensor con tecnología
Gearless con cuarto de máquinas diseñado
para la mejora de la eficiencia energética tanto
para ascensores existentes como para nuevas
instalaciones con cuarto de máquinas.
Ofrece, además, la posibilidad de adaptarse a
alimentación monofásica de 220V.
Un ascensor con visión de futuro
Ingeniería
33
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
Maniobra Vía Serie y variador. Selectiva
en bajada o Universal
(Opcional: Microbasic)
Epoxi RAL 7044
Ver tabla x 2000 mm
UBICACIÓN
En cuarto de máquinas, localizado en la
proyección superior
OH
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL
FUEGO:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
CAPACIDAD:
VELOCIDAD:
SUSPENSIÓN:
Ascensor gearless
De 4 hasta 16 personas
1 m/s y 1.6 m/s
1:1 y 2:1
Hasta 45 m
PARADAS:
16 paradas
SERIE:
Un embarque, doble embarque a 180º
“C” con cuarto de máquinas
Premontada con conectores “Plug &
Play”
(Opcional: Otras homologaciones)
320 kg hasta 1125 kg
RECORRIDO:
EMBARQUES:
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
E120, EW60 según EN 81-58
MÁQUINA
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
Gearless. Imanes permanentes
maGO! Con protección térmica
motor. Maniobra de rescate: Rescate
automático más maniobra eléctrica de
socorro
AMORTIGUADORES
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
ACABADO:
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
Columna
Acero plastificado
EMBARQUE ESTÁNDAR
GUÍAS
(Opcional: Acero inoxidable X02)
CABINA
MODELO:
D-100 con fotocélula de haz único
PULSADOR:
(Opcional: Fotocélula de cortina)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina,
ver catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
INDICADOR DE
CABINA:
Ver tabla
2100 mm
Conforme ISO 7465
Suspendidas
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Display LCD
(Opcional Display de 2 digitos de leds
de 7 segmentos)
SEGURIDAD:
Calibradas/ Cepilladas
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
Plafón y teléfono de emergencia
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
(Opcional: otras alturas)
Trifásico 220 V, 400 V, 415 V
BOTONERA DE PISO
MODELO:
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds.
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
34
ACABADO:
Trifásica de 380 V
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
NOTA: Epecificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa
DOBLE EMBARQUE 180º
De 4 a 16 personas
Gearless
Con cuarto de máquinas
De 320 a 1125 kg
SERIE C (1)
MP410GO!C
MP416GO!C
MP610GO!C
MP616GO!C
MP810GO!C
MP816GO!C
MP1010GO!C
MP1016GO!C
MP1310GO!C
MP1316GO!C
MP1510GO!C
MP1516GO!C
Capacidad (personas)
4
4
6
6
8
8
10
10
13 (2)
13 (2)
15 (2)
15 (2)
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
3,4 / 2,5
4,5
4,8 / 3,5
6,5 / 4,8
6,75 / 5
10,8 / 8
8,1 / 6
17,3 / 12,8
9,5 / 7
17,3 / 12,8
10,8 / 8
17,3 / 12,8
Intensidad (A)
7,7
11
11
14
14,1
22,8
17,3
34,9
17,6
34,9
21,3
31
Q carga útil (kg)
320
320
450/480
450/480
630
630
750 / 800
750 / 800
1000
1000
1125
1125
PL paso libre (mm)
700
700
800
800
800
800
900
900
900
900
1000
1000
AC ancho exterior cabina (mm)
1000
1000
1000
1000
1100
1100
1200
1200
1100
1100
1200
1200
Potencia (CV/kW)
FC fondo exterior cabina (mm)
900
900
1250
1250
1400
1400
1500
1500
2100
2100
2150
2150
HC altura útil cabina(mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1400
1400
1525
1525
1600
1600
1700
1750
1600
1650
1700
1750
FH fondo hueco (mm)
1350
1350
1700
1700
1650
1650
1750
1750
2350
2350
2400
2400
F Foso (mm)
1025
1300
1025
1300
1025
1155
1025
1155
1025
1400
1025
1400
OH Huida (mm)
3400
3800
3400
3800
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
5 x 6,5
4x8
8 x 6,5
6x8
6 x 6,5
6 x 6,5
7 x 6,5
7 x 6,5
8 x 6,5
8 x 6,5
9 x 6,5
9 x 6,5
Distancia máx. entre soportes
(mm)
3000
3000
3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
1500 / 3000
3000
Guia cabina (tramos de 5 m)
T70-9
T70-9
T70-9
T70-9
70 / 65 / 9
90 / 75 / 16
70 / 70 / 9
90 / 75 / 16
70 / 70 / 9
90 / 75 / 16
89 / 62 / 16
90 / 75 / 16
Guia contrapeso (tramos de 5 m)
T45-5
T70-9
T45-5
T70-9
50 / 50 / 5
70 / 70 / 9
65 / 54 / 8
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
70 / 70 / 9
1:1
1:1
1:1
1:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
E04
E05
E04
E05
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 2010
ACIN3 1000
ACIN3 2010
ACIN3 1000
ACIN3 2010
ACIN3 1000
No. cables x diámetro (mm)
Suspensión
NOTAS:
(1) Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
(2) Gama MP PASSENGER decoraciones de cabina serie D y C. Para Gama MP GLASS, paracaídas en contrapeso modelo MP GO! Mega XS.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
35
Versatilidad
Confort
36
Ecoeficiencia
Medio Ambiente
ASCENSORES DE PASAJEROS
Velocidad y eficiencia
Máxima velocidad.
Mínima espera.
Alto rendimiento
Una solución de altura para edificios de altura.
Eso es MPGO! One, la respuesta de MP con
tecnología Gearless para edificios que requieren
una velocidad superior a la estándar.
El MPGO! One está enfocado a dar solución a
edificios de alto recorrido y tráfico elevado
en los que es necesario reducir el tiempo
de recorrido del ascensor y el tiempo de espera
de los pasajeros en planta. Su velocidad,
por lo tanto, alcanza los 2,5 m/s, frente
a la estándar de 1m/s.
Con y sin cuarto de máquinas
Ingeniería
37
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
PUERTAS DE PISO
MANIOBRA
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
Maniobra Vía Serie y variador. Selectiva
en bajada o Universal
UBICACIÓN:
Armario en planta más alta en serie “S”
En cuarto de máquinas, localizado en
proyección superior en serie “C”
Acabado Epoxi
Epoxi
OH
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL FUEGO:
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas, central
2 / 4 hojas
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Premontada con conectores “Plug &
Play”
E120, EW60 según EN 81-58
(Opcional: otras homologaciones)
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
SUSPENSIÓN:
CARGA:
MÁQUINA
Ascensor Gearless
2:1
630 kg hasta 2500 kg
CAPACIDAD:
De 8 hasta 33 personas
VELOCIDAD:
2,5 m/s
RECORRIDO:
Hasta 75 m (serie S)
Hasta 100 m (serie C)
25 paradas (serie S)
32 paradas (serie C)
PARADAS:
EMBARQUES:
SERIE:
Un embarque y doble embarque a 180º
Gearless. Imanes permanentes
maGO con protección térmica motor.
Maniobra de rescate: manual por
descompensación de carga
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
AMORTIGUADORES
Hidráulico, con pedestal metálico
incluido
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
ACABADO:
“S” Sin cuarto de máquinas
“C” Con cuarto de máquinas
PULSADOR:
Columna
GUÍAS
EMBARQUE ESTÁNDAR
Acero inoxidable (X02)
Calibradas / Cepilladas
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
Conforme ISO 7465
CABINA
MODELO:
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
C-400 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Flechas dirección en jamba.
INDICADOR DE
CABINA:
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
Ver tabla
2100 mm
(Opcional: otras alturas)
SEGURIDAD:
TIPO:
ACABADO:
Automática. Telescópica 2 hojas, central
2 / 4 hojas. 3VF
PULSADOR:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
Acabado inoxidable (X02)
38
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
Plafón y teléfono de emergencia
BOTONERA DE PISO
MODELO:
PUERTAS DE CABINA
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Display LCD
(Opcional: Display gráfico, a color o
multimedia )
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
FIJACIONES
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
NOTA: Epecificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa
DOBLE EMBARQUE 180º
De 8 a 33 personas
Gearless
De 630 a 2500 kg
Con y sin cuarto de máquinas
SERIE S y C
MP825GO
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
MP1025GO
MP1325GO
MP1625GO
MP2125GO
MP2625GO
MP3325GO
8
10
13
16
21
26
33
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
17,4
17,7
27,2
43,5
43,5
57,1
57,1
Intensidad Nominal (A)
31
33
53
80
80
103
103
Q carga útil (kg)
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
PL paso libre (mm) (1)
(T2) 900
(C2) 900
(C2) 900
(C2) 1000
(C4)1300
(C4) 1400
(C4) 1400
AC ancho cabina (mm)
1100
1350
1400
1500
1700
2000
2000
FC fondo cabina (mm)
1400
1400
1600
1800
2000
2100
2500
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1850
2050
2100
2250
2500
2800
2800
FH fondo hueco (mm)
1700
1700
1900
2100
2300
2400
2800
PL paso libre (mm) (1)
(T2) 900
(T2) 900
(T2) 900
(T2) 1000
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
AC ancho cabina (mm)
1250
1200
1100
1200
1400
1500
1800
FC fondo cabina (mm)
1250
1500
2100
2400
2400
2700
2700
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
2000
1950
1850
1950
2250
2250
2550
FH fondo hueco (mm)
1650
1800
2400
2700
2700
3000
3000
F foso (mm)
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
5100 / 4100
5100 / 4100
5100 / 4100
5100 / 4100
5100 / 4100
5100 / 4100
5100 / 4100
4 x 10
4 x 10
4 x 10
5 x 10
6 x 10
7 x 10
8 x 10
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
OH huida: serie S / serie C (mm)
No. cables x diámetro (mm)
Distancia entreguías (mm)
Distancia entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Guía cabina (tramos 5 m)
120/76/9
120/76/9
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
127/89/16
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Suspensión
Cerramiento de hueco
OPCIONAL: Velocidad 2 m/s (MP_20GO!)
Para doble embarque a 180º: FH + 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las
características específicas de cada instalación.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2, C2 o C4.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
39
40
ASCENSORES DE PASAJEROS
Instalaciones
Un clásico funcional
y robusto
Tecnología eléctrica
Con tecnología eléctrica y máquina con reductor,
el MP V dispone de cuarto de máquinas, lo que
facilita las labores de mantenimiento.
Su contrastada funcionalidad, y su facilidad de
mantenimiento lo convierten en un ascensor
fiable, eficaz y económico.
Funcionalidad y fiabilidad
41
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas.
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
Epoxi RAL 7044
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: Vía Serie)
UBICACIÓN:
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL
FUEGO:
TIPO:
Ascensor eléctrico
320 kg hasta 3000 kg
CAPACIDAD:
De 4 hasta 40 personas
VELOCIDAD:
1 m/s y 1.6 m/s
SUSPENSIÓN:
1:1 y 2:1
RECORRIDO:
Hasta 45 m
PARADAS:
16 paradas
EMBARQUES:
SERIE:
Un embarque, doble embarque a 180º
“C” Con cuarto de máquinas
HUECO
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
MODELO:
ACABADO:
PULSADOR:
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
INDICADOR DE
CABINA:
PUERTAS DE CABINA
SEGURIDAD:
EMBARQUE ESTÁNDAR
GUÍAS
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
Calibradas/ Cepilladas.
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Suspendidas
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón.
Plafón y teléfono de emergencia
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
P001, en marco de puerta
ACABADO:
Placa de acero inoxidable (X02)
PULSADOR:
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds.
Acabado inoxidable (X02)
TENSIÓN:
ALUMBRADO:
FRECUENCIA:
Trifásica de 380 V
220 V
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
42
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
Acero plastificado
BOTONERA DE PISO
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
(Opcional: otros modelos)
DIMENSIONES:
Maniobra de rescate: manual,
directamente sobre la máquina.
Columna
2100 mm
MODELO:
ACABADO:
Reductor tipo sinfín-corona.
(Opcional: Display LCD)
Ver tabla
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
Premontada con conectores “Plug &
Play”.
AMORTIGUADORES
BOTONERA DE CABINA
CABINA
D-100 con fotocélula de haz único.
OH
MÁQUINA
DIMENSIONES:
(Opcional: Acero Inoxidable (X02))
MODELO:
En cuarto de máquinas, localizado en la
proyección superior.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
(Opcional: Otras homologaciones)
CARACTERÍSTICAS
CARGA:
E120, EW60 según EN 81-58
Maniobra Microbasic. Selectiva en
bajada o Universal.
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
(*) NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
DOBLE EMBARQUE 180º
Eléctrico con reductor
De 4 a 21 personas
De 320 a 1600 kg
Con cuarto de máquinas
SERIE C
MP410V
MP610V
MP616V
MP810V
MP816V
MP1010V
MP1016V
MP1310V
MP1316V
MP1710V
MP1716V
MP2110V
MP2116V
Capacidad (personas)
4
6
6
8
8
10
10
13
13
17
17
21
21
Velocidad (m/s)
1
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1
1
1,6
Arranques/hora
120
120
120
120
120
180
180
180
180
180
180
180
180
5,5 / 4
7,5 / 5,5
12 / 8,9
9,5 / 7
16 / 11,9
12 / 8,9
19 / 14,1
16 / 11,9
25 / 18,6
18 / 13,4
20 / 14,9
21,8 / 16,2
27,2 / 20,2
Q carga útil (kg)
320
450 / 480
450 / 480
630
630
750 / 800
750 / 800
1000
1000
1275
1275
1600
1600
PL paso libre (mm)
700
800
800
800
800
900
900
900
900
900
900
1300
1300
AC ancho exterior cabina (mm)
1000
1000
1000
1100
1100
1350
1350
1100
1100
1200
1200
1700
1700
FC fondo exterior cabina (mm)
900
1200/1250
1200/1250
1400
1400
1400
1400
2100
2100
2300
2300
2000
2000
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
Potencia (CV / kW)
AH ancho hueco (mm)
1400
1525
1525
1550
1550
1800
1800
1750
1750
1800
1800
2500
2500
FH fondo hueco (mm)
1350
1700
1700
1850
1850
1850
1850
2350
2350
2600
2600
2300
2300
F foso (mm)
1025
1025
1300
1025
1300
1025
1300
1025
1400
1025
1400
1400
1500
OH huida (mm) (1)
3400
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3400
3600
3 x 10
4 x 10
4 x 10
6 x 10
6 x 10
6 x 10
6 x 10
6 x 12
6 x 12
6 x 12
6 x 12
8 x 12
8 x 12
Distancia entreguias (mm)
1150
1150
1150
1250
1250
1500
1500
1250
1250
1350
1350
1900
1900
Distancia máx. entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Guía cabina (tramos de 5 m)
T70-9
T70-9
T70-9
T90-16
T90-16
T90-16
T90-16
T90-16
T90-16
T125-16
T125-16
T125-16
T125-16
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T45-5
T65-8
T65-8
T65-8
T65-8
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
1:1
2:1
2:1
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
E04
E04
E05
E04
E05
E04
E05
E04
E05
E04
E05
E09
E09
No. cables x diámetro (mm)
Suspensión
Cerramiento de hueco
Expediente de diseño
(1) La huida mínima de acuerdo a EN 81-1 (sin aplicar medidas de seguridad compensatorias)
NOTAS:
- Para velocidad 1,6 m/s y cumplimiento de la Enmienda A3. Consultar viabilidad.
- Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
43
44
De 26 a 40 personas
Eléctrico con reductor
De 2000 a 3000 kg
Con cuarto de máquinas
SERIE C
Capacidad (personas)
MP2610V
MP2616V
MP3310V
MP3316V
MP4010V
MP4016V
26
26
33
33
40
40
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
120
120
120
120
120
120
Potencia (CV)
24,5
40,8
28
40,8
28,5
50,3
Intensidad Nominal (A)
Q carga útil (kg)
36
64
36
64
49
76
2000
2000
2500
2500
3000
3000
PL paso libre (mm) (1)
1400
1400
1400
1400
1400
1400
AC ancho cabina (mm)
2000
2000
2000
2000
2100
2100
FC fondo cabina (mm)
2100
2100
2500
2500
2700
2700
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
2950
2950
2950
2950
3050
3050
FH fondo hueco (mm)
2400
2400
2800
2800
3000
3000
PL paso libre (mm) (2)
1300
1300
1300
1300
1300
1300
AC ancho cabina (mm)
1500
1500
1800
1800
1900
1900
FC fondo cabina (mm)
2700
2700
2700
2700
3000
3000
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
2450
2450
2750
2750
2850
2850
FH fondo hueco (mm)
3000
3000
3000
3000
3300
3300
PH foso (mm)
1400
1500
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm) (3)
3600
3700
3600
3700
3600
3700
No. cables x diámetro (mm)
8 x 10
8 x 10
6 x 12
6 x 12
8 x 12
8 x 12
Distancia entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
2500
2500
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
65/54/8
65/54/8
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
E-09
E-09
E-09
E-09
E-09
E-09
Guía cabina (tramos 5 m)
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
Suspensión
Para doble embarque 180º: FH + 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
(1) Puerta tipo C4
(2) Puerta tipo T2
(3) La huida mínima de acuerdo a EN 81-1 (sin aplicar medidas de seguridad compensatorias)
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
NOTAS:
- Para velocidad 1,6 m/s y cumplimiento de la Enmienda A3. Consultar viabilidad.
- Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
45
46
ASCENSORES DE PASAJEROS
Instalaciones
La adaptabilidad fiable
Hidráulicos
Es la solución ideal en edificios de altura reducida
y tráfico medio-bajo.
Versátil y adaptable, tanto para nuevas
construcciones como para modernizaciones
o rehabilitaciones de edificios. Excelente
rendimiento en hueco y respetuoso con el medio
ambiente (válvula electrónica).
Su adaptabilidad permite obtener el máximo
rendimiento a espacios de huecos reducidos,
permitiendo cabinas amplias en espacios
reducidos.
Grandes cabinas en pequeños espacios
47
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
PUERTAS DE PISO
MANIOBRA
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas.
A partir de 2000 kg, apertura central
de 4 hojas
TIPO:
(Opcional: Vía Serie)
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
UBICACIÓN:
Epoxi RAL 7044
Ver tabla x 2.000 mm
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
Ascensor hidráulico
De 320 kg a 6500 kg en Serie “C”
De 320 kg a 1000 kg en Serie “S”
De 4 hasta 86 personas
VELOCIDAD:
0.4 m/s, 0.63 m/s y 0.52 m/s
RECORRIDO:
Hasta 27 m
PARADAS:
10 paradas
EMBARQUES:
“C” Con cuarto de máquinas y
“S” Sin cuarto de máquinas
Un embarque, doble embarque a 180º,
doble embarque a 90º y triple embarque
CABINA
MODELO:
(Opcional: otros modelos de cabina)
ALTURA:
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
MODELO:
DIMENSIONES:
48
PISTÓN
AMORTIGUADORES
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
GUÍAS
En 1 tramo hasta 9.800 mm de recorrido,
2 tramos a partir de 9.800 mm.
En poliuretano con pedestal metálico incluido
DOBLE EMBARQUE 180º
Calibradas/ Cepilladas
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
(Opcional: Display LCD)
Plafón y teléfono de emergencia
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
BOTONERA DE PISO
ACABADO:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2.000 mm
(Opcional: otras alturas)
Columna
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
INDICADOR DE
CABINA:
GRABACIÓN:
EMBARQUE ESTÁNDAR
Rescate automático
PULSADOR:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
Bomba manual. Aceite
ACABADO:
MODELO:
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF.
A partir de 2000 kg, apertura central
de 4 hojas
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
Acero plastificado
(Opcional: Acero inoxidable X02)
SEGURIDAD:
2.100 mm (Opcional: otras alturas)
Manómetro-Termistor de motor. Termo
contacto de aceite
BOTONERA DE CABINA
Ver tabla
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
Premontada con conectores “Plug &
Play”.
EQUIPO IMPULSOR
HUECO
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Flechas dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
(Opcional: otras homologaciones)
CAPACIDAD:
SERIE:
E120, EW60 según EN 81-58
En Serie “C”, ubicación libre dentro del
cuarto de máquinas.
En Serie “S”, dentro del armario.
Acabado Epoxi.
Distancia recomendada < 10 m
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL FUEGO:
OH
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal.
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
(Opcional: Trifásica 380 V, 400 V,
415 V, Monofásica 220 V)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
EMBARQUE ESTÁNDAR
De 4 a 13 personas
Hidráulico
Sin cuarto de máquinas
De 320 a 1000 kg
SERIE S
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
Arranques / hora
Potencia (CV / kW)
MP406H
MP606H
MP806H
MP1005H
MP1305H
4
6
8
10
13
0,63
0,63
0,63
0,52
0,52
60
60
60
45
45
10,5 / 7,7
13 / 9,5
15 / 11
17,5 / 13
20 / 14,7
Intensidad Nominal (A)*
17,5
21,8
25
28,5
31
Q carga útil (kg)
320
450 / 480
630
750 / 800
1000
PL paso libre (mm)
700
800
800
900
900
AC ancho cabina (mm)
900
1000
1100
1400
1100
FC fondo cabina (mm)
1000
1200 / 1250
1400
1350
2100
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1350
1500
1575
1875
1875
FH fondo hueco (mm)
1400
1500
1700
1750
1950
F foso (mm)
1050
1050
1050
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
3600
800 x 390 x 1900 / MP pro-eco 1
800 x 390 x 1900 / MP pro-eco 1
800 x 390 x 1900 / MP pro-eco 1
970 x 600 x 2100 / MP pro-eco 2
970 x 600 x 2100 / MP pro-eco 2
15
15
12
18
18
Nº cables y diámetro (mm)
4x8
4 x 10
4 x 10
6 x 10
6 x 10
Pistón: Cantidad - Posición
1 - fondo
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
Distancia entreguías (mm)
1000
1000
1000
1200
1500
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
T70-70-9
T70-70-9
T90-16
T90-16
T90-16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
SCMH01
SCMH01
SCMH01
SCMH01
SCMH01
Armario S Ancho x Fondo x Alto (mm) / tipo
Recorrido máx. (m) Central C1
(V máx: 0,63 m/s)
* Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V.
Consultar especificaciones ascensores hidráulicos 1,0 m/s.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
49
De 4 a 21 personas
Hidráulico
De 320 a 1600 kg
Con cuarto de máquinas
SERIE C
MP406H
MP606H
MP806H
MP1005H
MP1305H
MP1605H
MP2005H
MP2105H
4
6
8
10
13
16
20
21
0,63
0,63
0,63
0,52
0,52
0,52
0,52
0,52
60
60
60
60
45
45
45
30
10,5 / 7,7
13 / 9,5
15 / 11
17,5 / 13
20 / 14,7
27 / 19,8
40 / 25
54 / 39,7
Intensidad Nominal (A)*
17,5
21,8
25
28,5
31
42
64
84
Q carga útil (kg)
320
450/480
630
800
1000
1250
1500
1600
PL paso libre (mm)
700
800
800
900
900
1000
1000
1400
AC ancho cabina (mm)
900
1000
1100
1350
1100
1700
1900
1700
FC fondo cabina (mm)
1000
1200/1250
1400
1400
2100
1500
1750
2000
HC altura útil cabina(mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1350
1450
1550
1800
1550
2500
2700
2500
FH fondo hueco (mm)
1400
1550
1700
1700
2400
1900
2050
2350
F foso (mm)
1050
1050
1050
1400
1400
1300
1300
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
Nº cables y diámetro (mm)
4x8
4 x 10
4 x 10
6 x 10
6 x 10
5 x 12
5 x 12
4 x 10
Pistón. Cantidad - Posición
1 - fondo
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
Distancia entreguías (mm)
1000
1000
1000
1000
1700
1900
2100
1900
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
T70-70-9
T70-70-9
T90-16
T90-16
T90-16
T125-16
T125-16
T125-16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
H06/H01
H06/H01
H06/H01
H06/H01
H06/H01
H07/H02
H07/H02
H07/H02
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
Arranques / hora
Potencia (CV / kW)
* Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V.
Consultar especificaciones ascensores hidráulicos 1,0 m/s.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características
específicas de cada instalación.
LEYENDA
50
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
De 26 a 86 personas
Hidráulico
Con cuarto de máquinas
De 2000 a 6500 kg
SERIE C
MP2605H
MP3305H
MP4005H
MP4605H
MP5305H
MP6005H
MP6605H
MP7304H
MP8004H
MP8604H
Capacidad (personas)
26
33
40
46
53
60
66
73
80
86
Velocidad (m/s)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,4
0,4
0,4
Arranques / hora
Potencia (CV / kW)
Intensidad Nominal (A)*
Q carga útil (kg)
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40 / 29,44
54 / 39,74
54 / 39,74
70 / 51,52
80 / 58,9
80 / 58,9
80 / 58,9
70 / 51,52
80 / 58,9
80 / 58,9
64
84
94
117,9
134
134
134
117,9
134
134
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
PL paso libre C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
AC ancho cabina (mm)
2000
2000
2300
2500
2600
2600
2600
2600
2600
2600
FC fondo cabina (mm)
2100
2500
2500
2600
2800
3100
3400
3700
4000
4300
HC altura útil cabina(mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm) suspensión 1:1
2800
2800
3100
3300
3400
3400
3400
3400
3400
3400
AH ancho hueco (mm) suspensión 2:1
2900
2900
3200
3400
3500
3500
3500
3500
3500
3500
FH fondo hueco (mm)
2450
2850
2850
2950
3150
3450
3750
4050
4350
4650
PL paso libre C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
AC ancho cabina (mm)
1500
1800
2100
2100
2100
2100
2100
2300
2300
2300
FC fondo cabina (mm)
2700
2700
2700
3100
3400
3700
4000
4100
4400
4700
HC altura útil cabina(mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm) suspensión 1:1
2300
2600
2900
2900
2900
2900
2900
3100
3100
3100
AH ancho hueco (mm) suspensión 2:1
FH fondo hueco (mm)
F foso (mm)
2400
2700
3000
3000
3000
3000
3000
3200
3200
3200
3072
3072
3072
3472
3772
4072
4372
4472
4772
5072
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
Nº cables y diámetro (mm)
5 x 10
6 x 10
6 x 10
6 x 12
6 x 12
8 x 12
8 x 12
8 x 12
8 x 12
6 x 13
Pistón. Cantidad - Posición
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
Distancia entre guías (mm)
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
1405/82/16
140/82/16
140/82/16
140/82/16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
H04/H07
* Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V.
Para doble embarque 180º: FH + 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones
predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas
de cada instalación.
Tiro 1:1 para Recorridos ≤ 3 m
Tiro 2:1 para Recorridos > 3 m
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
51
52
ASCENSORES DE PASAJEROS
S IN
Instalaciones
La adaptabilidad fiable
Hidráulicos
La adaptabilidad del ascensor hidráulico enfocada a optimizar el
espacio fuera del hueco del ascensor.
En MP H S IN, la central está dentro del hueco, no es necesario
alojar fuera de éste ningún componente del ascensor.
El rescate de pasajeros y las operaciones de puesta en marcha se
realizan desde el armario de maniobra (en planta más baja).
Alto grado de optimización del espacio existente
MP H S IN INTEGRADO EN EL EDIFICIO
No necesita espacio para alojar el armario MP pro-eco o buscar
ubicación para el cuarto de máquinas.
Concebido para cumplir con las normas de seguridad más recientes y exigentes.
El Sistema SAB manual proporciona espacio virtual de seguridad durante las labores de
mantenimiento.
Rescate automático de pasajeros desde el exterior del hueco.
MP H S IN es un ascensor silencioso y confortable, tanto para los residentes como
para los pasajeros.
La central dispone de ventana estanca: no es necesario el vaciado completo de
aceite para intervenir en el motor.
Incluye dispositivos para atenuar las emisiones sonoras del motor.
ESTÁNDARES APLICABLES:
VDI 2566-2:2004 Diseño acústico para ascensores sin cuarto de máquinas.
(Estándar alemán)
Dispone de opciones para reducir el consumo energético y mejorar la eficiencia
(soft starter, válvula electrónica, aceite ecológico).
NIVEL SONORO EN EL INTERIOR DE LA CABINA
VALORES QUE OFRECE MP H S IN:
Nivel sonoro en cabina: 52 +/- 3 dB (A)
53
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
S IN
PUERTAS DE PISO
MANIOBRA
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
(Opcional: Vía Serie)
Epoxi RAL 7044
UBICACIÓN:
(Opcional: Acero Inoxidable X02)
DIMENSIONES:
TIPO:
CARGA:
Ascensor hidráulico
De 4 hasta 13 personas
VELOCIDAD:
0,63 m/s
(Opcional: 0.4 m/s, 0.52 m/s y 1 m/s)
RECORRIDO:
PARADAS:
EMBARQUES:
NIVEL SONORO:
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Premontada con conectores “Plug & Play”
E120, EW60 según EN 81-58
(Opcional: otras homologaciones)
300 kg hasta 1000 kg
CAPACIDAD:
SERIE:
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL FUEGO:
EQUIPO IMPULSOR
UBICACIÓN:
HUECO
Manómetro -Termistor de motor
Termo contacto de aceite
Ver tabla
Hasta 27 m
FOSO:
Ver tabla
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
10 paradas
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
(Opcional: bloque de válvulas
electrónico MP b)
“S” Sin cuarto de máquinas (IN con
central en el hueco)
Un embarque, doble embarque a 180º,
doble embarque a 90º y triple embarque
En cabina 52 +/- 3 dB(A)
CABINA
Rescate automático
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
ACABADO:
PULSADOR:
D-100 con fotocélula de haz único
Acero plastificado
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina)
ALTURA:
INDICADOR DE CABINA:
PISTÓN
En 1 tramo hasta 9800 mm de recorrido,
en 2 tramos a partir de 9800 mm.
SEGURIDAD:
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
(Opcional: otros modelos)
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
Plafón y teléfono de emergencia
Calibradas/ Cepilladas
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
54
DOBLE EMBARQUE 180º
GUÍAS
BOTONERA DE PISO
ACABADO:
PUERTAS DE CABINA
DIMENSIONES:
En poliuretano con pedestal metálico incluido
2100 mm
MODELO:
ACABADO:
AMORTIGUADORES
(Opcional: Display LCD)
Ver tabla
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
EMBARQUE ESTÁNDAR
Devolución de llamada
Columna
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
(Opcional: Fotocélula de cortina)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
Dentro del foso modelo HSIN
DIMENSIONES:
(Opcional: Acero inoxidable X02)
MODELO:
Armario eléctrico en serie “S”; acabado
inoxidable (incorpora bomba manual)
Anexo a la puerta de planta más baja.
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
CARACTERÍSTICAS
OH
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal.
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 400 V
(Opcional: Trifásica 415 V, Monofásica
220 V)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
TRIPLE EMBARQUE
De 4 a 13 personas
Hidráulico
De 300 a 1000 kg
S IN
Sin cuarto de máquinas
SERIE S
MP406H S IN
MP606H S IN
MP806H S IN
MP1006H S IN
MP1306H S IN
4
6
8
10
13
0,63
0,63
0,63
0,63
0,63
60
60
60
60
60
10,5 / 7,7
13 / 9,5
15 / 11
17,5 / 13
22 / 16.4
Intensidad Nominal (A) *
17,5
21,8
25
29,7
35
Q carga útil (kg)
320
450 / 480
630
750 / 800
1000
PL paso libre (mm)
600
800
800
900
900
AC ancho exterior cabina (mm)
700
1000
1100
1350
1100
FC fondo exterior cabina (mm)
1250
1250
1400
1400
2100
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1225
1500
1600
1850
1600
FH fondo hueco (mm)
1560
1550
1700
1700
2400
F foso mínimo (mm) (1)
1004 / 468
1004 / 468
1004 / 468
1004 / 468
1004 / 468
OH huida mínima (mm) (1)
3328 / 2960
3328 / 2960
3328 / 2960
3328 / 2960
3328 / 2960
Nº cables y diámetro (mm)
4x8
4 x 10
4 x 10
4 x 10
4 x 10
Pistón: Cantidad - Posición
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
Distancia entre guías de chasis de cabina (mm)
1050
1050
1150
1150
1500
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
T70-70-9
T70-70-9
T70-70-9
T90-75-9
T90-75-9
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
MP H S IN
MP H S IN
MP H S IN
MP H S IN
MP H S IN
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
Arranques / hora
Potencia (CV / kW)
* Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V.
(1) Conforme EN 81-1 / Conforme EN 81-21
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
55
56
ASCENSORES DE PASAJEROS
Rehabilitaciones
Soluciones de elevación
para edificios sin ascensor
Flexibilidad MP
Evita obras complicadas en la estructura existente
del edificio, ya que gracias al novedoso sistema
de seguridad SAB (patentado por MP), requiere
unas dimensiones mínimas de foso y huida,
evitando así molestas y costosas obras. Este
ascensor hidráulico se adapta a huecos difíciles
o de geometrías complejas, cumpliendo con los
más exigentes niveles de seguridad que exige la
normativa europea de ascensor nuevo en edificio
existente.
MP Ares se adapta también a
estructuras modulares autoportantes.
Tecnología al servicio de las persona
57
ESQUEMA
ASCENSORES DE PASAJEROS
PUERTAS DE PISO
TIPO:
MANIOBRA
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
(Opcional: Vía Serie)
Epoxi RAL 7044
Ver tabla x 2000 mm
En Serie “C”, ubicación libre dentro del
cuarto de máquinas.
En Serie “S”, dentro del armario
Acabado Epoxi
(Opcional: otras alturas)
Distancia recomendada < 10 m
UBICACIÓN:
(Opcional: Acero Inoxidable X02)
DIMENSIONES:
RESISTENCIA AL
FUEGO CONFORME
EN 81-58
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
Ascensor hidráulico
180 kg hasta 630 kg
De 2 hasta 8 personas
VELOCIDAD:
0.63 m/s
RECORRIDO:
Hasta 23 m
SERIE:
EMBARQUES:
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Premontada con conectores “Plug & Play”
(Opcional: otras homologaciones)
CAPACIDAD:
PARADAS:
E120, EW60
6 paradas
“C” Con cuarto de máquinas y
“S” Sin cuarto de máquinas
Un embarque, doble embarque a 180º,
doble embarque a 90º y triple embarque
OH
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal
EQUIPO IMPULSOR
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
Manómetro -Termistor de motor. Termo
contacto de aceite
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
Bomba manual. Aceite
Rescate automático
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
ACABADO:
EMBARQUE ESTÁNDAR
Columna
PISTÓN
En 1 tramo hasta 9800 mm de recorrido, 2
tramos a partir de 9800 mm
Acero plastificado
(Opcional: Acero inoxidable X02)
CABINA
MODELO:
D-100 con fotocélula de haz único
PULSADOR:
(Opcional: Fotocélula de cortina)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Flechas dirección en jamba
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
(Opcional: otras alturas)
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
En poliuretano con pedestal metálico incluido
GUÍAS
DOBLE EMBARQUE 180º
Calibradas / Cepilladas
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Plafón y teléfono de emergencia
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
BOTONERA DE PISO
ACABADO:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
58
SEGURIDAD:
AMORTIGUADORES
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
(Opcional: Display LCD)
MODELO:
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
INDICADOR DE
CABINA:
Ver tabla
2100 mm
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
(Opcional: Trifásica 400 V, 415V,
Monofásica 220 V)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
TRIPLE EMBARQUE ESTÁNDAR
De 2 a 8 personas
Hidráulico
Con y sin cuarto de máquinas
De 180 a 630 kg
SERIE S y C
Capacidad (personas)
Velocidad (m/s)
Arranques / hora
Potencia (CV / kW)
MP206H ARES
MP306H ARES
MP406H ARES
MP506H ARES
MP606H ARES
MP806H ARES
2
3
4
5
6
8
0,63
0,63
0,63
0,63
0,63
0,63
60
60
60
60
60
60
8/6
8/6
10,5 / 7,7
10,5 / 7,7
13 / 9,5
15 / 11
Intensidad (A)*
14,5
14,5
17,5
17,5
21,8
25
Q carga útil (kg)
150 / 180
225 / 240
320
375 / 400
450 / 480
630
PL paso libre (mm)
600
700
700
800
800
800
AC ancho cabina (mm)
700
800
1000
1000
1000
1100
FC fondo cabina (mm)
800
900
900
1100
1250
1400
HC altura útil cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1060
1160
1400
1360
1400
1500
FH fondo hueco (mm)
1075
1100
1200
1360
1550
1700
F foso mínimo (mm) (1)
1025 / 300
1025 / 300
1025 / 300
1025 / 300
1025 / 300
1025 / 300
OH huida mínima (mm) (2)
3400 / 2700
3400 / 2700
3400 / 2700
3400 / 2700
3400 / 2700
3400 / 2700
Nº cables y diámetro (mm)
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
Pistón: Cantidad - Posición
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
Distancia entreguías (mm)
550
550
550
700
700
900
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina
T70-70-9
T70-70-9
T70-70-9
T70-70-9
T70-70-9
T70-70-9
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
0056/AEH/0051
0056/AEH/0051
0056/AEH/0051
0056/AEH/0051
0056/AEH/0051
0056/AEH/0051
Examen CE de Tipo
* Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V.
(1) De acuerdo a EN81-1 (sin medidas de seguridad compensatorias) / De acuerdo a EN 81-21
(2) De acuerdo a EN81-1 (sin medidas de seguridad compensatorias) / De acuerdo a EN 81-21 (opción Huida 2475 mm con puertas tipo BUS)
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
59
60
Elevadores
para
HOSPITALES
Y CENTROS
SANITARIOS
61
Aguante
Bienestar
62
Libertad de movimientos
Diseño
Higiene
PARA HOSPITALES Y CENTROS SANITARIOS
Innovación
para el bienestar
Transporte vertical
de camillas y camas
El desarrollo de la actividad que estos edificios
albergan marca una serie de requerimientos
y limitaciones muy específicos, que deben ser
tenidos en cuenta también a la hora de instalar
un ascensor.
Si en estos casos son importantes la amplitud
y la comodidad del pasajero, conceptos como
agilidad, libertad de movimientos, fiabilidad o
higiene pueden ser literalmente vitales.
Cuando la capacidad de respuesta
se vuelve vital
63
ASCENSORES PARA HOSPITALES
Y CENTROS SANITARIOS
Tecnología
INNOVACIONES AL SERVICIO DE LA SALUD
MP MEDIC lift es la solución óptima para el transporte vertical de
camas y camillas, sean cuales sean sus necesidades concretas.
La gama incorpora diferentes opciones para adaptarse a todo tipo
de requerimientos: la utilidad del producto, el espacio necesario,
la capacidad de carga e incluso la precisión en la respuesta. Con
nuestro asesoramiento tiene garantizada la elección más adecuada
a sus requerimientos. Y, por supuesto, con el cumplimiento de la
normativa vigente.
Tecnología de Tracción e Impulsión
La selección entre las distintas opciones de tecnología de tracción/
impulsión dependerá de ciertas variables asociadas al uso futuro del
ascensor: número de paradas, intensidad de tráfico, capacidad...
Una correcta elección en este sentido propiciará la óptima precisión
del aparato en el nivel de parada, lo que se traduce en una mejor
respuesta en rendimiento y confort.
TRACCIÓN
H (hidráulica)
G (Gearless)
0,5 m/s
1,0 m/s
1,6 m/s
MODELOS
1000 kg
CR 90
1275 kg
CH 90
1600 kg
CH 100
2000 kg
CH 100-IM
2500 kg
Innovación al servicio de la salud
64
CAPACIDAD
CA 60
CA 60
Cabinas
OPCIONES DE ACONDICIONAMIENTO INTERIOR
CAMILLAS CON MANILLAR
REMOVIBLE ANCHO 600 MM.
Acabados adaptados a cada necesidad
En MP MEDIC lift, las opciones de cabinas son mucho más que una mera cuestión estética. Los acabados han sido
seleccionados para lograr interiores más prácticos y duraderos. También proporcionan ventajas extra en aspectos
como la higiene, el confort del paciente o la facilidad de limpieza. Puede elegir entre tres modelos de cabinas, que
agrupan diferentes opciones.
Ancho de cabina 1100 mm
y fondo 2100 mm.
CR 90
ION-X
SKANNER
CAMAS EN RESIDENCIAS
900X2000 MM.
Ancho de cabina 1200 mm.
El acompañante sólo puede ir en
el cabecero o al pie de la cama.
CH90
CAMAS DE HOSPITAL
900X2000 MM.
Ancho de cabina 1400 mm.
Permite un segundo acompañante
en el lateral de la cama.
CH 100
CAMAS DE HOSPITAL
1000X2300 MM.
Ancho de cabina 1500 mm.
Admite acompañantes en el lateral
y el frontal de la cama.
PAREDES: Inox esmerilado AISI304.X01
PROTECCIÓN DE PAREDES: Bandas de plástico
SUELO: Goma de colores moteados antideslizante / Chapa estriada
TECHO: Iluminación por fluorescentes. Sobretecho en acero
inoxidable esmerilado X01, diseño que impide la luz directa a los
ojos de los pacientes
ESPEJO: no
PASAMANOS: 1, tubular, al fondo
ZÓCALOS Y EMBOCADURAS: Inoxidable X01
PAREDES: Acero plastificado blanco K01
PROTECCIÓN DE PAREDES: Bandas de plástico
SUELO: Goma de colores moteados antideslizante
TECHO: Iluminación por fluorescentes. Sobretecho
en acero inoxidable esmerilado X01, diseño que
impide la luz directa a los ojos de los pacientes
ESPEJO: no
PASAMANOS: 1, tubular, al fondo
ZÓCALOS Y EMBOCADURAS: Inoxidable X01
CH 100-IM
CAMAS DE HOSPITAL
1000X2300 MM.
Ancho de cabina 1800 mm.
Admite acompañantes
e instrumental médico.
65
ESQUEMA
ASCENSORES PARA HOSPITALES
Y CENTROS SANITARIOS
MANIOBRA
PUERTAS DE PISO
TIPO:
GEARLESS
ACABADO:
DIMENSIONES:
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas/ Central
4 hojas. (Opcional: otros modelos)
Variador 3VF-DSP. Selectiva en bajada.
Epoxi RAL 7044
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
Ver tabla x 2000 mm
En cuarto de máquinas, localizado en la
proyección superior para serie “C”
CARGA:
1000 kg hasta 2500 kg
CAPACIDAD:
De 13 hasta 33 personas
VELOCIDAD:
1 m/s, 1.6 m/s y 2.5 m/s
SUSPENSIÓN:
2:1
RECORRIDO:
Hasta 45 m (para velocidad 1 y 1.6 m/s)
y 90 m (para velocidad 2.5 m/s)
PARADAS:
16 paradas (para velocidad 1 y 1.6 m/s) y
32 paradas (para velocidad 2.5 m/s)
EMBARQUES:
SERIE:
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
MODELO:
ACABADO:
PULSADOR:
DIMENSIONES:
2100 mm
INDICADOR DE
CABINA:
Automática. Telescópica 2 hojas/ Central
4 hojas. 3VF. (Opcional: otros modelos)
EMBARQUE ESTÁNDAR
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
GUÍAS
Calibradas/ Cepilladas
Display LCD
(Opcional: Display de 2 dígitos de leds
de 7 segmentos)
Conforme ISO 7465
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Plafón y teléfono de emergencia
BOTONERA DE PISO
MODELO:
ACABADO:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds.
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
66
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
SEGURIDAD:
PUERTAS DE CABINA
ACABADO:
Acero inoxidable (X02)
Ver tabla
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
Columna
AMORTIGUADORES
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
ALTURA:
Maniobra de rescate manual
directamente sobre la máquina
en serie “C” o rescate manual por
descompensación de carga / automático
en serie “S” según modelo
BOTONERA DE CABINA
Flechas dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
MÁQUINA
GEARLESS de imanes permanentes.
SKANNER con fotocélula de haz único.
(Opcional: Fotocélula de cortina)
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Premontada con conectores “Plug & Play”
Un embarque, doble embarque a 180º
“S” Sin cuarto de máquinas
“C” Con cuarto de máquinas
En armario en rellano en la planta más
alta para serie “S “. Acabado Epoxi
E120, EW60 conforme a EN 81-58
HUECO
CABINA
MODELO:
UBICACIÓN:
(Opcional: Otras homologaciones)
Ascensor Gearless
OH
(Opcional: Microbasic)
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN DE
RESISTENCIA AL
FUEGO:
Maniobra Vía Serie
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
(Opcional: Trifásico 220 V, 400 V, 415 V)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
DOBLE EMBARQUE 180º
De 13 a 33 pasajeros
Gearless
Sin cuarto de máquinas
De 1000 a 2500 kg
SERIE S
MPCA6010GO
MPCA6016GO
MPCR9010GO
MPCR9016GO
MPCH9010GO
MPCH9016GO
MPCH10010GO
MPCH10016GO!
MPCH100-IM
10GO!
MPCH100-IM
16GO!
Capacidad (personas)
13
13
16
16
21
21
26
26
33
33
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
9, 5
17,4
13,9
17,7
19
27,2
21,8
35,4
21,8
40,8
Intensidad Nominal (A)
18,9
31
29,7
33
42
53,5
43
68
43
80
Q carga útil (kg)
1000
1000
1275
1275
1600
1600
2000
2000
2500
2500
(T2) 900
(T2) 900
( T2) 1000
(T2) 1000
(C4) 1300
(C4)1300
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
1100
1100
1200
1200
1400
1400
1500
1500
1800
1800
PL paso libre (mm) (1)
AC ancho cabina (mm)
FC fondo cabina (mm)
2100
2100
2400
2400
2400
2400
2700
2700
2700
2700
HC altura cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1700
1700
1800
1800
2400
2400
2450
2450
2750
2750
FH fondo hueco (mm)
2450
2450
2750
2750
2750
2750
3050
3050
3050
3050
F foso (mm)
1200
1350
1200
1350
1400
1500
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm)
No. cables x diámetro (mm)
3600
3700
3600
3700
3700
3900
3700
3900
3700
3900
10 x 6,5
10 x 6,5
10 x 6,5
10 x 6,5
10 x 8
10 x 8
8 x 10
8 x 10
10 x 10
10 x 10
Distancia entreguías (mm)
1200
1200
1300
1300
1600
1600
1700
1700
2000
2000
Distancia máx. entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Guías de cabina
120/76/9
120/76/9
120/76/9
120/76/9
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
Guías de contrapeso
65/54/8
70/70/9
70/70/9
70/70/9
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
70/65/9
70/70/9
Suspensión
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
ACIN3 1000
ACIN3 1000
ACIN3 1000
ACIN3 1000
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
67
De 13 a 33 pasajeros
Gearless
Con cuarto de máquinas
De 1000 a 2500 kg
SERIE C
MP CA60
10GO!
MP CA60
16GO!
MP CR90
10GO!
MP CR90
16GO!
MP CH90
10GO!
MP CH90
16GO!
MP CH100
10GO!
MP CH100
16GO!
MP CH100-IM
10GO!
MP CH100-IM
16GO!
Capacidad (personas)
13
13
16
16
21
21
26
26
33
33
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
9,5
17,4
13,9
17,7
19
27,2
21,8
35,4
21,8
40,8
Intensidad Nominal (A)
18,9
31
29,7
33
42
53,5
43
68
43
80
Q carga útil (kg)
1000
1000
1275
1275
1600
1600
2000
2000
2500
2500
T2H1000
T2H1000
T2H1000
T2H1000
C4H1300
C4H1300
C4H1300
C4H1300
C4H1300
C4H1300
AC ancho cabina (mm)
1100
1100
1200
1200
1400
1400
1500
1500
1800
1800
FC fondo cabina (mm)
2100
2100
2400
2400
2400
2400
2700
2700
2700
2700
HC altura cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
PL paso libre (mm) (1)
AH ancho hueco (mm)
1900
1900
2050
2050
2250
2250
2400
2400
2700
2700
FH fondo hueco (mm)
2400
2400
2700
2700
2700
2700
3000
3000
3000
3000
F foso (mm)
1200
1350
1200
1350
1200
1350
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm)
3600
3700
3600
3700
3600
3700
3600
3700
3600
3700
No. cables x diámetro (mm)
10 x 6,5
10 x 6,5
8x8
8x8
10 x 8
10 x 8
8 x 10
8 x 10
10 x 10
10 x10
Distancia entreguías (mm)
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1700
1700
2000
2000
Distancia máx. entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
Guías de cabina
120/76/9
120/76/9
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
Guías de contrapeso
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
70/65/9
70/70/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
E-9
Suspensión
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm.
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
68
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
De 13 a 33 pasajeros
Gearless
Sin cuarto de máquinas
De 1000 a 2500 kg
SERIE S
MPCA60 25GO!
MPCR90 25GO!
MPCH90 25GO!
MPCH100 25GO!
MPCH100-IM 25GO!
Capacidad (personas)
13
16
21
26
33
Velocidad (m/s)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Arranques/hora
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
27,2
43,5
43,5
57,1
57,1
53
80
80
103
103
1000
1275
1600
2000
2500
(T2) 900
(T2) 1000
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
AC ancho cabina (mm)
1100
1200
1400
1500
1800
FC fondo cabina (mm)
2100
2400
2400
2700
2700
HC altura cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1850
1950
2250
2250
2550
FH fondo hueco (mm)
2400
2700
2700
3000
3000
F foso (mm)
1700
1700
1700
1700
1700
OH huida (mm)
5100
5100
5100
5100
5100
No. cables x diámetro (mm)
4 x 10
4 x 10
4 x 10
4 x 10
4 x 10
Distancia entreguías (mm)
1300
1400
1600
1700
2000
Distancia máx. entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
127/89/16
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
Intensidad Nominal (A)
Q carga útil (kg)
PL paso libre (mm) (1)
Guías de contrapeso
Suspensión
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm.
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
69
Aguante
70
De 13 a 33 pasajeros
Gearless
De 1000 a 2500 kg
Con cuarto de máquinas
SERIE C
MPCA6025GO
MPCR9025GO
MPCH9025GO
MPCH10025GO
MPCH100-IM25GO
Capacidad (personas)
13
17
21
26
33
Velocidad (m/s)
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Arranques/hora
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
27,2
43,5
43,5
57,1
57,1
53
80
80
103
103
1000
1275
1600
2000
2500
(T2) 900
(T2) 1000
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
AC ancho cabina (mm)
1100
1200
1400
1500
1800
FC fondo cabina (mm)
2100
2300
2400
2700
2700
HC altura cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1850
2050
2250
2250
2550
FH fondo hueco (mm)
2400
2600
2700
3000
3000
F foso (mm)
1700
1700
1700
1700
1700
OH huida (mm)
4100
4100
4100
4100
4100
No. cables x diámetro (mm)
4 x 10
5 x 10
6 x 10
8 x 10
10 x 10
Distancia entreguías (mm)
1300
1400
1600
1700
2000
Distancia máx. entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
127/89/16
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
82/68/9
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
MPGO!ONE
Intensidad Nominal (A)
Q carga útil (kg)
PL paso libre (mm) (1)
Guías de contrapeso
Suspensión
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm.
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm.
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4.
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
71
ESQUEMA
ASCENSORES PARA HOSPITALES
Y CENTROS SANITARIOS
PUERTAS DE PISO
MANIOBRA
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
Automática. Central 4 hojas
HIDRÁULICO
(Opcional: Vía Serie)
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
DIMENSIONES:
En el cuarto de máquinas en serie “C”
ubicación libre del cuarto de máquinas
Epoxi RAL 7044
UBICACIÓN:
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL
FUEGO:
TIPO:
Ascensor hidráulico
1000 kg hasta 2500 kg
CAPACIDAD:
De 13 hasta 33 personas
VELOCIDAD:
0.5 m/s
RECORRIDO:
Hasta 24 m
PARADAS:
EMBARQUES:
SERIE:
9 paradas
Un embarque, doble embarque a 180º
“S” Sin cuarto de máquinas
“C” Con cuarto de máquinas
MODELO:
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
MODELO:
ACABADO:
INDICADOR DE
CABINA:
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
ALTURA:
Ver tabla
Manómetro-Termistor de motor.
Termocontacto de aceite.
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
Bomba manual. Aceite
Rescate automático
Columna
1 Pistón lateral en 1000, 1275 y 1600 kg
2 Pistones laterales en 2000 y 2500 kg
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
En 1 tramo hasta 9800 mm de recorrido,
en 2 tramos a partir de 9800 mm
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
GUÍAS
Plafón y teléfono de emergencia
Calibradas/ Cepilladas.
Conforme ISO 7465
2100 mm
(Opcional: otras alturas)
BOTONERA DE PISO
MODELO:
ACABADO:
P001, en marco de puerta
DOBLE EMBARQUE 180º
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Placa de acero inoxidable (X02)
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
Automática. Telescópica 2 hojas/ Central
4 hojas 3VF. (Opcional: otros modelos)
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds.
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
72
EMBARQUE ESTÁNDAR
AMORTIGUADORES
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
(Opcional: Display LCD)
SEGURIDAD:
PISTÓN
Acero inoxidable (X02)
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
(Opcional: Fotocélula de cortina)
DIMENSIONES
EXTERIORES:
Premontada con conectores “Plug & Play”
BOTONERA DE CABINA
SKANNER con fotocélula de haz único.
Flechas dirección en jamba.
OH
EQUIPO IMPULSOR
HUECO
PULSADOR:
CABINA
En el armario en serie “S “.
Acabado Epoxi
distancia recomendada < 10 metros
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
(Opcional: otras homologaciones)
CARACTERÍSTICAS
CARGA:
E120, EW60 según EN 81-58
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal.
GRABACIÓN:
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
De 13 a 33 pasajeros
Hidráulico
De 1000 a 2500 kg
Con y sin cuarto de máquinas
SERIE C y S
SERIE C
MP CA60
05H
MP CR90
05H
MP CH90
05H
MP CH100
05H
MP CH100-IM
05H
Capacidad (personas)
13
17
21
26
33
Velocidad (m/s)
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
Arranques / hora
45
45
45
45
45
20/14,7
27/20
33/24
34/29
54/40
31
42
51
64
84
1000
1275
1600
2000
2500
(T2) 1000
(T2) 1100
(C4) 1300
(C4) 1300
(C4) 1300
AC ancho cabina (mm)
1100
1200
1400
1500
1800
FC fondo cabina (mm)
2100
2300
2400
2700
2700
HC altura cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1750
1850
2300
2400
2700
FH fondo hueco (mm)
2400
2600
2700
3000
3000
F foso (mm)
1450
1400
1400
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
3600
No. cables x diámetro (mm)
6 x 10
6 x 10
4 x 10
5 x 10
6 x 10
Pistón: Cantidad - Posición
1 - lateral
1 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
Distancia entreguías (mm)
1500
1500
1500
1700
2000
Distancia máx. entre soportes (mm)
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
125/82/16
125/82/16
90/75/16
90/75/16
125/82/16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño Serie “C” (D.L./2:1)
H06/H01
H06/H01
H07/H02
H07/H02
H07/H02
Potencia (CV / kW)
Intensidad Nominal (A)
Q carga útil (kg)
PL paso libre (mm) (1)
Suspensión 1:1 para Recorridos ≤ 3 m
Suspensión 2:1 para Recorridos > 3 m
(SE/DE): Simple Embarque/Doble Embarque 180º
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
(1) Dependiendo del tipo de apertura: T2 o C4
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características
específicas de cada instalación.
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
73
74
MONTACARGAS
Y MONTACOCHES
75
MONTACARGAS
Y MONTACOCHES
MP|PARKINGlift
MP|STRONGOlift
A grandes retos, grandes soluciones
MP ha desarrollado una amplia gama de ascensores
destinados a soluciones de transporte verticalde cargas
voluminosas, que se adaptan como un guante a las diferentes
capacidades y velocidades concretas que usted demande.
Robustez, capacidad, amplitud y tecnología, se unen en un
diseño atractivo y moderno, y se convierten en las
herramientas de trabajo indispensables para usted.
76
MONTACARGAS Y MONTACOCHES
Transporte de carga
Gran capacidad de carga y de respuesta
Cuando se trata de trabajar con casos especiales, la solución también
debe ser especial. Por eso, MP ha desarrollado gamas específicas de
ascensores destinadas al transporte vertical de cargas voluminosas.
Con ellas, ofrecemos soluciones adaptadas a las necesidades
concretas de este tipo de mercancías: robustez, amplitud, capacidad
son sólo algunas de sus características básicas.
También en este caso, como en todas las soluciones de elevación
MP, la flexibiidad es mucho más que un estándar. Por ello, dos
gamas desarrolladas específicamente se adaptan a la perfección a
dos tipos de necesidad: MP PARKING lift, pensado para el transporte
de automóviles; y MP STRONGO lift, ideado para el transporte de
carga. Ambas opciones cuentan con detalles, extras y acabados
específicos para optimizar el rendimiento y la eficiencia de estos
ascensores, destinados a convertirse en herramientas de trabajo
indispensables para usted.
77
MONTACARGAS
Y MONTACOCHES
MP|PARKINGlift
MP PARKING lift 30CO 02H, MP PARKING lift 35BE 02H
MP PARKING lift 40GB 02H, MP PARKING lift 45LM 02H
En MP somos especialialistas en adaptabilidad.
Por eso, desarrollamos productos indicados para usos
muy específicos, como el transporte vertical de vehículos
automóviles. Soluciones que no sólo buscan ofrecer fiabilidad,
sino hacerlo además ocupando el mínimo espacio en el
edificio. MP PARKING lift es la opción ideal para este tipo de
necesidad, pues ha sido especialmente diseñado teniendo en
cuenta las características concretas de este tipo de cargas.
En MP PARKING lift, robustez y estética se unen
a los últimos avances en tecnología.
Capacidad, agilidad y eficacia son su respuesta garantizada.
Agilidad, seguridad y eficacia
78
MP|PARKINGlift
Alta tecnología para un mayor confort
En MP PARKING lift, tecnología de última generación y capacidad se alían para obtener resultados
óptimos en precisión y eficacia.
IMPULSIÓN
Hidráulica con cuarto de máquinas. Suspensión 1:1 y 2:1
MANIOBRA
Electrónica por microprocesador, universal simple, de última tecnología
NIVELACIÓN EXCEPCIONAL
OPCIONES ESPECIALES
Cortinas infrarrojas (recomendado). Barrera de múltiples fotocélulas que permiten
una protección total del vehículo durante la entrada y salida de la cabina
CORTINAS INFRARROJAS
MANDOS A DISTANCIA
Para facilitar la entrada y salida de vehículos
No es necesario bajarse del coche para llamar al ascensor
TRAMPILLA DE EVALUACIÓN
VELOCIDAD
de 350 X 500 mm, en el techo de la cabina
0,2 m/s (estándar). 0,5 m/s (opcional)
Rescate automático en caso de falta de fluido eléctrico. Una vez posicionada
automáticamente la cabina a nivel del planta, un dispositivo que incorpora una
batería abre las puertas de cabina y piso, permitiendo la salida del vehículo.
RESCATE AUTOMÁTICO
CONTROL DE EXCESO DE CARGA
Para facilitar la entrada y salida de vehículos. Cargas de 3000, 3500, 4000 y 4500 kg (*)
Intercomunicador que permite la comunicación con el terminal exterior en cualquier
momento.
INTERCOMUNICADOR
PUERTAS AUTOMÁTICAS
Con monitorización VWF, de 4 y 6 hojas centrales con regulación de velocidad
FONDOS DE CABINA
APLICACIÓN
MODELO CO: 4600 mm
Para vehículos COMPACTOS
MODELO BE: 5500 mm
Para vehículos BERLINAS
SEMÁFORO
Facilita una mayor fluidez en el tráfico de entrada y salida del aparcamiento.
ALUMBRADO INTELIGENTE
Uso de tecnología Led y temporización para conseguir un gran ahorro en el
consumo energético del ascensor.
Paragolpes en pino natural, goma, inoxidable o galvanizado en las paredes de
cabina. Fácil recambio.
BANDAS DE PROTECCIÓN
ACABADOS DE CABINAS
MODELO GB: 5850 mm
Para GRANDES BERLINAS
MODELO LM: 6000 mm
Para LIMUSINAS
ANCHOS Y ALTURAS DE PUERTAS
Puertas automáticas centrales de 4 ó 6 hojas para un mejor aprovechamiento del hueco
Paso libre 2200 - 2500 mm (*)
Altura libre desde 2000 a 2500 mm (*)
(*) Consúltenos para valores superiores.
También pueden realizarse estudios personalizados a cargo de nuestro departamiento de ingeniería.
PAREDES
SUELOS
Cabina FORTE-CAR con variedad de acabados
Diversidad de materiales y diseños a elegir
1.(G) Chapa
galvanizada
(estándar)
2.(E) Epoxy RAL
7044 (beige)
Doble botonera de cabina
Botoneras de planta con llave
Teléfono de comunicación
bidireccional permanente
(CE 95/16)
Iluminación rasante
3.(K) Aceros
plastificados
4.(X) Aceros
inoxidables
1. Chapa estriada RAL 7044
2. Aluminio
damero
3. Acero
inoxidable
lagrimado
Dos botoneras montadas en diagonal que permiten la entrada en la cabina en los dos sentidos
de la marcha. Pulsadores de acero inoxidable montaje rasante, robustos y antivandálicos.
Indicador de posición y plafón de emergencia.
Todos los pulsadores de planta son llaves que registran las llamadas a personas autorizadas.
Permite la comunicación con un servicio de rescate en caso de avería.
Por fluorescentes que permite disponer de la misma altura diáfana en toda la cabina.
79
ESQUEMA
MONTACOCHES
MP|PARKINGlift
PUERTAS DE PISO
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
Automática. Central 4 o 6 hojas
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL FUEGO:
Premontada con conectores “Plug &
Play”
Epoxi
EQUIPO IMPULSOR
Manómetro-Termistor de motor. Termo
contacto de aceite.
E120, según EN 81-58
(Opcional: otras homologaciones)
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
HUECO
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
VELOCIDAD:
SUSPENSIÓN:
RECORRIDO:
PARADAS:
EMBARQUES:
Bomba manual. Aceite
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
RECORRIDO LIBRE DE
SEGURIDAD:
Ver tabla
Ascensor hidráulico
3000 kg hasta 4500 kg
0.2 m/s (Opcional: 0.5 m/s)
1:1 y 2:1
Rescate automático
PISTÓN
En 1 tramo hasta 9800 mm de
recorrido, en 2 tramos a partir de 9800
mm
BOTONERA DE CABINA
Hasta 12 m
MODELO:
5 paradas
2 Botoneras de Columna
Acero inoxidable (X02)
Un embarque, doble embarque a 180º
PULSADOR:
SERIE:
“C” Con cuarto de máquinas
INDICADOR DE CABINA:
CABINA
AMORTIGUADORES
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
Pulsador mecánico inox con iluminación
del elemento corona con numeración
en braille
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
FORTE-CAR en chapa galvanizada con
fotocélula de haz único.
(Opcional: Fotocélula de cortina)
Flechas dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
ALTURA:
SEGURIDAD:
Calibradas/ Cepilladas
MODELO:
Ver tabla
ACABADO:
2180 mm
PULSADOR:
(Opcional: otras alturas)
GRABACIÓN:
Conforme ISO 7465
Plafón y teléfono de emergencia
BOTONERA DE PISO
P001, en marco de puerta
Soportadas
FIJACIONES
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico inox con iluminación
del elemento corona con llave
Logo color negro (por láser)
DOBLE EMBARQUE 180º
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
MANIOBRA
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
Automática. Central 4 o 6 hojas. 3VF
80
TIPO:
Epoxi
(Opcional: Vía Serie)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
Trifásica de 380 V
(Opcional: trifásico 220 V, 400 V, 415 V)
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal.
UBICACIÓN:
En cuarto de máquinas; ubicación libre
del cuarto de máquinas
EMBARQUE ESTÁNDAR
GUÍAS
(Opcional: Display LCD)
MODELO:
OH
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
Hidráulico
MP|PARKINGlift
Con cuarto de máquinas
De 3000 a 4500 kg
SERIE C
30CO 02H (1:1)
35BE 02H (1:1)
40GB 02H (1:1)
45LM 02H (1:1)
Q carga útil (kg)
3000
3500
4000
4500
Área máx. cabina (m2)
10,64
12,64
14,64
16,64
Velocidad (m/s)
0,2
0,2
0,2
0,2
Arranques/hora
17
17
17
17
27/20
27/20
33/24
40/29
Potencia (CV/kW)
Tipo de embarque
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
PL paso libre apertura C4 (mm)
2200
2200
2400
2500
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2100
AC ancho cabina (mm)
2300
2300
2500
2700
FC fondo cabina (mm)
4600
5450
5850
6000
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2280
3510
AH ancho hueco (mm)
FH fondo hueco (mm)
3510
4850
4980
5700
3810
5830
6100
3960
6230
6250
6380
PL paso libre apertura C6 (mm)
2200
2200
2400
2500
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2100
AC ancho cabina (mm)
2300
2300
2500
2700
FC fondo cabina (mm)
4600
5450
5850
6000
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2280
3100
AH ancho hueco (mm)
FH fondo hueco (mm)
3100
4890
5070
5740
3350
5920
6140
3550
6320
6290
6470
F foso (mm)
1400
1400
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
Pistón: Cantidad - Posición
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
Distancia entreguías (mm)
2500
2500
2700
2900
Distancia máx. entre soportes
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
90/75/16
90/75/16
90/75/16
90/75/16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
H08
H08
H08
H08
Expediente de diseño (1:1)
SUSPENSIÓN 1:1 para RECORRIDOS ≤ 3 m
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
81
Hidráulico
MP|PARKINGlift
Con cuarto de máquinas
De 3000 a 4500 kg
SERIE C
30CO 02H (2:1)
40GB 02H (2:1)
45LM 02H (2:1)
Q carga útil (kg)
3000
3500
4000
4500
Área máx cabina (m2)
10,64
12,64
14,64
16,64
Velocidad (m/s)
0,2
0,2
0,2
0,2
Arranques/hora
17
17
17
17
27/20
27/20
33/24
40/29
Potencia (CV/kW)
Tipo de embarque
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
Simple
2 x 180
PL paso libre apertura C4 (mm)
2200
2200
2400
2500
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2100
AC ancho cabina (mm)
2300
2300
2500
2700
FC fondo cabina (mm)
4600
5450
5850
6000
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2280
3510
AH ancho hueco (mm)
FH fondo hueco (mm)
3510
4850
4980
3810
5700
5830
3960
6100
6230
6250
6380
PL paso libre apertura C6 (mm)
2200
2200
2400
2500
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2100
AC ancho cabina (mm)
2300
2300
2500
2700
FC fondo cabina (mm)
4600
5450
5850
6000
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2280
3100
AH ancho hueco (mm)
FH fondo hueco (mm)
3100
4890
5070
3350
5740
5920
3550
6140
6320
6290
6470
F foso (mm)
1400
1400
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
Pistón: Cantidad - Posición
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
Distancia entreguías (mm)
2500
2500
2700
2900
Distancia max entre soportes
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
90/75/16
90/75/16
90/75/16
90/75/16
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
H08
H08
H08
H08
Expediente de diseño (2:1)
SUSPENSIÓN 2:1 para RECORRIDOS > 3 m
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
LEYENDA
82
35BE 02H (2:1)
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
83
ASCENSOR
MONTACARGAS
MP|STRONGO
Soluciones adaptadas a su ritmo de trabajo
Porque en nuestra vida diaria agilidad significa rentabilidad,
MP ha diseñado la gama MP STRONGO lift, destinada a dar
soluciones en transporte vertical de cargas. Un ascensor
concebido para soportar altos niveles de uso, tanto en
frecuencia como en volumen. Su robusta estructura garantiza
su fiabilidad en el transporte de grandes cargas; una fortaleza
que también sabe ser flexible: diversidad de opciones
permiten a MP STRONGO lift adaptarse a las necesidades
de una gran variedad de usos en todo tipo de edificios:
almacenes, hoteles, fábricas, aeropuertos, supermercados,
grandes superficies comerciales, hospitales.
Capacidad y precisión
84
MP|STRONGOlift
Agilidad tecnológica
Es posible combinar capacidad y precisión: MP STRONGO lift cuenta con los últimos avances
tecnológicos para garantizar un óptimo comportamiento del ascensor.
IMPULSIÓN
Hidráulica con cuarto de máquinas. Suspensión 1:1 y 2:1
Por tracción con tecnología Gearless o máquina con reductor
MANIOBRA
Electrónica por microprocesador. Universal o colectiva bajada de última tecnología
NIVELACIÓN EXCEPCIONAL
Diseñada para facilitar la carga y descarga de materiales pesados
OPCIONES ESPECIALES
BANDAS DE PROTECCIÓN
Paragolpes para protección de paredes. Fácil recambio.
CORTINAS INFRARROJAS
(RECOMENDADO)
Barrera de múltiples fotocélulas que permiten una protección total en las puertas,
facilitando la carga y descarga.
VELOCIDAD
0.2 m/s (hidráulicos), 0.5, 1 y 1.6 m/s (eléctricos Gearless), 1 y 1.6 m/s
(eléctricos con reductor)
TRAMPILLA DE EVALUACIÓN
De 350x500mm, ubicada en el techo de la cabina.
CONTROL DE EXCESO DE CARGA
Para facilitar la entrada y salida de cargas. Cargas de 1500 a 6500 kg
ILUMINACIÓN INTELIGENTE
Uso de tecnología Led y temporización para conseguir un gran ahorro en el
consumo energético del ascensor.
PUERTAS AUTOMÁTICAS
Con motorización monofásica o VVVF (opcional)
ACABADOS DE CABINAS
PAREDES
SUELOS
ENORME EN FLEXIBILIDAD
Amplio rango de carga. Desde 1500 a 6500 kg (*)
Dimensiones flexibles de cabina. Anchos de 1400 a 2600 mm. Fondos de 2000 a 4300 m.
Permiten transportar cargas de tamaños y pesos diversos, e incluso el uso de carretilla eléctrica
1.(G) Chapa
galvanizada
(estándar)
2.(E) Epoxy
RAL 7044
(beige)
3.(K) Aceros
plastificados
4.(X) Aceros
inoxidables
1. Chapa
estriada RAL
7044
2. Goma
antideslizante
3. Aluminio
damero
4. Acero
inoxidable
lagrimado
Gran variedad de anchos y alturas de puertas, que facilitan la carga y descarga de los bultos
Puertas automáticas centrales de 4 ó 6 hojas para un mayor aprovechamiento del hueco
Tipos de pisaderas:
Seleccione la más apropiada, dependiendo del sistema y tipo de carga a transportar: aluminio
reforzado (estándar), tubo de chapa, tubo de acero inoxidable o chapa maciza.
Iluminación rasante:
Iluminación rasante por fluorescentes que permite disponer de la misma altura diáfana en toda la
cabina.
Pulsadores antivandálicos:
Pulsadores en acero inoxidable montaje rasante, robustos y antivandálicos, montados en placa de
acero inoxidable.
Paso libre desde 1300 a - 2500 mm (*)
Altura libre de puerta desde 2000 a 2500 mm (*)
(*) Consúltenos para valores superiores. También pueden realizarse estudios personalizados a cargo de nuestro departamento de ingeniería
85
ESQUEMA
MONTACARGAS
MP|STRONGOlift
PUERTAS DE PISO
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL FUEGO:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
VELOCIDAD:
RECORRIDO:
PARADAS:
Ascensor hidráulico
Ascensor eléctrico con reductor
Ascensor eléctrico gearless
1500 kg hasta 6000 kg (hidráulico)
1500 kg hasta 6000 kg (eléctrico
gearless)
1500 kg hasta 6000 kg (eléctrico con
reductor)
0.2 m/s (hidráulico)
0.5, 1 and 1.6 m/s (eléctrico gearless)
1 and 1.6 m/s (eléctrico con reductor)
SERIE:
(Opcional: otras alturas)
Manómetro-Termistor de motor. Termo
contacto de aceite.
E120, según EN 81-58
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
(Opcional: otras homologaciones)
Bomba manual. Aceite.
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
BOTONERA DE CABINA
MODELO:
En 1 tramo hasta 9800 mm de
recorrido, en 2 tramos a partir de 9800
mm
MÁQUINA
Botonera de Columna
Gearless. Imanes permanentes maGO
con protección térmica motor. Maniobra
de rescate: Rescate automático más
maniobra eléctrica de socorro.
6 paradas
Un embarque, doble embarque a 180º
INDICADOR DE CABINA:
Pulsador mecánico inox con iluminación
del elemento corona con numeración
en braille
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
Reductor tipo sinfín-corona
FORTE-GOODS en chapa galvanizada
con fotocélula de haz único. (Opcional:
Fotocélula de cortina)
SEGURIDAD:
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
ALTURA:
MODELO:
ACABADO:
Ver tabla
PULSADOR:
2180 mm
GRABACIÓN:
(Opcional: otras alturas)
PUERTAS DE CABINA
TIPO:
ACABADO:
DIMENSIONES:
Calibradas/ Cepilladas
P001, en marco de puerta
Conforme ISO 7465
Placa de acero inoxidable (X02)
Soportadas
Pulsador mecánico inox con iluminación
del elemento corona
(Opcional: otras alturas)
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TIPO:
Maniobra Microbasic. Selectiva en bajada
o Universal.
(Opcional: Vía Serie)
Epoxi
Ver tabla x 2000 mm
FIJACIONES
Logo color negro (por láser)
MANIOBRA
Automática. Apertura central 4 hojas.
3VF
(Opcional: otros modelos)
GUÍAS
BOTONERA DE PISO
Flechas de dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
Plafón y teléfono de emergencia
UBICACIÓN:
EMBARQUE ESTÁNDAR
AMORTIGUADORES
(Opcional: Display LCD)
MODELO:
OH
PISTÓN
Acero inoxidable (X02)
CABINA
86
EQUIPO IMPULSOR
Ver tabla x 2000 mm
Rescate automático / manual según el
modelo
Hasta 15 m
“C” Con cuarto de máquinas
“S” Sin cuarto de máquinas
Epoxi
HUECO
PULSADOR:
EMBARQUES:
Premontada con conectores “Plug &
Play”
Automática. Apertura central 4 hojas
(Opcional: otros modelos)
En cuarto de maquinas en serie “C”
ubicación libre del cuarto de máquinas
Distancia recomendada < 10 m
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
(Opcional: trifásico 220 V, 400 V, 415 V)
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
(Opcional: 60 Hz)
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
DOBLE EMBARQUE 180º
Hidráulico
MP|STRONGOlift
Con cuarto de máquinas
De 1500 a 6500 kg
SERIE C
MP1500K02H
MP2000K02H
MP2500K02H
MP3000K02H
MP3500K2H
MP4000K02H
MP4500K02H
MP5000K02H
MP5500K02H
MP6000K02H
MP6500K02H
Velocidad (m/s)
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Arranques/hora
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Potencia (CV/kW)
13/9,5
15/11
17,5/1/23
20/15
20/15
33/24
40/29,4
40/29,4
50/36,8
50/36,8
50/36,8
Q carga útil (kg)
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
3,4
4,2
5
5,8
6,6
7,4
8,2
9
9,8
10,6
11,4
AC ancho cabina (mm)
1700
2000
2000
2300
2500
2600
2600
2600
2600
2600
2600
Área máxima (m2)
FC fondo cabina (mm)
2000
2100
2500
2500
2600
2800
3100
3400
3700
4000
4300
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm) suspensión 1:1
2500
2800
2800
3100
3300
3400
3400
3400
3400
3400
3400
AH ancho hueco (mm) suspensión 2:1
3600
2900
2900
3200
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
FH fondo hueco (mm)
2350
2450
2850
2850
2950
3150
3450
3750
4050
4350
4650
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
Altura de puerta (mm)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
3,4
4,2
5
5,8
6,6
7,4
8,2
9
9,8
10,6
11,4
AC ancho cabina (mm)
1500
1500
1800
2100
2100
2100
2100
2100
2300
2300
2300
Área máxima (m2)
FC fondo cabina (mm)
2200
2700
2700
2700
3100
3400
3700
4000
4100
4400
4700
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm) suspensión 1:1
2300
2300
2600
2900
2900
2900
2900
2900
3100
3100
3100
AH ancho hueco (mm) suspensión 2:1
2400
2400
2700
3000
3000
3000
3000
3000
3200
3200
3200
FH fondo hueco (mm)
2622
3122
3122
3122
3522
3822
4122
4422
4522
4822
5072
1400
F foso (mm)
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
OH huida (mm)
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
3600
No. cables x diámetro (mm)
4 x 10
5 x 10
6 x 10
6 x 10
6 x 12
6 x 12
6 x 12
8 x 12
8 x 12
8 x 12
6 x 13
Pistón: Cantidad - Posición
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
2 - lateral
Distancia entreguías (mm)
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia máx. entre soportes
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Guías de cabina (tramos 5 m)
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
140/108/19
140/108/19
140/108/19
140/108/19
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño (1:1 / 2:1)
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
H04 / H07
Suspensión 1:1 para Recorridos ≤ 3 metros
Suspensión 2:1 para Recorridos > 3 metros
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones,
según las características específicas de cada instalación.
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
OPCIONAL: Velocidad 0,5 m/s (MP_00K 05H)
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
87
88
Eléctrico con reductor
De 1500 a 3000 kg
MP|STRONGOlift
Con cuarto de máquinas
SERIE C
Velocidad (m/s)
MP1500K10V
MP1500K16V
MP2000K10V
MP2000K16V
MP2500K10V
MP2500K16V
MP3000K10V
MP3000K16V
1
1,6
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
21,8
27,2
24,5
40,8
28
40,8
28,5
50,3
31
43
36
64
36
64
49
76
Q carga útil (kg)
1500
1500
2000
2000
2500
2500
3000
3000
PL paso libre apertura C4 (mm)
1300
1300
1400
1400
1400
1400
1400
1400
AC ancho cabina (mm)
1700
1700
2000
2000
2000
2000
2100
2100
Intensidad Nominal (A)
FC fondo cabina (mm)
2000
2000
2100
2100
2500
2500
2700
2700
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2500
2500
2950
2950
2950
2950
3050
3050
FH fondo hueco (mm)
2300
2300
2400
2400
2800
2800
3000
3000
PL paso libre apertura T2 (mm)
1100
1100
1300
1300
1300
1300
1300
1300
AC ancho cabina (mm)
1400
1400
1500
1500
1800
1800
1900
1900
FC fondo cabina (mm)
2400
2400
2700
2700
2700
2700
3000
3000
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2300
2300
2450
2450
2750
2750
2850
2850
FH fondo hueco (mm)
2700
2700
3000
3000
3000
3000
3300
3300
F foso (mm)
1400
1500
1400
1500
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm)
3600
3700
3600
3700
3600
3700
3600
3700
No. cables x diámetro (mm)
6 x 10
6 x 10
8 x 10
8 x 10
6 x 12
6 x 12
8 x 12
8 x 12
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
65/54/8
65/54/8
65/54/8
65/54/8
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
E-09
E-09
E-09
Guías de cabina (tramos de 5 m)
Guías de contrapeso (tramos de 5 m)
Suspensión
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
E-09
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones,
según las características específicas de cada instalación.
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
89
Gearless
MP|STRONGOlift
Con cuarto de máquinas
De 1500 a 2500 kg
SERIE C
MP1500K10GO!
MP1500K16GO!
MP2000K10GO!
MP2000K16GO!
MP2500K10GO!
MP2500K16GO!
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
19
27,2
21,8
35,4
21,8
40,8
Intensidad Nominal (A)
42
53,5
43
68
43
80
Q carga útil (kg)
1500
1500
2000
2000
2500
2500
PL paso libre apertura C4 (mm)
1300
1300
1400
1400
1400
1400
AC ancho cabina (mm)
1700
1700
2000
2000
2000
2000
FC fondo cabina (mm)
2000
2000
2100
2100
2500
2500
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2500
2500
2950
2950
2950
2950
FH fondo hueco (mm)
2300
2300
2400
2400
2800
2800
PL paso libre apertura T2 (mm)
1100
1100
1300
1300
1300
1300
AC ancho cabina (mm)
1400
1400
1500
1500
1800
1800
FC fondo cabina (mm)
2400
2400
2700
2700
2700
2700
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2300
2300
2450
2450
2750
2750
FH fondo hueco (mm)
2700
2700
3000
3000
3000
3000
F foso (mm)
1400
1500
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm)
3600
3700
3600
3700
3600
3700
No. cables x diámetro (mm)
9x8
9x8
8 x 10
8 x 10
10 x 10
10 x 10
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia entreguías (mm)
Distancia entre soportes (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
70/65/9
70/70/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
E-09
E-10
E-09
Guía cabina (tramos de 5 m)
Guía contrapeso (tramos de 5 m)
Suspensión
E-09
Para doble embarque a 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
90
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
Gearless
MP|STRONGOlift
Sin cuarto de máquinas
De 1500 a 3000 kg
SERIE S
MP1500K10GO!
MP1500K16GO!
MP2000K10GO!
MP2000K16GO!
MP2500K10GO!
MP2500K16GO!
Velocidad (m/s)
1
1,6
1
1,6
1
1,6
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
19
27,2
21,8
35,4
21,8
40,8
Intensidad Nominal (A)
42
53,5
43
68
43
80
Q carga útil (kg)
1500
1500
2000
2000
2500
2500
PL paso libre apertura C4 (mm)
1300
1300
1400
1400
1400
1400
AC ancho cabina (mm)
1700
1700
2000
2000
2000
2000
FC fondo cabina
2000
2000
2100
2100
2500
2500
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2600
2600
2950
2950
2950
2950
FH fondo hueco (mm)
2300
2300
2400
2400
2800
2800
PL paso libre apertura T2 (mm)
1100
1100
1300
1300
1300
1300
AC ancho cabina (mm)
1400
1400
1500
1500
1800
1800
FC fondo cabina (mm)
2400
2400
2700
2700
2700
2700
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
2300
2300
2450
2450
2750
2750
FH fondo hueco (mm)
2700
2700
3000
3000
3000
3000
F foso (mm)
1400
1500
1400
1500
1400
1500
OH huida (mm)
3700
3800
3700
3800
3700
3800
No. cables x diámetro (mm)
Distancia entreguías (mm)
9x8
9x8
8 x 10
8 x 10
10 x 10
10 x 10
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia entre soportes (mm)
Guía de cabina (tramos de 5 m)
Guía de contrapeso (tramos de 5 m)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
65/54/8
70/70/9
65/54/8
70/70/9
70/65/9
70/70/9
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
Cerramiento de hueco
Suspensión
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
SCMG-10NA
Para doble embarque 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
91
Gearless
MP|STRONGOlift
Con cuarto de máquinas
De 3000 a 6500 kg
SERIE C
MP3000K
05GO!
MP3000K
10GO!
MP3500K
05GO!
MP3500K
10GO!
MP4000K
05GO!
MP4000K
10GO!
MP4500K
05GO!
MP4500K
10GO!
MP5000K
05GO!
MP5500K
05GO!
MP6000K
05GO!
MP6500K
05GO!
Velocidad (m/s)
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
0,5
0,5
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
21,8
43,5
21,8
43,5
21,8
43,5
40,8
57,1
40,8
57,1
40,8
40,8
40,8
43
80
43
80
43
80
82
98
82
98
82
82
82
Q carga útil (kg)
3000
3000
3500
3500
4000
4000
4500
4500
5000
5000
5500
6000
6500
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
AC ancho cabina (mm)
1850
1850
2000
2000
2100
2100
2250
2250
2500
2500
2500
2600
2600
FC fondo cabina (mm)
3000
3000
3200
3200
3400
3400
3500
3500
3500
3500
3800
4000
4300
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
3000
3000
3250
3250
3300
3300
3500
3500
3750
3750
3750
3850
3850
FH fondo hueco (mm)
3300
3300
3500
3500
3700
3700
3850
3850
3850
3850
4150
4350
4650
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
AC ancho cabina (mm)
2100
2100
2350
2350
2450
2450
2600
2600
3000
3000
3100
3200
3300
FC fondo cabina (mm)
2700
2700
2700
2700
2900
2900
3000
3000
3000
3000
3100
3200
3300
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
3250
3250
3600
3600
3700
3700
3850
3850
4250
4250
4600
4700
4800
FH fondo hueco (mm)
3000
3000
3000
3000
3200
3200
3300
3300
3300
3300
3400
3500
3600
F foso (mm)
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
OH huida (mm)
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4500
Intensidad Nominal (A)
No. cables x diámetro (mm)
Distancia entreguías (mm)
Distancia entre soportes (mm)
Guía de cabina (tramos de 5 m)
Guía de contrapeso (tramos de 5 m)
Suspensión
Cerramiento de hueco
6 x 10
6 x 10
7 x 10
7 x 10
8 x 10
8 x 10
9 x 10
9 x 10
10 x 10
10 x 10
10 x 10
10 x 10
10 x 10
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
2500
2500
2500
2500
2200
2200
2500
2500
2200
2200
2000
2000
2000
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/89/16
125/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Para doble embarque 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
LEYENDA
92
MP5000K
10GO!
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
De 3000 a 6500 kg
Gearless
MP|STRONGOlift
Sin cuarto de máquinas
SERIE S
Velocidad (m/s)
MP3000K
05GO!
MP3000K
10GO!
MP3500K
05GO!
MP3500K
10GO!
MP4000K
05GO!
MP4000K
10GO!
MP4500K
05GO!
MP4500K
10GO!
MP5000K
05GO!
MP5000K
10GO!
MP5500K
05GO!
MP6000K
05GO!
MP6500K
05GO!
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
1
0,5
Arranques/hora
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
Potencia (CV)
21,8
43,5
21,8
43,5
21,8
43,5
40,8
57,1
40,8
57,1
40,8
40,8
40,8
Intensidad Nominal (A)
Q carga útil (kg)
43,
80
43
80
43
80
82
98
82
98
82
82
82
3000
3000
3500
3500
4000
4000
4500
4500
5000
5000
5500
6000
6500
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
AC ancho cabina (mm)
1850
1850
2000
2000
2100
2100
2250
2250
2500
2500
2500
2600
2600
FC fondo cabina (mm)
3000
3000
3200
3200
3400
3400
3500
3500
3500
3500
3800
4000
4300
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
3150
3150
3300
3300
3400
3400
3750
3750
4000
4000
4000
4100
4100
FH fondo hueco (mm)
3300
3300
3500
3500
3700
3700
3580
3850
3850
3850
4150
4350
4650
PL paso libre apertura C4 (mm)
1400
1400
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
H1800
1800
AC ancho cabina (mm)
2100
2100
2350
2350
2450
2450
2600
2600
3000
3000
3100
3200
3300
FC fondo cabina (mm)
2700
2700
2350
2350
2450
2450
2600
2600
3000
3000
3100
3200
3300
HC altura útil cabina (mm)
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
2180
AH ancho hueco (mm)
3250
3250
3600
3600
3700
3700
3850
3850
4250
4250
4600
4700
4800
FH fondo hueco (mm)
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3300
3300
3400
3500
3600
F foso (mm)
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
OH huida (mm)
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4100
4500
No. cables x diámetro (mm)
Distancia entreguías (mm)
6 x10
6 x10
7 x10
7 x10
8 x10
8 x10
9 x10
9 x10
10 x10
10 x10
10 x10
10 x10
10 x10
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
AC+200
Distancia entre soportes (mm)
2500
2500
2500
2500
2200
2200
2500
2500
2200
2200
2000
2000
2000
Guías de cabina (tramos 5 m)
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
125/82/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
127/89/16
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
70/65/9
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
4:1
Guía de contrapeso (tramos de 5 m)
Suspensión
Cerramiento de hueco
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Expediente de diseño
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
SCMG-11NA
Para doble embarque 180º, el fondo de hueco se aumenta en 75 mm
Fondos de Hueco con volado de puertas 30 mm
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
NOTA: Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características
específicas de cada instalación.
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
93
94
ELEVADOR
DOMÉSTICO
95
96
ELEVADOR DOMÉSTICO
Accesibilidad
La plataforma amigable para
todo tipo de edificios
Movilidad sin límites
Dentro de la gama MP MOBILITY, MP ARES
MOBI nace como solución con teconología
hidráulica, para eliminar cualquier tipo de barreras
arquitectónicas.
Con las mismas prestaciones de un ascensor
convencional de seguridad, confort y diseño
MP ARES MOBI nace para aportar un plus de
accesibilidad a edificios privados o públicos.
Soluciones tecnológicas diseñadas teniendo en
cuenta todas las limitaciones constructivas.
Eliminando barreras arquitectónicas
Ingeniería
97
Soluciones a medida
Adaptabilidad y Silencio
El elevador MP ARES MOBI es un producto
desarrollado y fabricado por MP.
Es la solución de accesibilidad ideal en cualquier
tipo de edificio de 2 a 6 plantas. MP ARES MOBI
cuenta con tecnología de última generación
idéntica a la utilizada en nuestros ascensores
convencionales: maniobra electrónica con
microprocesador, registro automático de
llamada (no es necesaria la pulsación constante),
central hidráulica de 2 velocidades de bajo nivel
sonoro y consumo muy reducido. Disponible
con alimentación eléctrica trifásica 230/400 V y
monofásica 230 V. Con esta segunda opción se
reducen las implicaciones eléctricas a realizar en la
instalación, facilitando la integración del elevador,
sobe todo en el caso de edificios existentes.
Soluciones eficaces y fiables
98
Seguridad y Fiabilidad
Flexibilidad y potencia
Eficiencia al máximo nivel
Libertad de movimiento
La fiabilidad del MP ARES MOBI está respaldada
por el cumplimiento de la nueva Directiva de
máquinas 2006/42/CE. Opcionalmente, en
algunos modelos se puede suministrar con los
accesorios necesarios para cumplir los criterios
técnicos de la norma de accesibilidad EN81-70.
SEGURIDAD MP ARES MOBI
Puerta automática en cabina
Pulsador de alarma y pulsador abre puertas
Luz de emergencia en cabina por corte de fluido eléctrico
Control de sobrecarga óptico-acústico
Fonomac 3
Suelo de goma antideslizante
MP ARES MOBI ofrece una gran flexibilidad en
sus opciones de instalación, montaje y estética,
que asegura respuestas eficaces para distintos
casos. Puede instalarse en edificios nuevos y
existentes tanto en el interior como en el exterior
del edificio, ya que se complementa con la
estructura autoportante MP STRUCTURA. Este
sistema, que sustituye al convencional hueco de
obra, permite la fijación directa a la pared sin
ejercer cargas en el edificio.
La sencillez de montaje de MP ARES MOBI no
está reñida con su potencial. Con una capacidad
de carga desde 180 kg hasta 630 kg puede
albergar sin problemas hasta 8 personas,
gracias a su cabina 4XL de dimensiones 1100
x 1400 mm. Y, porque el silencio también es
confort, MP ARES MOBI funciona con niveles
de ruido inferiores a 50 dB, gracias a su grupo
impulsor sumergido en aceite y a sus contactores
silenciosos en el cuadro de maniobra.
Rescate automático por falta de fluido eléctrico
Rescate manual actuando sobre pulsador de emergencia en
la central hidráulica.
Válvula paracaídas por rotura de la tubería hidráulica.
Bloque mecánico en foso y huida contra movimientos
incontrolados de cabina (para labores de mantenimiento en
el hueco
Dos llavín de reset (foso y huida) en el cuadro de maniobra
Llavín de fuera de servicio en botonera de planta
99
Detalles a lo grande
Eficicaces también
en estética y confort
MP ARES MOBI a diferencia de otros ascensores
residenciales, va a ser instalado en su propio
hogar por lo que el diseño cobra mayor
importancia.
MP ARES MOBI ofrece una amplia gama de
decoración de cabina (Series D y C). Además
puede conseguir una mayor integración en la
decoración de su vivienda personalizando la
cabina con nuestra gama MP AMBIENTUM
(AMBIENTUM COLOR de llamativos colores,
AMBIENTUM JL con impresionantes fotografías
de nuestra colección, AMBIENTUM INUKE con
una imagen de su selección).
CABINAS SERIES D Y C
Paredes:
Suelo:
Goma antideslizante, granito y mármol
Iluminación:
Fluorescentes montados en falso techo
Pasamanos:
Tubular
Control de
mando:
Botoneras de placa tipo Classic o Avant
con pulsadores ROLLER SATURNO Y
Caracteres en relieve braille y teléfono
bidireccional de emergencia Fonomac II
Puertas de
cabina:
Bus automática
Otras opciones:
100
Acero plastificado blanco o estratificado
gama Clasic y Timber
Puesta telescópica automática,
botonera de columna (full) con pulsador
Compac
CABINA C600
CABINA C400
CABINA D100
PUERTAS DE PISO
MODELOS Y TERMINACIONES
PUERTAS DE PISO
SUELOS
D-100/300
CLOUD
D-100/300 CLOUD
C400
PAREDES
K04
K10
2958. Haya
7884. Azul
0114. Arena
1293. Sequoia
1593. Roble
1672. Tulip
K17
R24. Goma
Círculos Negros
R28. Goma
Círculos Grises
R23. Goma
Círculos Azules
R37. Goma
Vinílica
R72. Goma
Vinílica
R41. Goma
Vinílica
R58. Goma
Vinílica
R59. Goma
Vinílica
• Automáticas
C600
C600
C400
K01. Blanco
• Batiente semiautomáticas
con acabado en Epoxy RAL 7044:
- Con mirilla (estándar)
- Con gran mirilla
2884. Peral
101
ESQUEMA
ELEVADOR DOMÉSTICO
MANIOBRA
PUERTAS DE PISO
TIPO:
Automática. Telescópica 2 hojas
TIPO:
(Opcional: otros modelos)
ACABADO:
UBICACIÓN:
Epoxi RAL 7044
(Opcional: Acero Inoxidable X02)
DIMENSIONES:
OH
Maniobra Microbasic. Selectiva en
bajada o Universal.
En cuarto de máquinas en serie “C”
ubicación libre del cuarto de máquinas
En armario en serie “S”. Acabado Epoxi
Ver tabla x 2000 mm
Distancia recomendada < 10 metros
(Opcional: otras alturas)
CLASIFICACIÓN
RESISTENCIA AL
FUEGO:
CARACTERÍSTICAS
TIPO:
CARGA:
Plataforma elevadora hidráulica
180 kg hasta 630 kg
De 2 hasta 8 personas
VELOCIDAD:
0.15 m/s
RECORRIDO:
Hasta 18 m
SERIE:
Un embarque, doble embarque a
180º, doble embarque a 90º y triple
embarque
“C” Con cuarto de máquinas
“S” Sin cuarto de máquinas
CABINA
EQUIPO IMPULSOR
HUECO
DIMENSIONES:
Ver tabla
FOSO:
Ver tabla
HUIDA:
Ver tabla
MODELO:
ACABADO:
(Opcional: Fotocélula de cortina)
ALTURA:
Ver tabla
2100 mm
INDICADOR DE
CABINA:
SEGURIDAD:
Automática. Telescópica 2 hojas. 3VF
MODELO:
PULSADOR:
Acabado inoxidable (X02)
Display de 2 dígitos de leds de 7
segmentos
En 1 tramo hasta 9800 mm de
recorrido, 2 tramos a partir de 9800 mm
AMORTIGUADORES
En poliuretano con pedestal metálico
incluido
DOBLE EMBARQUE 180º
GUÍAS
Calibradas Conforme ISO 7465
Plafón y teléfono de emergencia
GRABACIÓN:
Soportes de fijación y tacos para
cerramiento de hormigón
P001, en marco de puerta
Placa de acero inoxidable (X02)
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Ver tabla x 2000 mm
(Opcional: otras alturas)
102
Pulsador mecánico plástico de
policarbonato ignífugo iluminado
mediante Leds
FIJACIONES
(Opcional: otros modelos)
DIMENSIONES:
PISTÓN
BOTONERA DE PISO
ACABADO:
PUERTAS DE CABINA
ACABADO:
Acero plastificado
EMBARQUE ESTÁNDAR
Rescate automático
Placa
(Opcional: Display LCD)
(Opcional: otras alturas)
TIPO:
Bomba manual. Aceite
(Opcional: Pulsador mecánico inox con
iluminación del elemento corona)
Flechas dirección en jamba
DIMENSIONES
EXTERIORES:
Bloque de válvulas electromecánico
MP sava3
(Opcional: Acero inoxidable X02)
D-100 con fotocélula de haz único
(Opcional: otros modelos de cabina, ver
catálogos)
Manómetro -Termistor de motor. Termo
contacto de aceite
BOTONERA DE CABINA
PULSADOR:
MODELO:
Premontada con conectores “Plug &
Play”
(Opcional: otras homologaciones)
CAPACIDAD:
EMBARQUES:
INSTALACIÓN ELECTRICA
E120, EW60 según EN 81-58
Logo color negro (por láser)
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
TENSIÓN:
Trifásica de 380 V
ALUMBRADO:
220 V
FRECUENCIA:
50 Hz
NOTA: Especificaciones correspondientes al modelo básico de tarifa.
TRIPLE EMBARQUE ESTÁNDAR
De 2 a 8 personas
Hidráulico
Con y sin cuarto de máquinas
De 180 a 630 kg
SERIE S y C (1)
MP ARES MOBI S
MP ARES MOBI M
MP ARES MOBI L
MP ARES MOBI XL
MP ARES MOBI 2XL
MP ARES MOBI 4XL
2
3
4
5
6
8
Velocidad (m/s)
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
Arranques/hora
15
15
15
15
15
15
2.7 / 2
2.7 / 2
2.7 / 2
4/3
4/3
4/3
Intensidad (A) (2)
5,6
5,6
5,6
10
10
10
Q carga util (kg)
180
225
320
375
480
630
PL paso libre (mm)
600
700
700
800
800
800
AC ancho cabina (mm)
700
800
1000
1000
1000
1100
FC fondo cabina (mm)
800
900
900
1100
1250
1400
HC altura util cabina (mm)
2100
2100
2100
2100
2100
2100
AH ancho hueco (mm)
1060
1160
1400
1360
1400
1500
FH fondo hueco (mm)
1075
1100
1200
1360
1550
1700
F foso mínimo (mm) (3)
150 / 645 / 875 / 1004
150 / 645 / 875 / 1004
150 / 645 / 875 / 1004
150 / 645 / 875 / 1004
150 / 645 / NA / 1004
150 / 645 / NA / 1004
2390 / 2814 / 2860 / 3330
2390 / 2814 / 2860 / 3330
2390 / 2814 / 2860 / 3330
2390 / 2814 / 2860 / 3330
2390 / 2814 / NA / 3330
2390 / 2814 / NA / 3330
No. cables x diámetro (mm)
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
4x8
Pistón: Cantidad - Posición
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1 - lateral
1500
1500
1500
1500
1500
1500
T70 / 70 / 9
T70 / 70 / 9
T70 / 70 / 9
T70 / 70 / 9
T70 / 70 / 9
T70 / 70 / 9
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Hormigón
Capacidad (personas)
Potencia (CV/ kW)
OH huida mínima (mm) (3)
Distancia máx entre soportes
Guías de cabina
Cerramiento de hueco
NOTAS:
(1) Los valores que aparecen en la tabla corresponden a unas condiciones predefinidas y pueden sufrir modificaciones, según las características específicas de cada instalación.
(2) Datos de Intensidad para tensión de red de 400 V. Opcional tensión de alimentación monofásica a 230 V.
(3) Con medidas de seguridad compensatorias / Sin medidas de seguridad compensatorias / Opción económica / Opción ascensor. Medidas de Foso y Huida con puertas de piso automáticas modelo MASSEN.
LEYENDA
AH Ancho hueco
FH Fondo hueco
AC Ancho de cabina
HC Altura de cabina
FC Fondo cabina
OH Huida
F
Foso
PL
Paso libre estándar
R
Recorrido
103
ESCALERAS Mecánicas y PASILLOS Móviles
ESCALERAS Mecánicas
PASILLOS Móviles
mpascensores.com
104
ESCALERAS MECÁNICAS
Y PASILLOS MÓVILES
105
ESCALERAS Y PASILLOS
106
ESCALERAS
MECÁNICAS
Y PASILLOS
MÓVILES
107
ESCALERAS MECÁNICAS
Y PASILLOS MÓVILES
MP|STEP
MP COLINA, MP SIERRA,
MP PONT, MP PONT F, MP PONT H
Ideas que hacen avanzar
108
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
Un tipo de producto para cada necesidad
Rango de productos MP
La gama de escaleras mecánicas y pasillos móviles MP STEP va un
paso más allá en tecnología, eficiencia y adaptabilidad. Un amplio
rango de posibilidades asegura la idoneidad de cada elección,
sean cuales sean las condiciones concretas de cada caso. Espacio,
tráfico de pasajeros y condiciones de uso dejan de ser limitaciones
para convertirse en nuestros indicadores para determinar la mejor
elección. Además, el diseño modular asegura la optimización de
la instalación y el disfrute del producto, gracias a su capacidad de
respuesta ante las especificaciones del proyecto.
Un sistema que ofrece muy distintas posibilidades con
características comunes: fiabilidad, confort y óptimo desempeño
son la base del éxtio de cualquier producto de la gama MP STEP.
Como corresponde a nuestra filosofía de excelencia y mejora
continua, todos nuestros productos cumplen con la Normativa
Europea EN115, y otros códigos internacionales.
ESCALERAS MECÁNICAS
Instalación
MP COLINA
MP SIERRA
Commercial
Heavy duty
Interior/Exterior (*)
Interior/Exterior (*)
Interior/Exterior (*)
Interior/Exterior (*)
Interior/Exterior (*)
16
24
16
16
16
30º/35º
30º/35º
10º,11º,12º
10º,11º,12º
0º - 6º
0,5 / 0,65 (si 30º)
0,5 / 0,65 (si 30º)
0,5
0,5
0,5
Hasta 7300
Hasta 7300
Hasta 6000
Hasta 6000
Hasta 6000
600/800/1000
600/800/1000
800/1000
800/1000
1000/1200/1400
2,0m a 7,5m (30º)
2,0 a 12,0m (30º)
2,0 a 7,5m
2,0 a 7,5m
(L) 20 a 120m
2,0m a 6,0m (35º)
2,0m a 6,0m (35º)
Horas trabajo (horas/día)
Inclinación (º)
Velocidad (m/s)
Capacidad (pers/h)
Ancho peldaño (mm)
Desnivel
PASILLOS MÓVILES
MP PONT
MP PONT F
Trolley
MP PONT H
Long way
(*) Opcional
109
Seguridad y opciones
Escaleras mecánicas y pasillos móviles
¿Ya sabe cuál es el modelo que más le conviene?
Complételo con la infinidad de opciones ideadas para optimizar
aún más el rendimiento, la seguridad y la estética del producto
elegido.
OPCIONES
ELEMENTOS DE SEGURIDAD INCLUIDOS
Freno de seguridad en eje principal
Contacto cadena tracción (1 Uds.)
VVVF
Contactos cadena de escalones (2 Uds.)
Sistema de lubrificación automático
Contactos entrada pasamanos (4 Uds.)
Iluminación balaustrada / rodapié
Contactos placa de peines (4 Uds.)
Luces de tráfico
Contactos rodapié (4 Uds.)
Monitor velocidad pasamanos
Contactos hundimiento escalón (2 Uds.)
Display de errores
Contactos ausencia de escalón (2 Uds.)
Auto arranque (fotocélula o contacto en pisadera)
Contactos apertura de pisaderas (2 Uds.)
Telecontrol
Pulsadores de emergencia
Pasamanos color
Iluminación hueco escalón
Escalones en color
Demarcación escalón amarillo pintado
Revestimineto chasis (inoxidable o imprimación)
Relé monitor fases
Preparación para intemperie (tornillería
anticorrosiva, separador aceite, inundación de
foso)
Otros elementos de seguridad
Detección inversión sentido de marcha (*)
Contacto antilevantamiento de escalón (*)
Relé térmico motor (*)
(*) Opcional
110
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
Liderazgo y calidad presentes
en todo el mundo
La gama MP STEP se adapta a la perfección a muy distintos requerimientos y necesidades.
Así lo demuestran infinidad de proyectos desarrollados satisfactoriamente por todo el mundo.
MP STEP
Mercado de Colón. Valencia. España
MP STEP
Metro de Sevilla. Sevilla. España
MP STEP
Merkamueble. Barakaldo - Vizkaya. España
MP STEP
Aeropuerto de Poznan. Poznan. Polonia
Integración
Rendimiento
Adaptabilidad
Fiabilidad
La eficiencia de los productos MP STEP nos ayuda a
ofrecer soluciones perfectamente integradas con el
entorno donde se ubicarán.
El número de pasajeros por hora es uno de los
parámetros fundamentales en la elección de uno
de nuestros productos. Nuestra gama cuenta con
opciones preparadas para soportar altísimos niveles
de tráfico, ofreciendo un rendimiento óptimo en
condiciones tan exigentes como las de un
aeropuerto o una estación de metro.
Las ventajas de la gama MP STEP se extienden
también a otro tipo de productos. Cada proyecto
es valorado como un todo, lo que nos permite
combinar distintas soluciones de elevación, que se
complementan a la perfección entre sí. Una visión
de equipo que se aplica también al desarrollo global
del proyecto.
La gama MP STEP cuenta con el respaldo de un
equipo de profesionales que colabora en cada
fase del desarrollo del proyecto, y del posterior
desempeño del producto, incluso desde el diseño
de cada modelo. Una visión integral que asegura
mucho más que una solución fiable: garantiza
clientes satisfechos.
111
MP COLINA 302
MP COLINA 352
MP COLINA 303
a
30º
35º
30º
AA
2195
2229
2595
BB
2449
2510
2964
CC
Hx1,732
Hx1,428
Hx1,732
DD
2230
2385
2630
EE
2355
2312
2870
FF
4200
4000
4600
JJ
870
850
870
KK
7800
7000
8300
MM
960
980
960
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
ESCALERAS MECÁNICAS
MP|COLINA
MP COLINA 302, MP COLINA 352, MP COLINA 303
Escaleras mecánicas para centros comerciales, grandes
almacenes, supermercados, hoteles, edificios de oficinas,
museos, hospitales y aeropuertos.
Adaptabilidad y óptimo desempeño
REACCIÓN (KN)
A
Sin soporte intermedio
Con un soporte intermedio
R1=3,35xL2+11,5
R1=3,35xL+15,5
600
R2=3,35xL1+4,5
R2=3,35xL+10
R3=3,35xL+3,5
R1=3,7xL2+12
R1=3,7xL+17
800
R2=3,7xL1+4,7
R2=3,7xL+11
R3=3,7xL+4
R1=4,15xL+18,5
R1=4,15xL2+12,5
1000
R2=4,15xL1+4,9
R2=4,15xL+11,5
R3=4,15xL+4,5
Nota: L, L1 y L2 se indican en metros
BALAUSTRADA VERTICAL / INCLINADA
112
A
B
C
D
E
600
837
1145
1200
1720
800
1037
1345
1400
1920
1000
1237
1545
1600
2120
DETALLE G
(de otros)
Orificios tapados
con gel de sílice
(de otros)
Soportes (de otros)
Mantener el nivel
verdadero
MP|COLINA
DETALLE F
Nivel de
suelo acabado
(de otros)
Lado delantero en extremo superior
entrada para suministro
de tensión y luz
Orificio de izada (de otros)
Capacidad de carga mín. 50 kN
Valla de seguridad
(de otros)
Decoración del techo
(de otros)
(exterior)
Deflector vertical
(de otros)
NOTAS:
(Exterior)
Orificio de desagüe ø150
(exterior) (de otros)
Abertura en el suelo inferior
(de otros)
Foso (de otros)
(mantener impermeable
y liso)
Base de soporte intermedia
(de otros)
Abertura en el suelo superior
(de otros)
1.La altura sobre el nivel del mar del
lugar de la escalera no debe superar los
1000 m. En caso de duda, póngase en
contacto con MP.
2.Si se produce alguna de las siguientes
situaciones, las dimensiones marcadas
con * se ampliarán 500 mm:
(1) Anchura del escalón 600 mm
(2) Doble accionamiento
(3) VVVF y la potencia supera los 11 KW.
3.El cliente debe proporcionar la base de
soporte intermedia, que puede estar
fabricada con hormigón reforzado o
una estructura metálica en la posición
correcta en caso de que la distancia
horizontal L supere los 15 m
4.Los requisitos de las conexiones del
edificio y las escaleras deben ser
conformes a las normas nacionales
(EN 115-1:2008+A1:2010). En caso de
duda, póngase en contacto con MP.
113
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
ESCALERAS MECÁNICAS
MP|SIERRA
MP SIERRA 302, MP SIERRA 303, MP SIERRA 304,
MP SIERRA 352, MP SIERRA 353, MP SIERRA 303*
SIERRA 304*
Escaleras mecánicas para estaciones de metro,
estaciones de tren y similares.
Un paso más allá en adaptabilidad
MP SIERRA
302
MP SIERRA
303
MP SIERRA
304
MP SIERRA
352
MP SIERRA
353
º SIERRA
303*
MP SIERRA
304*
a
30º
30º
30º
35º
35º
30º
30 º
Radio
superior
1500
1500
1500
1500
1500
2700
2700
AA
2231
2631
3031
2266
2666
2863
3263
BB
2598
2998
3398
2682
3082
3283
3683
CC
Hx1,732
Hx1,732
Hx1,732
Hx1,428
Hx1,428
Hx1,732
Hx1,732
DD
2370
2770
3170
2505
2905
3000
3400
EE
2815
3215
3615
2780
3180
3500
3900
FF
4530
4930
5330
4420
4820
5160
5560
JJ
870
870
870
850
850
870
870
MM
1060
1060
1060
1080
1080
1060
1060
KK
8000
8400
8800
7200
7600
8800
9220
REACCIÓN (KN)
A
Sin soporte intermedio
Con un soporte intermedio
R1=4,05xL2+14
R1=4,05xL+16,3
600
R2=4,05xL1+7
R2=4,05xL+8,5
R3=4,2xL+ 10
R1=4,45xL+17
R1=4,45xL2+16
800
R2=4,45xL1+7,5
R2=4,45xL+9,5
R3=4,7xL+11
R1=4,95xL+19,5
R1=4,95xL2+17,2
1000
R2=4,95xL1+8,3
R2=4,95xL+10,5
R3=5,2xL+11,3
Nota:
1. L, L1 y L2 se indican en metros
2. L1 y L2 no deben superar los 15 metros
BALAUSTRADA VERTICAL
114
BALAUSTRADA INCILINADA
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
600
837
1195
1270
1790
600
910
1195
1270
1790
800
1037
1395
1470
1990
800
1110
1395
1470
1990
1000
1237
1595
1670
2190
1000
1310
1595
1670
2190
MP|SIERRA
DETALLE B
(de otros)
Orificios tapados
con gel de sílice
(de otros)
Soportes (de otros)
Mantener el nivel
verdadero
Nivel de suelo acabado
(de otros)
Lado delantero en extremo superior
entrada para suministro
de tensión y luz
Orificio de izada (de otros)
Capacidad de carga mín. 50 kN
Valla de seguridad
(de otros)
DETALLE F
Decoración del techo
(de otros)
(exterior)
Deflector vertical
(de otros)
NOTAS:
Orificio de desagüe ø150
(exterior) (de otros)
(Exterior)
Abertura en el suelo inferior
(de otros)
Foso (de otros)
(mantener impermeable y liso)
Base de soporte intermedia
(de otros)
Abertura en el suelo superior
(de otros)
1.La altura sobre el nivel del mar del
lugar de la escalera no debe superar los
1000 m. En caso de duda, póngase en
contacto con MP.
2.Si se produce alguna de las siguientes
situaciones, las dimensiones marcadas
con * se ampliarán 500 mm:
(1) Anchura del escalón 600 mm
(2) Doble accionamiento
(3) VVVF y la potencia supera los 11 KW.
3.El cliente debe proporcionar la base de
soporte intermedia, que puede estar
fabricada con hormigón reforzado o
una estructura metálica en la posición
correcta en caso de que la distancia
horizontal L supere los 15 m
4.Los requisitos de las conexiones del
edificio y las escaleras deben ser
conformes a las normas nacionales
(EN 115-1:2008+A1:2010). En caso de
duda, póngase en contacto con MP.
115
MP PONT
10
MP PONT
11
MP PONT
12
a
10º
11º
12º
L
Hx5,671+2650
Hx5,145+2555
Hx4,705+2475
KK
17700
16700
15800
FF
4250
4150
4000
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
PASILLOS MÓVILES
MP|PONT
MP PONT 10, MP PONT 11, MP PONT 12
Pasillos móviles inclinados sin entrada suavizada
para centros comerciales,grandes almacenes,
supermercados y similares.
Necesidades que se transforman en soluciones
A
REACCIÓN (KN)
R1=3,45xL2+12,5
800
R2=3,45xL1+4
R3=4xL+14,5
R1=3,85xL2+14
1000
R2=3,85xL1+4,5
R3=4,5xL+15,5
Notas:
1. L, L1 y L2 se indican en metros.
2. L1 y L2 no deben superar los 10 metros.
3. Aplicable en caso de un soporte intermedio. En caso de duda, póngase
en contacto con MP.
116
A
B
C
D
E
800
1037
1345
1400
1920
1000
1237
1545
1600
2120
MP|PONT
DETALLE F
DETALLE G
(de otros)
Orificios tapados
con gel de sílice
(de otros)
Nivel de suelo acabado
(de otros)
Orificio de izada (de otros)
Capacidad de carga mín. 50 kN
Soportes (de otros)
Mantener el nivel
verdadero
Lado delantero en extremo superior
entrada para suministro
de tensión y luz
Valla de seguridad
(de otros)
Decoración del
techo
(de otros)
Deflector vertical
(de otros)
Foso (de otros)
(mantener impermeable
y liso)
Abertura en el suelo inferior
(de otros)
Base de soporte intermedia
(de otros)
NOTAS:
Abertura en el suelo superior
(de otros)
1.La altura sobre el nivel del mar del
lugar de la escalera no debe superar los
1000 m. En caso de duda, póngase en
contacto con MP.
2.Si se produce alguna de las siguientes
situaciones, las dimensiones marcadas
con * se ampliarán 500 mm:
(1) Doble accionamiento
(2) VVVF
3.El cliente debe proporcionar la base de
soporte intermedia, que puede estar
fabricada con hormigón reforzado o
una estructura metálica en la posición
correcta en caso de que la distancia
horizontal L supere los 10 m.
4.Los requisitos de las conexiones del
edificio y las escaleras deben ser
conformes a las normas nacionales
(EN 115-1:2008+A1:2010). En caso de
duda, póngase en contacto con MP.
117
MP PONT F
10
MP PONT F
11
MP PONT F
12
a
10º
11º
12º
L
Hx5,671+3945
Hx5,145+3755
Hx4,705+3595
KK
17700
16700
15800
FF
4750
4550
4500
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
PASILLOS MÓVILES
MP|PONT F
MP PONT F 10, MP PONT F 11, MP PONT F 12
Pasillos móviles inclinados con entrada suavizada
para centros comerciales,grandes almacenes,
supermercados y similares.
Necesidades que se transforman en soluciones
A
REACCIÓN (KN)
R1=3,45xL2+12,5
800
R2=3,45xL1+4
R3=4xL+14,5
R1=3,85xL2+14
1000
R2=3,85xL1+4,5
R3=4,5xL+15,5
Notes:
1. L, L1 y L2 se indican en metros.
2. L1 y L2 no deben superar los 10 metros.
3. Aplicable en caso de un soporte intermedio. En caso de duda, póngase en
contacto con MP.
118
A
B
C
D
E
800
1037
1345
1400
1920
1000
1237
1545
1600
2120
MP|PONT F
DETALLE G
(de otros)
DETALLE F
Orificios tapados con gel de sílice
(de otros)
Nivel de suelo acabado
(de otros)
Soportes (de otros)
Mantener el nivel
verdadero
Lado delantero en extremo superior
entrada para suministro de tensión y luz
Orificio de izada (de otros)
Capacidad de carga mín. 50 kN
Valla de seguridad
(de otros)
Decoración del techo
(de otros)
Deflector vertical
(de otros)
NOTAS:
Foso (de otros)
(mantener impremeable y liso)
Abertura en el suelo inferior
(de otros)
Base de soporte intermedia
(de otros)
Abertura en el suelo superior
(de otros)
200
180
1.La altura sobre el nivel del mar del
lugar de la escalera no debe superar los
1000 m. En caso de duda, póngase en
contacto con MP.
2.Si se produce alguna de las siguientes
situaciones, las dimensiones marcadas
con * se ampliarán 500 mm:
(1) Doble accionamiento
(2) VVVF
3.El cliente debe proporcionar la base de
soporte intermedia, que puede estar
fabricada con hormigón reforzado o
una estructura metálica en la posición
correcta en caso de que la distancia
horizontal L supere los 10 m.
4.Los requisitos de las conexiones del
edificio y las escaleras deben ser
conformes a las normas nacionales
(EN 115-1:2008+A1:2010). En caso de
duda, póngase en contacto con MP.
119
ESCALERAS MECÁNICAS Y PASILLOS MÓVILES
A
1400
1200
PASILLOS MÓVILES
MP|PONT H
Pasillos móviles horizontales para aeropuertos
y tránsito de pasajeros en largas distancias.
1000
REACCIÓN (KN)
R1
73
64
55
R2
69
61
53
R3
125
110
90
R4
5
5
5
BALAUSTRADA VERTICAL
Pura tecnología en movimiento
A
B
C
D
1000
1237
1595
1670
1200
1437
1795
1870
1400
1637
1995
2070
BALAUSTRADA INCILINADA
120
A
B
C
D
1400
1710
1995
2070
1200
1510
1795
1870
1000
1310
1595
1670
MP|PONT H
Estación
de retorno
Orificio de desagüe
(de otros)
para instalación en exteriores
D-D
DETALLE C
DETALLE B
(de otros)
Orificios tapados con gel de sílice
(de otros)
Nivel de suelo acabado
(de otros)
NOTAS:
Colocar perno in situ
Lado delantero en extremo superior
entrada para suministro de tensión y luz
Perforar orificio ø23
5x10mm2 (cable) and 3x6mm2 (cable)
1.La altura sobre el nivel del mar del
lugar de la escalera no debe superar
los 1000 m. En caso de duda, póngase
en contacto con MP.
2.Si se produce alguna de las siguientes
situaciones, las dimensiones marcadas
con * se ampliarán 500 mm:
(1) Doble accionamiento
(2) VVVF
3.El cliente debe proporcionar la base de
soporte intermedia, que puede estar
fabricada con hormigón reforzado o
una estructura metálica en la posición
correcta en caso de que la distancia
horizontal L supere los 10 m.
4.Los requisitos de las conexiones del
edificio y las escaleras deben ser
conformes a las normas nacionales
(EN 115-1:2008+A1:2010). En caso de
duda, póngase en contacto con MP.
121
ESTÉTICA
CABINAS
BOTONERAS
mpascensores.com
122
ESTÉTICA
123
124
CABINAS
125
Aguante
126
ESTÉTICA
Flexibilidad
y adaptación
Soluciones estéticas e
innovadoras
Nuestra amplia gama de cabinas aporta
soluciones funcionales, estéticas y flexibles.
Con una amplia gama de acabados,
materiales y diseños, ofrecemos la
posibilidad de diseñar una cabina única,
acorde tanto a sus gustos como a su
presupuesto.
Estilo a medida
127
ACABADOS de Cabina
MODELOS DE CABINA
D-100
128
D-300
C-400
ACABADOS DE CABINA
Cabinas prêt-à-porter
La amplia gama de acabados, y elementos funcionales y estructurales, permite múltiples combinaciones.
Con ello conseguimos cabinas integradas estéticamente con cualquier ambiente y satisfacer tanto los gustos más exquisitos como los más funcionales.
C-600
C/D-700
C/D-900
CONSTRUCCIÓN DE CABINAS:
D
Chapa Directa
C
Compacta. Pared estructural en galvanizado + contrachapado + decoración
129
ACABADOS de Cabina
ESPEJOS
ESPEJOS | PAREDES | SUELOS | TECHOS
Ancho Lama
Parcial
Ancho Lama
Parcial
Entero con banda
Entero
D-100
D-300
D-100
D-100
D-300
C-400
C-600
C/D-700
C/D-90
C-1000
D-300
C-400
Acero Plastificado
Blanco
Cristal
Acero Plastificado CROM
Estratificado Laminado CLASSIC
K01
Y02
D-700
PAREDES
D-900
K04
K11
K17
2958
1306
GOMA VINÍLICA
7927
7884
0414
6903
7433
GRANITO
NATURAL
GOMA VINÍLICA ANTIBACTERIANA CHAPA
SUELOS
GOMA CÍRCULOS
K10
R24
130
R28
R23
R37
R72
R41
R58
R59
R11
R12
C03
C04
G00
Preparado
para granito
D-100










D-300










C-400











C-600







C/D-700








C/D-900













C-1000













ACABADOS DE CABINA
Clase A
*TERMINACIONES L40
L40 también disponible con halógenos protegidos
K01
K04
K11
K17
K10
TECHOS
Todos los modelos de sobretecho se pueden suministrar con iluminación convencional o con iluminación de alta eficiencia energética (Led). El L90 y L95 sólo con Led.
L11
L16
L17
L18
L40*
L10
L50
L95
L90
L51
D-100





D-300





C-400





C-600





C/D-700





C/D-900





C-1000





1293
C-600
C/D-700
CD-900
C-1000
Estratificado laminado gama TIMBER
Inox Gama Steel ZERO-ONE A
Inox Gama Steel One B-TWO
Estratificado Laminado METÁLICA
7520
1672
2884
GRANITO GAMMA “ATIKA”
X02
Inox sb Satinado
X16
Inox sb Satinado
Plus
X12
Acero Inoxidable
Brillo Espejo
GRANITO ARTIFICIAL
X13
Linen
X14
Piel de Cerdo
X22
Brillo Superespejo
X25
Brillo Oro
F4770
F2026
F2063
PREPARADO PARA GRANITO
G01
G02
G03
G04
G53
G54
G59
G63
G64
G69






























































LEYENDA:
Estándar

Opcional
131
ACABADOS de Cabina
ESQUINAS
CURVAS FONDO
ESQUINAS CURVAS FONDO | ZÓCALOS Y EMBOCADURAS | PASAMANOS
X02
Inox sb satinado
X12
Acero inoxidable
brillo espejo
X25
Brillo oro
X16
Inox sb satinado
plus
X22
Brillo superespejo
D-100
D-300
C-400





C-600





C-700





C-900










D-900
ZÓCALOS Y
EMBOCADURAS
C-1000
K04
X02
Plastificado
Inox sb satinado
D-100
X12
X22
Acero inoxidable brillo
espejo
X25
X16
K10
Brillo superespejo
Inox sb satinado plus
Sky. K10 plastificado

D-300








C-600





C/D-700





C/D-900





C-1000





PASAMANOS
C-400
P11X12
P12X12
D-100


D-300




C-400









C-600









C/D-700









C/D-900









C-1000









LEYENDA:
132
Estándar

Opcional
P12X25
P12E04
P13X12
P13X25
P13E04
P13E10

P50X12
P50X25


ACABADOS DE CABINA
MP AMBIENTUM
Cabinas personalizadas
La nueva gama MP AMBIENTUM aporta soluciones estéticas innovadoras.
Personalice la pared de fondo de la cabina con llamativos colores,
con impresionantes fotografías, o con el logotipo de su empresa.
Elija uno de nuestros motivos estándar o escoja una imagen de su elección.
Disponible para todas las cabinas
133
ACABADOS de Cabina
MP AMBIENTUM
Personalice la pared del fondo
Gracias a nuestra gama MP Ambientum y a la flexibilidad
que nos caracteriza, todas nuestras cabinas pueden
decorarse para satisfacer cualquier gusto.
Disponible para todas las cabinas
IMÁGENES PERSONALIZADAS
CRISTAL + COLOR
PAREDES
AC1
AC2
AC3
AC4
AC5
AC6
AC7
AC8
AI1
AI2
AI3
AI4
IMAGEN
PERSONALIZADA
AI5
134
AI6
AI7
AI8
ACABADOS DE CABINA
135
ACABADOS de Cabina
CABINAS PANORÁMICAS
MP GLASS
Proyectos a la medida
de su imaginación
La alianza perfecta entre nuestra funcionalidad y un diseño
ideado para sorprender desde todos los puntos de vista.
Los ascensores MP GLASS Lift son una muestra más del
espíritu de innovación, flexibilidad y servicio al cliente que
nos ha convertido en líderes del sector a nivel mundial.
Adaptabilidad y versatilidad
Ya sea personalizando una opción estándar
o creando un proyecto a medida,
MP GLASS Lift se adapta a sus necesidades.
Otro punto de vista en elevación
136
ACABADOS DE CABINA
PERSONALIZACIÓN
CABINAS PANORÁMICAS ESTÁNDAR
Mimando el diseño y el servicio
Libertad de adaptación
Los productos de la gama MP GLASS lift son capaces
de mostrarse de formas muy diferentes según los
requerimientos concretos de cada proyecto.
Además de la personalización integral, le ofrecemos una serie de modelos estándar.
Sus necesidades concretas le guiarán a la hora de elegir entre las múltiples opciones disponibles,
todas ellas diseñadas para integrarse en su entorno, aportando belleza y funcionalidad.
MURANO
BOHEMIA
SAN LUIS
BACCARAT
SOWERBY
SEVRES













ESQUEMA
CONCEPTO
Trabajamos en estrecha colaboración con el arquitecto,
atendiendo a cuantas ideas y especificaciones sean
necesarias generar imágenes 3D, de las que se obtiene una
idea fiable del resultado final.
PROYECTO
Del planteamiento a la fabricación. Controlamos
todas las fases de la fabricación para garantizar el mejor
resultado, tanto a nivel estético como de funcionamiento.
TRANSPORTE
Traslado en transporte especial. El transporte hasta su
destino es realizado por personal especializado.
INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA
Proyectos “llave en mano”. El proceso culmina con la
instalación y puesta en marcha del ascensor.
Nuestro servicio va aún más allá: podemos encargarnos del
mantenimiento del producto durante toda su vida útil.
4 pasajeros
6 pasajeros
8 pasajeros
10 pasajeros
13 pasajeros
16 pasajeros
20 pasajeros






OPCIONES
• Hojas de Puertas de Piso Paneladas
• Mecanismos Cubiertos
• Marcos Cubiertos
• Jambas Cabina Paneladas
• Faldón Cubierto
• Cúpulas
• Puerta de Cabina Panelada
• Operador Cubierto
• Componentes Externos Pintados En Negro Mate















CARACTERÍSTICAS (Comunes a todos los modelos panorámicos)
• CÚPULAS: Rectas, en acero inoxidable esmerilado AISI 304 (X01)
• PAREDES EXTERIORES: Zona acristalada en acero inoxidable esmerilado AISI 304 (X01)
• PAREDES INTERIORES: Lamas sin separación en acero inoxidable esmerilado AISI 304 (X01)
• PASAMANOS: En zona acristalada. Tubular.
• ILUMINACIÓN: Halógenos en techo de acero inoxidable brillo espejo (X12)
• SUELO: Granito. Gama Atica.
• ALTURA INTERIOR ÚTIL: 2100mm.
137
ACABADOS de Cabina
LEYENDA:  Estándar 
ACABADOS ESTÁNDAR Y OPCIONES
Opcional
CABINAS MP PASSENGER
ELEMENTOS
PAREDES
ESPEJOS
PASAMANOS
ESQUINAS
CURVAS (4)
SUELOS
TECHOS
TECHOS
TECHOS
ZÓCALOS
EMBOCADURAS
(1) Night
138
(2) Sky
SERIE
Crom
Crom
Classic
Timber
Metálica
Metálica
Steel Zero
Steel One A
Steel One B
Steel Two
Vision
Ancho Lama Total
Ancho Lama Parcial
Parcial
Entero/ Entero Con Banda
P13 Tubular
P13 Tubular
P13 Tubular
P13 Tubular
P11 Tubular
P12 Tubular (6)
P50 Tubular
Steel Zero
Steel One A
Steel Two
Goma Círculos
Goma Vinílica
Goma Antibacteria
Metal
Granito
Granito Atica
Granito Artificial
Granito Artificial Eco
Geometrías
Geometrías
Geometrías
Geometrías
Acabados
Acabados
Acabados
Iluminación Ecoeficiente.
Iluminación Ecoeficiente.
Crom
Steel Zero
Crom
Steel One A
Steel Two
Crom
Steel Zero
Crom
Steel One A
Steel Two
(3) Day
ACABADOS
REFERENCIAS
D100
Blanco
Negro/ Crema Marfil/ Azul Atlántico/ Gris Techno/ Plata Polar
Haya/ Azul/ Arena/ Gris/ Erable Ámbar/ Cassis/ Marina
Sequoia/ Tulip/ Roble Saxon/ Peral
Neptuno
Cobre/ Riveti
X02 Sb Satinado
X12 Brillo Espejo/ X16 Sb Satinado Plus
X13 Linen/ X14 Piel De Cerdo
X22 Brillo Superespejo/ X25 Brillo Oro
Y02 Pared Cristal
K01
K04/ K08/ K10/ K11/ K14
2958/ 7884/ 0414/ 7927/ 1306/ 6903/ 7433
1293/ 1672/ 7520/ 2884
F4770
F2026/ F2063
X02
X12/ X16
X13/ X14
X22/ X25
Y02

Pintado Negro
Pintado Azul
Brillo Espejo
Brillo Oro
Brillo Espejo
Pintado Negro/ Brillo Espejo/ Brillo Oro
Brillo Espejo/ Brillo Oro
X02 Sb Satinado
X12 Brillo Espejo/ X16 Sb Satinado Plus
X22 Brillo Superespejo/ X25 Brillo Oro
Negro/ Gris/ Azul
Sahara/ Haya/ Moka Grip/ Carbón Grip/ Indigo
Altro Azul/ Altro Gris
Aluminio Damero/ Inox Lagrimado
Preparado
Negro Ochavo/ Rosa Porriño/ Gris Perla/ Blanco Cristal
Night Mist/ Niebla/ Blanco City
Starlight/ Polar Cap/ Luna
Chapa Perforada
Halógenos
Cristal Matizado
Vinilo + Cristal Matizado
Pintado
Inox Brillo Espejo
Inox Brillo Oro
Fluoled/ Haloled
Placaled
Negro
X02 Sb Satinado
Azul Atlántico
X12 Brillo Espejo/ X16 Sb Satinado Plus
X22 Brillo Superespejo/ X25 Brillo Oro
Negro
X02 Sb Satinado
Azul Atlántico
Brillo Espejo/ Sb Satinado Plus
Brillo Superespejo/ Brillo Oro
(4) Sólo al fondo y cabinas tipo C
(5) Sólo en cabina D700 y D900
E04
E10
X12
X25
X12
E04/ X12/ X25
X12/ X25
X02
X12/ X16
X22/ X25
R24/ R28/ R23
R37/ R41/ R58/ R59/ R72
R11/ R12
C03/C04
G00
G01/ G02/ G03/ G04
G53/ G54/ G59
G63/ G64/ G69
L1X
L40
L10
L50
E04
X12
X25
L1X/ L40/ L10/ L50
L90/ l95
K04
X02
K10
X12/ X16
X22/ X25
K04
X01
K10
X12/ X16
X22/ X25
(6) Sólo en paño del fondo
D300
C400
C600
C700/D700
C900/D900
C1000












1
2
3





1

3

9
9

9
9












7

















1
3
2



1
3
1
3
2

1
3


(7) Pintado E10 azul en D100 Sky




5


































































































































5








































8



8
















(8) No en cabina D700 Y D900
(9) No admite acabado X25


ACABADOS DE CABINA
CABINAS MP GLASS
Cristal transparente liso
MURANO
BACCARAT


Cristal transparente semicircular 180
VISIÓN
E
X
T
E
R
I
O
R
PAREDES EXTERNAS
MARCOS CRISTAL
CÚPULAS
SOWERBY


Cristal transparente circular › 180
Techo panorámico. Cristal transparente liso


Unión entre cristales directa (sin perfiles)


Unión entre cristales enmarcado (perfil)




SEVRES
SAN LUIS





Zona no acristalada: Paredes en galvanizado





Zona no acristalada: Forradas en acero inoxidable





Acero inoxidable esmerilado AISI304. (X01)






Acero inoxidable Gama STEEL ONE/TWO






Acero plastificado/ Pintados






Rectas






Otras geometrías






Acero inoxidable esmerilado AISI304 (X01)






Acero inoxidable Gama STEEL ONE/TWO






Acero plastificado/ Pintadas






Iluminación exterior decorativa






Acero inoxidable esmerilado AISI304 (X01)





PAREDES INTERNAS
Acero inoxidable Gama STEEL ONE/TWO





Estratificado laminado / Acero plastificado





UNIONES DE PAÑOS
Lamas sin separación





Tubular acero inoxidable brillo







PASAMANOS
I
N
T
E
R
I
O
R
BOHEMIA
EMBOCADURAS
ZÓCALOS
ILUMINACIÓN INTERIOR
SUELOS
Tubular acero inoxidable brillo dorado





Acero inoxidable esmerilado AISI304 (X01)






Acero inoxidable Gama STEEL ONE/TWO







Acero plastificado





Acero inoxidable esmerilado AISI304 (X01)






Acero inoxidable Gama STEEL ONE/TWO






Acero plastificado






Ocultos






Halógenos en techo inoxidable BRILLO ESPEJO (X12)






Halógenos en techo inoxidable STEEL ONE B/TWO






Falso techo punzonado con fluorescentes






Fibra óptica






Mármol/Granito. Gama Atica






Preparado para otro tipo de suelos






Granitos artificiales. Artificiales ecológicos






139
140
BOTONERAS
141
BOTONERAS
DE CABINA CON PULSADORES
Botoneras de Cabina
con Pulsadores
COMPAC | ROLLER | STYLE
142
BOTONERAS
PLACAS
COLUMNAS
DISPLAYS
PULSADORES
GRABADO (TG)
INYECTADO (TI)
COMPAC
633
BRAILLE (TB)
54x40mm
-5 de 22
MARTE
-5 de 22
-5 de 22
VSC-LCD
54x40mm
ROLLER
639
SATURNO
-5 de 15
EMT2
55x66mm
STYLE MT42
MT42
EMT3
132x76mm
SERIE K
SERIE F
SERIE C
Display
Placa Grabación
Teléfono
Hasta 16 pulsadores
Display
Placa Grabación
Teléfono
Hasta 10 pulsadores
Display
Placa Grabación o
Teléfono
Hasta 22 pulsadores
Display
Placa Grabación
Teléfono
Elementos adicionales
Hasta 18 llamadas (pulsadores)
Hasta 6 elementos de control
(pulsadores)
Los pulsadores pueden sustituirse por elementos compatibles: llavines, interruptores, indicadores luminosos...
114x64mm
SERIE M
Display
Placa Grabación
Teléfono
Elementos adicionales
Hasta 20 pulsadores
TFT057
SERIE H
TFT 5,7”
143
BOTONERAS de Planta
BOTONERAS DE PLANTA SIMPLEX
CON PULSADORES
CON PULSADORES Y FLECHAS
CON PULSADORES Y DISPLAYS
2 PULSADORES
3 PULSADORES
1 PULSADOR
2 PULSADORES
3 PULSADORES
1 PULSADOR
2 PULSADORES
P001
P002
P006
P003
P005
P010
P101
P102
STYLE MT42
ROLLER
COMPAC
1 PULSADOR
Los pulsadores pueden sustituirse por elementos compatibles: llavines, indicadores luminosos.
144
BOTONERAS
BOTONERAS DE PLANTA TIPO DÚPLEX
CON PULSADORES Y FLECHAS
CON PULSADORES Y DISPLAYS
2 PULSADORES + FLECHAS
3 PULSADORES + FLECHAS
4 PULSADORES
+ FLECHAS
1 PULSADOR
+ 2 DISPLAYS
2 PULSADORES
+ 2 DISPLAYS
3 PULSADORES
+ 2 DISPLAYS
4 PULSADORES
+ 2 DISPLAYS
5 PULSADORES
+ 2 DISPLAYS
P053
P055
P059
P075A
P241
P242
P259
P249A
P259A
STYLE MT 42
ROLLER
COMPAC
1 PULSADOR + FLECHAS
Los pulsadores pueden sustituirse por elementos compatibles: llavines, indicadores luminosos.
145
BOTONERAS
INDICADORES DE POSICIÓN
Y PRÓXIMA PARTIDA
INDICADORES DE POSICIÓN Y PRÓXIMA PARTIDA
SERIE HORIZONTAL
DISPLAY 639
DISPLAY EMT2
DISPLAY EMT3
SIN DISPLAY
PH110
PH110E
PH110E3
PH101
PH111
PH111E
PH111E3
PV001
PH102
PH112
PH112E
PH112E3
PV002
DISPLAY 639
SIN FLECHAS
SIN DISPLAY
SERIE VERTICAL
2 FLECHAS
(PLANTA INTERMEDIA)
1 FLECHA
(PLANTA EXTREMA)
PV010
146
BOTONERAS
BOTONERA DE SUPERFICIE CON PULSADOR STYLE MT42
DISPLAYS EN CABINA
IMÁGENES DE BOTONERAS DE CABINA
VS
639
MB
VSC-LCD
54X40mm
39X50mm
639
DISPLAYS EN IDP PLANTA
PULSADOR STYLE MT42AL
54X40mm
EMT3
LLAVE STYLE MS42Lx
114x64mm
147
BOTONERAS
INDICADORES DE POSICIÓN
Y PRÓXIMA PARTIDA
BOTONERAS DE PLANTA E INDICADOR DE SUPERFICIE STYLE MT42
PULSADORES
INDICADORES POSICIÓN Y PRÓXIMA PARTIDA
1 PULSADOR
BOTONERAS
S003
PULSADORES
S001
DISPLAY
SMT42F1
SV010
DISPLAY Y FLECHAS
2 PULSADORES
MT42F2
S101
SH110
148
MT42NE
FLECHAS DINTEL
S006
S0010
PULSADOR
PULSADOR Y
FLECHAS
LLAVINES
S005
3 PULSADORES
S002
SH101
MT42Lx
S102
SH102
MA42FS
149
Escanear para
descargar
VACES3
MP ARGELIA · MP AUSTRALIA · MP AUSTRIA · MP CHILE · MP CHINA · MP ESPAÑA · MP FRANCIA · MP ORIENTE MEDIO · MP PAÍSES BAJOS · MP POLONIA · MP PORTUGAL · MP REP. CHECA · MP RUMANÍA · MP RUSIA · MP SUECIA
mpascensores.com
152