Evaluación del Programa de Aprendizaje Avanzado Documento de

PROGRAMA DE APRENDIZAJE AVANZADO
440 East 100 South
Salt Lake City, Utah 84111
t: 801.578.8573 f: 801.578.8266
Evaluación del Programa de Aprendizaje Avanzado
Documento de Descripción
La evaluación de ELP consiste en pruebas estandarizadas de normas nacionales que son administradas por
examinadores entrenados específicamente en la evaluación de los niños preescolares y niños en edad escolar. Las
pruebas se llevarán a cabo con el propósito de identificar aquellos estudiantes que sobresalen quienes cumplen con
los criterios de elegibilidad para recibir los servicios del programa de ELP.
El Departamento del Programa de ELP confía en el proceso de evaluación y en sus resultados
subsiguientes. Se aplica lo siguiente:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Los resultados de la evaluación de ELP de mi hijo se mantendrán confidenciales.
No se va a considerar ningún informe de evaluación o recomendación de organismos
privados/agencias de afuera como parte del proceso de elegibilidad del estudiante para recibir
servicios en el programa de ELP.
Ningún estudiante será evaluado de nuevo durante el periodo de un año escolar a menos que exista
una de las circunstancias enlistadas en los párrafos 4, 5 ó 6.
Si después de que su hijo haya terminado de tomar la prueba, usted tiene razones para creer que hay
circunstancias que sugieren que los resultados de las pruebas podrían ser inválidas (ej: enfermedad,
situaciones de emergencia de la familia que no ha notificado, ansiedad extrema de parte del niño
después de haber tomado la prueba), usted debe notificar al Departamento de ELP por
teléfono (801-578-8573) o por escrito dentro de los 5 días hábiles a partir de la fecha de
que su hijo fue evaluado. Se pondrá otra cita para el futuro para que se le tome otra evaluación
similar.
A discreción del examinador, la prueba puede terminar durante la sesión de pruebas por las siguientes
razones incluyendo, pero no limitado a: enfermedad obvia, no cooperación extrema, y/o sospecha que
ha sido previamente expuesto a los medios de las pruebas. Si la prueba se debe cortar durante una sesión, su
niño va a recibir otra cita para tomar otra prueba similar en el futuro.
Por otra parte, a la discreción del examinador, pueda ser que se le permita terminar la prueba. Si
después de haberse hecho una revisión del protocolo de pruebas del estudiantes por el Departamento de ELP y/o
los resultados de las pruebas, el Departamento de ELP tiene razones para creer que los resultados de las pruebas
son inválidos por cualquier motivo, incluyendo los mencionados anteriormente (ya sea reportados a usted por el
examinador o no), usted será notificado por el Departamento del Programa de ELP.
El Departamento del Programa de ELP cumplirá con las directrices de FERPA
al explicar los registros del estudiante a los padres. Sin embargo, con el fin de mantener
validez, fiabilidad e integridad de las evaluaciones usadas, a menos que sea requerido por la ley
estatal o una orden judicial, el Departamento del Programa de ELP no dará a conocer los
protocolos de las evaluaciones actuales y, en los primeros grados, el nombre de la evaluación
utilizada. Los padres están bienvenidos a ponerse en contacto con el psicólogo del Programa de
ELP para conversar sobre los resultados de las evaluaciones de su hijo.
He leído y estoy de acuerdo con las condiciones explicadas anteriormente.
Firma del Padre
Fecha
Nombre del Estudiante (Por favor imprima) Nivel de Grado para el 2017-2018
c a da es t udi a n t e, c a da c l a s e, c a da d ía