Prof. ssa Sara Personeni riproduce su un cartoncino una fetta di Come gustarsi una spremuta d’arancia arancia in un modo diverso dal solito? evidenza; c’è un foro centrale per la Basta realizzare un bicchiere originale! cannuccia E’ ciò che hanno sperimentato i nostri minuscole foglioline verdi, ragazzi durante la giornata di Open che, piegate verso il basso, Day della Scuola Secondaria, il 31 fissano il tappo al bicchiere ottobre. Nei giorni precedenti, gli di con i suoi e plastica. spicchi in tante Il tutto alunni di prima media, sotto la realizzato guida vigile della professoressa pratica Silvia Vanalli, docente di del disegno tecnico, apprese Tecnologia e Informatica, ben mettendo procedure in basilari nei primi mesi dell’anno: “armati” di avevano ideato dei tappi colorati per compasso, righello e matite appuntite coprire i bicchieri di plastica in cui poi (non proprio tutte, per la verità…) gli avrebbero servito la alunni di prima media hanno, spremuta ai dapprima, tracciato gli spicchi della ragazzi di quinta fetta d’arancia, e, solo in un secondo elementare in momento, li hanno abbelliti con i colori quella occasione. dei pastelli. Dei tappi tutt’altro Poi il giorno dell’Open Day, in aula che banali. LIM, eccoli già lì a guidare orgogliosi i loro compagni più piccoli di quinta elementare, chiamati anche loro a riprodurre l’insolito tappo. “No, sta’ Ogni tappo- immagini- lo si vede bene nelle attento; hai tracciato male questa linea” “ Il compasso si deve puntare in questa posizione...” “ Devi solo prendere un po’ di confidenza con gli strumenti: anch’io fino a poco tempo fa non sapevo nemmeno come si teneva in mano un compasso!”. 17 Quella mattina i ragazzi di prima, di solito considerati “i piccoli della scuola media”, si sono sentiti un po’ “grandi”, galvanizzati dal ruolo di tutor che la professoressa Vanalli aveva loro affidato per questa giornata (c’era inoltre la possibilità di seguire le fasi della Dopo l’esperienza di disegno tecnico in realizzazione del tappo attraverso un aula video tutorial che le illustrava ad una elementare sono stati accompagnati in ad una). un giro turistico della scuola, con tanto Infine, dopo la fatica, tutti a provare i di cicerone in lingua spagnola ( la dolcetti professoressa alla pasta sfoglia, cucinati anche questi “dai padroni di casa” …e, naturalmente, a gustarsi loro nei la spremuta LIM, raccontarvi i bambini Federica questa di Aiolfi). parte di quinta Per quella giornata, non c’è niente di meglio che leggersi- e tradurre- il resoconto che la stessa professoressa ne ha fatto… loro bicchieri “speciali”. 18 Calusco d’Adda, 31 de octubre de 2015 Portería... áula de informática... gimnasio... comedor... ¿una vuelta por España? ¡Qué no! Solo una vuelta por nuestra escuela, pero imaginandose en el mundo hispano! Así hemos acogido los chicos que el sabado 24 de octubre han venido a visitar la escuela secundaria. Una inmersión en el español, para saborear como suena la segunda lengua extranjera que se aprende en el colegio, después del fundamental inglés que ya los alumnos conocen desde el primer año de la escuela primaria. Las caras al comienzo un poco confundidas de los visitadores se han vuelto más alegres cuando los chicos mayores, que asistían a sus profesoras y ya conocen bien la lengua, han empezado a actuar como traductores profesionales después de las intervenciones de la profesora de español... ¡aunque muchas veces los más pequeños ya habían intuido de lo que se estaba hablando! Y además, al acabar la visita, todos juntos con la profesora de letras a practicar juegos de lengua, esta vez italiana, con una serie de ejercicios muy divertidos. El grupo de chicos y chicas se ha dividido en dos equipos como en una verdadera competición y se ha desafiado sobre temas de italiano y gramática, dos importantes asignaturas en cada nivel de escuela, ¡que como juego se aprenden aún mejor!