LA PREOCUPACIÓN COMO ESTRATEGIA DE AFRONTAMIENTO

FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
LA PREOCUPACIÓN COMO ESTRATEGIA DE AFRONTAMIENTO EN
PACIENTES CON TRASTORNOS DE ANSIEDAD GENERALIZADA
WORRY AS COPING STRATEGY IN PATIENTS WITH GENERALIZED ANXIETY DISORDER
!"!#!$%&'(!))!*+%,-#')!.'/0$%123)24+%56)6786$%92#:2%5!/')'2;+%<6=#:>3!-%?'>)'!#'$%<'/2#=6@
!"#$!%
!" #$%&$'()'" )*+,+-." #'" '(/+*0+" 1'()*." 1'" &(" 2*.3'0)."
456738"#.,*'"0.(1&0)+#"1'"+9*.()+/$'()."'(")*+#).*(.#"
1'"+(#$'1+1:" ("'!"2*'#'()'"+*);0&!."#'"/&'#)*+("!.#"*'<
#&!)+1.#"1'"&(+"*'=$#$>(",$,!$.%*?@0+"#.,*'"!+"&)$!$A+0$>("
1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+/$'()."'("
2+0$'()'#"0.(")*+#).*(."1'"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+:"
!" /B).1." &)$!$A+1." 0.(#$#)$>" '(" &(+" ,C#D&'1+" 1'" !.#"
)*+,+-.#"1$#2.($,!'#"'("!+#",+#'#"1'"1+).#"E&,F'1G"H0$'<
!.G"I$!+0#"3" ,#0."&)$!$A+(1."0./."2+!+,*+#"0!+='"+9*.()+<
/$'().G"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+"3"2*'.0&2+0$>(:"
("2*$/'*"!&%+*"#'"1'#0*$,'(",*'='/'()'"!+#"0+*+0)'*;#)$<
0+#"1'!"0&+1*."3"#'"1'@('"'!"0.(0'2)."1'"+9*.()+/$'()."
3"#&#"1$='*#.#")$2.#:"H'%&$1+/'()'G"'(",+#'"+"!.#"*'#&!<
)+1.#".,)'($1.#"'("!+",C#D&'1+"#'"+(+!$A+"'!"0.(0'2)."1'"
2*'.0&2+0$>("+#;"0./."!+#"0.(#'0&'(0$+#"1'"#&"&#."0.<
/."'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+/$'()."'("2+0$'()'#"0.(")*+#).*<
(."1'"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+:"J$(+!/'()'"#'"1$#0&)'("!+#"
$/2!$0+(0$+#" 1'" !.#" *'#&!)+1.#" 2+*+" '!" )*+)+/$'()." 1'!"
0&+1*.:"
&'"( &)(
8L'" 9.!!.M$(%" M.*N" $#" 2+*)" .9" +" *'#'+*0L" 2*.-'0)" +,.&)"
0.2$(%",'L+=$.*#"$("+(O$')3"1$#.*1'*#:"P(")L$#"2+2'*"M'"
#L.M")L'"*'#&!)#".9"+"!$)'*+)&*'"*'=$'M"9.0&#'1".(")L'"&#'"
.9"M.**3"+#"+"0.2$(%"#)*+)'%3"$("2+)$'()#"M$)L"%'('*+!$A'1"
+(O$')3"1$#.*1'*:
8L'"/')L.1"&#'1"0.(#$#)'1".9"+",$,!$.%*+2L$0"#'+*0L".9"
)L'"+=+$!+,!'"#)&1$'#"$(")L'"E&,F'1G"H0$'!.G"I$!+0#"+(1"
,#0."1+)+,+#'#"&#$(%")L'")'*/#"0.2$(%"#)*+)'%$'#G"%'<
('*+!$A'1"+(O$')3"+(1"0.(0'*("+#"N'3M.*1#:
J$*#)G"M'",*$'Q3"1'#0*$,'")L'"0L+*+0)'*$#)$0#".9")L'"1$#.*1'*"
+(1"1'@('")L'"0.(0'2)".9"0.2$(%"+(1"$)#"1$='*#'"9.*/#:"
8L'(G"9.!!.M$(%")L'"*'#&!)#"9.&(1"$(")L'"#'+*0L"M'"'O2!.*'"
)L'"0.(0'2)".9"M.**3"+(1")L'"0.(#'D&'(0'#".9"$)#"&#'"+#"
+"0.2$(%"#)*+)'%3"$("2+)$'()#"M$)L"%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$<
#.*1'*:"J$(+!!3G"M'"1$#0&##")L'"$/2!$0+)$.(#".9")L'"*'#&!)#"
9.*")L'")*'+)/'()".9")L'"1$#.*1'*:
R'3"M.*1#K"
7.2$(%"#)*+)'%$'#"<"S'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*"<"T.**3
E+!+,*+#"0!+='K"
#)*+)'%$+#" 1'" +9*.()+/$'()." <" 8*+#).*(." 1'" +(#$'1+1"
%'('*+!$A+1+"<"E*'.0&2+0$>(
*
A'/B%!C%1('/6)6>:2B%D(E!/'2)'("2%!C%1('/6)6>:2%5):C'/2%=!%,=3)"6(B%FC.!("'>2=6#2%"!('("2%=!)%1#6G!/"6%H?,5GI%4J*JK4J*4%LD("#2"!>'2(%=!%,M#6C"2K
7'!C"6%!C%12/'!C"!(%/6C%I#2("6#C6(%=!%,C('!=2=%G%(3%#!)2/'NC%/6C%)2%('C"672"6)6>:2%=!E#!('.2%G%2C('6(2OB%DK72')P%>'(!))!.!"!#!Q06"72')B/67
4
A'/B%!C%1('/6)6>:2B
;
F=!7%4B
@
9>B%!C%I#2("6#C6(%=!%)2%1!#(6C2)'=2=$%HC'.!#('=2=%=!% 2)!C/'2$%D(E2R2B%D(E!/'2)'("2%!C%1('/6)6>:2%5):C'/2%=!%,=3)"6(B%1#6MB%,=S3C"6%<!>3)2#$%
T2/3)"2=%=!%1('/6)6>:2$%H?,B%U'#!/"6#%=!%1#6G!/"6%H?,5GI%4J*JK4J*4B
DE LA PÁGINA 89 A LA 94
89
LA PREOCUPACIÓN COMO ESTRATEGIA DE AFRONTAMIENTO EN PACIENTES CON TRASTORNOS DE ANSIEDAD GENERALIZADA
WORRY AS COPING STRATEGY IN PATIENTS WITH GENERALIZED ANXIETY DISORDER
Vetere, Giselle; Azrilevich, Paula; Colombo, María Cecilia; Rodríguez Biglieri, Ricardo
*%( +,#))*-%
!")*+#).*(."1'"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+"U86SV"'#"&(."1'"!.#"
/?#"2*'=+!'()'#"1'"!+"2*?0)$0+"0!;($0+G"-&()."0.("!.#")*+#<
).*(.#"1'2*'#$=.#"3"!+#"9.,$+#G"(.".,#)+()'G"'#"&(."1'"!.#"
D&'"2*'#'()+"/+3.*'#"1$@0&!)+1'#"2+*+"#&"'()'(1$/$'()."
UE*+1.#G"WXXYV:"Z'#2'0)."1'"#&"2*'=+!'(0$+G"#'"L+"0.(<
1&0$1."&(+"%*+("0+()$1+1"1'"'#)&1$.#"+"2+*)$*"1'!"WXXXG"
0.("!.#"0*$)'*$.#"1$+%(>#)$0.#".@0$+!'#"D&'"0.()$(C+("=$<
%'()'#"+0)&+!/'()'G"'("2+*)'"'("*'#2&'#)+"+"!+"$($0$+)$=+"
1'(./$(+1+"DC/3!("2%93C='2)%=!%V2)3=%9!C"2)"U FHFV"
$/2&!#+1+"2.*"!+"[*%+($A+0$>("F&(1$+!"1'"!+"H+!&1"U6!+*<
0>("\"6%&$!+*<S+O$.!+G"WXXXV:"
("'!"/+*0."1'!"2*.3'0)."/'(0$.(+1."+()'*$.*/'()'"#'"
1'#+**.!!+*.("!.#"2*$/'*.#"'#)&1$.#"'2$1'/$.!>%$0.#"D&'"
+**.-+("*'#&!)+1.#"#.,*'"!+"2*'=+!'(0$+"1'!"86S"'("6/B<
*$0+" I+)$(+:" I+" 0$9*+" /?#" +!)+" 9&'" *'%$#)*+1+" '(" 5*+#$!G"
1.(1'"!+"2*'=+!'(0$+"+(&+!"#'"&,$0>"'()*'"'!"]G^_"3"`W:`_G"
!+" 2*'=+!'(0$+" 1'" =$1+" 9&'" 1'!" a:b_" +!" `c:b_" U6!/'$1+"
J$!L."')"+!:G"`aacVG"/$'()*+#"D&'"!+"/?#",+-+"9&'"'(0.()*+<
1+" '(" P*!+(1+" 1'!" d.*)'G" !&%+*" '(" '!" 0&+!" #'" *'2.*)>" &("
X:`]_"UF07.(('!!"')"+!:G"WXXWV:"
e+1+"!+"%*+("=+*$+,$!$1+1"'(0.()*+1+"'("!.#"1$#)$().#"2+;<
#'#"'#"2.#$,!'"#&2.('*"D&'"'("'!"1'#+**.!!."3"/+()'($<
/$'()."1'!"0&+1*."$()'*='(%+("9+0).*'#"0.()'O)&+!'#"3f."
0&!)&*+!'#:"
!"86S"'#"&(")*+#).*(."1'"$($0$.")'/2*+(."D&'"2*'#'()+"&("
0&*#."Q&0)&+()'"2'*."0*>($0."3")$'(1'"+"+%*+=+*#'"1&*+()'"
!.#"2'*;.1.#"1'"'#)*B#"U6/'*$0+("E#30L$+)*$0"6#.0$+)$.("
g6E6hG"WXXWi"j+!'G"`aaci"[FHG"`aaWV:" #"/&0L."/?#"9*'<
0&'()'"'("/&-'*'#"U6E6G"WXXWVG"#$'(1."!+"*'!+0$>("1'"#'O.#"
1'"1.#")'*0$.#"+"&(."*'#2'0)."1'!"#'O."/+#0&!$(.:
Z'#2'0)."1'"!+"0./.*,$!$1+1G"!.#"'#)&1$.#"+**.-+("0$9*+#"
D&'"!+"&,$0+("+!*'1'1.*"1'!"bb"3"'!"aX_G"#'%C("#'"*'@'*+"
+".)*.")*+#).*(."/'()+!"'("0&*#."."+"!+"0./.*,$!$1+1"+"!."
!+*%." 1'" !+" =$1+" *'#2'0)$=+/'()'" U5*+M/+(<F$()A'*" \"
I31$+*1G"`aabV:"H$'(1."!+"/?#"9*'0&'()'"0.(")*+#).*(.#"
1'2*'#$=.#"3".)*.#"0&+1*.#"1'"+(#$'1+1G"&,$0?(1.#'"!+#"
/$#/+#" '()*'" '!" ]a_" 3" ]]_" *'#2'0)$=+/'()'" U7+*)'*G"
T$))0L'(G"E@#)'*"\"R'##!'*G"WXX`V:"
("!+"+0)&+!$1+1"'O$#)'"&("+/2!$."0.(#'(#."*'#2'0)."1'"
0.(#$1'*+*"+"!+"2*'.0&2+0$>("0./."'!"#;()./+"0+*1$(+!"1'!"
0&+1*.:"I+#"E#!6/3E2/'6C!(%E2"6)N>'/2("#.("2'*0$,$1+#"
0./."$(0.()*.!+,!'#"3"'O0'#$=+#"3"*'0+'("#.,*'"&(+"+/<
2!$+"%+/+"1'"#&0'#.#:"E+*+"2.1'*"1$+%(.#)$0+*"'!"0&+1*."
1$0L+#" 2*'.0&2+0$.('#" 1','(" 2'*/+('0'*" 1&*+()'" +!"
/'(.#"b"/'#'#"3"+0./2+k+*#'"1'"+!"/'(.#")*'#"1'"!.#"
#$%&$'()'#"#;()./+#K"$**$)+,$!$1+1G"1$@0&!)+1'#"'("!+"0.(<
0'()*+0$>(G")*+#).*(.#"1'!"#&'k.G"0+(#+(0$.G"0.()*+0)&*+#"
/&#0&!+*'#"'"$(D&$')&1"U6E6G"WXXWV:
!"86S"'#G"1'"!.#")*+#).*(.#"1'"+(#$'1+1G"'!"1'"$()*.1&0<
0$>("/?#"*'0$'()'"1'()*."1'"!+#"(./'(0!+)&*+#".@0$+!'#:"
E.*"'#)'"/.)$=."'!"0&+1*."L+"#$1."0+*+0)'*$A+1."0./."'!"
)*+#).*(."1'"+(#$'1+1"/'(.#"'#)&1$+1."3"0./2*'(1$1."
UE'*#.(#G"F'(($("\"8&0N'*G"WXX`V:"
7.("*'#2'0)."+!")*+)+/$'().G"'O$#)'"+,&(1+()'"'=$1'(0$+"
1'"!+"'@0+0$+"1'"!.#")*+)+/$'().#"9+*/+0.!>%$0.#"3"0.%($<
)$=."0.(1&0)&+!'#G"#$",$'("!+")+#+"1'"*'#2&'#)+"'#",+-+"'("
0./2+*+0$>("0.("!.#".)*.#")*+#).*(.#"1'"+(#$'1+1"UT'!!#"
\" 5&)!'*G" `aaci" l')'*'" \" Z.1*$%&'A" 5$%!$'*$G" WXX]V:" I.#"
90
'#)&1$.#"/&'#)*+("D&'"0'*0+"1'"!+"/$)+1"1'"'#).#"2+0$'(<
)'#"2+*'0'(".,)'('*"+!%&(.#"*'#&!)+1.#"2.#$)$=.#"0.("!.#"
)*+)+/$'().#"1$#2.($,!'#"Ue&*L+/"\"8&*='3G"`aYci"5.*N.<
='0"\"F+)L'M#G"`aYYV:"I.#"'#0+#.#"*'#&!)+1.#"'("'!")*+<
)+/$'()."1'!"86S"2.1*;+("*'Q'-+*"!+"9+!)+"1'"0.(.0$/$'()."
#.,*'"!.#"+#2'0).#"0+*+0)'*;#)$0.#"1'!"0&+1*.G")+!'#"0./."
!+#"0.%($0$.('#"+#.0$+1+#"."!+#"'#)*+)'%$+#"1'"+9*.()+<
/$'()."/?#"9*'0&'()'/'()'"&)$!$A+1+#:"
!"/+*0+1."1')'*$.*."'("!+"0+!$1+1"1'"=$1+"D&'"$/2*$/'"'!"
86SG"#&/+1."+"#&",+-+")+#+"1'"*'#2&'#)+"+"!.#")*+)+/$'(<
).#"1$#2.($,!'#G"*'#+!)+("!+"('0'#$1+1"1'"2*.9&(1$A+*"!+"
$(='#)$%+0$>("#.,*'"!+#"0+*+0)'*;#)$0+#"1'!"0&+1*.:"60)&+!<
/'()'"#'"0.(#$1'*+"('0'#+*$."'!"'#)&1$."1'"!.#"2*.0'#.#"
1'"+9*.()+/$'()."0./."/'1$."2+*+"/'-.*+*"!.#")*+)+/$'(<
).#"1'"1$='*#.#")*+#).*(.#"2#$D&$?)*$0.#"Ul.!!*+)LG"WXXmV:"
("'#'"#'()$1.G"'!"+(?!$#$#"1'!"*.!"1'"!+"2*'.0&2+0$>("2+<
).!>%$0+"'("'!"86S"L+"#$1."0.(#$1'*+1."+0)&+!/'()'"2.*"
!.#"'O2'*).#"'("'!")'/+"0./."&("?*'+"1'"$(='#)$%+0$>("
2*$.*$)+*$+"U6(1*'M#"')"+!:G"WX`XG"5'L+*G"e$"F+*0.G"j'N!'*G"
F.L!/+("\"H)+2!'#G"WXXai"e'0N'*G"8&*NG"j'##"\"F&**+3G"
WXXci"I!'*+"\"d'M/+(G"WX`Xi"F0I+&%L!$(G"F'(($("\"J+<
*+0LG" WXXYVG" 1+1." D&'" !+" /$#/+" '#" 0.(0'2)&+!$A+1+" +!"
/$#/.")$'/2."0./."'!"#;()./+"9&(1+/'()+!"1'!"0&+1*."3"
)+/,$B(" 0./." !+" 2*$(0$2+!" '#)*+)'%$+" 1'" +9*.()+/$'()."
&)$!$A+1+"2.*"D&$'('#"2+1'0'("86S:"
!".,-')$=."1'"!+"2*'#'()'"*'=$#$>("'#"$1'()$@0+*"!+#"1$#)$(<
)+#"0.(0'2)&+!$A+0$.('#"3"1'@($0$.('#"1'!")B*/$(."2*'<
.0&2+0$>("2+).!>%$0+"D&'"#'"L+("1'#+**.!!+1."1'#1'"!.#"
'(9.D&'#"0.%($)$=.<0.(1&0)&+!'#G"+#;"0./."'O+/$(+*"!+#"
0+*+0)'*;#)$0+#" D&'" #'" !'" +)*$,&3'(" 0./." '#)*+)'%$+" 1'"
+9*.()+/$'().:"
)+%)!.(+/,!/&0 +%(&$*!%(+/,!",!/!1/$+,!1+/
,!/1&2& #"/3/0+14$&%
e'" +0&'*1." 0.(" I+A+*&#" 3" J.!N/+(" U`aYbVG" '!" +9*.()+<
/$'()."$(0!&3'").1.#"!.#"0./2.*)+/$'().#"3"2'(#+/$'(<
).#"1'#)$(+1.#"+"!$1$+*"0.("&(+"#$)&+0$>("'#)*'#+()'G"!.#"
0&+!'#"2.1*;+("0.()*$,&$*"+"#&"*'#.!&0$>(".",$'("+"/+()'<
('*"."'O+0'*,+*"'!"/+!'#)+*"U6!1M$("\"Z'='(#.(G"`aYcV:"
H$%&$'(1."!+#"0.(0'2)&+!$A+0$.('#"1'"I+A+*&#"3"J.!N/+("
U`aYbVG"'()'(1'*'/.#"2.*"+9*.()+/$'()."n+D&'!!.#"'#9&'*<
A.#"0.%($)$=.#"3"0.(1&0)&+!'#"0.(#)+()'/'()'"0+/,$+(<
)'#"D&'"#'"1'#+**.!!+("2+*+"/+('-+*"!+#"1'/+(1+#"'#2'<
0;@0+#" 'O)'*(+#" 3f." $()'*(+#" D&'" #.(" '=+!&+1+#" 0./."
'O0'1'()'#"."1'#,.*1+()'#"1'"!.#"*'0&*#.#"1'!"$(1$=$1&.:o
e'#1'"'#)+"2'*#2'0)$=+G"'!"+9*.()+/$'()."'#"=$#)."0./."
&("2*.0'#."D&'")$'('"!&%+*"+"2+*)$*"1'"!+"'=+!&+0$>("D&'"
!+" 2'*#.(+" L+0'" 1'" &(+" #$)&+0$>(" 0./." +/'(+A+()'G"
1'()*."1'"&("0.()'O)."'#2'0;@0.G"3"1'"#&"0+2+0$1+1"1'"
!$1$+*"0.("'!!+:" (")+()."!+"2'*#.(+"2'*0$,+"D&'"!+"#$)&+0$>("
#.,*'2+#+" #&#" *'0&*#.#" /.=$!$A+*?" '#)*+)'%$+#" D&'" (."
&)$!$A+"L+,$)&+!/'()'G"$/2!$0+(1."&("'#9&'*A."2+*+".2'*+*"
0.("!+#"1'/+(1+#"D&'"#'"!'"2*'#'()+(:
6"2+*)$*"1'"!.#"2*$/'*.#"/.1'!.#")'>*$0.#"0.%($)$=."0.(<
1&0)&+!'#"1'!"86SG"#'"L+"0.(0'2)&+!$A+1."+!"/$#/."0./."
&("0&+1*."0+*+0)'*$A+1."2.*"!+"#.,*''#)$/+0$>("1'"2'!$%*."
3" #&,'#)$/+0$>(" 1'" !.#" *'0&*#.#" 1'" +9*.()+/$'().:" ("
.)*+#"2+!+,*+#G"!.#"2+0$'()'#"0.("86SG"+!"$()'*2*')+*"!.#"
'#);/&!.#"+/,$%&.#"0./."+/'(+A+()'#"3"'=+!&+*"('%+<
DE LA PÁGINA 89 A LA 94
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
)$=+/'()'"#&"0+2+0$1+1"2+*+"!$1$+*"0.("'!!.#G"'#)+*;+("'("
&("'#)+1."0.(#)+()'"1'"'#)*B#"D&'"!.#"!!'=+*;+"+"/.=$!$A+*"
1$9'*'()'#"'#)*+)'%$+#"1'"+9*.()+/$'()."U5'0N"\"7!+*0NG"
`aaci"F.%%"\"5*+1!'3G"`aaYV:
H'"L+"2.#)&!+1."D&'"'!"+9*.()+/$'()."2.1*;+"1$=$1$*#'"'("
1.#"%*+(1'#"%*&2.#G"'!"1$*$%$1."+"/.1$@0+*"'!"2*.,!'/+"3"
'!" 1$*$%$1." +" *'%&!+*" '!" /+!'#)+*" UI+A+*&#" \" J.!N/+(G"
`aYbV:"7&+(1."#'"'=+!C+"D&'"!+"#$)&+0$>("2*.,!'/+"'#"
$(/.1$@0+,!'"#&'!'"+2+*'0'*"'!"+9*.()+/$'()."0'()*+1."
'("!+"'/.0$>(:"
E.*" &(" !+1.G" !+#" '#)*+)'%$+#" 0'()*+1+#" '(" !+" #$)&+0$>("
2*.,!'/?)$0+"2&'1'("9.0+!$A+*#'"'("!.#"1$#)$().#"/./'(<
).#" 1'" !+" #.!&0$>(" 1'" 2*.,!'/+#G" '#" 1'0$*G" D&'" 2&'1'("
+%*&2+*#'"#'%C("#'".*$'()'("+"1'@($*"'!"2*.,!'/+G",&#0+*"
#.!&0$.('#G"'=+!&+*"0.#).#"3",'('@0$.#".",$'("!+"#'!'00$>("
3"+2!$0+0$>("1'"!+#"'#)*+)'%$+#:" !"+9*.()+/$'()."0'()*+1."
'("'!"2*.,!'/+")+/,$B("2&'1'("0+)'%.*$A+*#'"#'%C("#'"
1$*$-+"+"/.1$@0+*"!+"#$)&+0$>("'("#;"/$#/+"."+!"#&-')."$(=.<
!&0*+1."'("B#)+:"e'()*."1'!"2*$/'*"%*&2."#'"&,$0+("2.*"
'-'/2!."!.#"*'0&*#.#"/+)'*$+!'#"."!+"*'1"1'"+2.3."#.0$+!G"
/$'()*+#"D&'"'("'!"#'%&(1."#'"'(0&'()*+("*'0&*#.#")+!'#"
0./."!+#"0*''(0$+#"2.#$)$=+#"#.,*'"&(."/$#/."3"#.,*'"!+"
0+2+0$1+1"2+*+"L+0'*"9*'()'"+"!+"#$)&+0$>(G"!+#"L+,$!$1+1'#"
#.0$+!'#G"')0:"
E.*".)*+"2+*)'G"!+#"'#)*+)'%$+#"0'()*+1+#"'("!+"'/.0$>("
)$'('("!+"9&(0$>("1'"*'%&!+*"'!"/+!'#)+*"1'"/.1."1'"L+0'*"
!!'=+1'*+#"#$)&+0$.('#"D&'"1'".)*."/.1."#'*;+("1'#,.*<
1+()'#:"e'()*."1'"!+#"/$#/+#"#'"$(0!&3'("2.*"'-'/2!."!+"
/$($/$A+0$>("3"!+"'=$)+0$>("0.%($)$=+"."0.(1&0)&+!:
$5(+,+
I+"'#)*+)'%$+"&)$!$A+1+"0.(#$#)$>"'("&(+",C#D&'1+",$,!$.<
%*?@0+"1'"!.#")*+,+-.#"1$#2.($,!'#"'("!+#",+#'#"1'"1+).#"
E&,F'1G"H0$'!.G"I$!+0#"3" ,#0.G"3"1'"!.#"0$)+1.#"'("!+#"
*'9'*'(0$+#",$,!$.%*?@0+#"1'"!.#"+*);0&!.#"L+!!+1.#:" ("!+#"
,C#D&'1+#" #'" &)$!$A+*.(" !+#" #$%&$'()'#" 2+!+,*+#" 0!+='K"
n+9*.()+/$'().oG"n+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+oG"n2*'.0&2+0$>(o:"
H'")./+*.("'("0&'()+"!.#"'#)&1$.#"3"+*);0&!.#"2&,!$0+1.#"
+"2+*)$*"1'"`aYX"3"D&'"+,.*1+#'("'("#&#"0.(0'2)&+!$A+<
0$.('#"+"!+"2*'.0&2+0$>("2+).!>%$0+"0./."0+*+0)'*;#)$0+"
0!+='"1'!"0&+1*.:"
!"#1(&,+"
H'"$1'()$@0+*.("&(").)+!"1'"Wc"+*);0&!.#"#.,*'"'!")'/+G"!.#"
0&+!'#"9&'*.("'O+/$(+1.#"2+*+"1')'*/$(+*"!+#"0.(0'2<
)&+!$A+0$.('#"2*'#'()'#"#.,*'"'!"&#."1'"!+"2*'.0&2+0$>("
0./."'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+/$'().:"e'"!.#"/$#/.#"#'"1'#<
2*'(1'("1.#"9.*/+#"2*$(0$2+!'#"1'#1'"!+#"0&+!'#"'!"2*.<
0'#."1'"2*'.0&2+0$>("L+"#$1."9.*/&!+1.K"`V"0./."'#)*+<
)'%$+"1'"'=$)+0$>(G"WV"0./."/B).1."1'"+2*.O$/+0$>("+!"
2*.,!'/+:"I+#")'.*;+#"/?#"*'0$'()'#G"(.".,#)+()'G"L+("
1'#+**.!!+1."&(+"2'*#2'0)$=+"$()'%*+1.*+"1'#1'"!+"0&+!"!+"
2*'.0&2+0$>("2+).!>%$0+"'#"=$#)+"#$/&!)?('+/'()'"0./."
'#)*+)'%$+"1'"+2*.O$/+0$>(<'=$)+0$>(:"6"0.()$(&+0$>("#'"
1'#+**.!!+*+("'#).#")>2$0.#"'("/+3.*"1')+!!':"
DE LA PÁGINA 89 A LA 94
1&/. !+)#.&)*-%/)+$+/!"( &(!6*&/
,!/&0 +%(&$*!%(+
56C/!E"32)'-2/'NC%=!%)2%E#!6/3E2/'NC
E+*+" !+" /+3.*;+" 1'" !.#" +&).*'#" !+" 2*'.0&2+0$>(" '#" &("
2*.0'#."0.%($)$=."(.*/+!G"'!"0&+!"'#)?"2*'#'()'")+()."'("
!+"2.,!+0$>("0!;($0+"0./."'("!+"D&'"(."2*'#'()+")*+#).*(.#"
/'()+!'#"Ue&%+#G"S.##'!$("\"I+1.&0'&*G"WXX`V:""
I+"2*$/'*+"1'@($0$>("1'!"0.(0'2)."2*'.0&2+0$>("1'#+**.<
!!+1+"+"2+*)$*"1'!"'#)&1$."1'!"86S"9&'"'!+,.*+1+"2.*"5.*<
N.='0"3"0.!+,.*+1.*'#"'("`aYm"D&$'("!+"1'#0*$,$>"0./.K
HC2%/2=!C2%=!%E!C(27'!C"6(%!%'7W>!C!(%/2#>2=6(%=!%
2M!/"6%C!>2"'.6%G%#!)2"'.27!C"!%'C/6C"#6)28)!(B%D)%E#6/!K
(6% =!% E#!6/3E2/'NC% #!E#!(!C"2% 3C% 'C"!C"6% =!% (6)3/'NC%
7!C"2)%=!%E#68)!72(%(68#!%3C%"!72%/3G6%#!(3)"2=6%!(%
'C/'!#"6% G% /6C))!.2% )2% E6('8')'=2=% =!% 3C2% 6% 7W(% /6C(!K
/3!C/'2(% C!>2"'.2(" U5.*N.='0G" Z.,$(#.(G" E*&A$(#N3" \"
e'E*''G"`aYmG"2:"`XV:"
#)+"1'@($0$>("$($0$+!"3+"0.()'(;+"=+*$+#"1'"!+#"0+*+0)'*;#<
)$0+#"D&'"+C("L.3"'("1;+"#'"0.(#$1'*+("0+*1$(+!'#"'("'!"
2*.0'#."1'"2*'.0&2+0$>("2+).!>%$0+:"E.*"&("!+1.G"#'"#&<
,*+3+"'!"0+*?0)'*"1'"#'*$+!"1'"!+"2*'.0&2+0$>(G"1+1."D&'"#'"
)*+)+"1'"&(+"0+1'(+"1'"2'(#+/$'().#G"'("!+"0&+!"&(+"$1'+"
*'#2'0)."1'"!+"2.#$,$!$1+1"1'"&("'='()."('%+)$=."'#"#'%&$1+"
2.*".)*+"2'.*"'("9.*/+"#&0'#$=+:"6!%&(.#"+&).*'#"L+("1'#<
0*$2)."!+"2*'.0&2+0$>("0./."$($0$+1+"2.*"2*'%&()+#"1'!")$2."
np3"#$:::qo"U'-:"pr"#$"/$"L$-."L+")'($1."&("+00$1'()'qi"pr"#$"
)'(%."+!%&(+"'(9'*/'1+1"/.*)+!qVG"*'!+0$.(+1+#"+"&(")>2$<
0."D&'"2!+()'+"$(0'*)$1&/,*'"#.,*'"&(")'/+"=$)+!"2+*+"'!"
2+0$'()'"U5.*N.='0G"`aY]V:" #)'"/'0+($#/."1'"'(!+A+*"
&(+"$1'+"0.(".)*+"$/2!$0+"0$'*)+"=.!&()+*$'1+1"3"'#9&'*A."
1'"+)'(0$>("=.!0+1."'("'!"2*.0'#.:"H$",$'("'!"$($0$."1'"!+#"
2*'.0&2+0$.('#"#&'!'"#'*"'#2.()?('.G"!&'%."'!"1'#+**.!!."
1'"!+#"/$#/+#"'#"#.#)'($1."=.!&()+*$+/'()':"
E.*".)*."!+1.G"#'"1'#)+0+"'("!+"1'@($0$>("D&'"!+"9&(0$>("1'"
!+#" 2*'.0&2+0$.('#" '#" #&" '/2!'." 0./." '#)*+)'%$+" 1'"
+9*.()+/$'()."2+*+"$1'()$@0+*"2.#$,!'#"2*.,!'/+#"3"!+#"
#.!&0$.('#"!.#"/$#/.#"Ue&%+#"')"+!:G"`aa]V:"J$(+!/'()'G"!+"
1'@($0$>("L+0'"*'9'*'(0$+"+"!+"2'*0'20$>("1'"$(0.()*.!+,$<
!$1+1"1'"!+"2*'.0&2+0$>(:" #)+"'#"0.(#$1'*+1+"+0)&+!/'()'"
&(."1'"!.#"0*$)'*$.#"1$+%(>#)$0.#"1'!"86S"U6E6G"WXXWV:
6k.#"/?#")+*1'"3"+"!+"!&A"1'"&(+"#'*$'"1'"'#)&1$.#G"!+"
1'@($0$>("1'!"0.(0'2)."1'"2*'.0&2+0$>("9&'"*''!+,.*+1+"
0&+(1."#'".,#'*=>"D&'"!+"/$#/+"$/2!$0+"2*$(0$2+!/'()'"
&("2*.0'#+/$'()."1'"$(9.*/+0$>("1'")$2."='*,+!G"'(".2.<
#$0$>(" +!" 2*.0'#+/$'()." '(" $/?%'('#" U5.*N.='0" \" P(AG"
`aaXV:" e'#1'" '().(0'#" #'" !+" 0.(0'2)&+!$A+" 0./." &(+"
+0)$=$1+1"2*'1./$(+()'/'()'"='*,+!"*'!+0$.(+1+"0.("!+"
'=$)+0$>("1'"$/?%'('#"/'()+!'#"+#.0$+1+#"+"+9'0).#"('<
%+)$=.#"U5.*N.='0G"6!0+$('"\"5'L+*G"WXX^V:"
A2%E#!6/3E2/'NC%/676%!("#2"!>'2%=!%!.'"2/'NC
I.#"2+0$'()'#"0.(")*+#).*(.#"1'"+(#$'1+1"#&'!'("&)$!$A+*"
/'0+($#/.#"'=$)+)$=.#"0./."'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+/$'().:"
s&$'('#")'/'("+"+!%C(".,-')."."#$)&+0$>("'#2'0;@0+"'=$<
)+("1$0L.".,-')."."#$)&+0$>(:" ("'!"0+#."1'!"86S"!.#")'/.<
*'#"#'"*'@'*'("+"'='().#"9&)&*.#G"2.*"!.")+()."!+"'=$)+0$>("
0./2.*)+/'()+!"'#"$/2.#$,!':"I+#"'#)*+)'%$+#"1'"'=$)+<
91
LA PREOCUPACIÓN COMO ESTRATEGIA DE AFRONTAMIENTO EN PACIENTES CON TRASTORNOS DE ANSIEDAD GENERALIZADA
WORRY AS COPING STRATEGY IN PATIENTS WITH GENERALIZED ANXIETY DISORDER
Vetere, Giselle; Azrilevich, Paula; Colombo, María Cecilia; Rodríguez Biglieri, Ricardo
0$>("&)$!$A+1+#"2.*"!.#"2+0$'()'#"0.("86S"#'*;+("1'")$2."
0.%($)$=.G"$(0!&3'(1."!+"2*'.0&2+0$>("0./."&(+"1'"'!!+#"
Ue&%+#"\"R.'*('*G"WXX]V:"
!"'9'0)."+"0.*)."2!+A."1'"!+"&)$!$A+0$>("1'"!+"2*'.0&2+0$>("
0./."/'1$."1'"'=$)+0$>("0.%($)$=+"#'*;+"!+"*'1&00$>("1'!"
/+!'#)+*"+#.0$+1."+!")'/+"'=$)+1."U5.*N.='0G"6!0+$('"\"
5'L+*G"WXX^V:"H'"0*''"D&'"!+"2*.2$'1+1"1'"!+"2*'.0&2+0$>("
0./."*'1&0).*+"1'"!+"+0)$=+0$>("@#$.!>%$0+"'#)+*;+"1+1+"2.*"
#'*"&("2*.0'#+/$'()."1'")$2."0.%($)$=."='*,+!G"/$'()*+#"D&'"
'!"2'(#+/$'()."'("$/?%'('#"#'"+#.0$+"0.("&(+"9&'*)'"+0<
)$=+0$>("'/.0$.(+!"U5.*N.='0"\"j&G"`aaXi"T'!!#"\"E+2+<
%'.*%$.&G"`aa]V:"I+"&)$!$A+0$>("1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."
'#)*+)'%$+"1'"0.()*.!"1'"$/?%'('#"1$#2!+0'()'*+#"#'"='*;+"
*'9.*A+1+" ('%+)$=+/'()'" 1+1+#" #&#" 2*.2$'1+1'#" 2+*+"
1$#/$(&$*"'!"1$#)*B#"UT'!!#"\"5&)!'*G"`aacV:"
H'"L+"2.#)&!+1."D&'"!+"'=$)+0$>("1'"$/?%'('#"/'()+!'#"
0.(1&0$*;+"+"&(",!.D&'."'("'!"2*.0'#+/$'()."'/.0$.(+!"
3"2.*"!.")+()."+"&(+"2'*#$#)'(0$+"1'"!+#"/$#/+#"U5&)!'*G"
T'!!#"\"e'M$0NG"`aa]i"T'!!#"\"E+2+%'.*%$.&G"`aa]V:"E.*"
.)*." !+1.G" '#)'" $()'()." 1'" '=$)+0$>(" 1'" 2'(#+/$'().#" '"
$/?%'('#"/?#"+(#$>%'(.#"+0)$=+*;+"&("/'0+($#/."2+*+<
1.-+!"D&'"0.(1&0$*;+"+"&("$(0*'/'()."1'"!.#"2'(#+/$'().#"
D&'" #'" L+,*;+" $()'()+1." 0.()*.!+*" UT'%('*G" H0L('$1'*G"
7+*)'*"\"TL$)'"')"+!:G"`aYcVG"+&/'()+(1."!+"2'*0'20$>("1'"
$(0.()*.!+,$!$1+1"1'"!+"2*'.0&2+0$>("UT'!!#G"`aacV:"
!"&#."1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."$()'()."1'"0.()*.!"1'".)*.#"
2'(#+/$'().#"."$/?%'('#"#'"0.(#)$)&$*;+"'("&(+"'#)*+)'<
%$+"1'"+9*.()+/$'()."1$#9&(0$.(+!"D&'"+0)&+*;+"0./."&("
9+0).*"1'"/+()'($/$'()."1'!"0&+1*.:
I+" 2*'.0&2+0$>(" 1$@0&!)+*;+" !+" #.!&0$>(" 1'" 2*.,!'/+#"
1'#1'"'!"$($0$."2&'#)."D&'"$/2!$0+*;+"&(+"1'@0$'()'".*$'(<
)+0$>("L+0$+"'!"2*.,!'/+G"$/2$1$'(1."#&"0.**'0)+"1'@($<
0$>("3"2.*"'(1'"!+"#'!'00$>("1'"!+#"'#)*+)'%$+#"1'"+9*.()+<
/$'()." /?#" 9&(0$.(+!'#:" #)+" 1$9$0&!)+1" L+" !!'=+1." +"
+!%&(.#"+&).*'#"+"$(0!&$*"'("!.#"2*.%*+/+#"1'")*+)+/$'(<
).#"&("2+D&')'"1'"'()*'(+/$'()."'("#.!&0$>("1'"2*.,!'<
/+#" Ue&%+#" \" I+1.&0'&*G" `aaYV:" #2'0;@0+/'()'G" #'"
*'#+!)+"!+"$/2.*)+(0$+"1'")*+,+-+*"#.,*'"!+".*$'()+0$>("+!"
2*.,!'/+"*'#2'0)."1'"+D&'!!+#"2*'.0&2+0$.('#"D&'"#'"
,+#+("'("!+"*'+!$1+1"3"#.("/.1$@0+,!'#i"/$'()*+#"!+"'O2.<
#$0$>("#'*;+"!+"$()'*='(0$>("/?#"+2*.2$+1+"2+*+"!+#"2*'<
.0&2+0$.('#"D&'"2!+()'+("'='().#"(."/.1$@0+,!'#:"
7.("'!".,-')."1'"1$9'*'(0$+*"!+"2*'.0&2+0$>("2+).!>%$0+"1'"
!+"(.*/+!"#'"L+("0.(1&0$1."1$='*#.#"'#)&1$.#"D&'"'=+!C+("
0./2+*+)$=+/'()'"#&"&#.G"0.()'($1."3"2'*0'20$>(:"H'"L+"
*'%$#)*+1."D&'"!.#"2+0$'()'#"0.("86SG"0./2+*+1.#"0.("
0.()*.!'#"(."+(#$.#.#G"&)$!$A+("'("/+3.*"/'1$1+"!+"2*'.0&<
2+0$>("#.,*'"0&'#)$.('#"/'(.*'#"0./."$()'()."1'"1$#)*+'*<
#'"1'")'/+#"+#.0$+1.#"0.("/+!'#)+*"/&3"$()'(#."U5.*N.<
='0"\"Z.'/'*G"`aa]i"7.!'#"\"j'$/,'*%G"WXX]i"J*''#).("')"
+!:G"`aa^V:"6#$/$#/.G"!.#"2+0$'()'#"0.("86S"2'*0$,'("'!"
2*.0'#."1'"2*'.0&2+0$>("0./."/'(.#"0.()*.!+,!'"3"!."
&)$!$A+("'("/+3.*"/'1$1+"0./."/B).1."1'"'=$)+0$>(G"'("
0./2+*+0$>("0.("#&-').#"#$(")*+#).*(.#"1'"+(#$'1+1"U7.!'#"
\"j'$/,'*%G"WXX]i"7*+#N'G"Z+2''G"t+0N'!"\"5+*!.MG"`aYai"
H+(1'*#.("\"5+*!.MG"`aaXi"T'!!#G"`aaaV:"
A2% E#!6/3E2/'NC% /676% !("#2"!>'2% =!% 2E#6X'72/'NC% 2)%
E#68)!72
92
E.*".)*."!+1.G"!+"2*'.0&2+0$>("(&/'*.#.#"+&).*'#"0.(0$<
,'("!+"2*'.0&2+0$>("0./."&(+"'#)*+)'%$+"1'"+2*.O$/+<
0$>("+"!+"#$)&+0$>("2*.,!'/+"'(")+()."$/2!$0+"&(+",C#D&'<
1+"1'"#.!&0$.('#"+"!+"/$#/+:"l+*$.#"'#)&1$.#"L+!!+*.("D&'"
!.#"2+0$'()'#"0.("86S"'#2'*+("D&'"#'"1'#2*'(1+("*'#&!<
)+1.#"2.#$)$=.#"1'!"L'0L."1'"2*'.0&2+*#'G"'()*'"'!!.#"*'<
@'*'("2.*"'-'/2!."D&'"2*'.0&2+*#'"!.#"+3&1+"+"#&2'*+*"
!.#"2*.,!'/+#G"'#)+*"2*'2+*+1.#"2+*+"0&+(1."#&0'1+(G"
'#)+*"/.)$=+1.#G"')0:"U5.*N.='0G"j+A!'))<H)'='(#"\"e$+AG"
`aaai" 5.*N.='0" \" Z.'/'*G" `aa]i" 7+*)M*$%L)<j+)).(" \"
T'!!#G"`aaci"J*''#).("')"+!:G"`aa^i"j+A!'))<H)'='(#G"u&0<
N'*G"\"7*+#N'G"WXXWi"I+1.&0'&*"')"+!:"`aami"T'!!#"\"E+<
2+%'.*%$.&G"`aaYV:" #).#"&#.#"1'"!+"2*'.0&2+0$>("$/2!$<
0+("&("+9*.()+/$'()."9.0+!$A+1."'("'!"2*.,!'/+"*'9'*$1+#"
+!"#&-').G"2*'2+*+*#'G"/.)$=+*#'G"')0:"
e'()*."1'!"&#."1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."+2*.O$/+0$>("
1','"1$#)$(%&$*#'"&("#&,)$2."1'"$1'+#"D&'"#'"*'@'*'"+"!+"
0*''(0$+"1'"D&'"!+"2*'.0&2+0$>("2.1*;+"$(Q&$*"'("'!"'().*<
(.:"H'"L+"'(0.()*+1."D&'"+!%&(+#"2'*#.(+#"0.("86S"3"
+(?!.%.#"0*''("D&'"'!"2*'.0&2+*#'"1$#/$(&3'"!+"2*.,+,$<
!$1+1" 1'" .0&**'(0$+" 1'" '='().#" ('%+)$=.#" U5.*N.='0" \"
Z.'/'*G"`aa]i"j+A!'))<H)'='(#G"u&0N'*G"\"7*+#N'G"WXXWV:"
#)+"0*''(0$+"$/2!$0+*;+"'!"&#."1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."
'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+/$'()."0'()*+1."'("'!"2*.,!'/+"2'*."
1$*$%$1+"+"/.1$@0+*"'!"'().*(.:"e')*?#"1'"'#)'"&#."1'"!+"
2*'.0&2+0$>(" #&,3+0'" &(" )$2." 1'" 2'(#+/$'()." /?%$0."
D&'"#&2.('"D&'"'!"#$/2!'"L'0L."1'")'('*"1')'*/$(+1."
2'(#+/$'().")*+'*?"+2+*'-+1+"+!%&(+"0.(#'0&'(0$+:"H'"
L+"#&%'*$1."D&'"!+#"0*''(0$+#"1'")$2."9&#$>("2'(#+/$'().<
+00$>("-&%+*;+("&("*.!"$/2.*)+()'"'("!+"2*'.0&2+0$>("2+<
).!>%$0+" U7.!'#G" F'(($(" \" \" j'$/,'*%G" WXX`i" j+A!'))<
H)'='(#G"u&0N'*"\"7*+#N'G"WXXWV:"
,*")#"*-%
("#;()'#$#G"!+"2*'.0&2+0$>("#'*;+"&)$!$A+1+"2.*"!.#"2+0$'(<
)'#" 0.(" 86S" 0./." '#)*+)'%$+" 1'" +9*.()+/$'()." '(" 1.#"
#'()$1.#"1$9'*'()'#K"0./.",C#D&'1+"1'"#.!&0$.('#"+"2.<
#$,!'#"2*.,!'/+#"9&)&*.#"3"0./."'=$)+0$>("1'"$/?%'('#"
/'()+!'#"0+*%+1+#"1'"+9'0)."('%+)$=.:"
I+A+*&#" 3" J.!N/+(" U`aYbV" 2*.2&#$'*.(" 1.#" '#)$!.#" 1'"
+9*.()+/$'()."#'%C("'!".,-')$=."+!"D&'"#'"1$*$-+"'!"/$#/.G"
1$#)$(%&$'(1."'!"+9*.()+/$'()."9.0+!$A+1."'("'!"2*.,!'/+"
U/.1$@0+*"!+"#$)&+0$>("2*.,!'/?)$0+"2+*+"L+0'*!+"/'(.#"
'#)*'#+()'G"!."0&+!"$(0!&3'"0+/,$.#"#.,*'"'!"/$#/."#&-')."
3f."'!"+/,$'()'V"3"'!"0'()*+1."'("!+"*'%&!+0$>("'/.0$.(+!"
U*'1&0$*!+")'(#$>(G"!+"+0)$=+0$>("@#$.!>%$0+"3"!+"*'+00$>("
'/.0$.(+!V:" #)+"1$9'*'(0$+0$>("0.$(0$1'"0.("!.#"1.#"&#.#"
/'(0$.(+1.#"1'"!+"2*'.0&2+0$>("'("2+0$'()'#"0.("86SG"
#$'(1." '!" 2*$/'*." 0./2+*)$1." '(" 2+0$'()'#" +(#$.#.#" 3"
0.()*.!'#" (." +(#$.#.#G" /$'()*+#" D&'" '!" #'%&(1." #'" L+"
*'2.*)+1."0./."#$%($@0+)$=+/'()'"/?#"9*'0&'()'"'("2'*<
#.(+#"0.("+(#$'1+1"U5.*N.='0"\"Z.'/'*G"`aa]V:" #).#"
&#.#"1'"!+"2*'.0&2+0$>("L+("#$1."1'#0*$2).#"0./."0.(<
1&0)+#"1'"+2*.O$/+0$>(<'=$)+0$>(:"
!"&#."1'"!+"2*'.0&2+0$>("0./."'#)*+)'%$+"1'"+9*.()+<
/$'()."2.1*;+"0.()*$,&$*"+!"1'#+**.!!."3"/+()'($/$'()."1'!"
86S" 2.*" /'1$." 1'" 1$='*#.#" /'0+($#/.#:" E.*" &(" !+1.G"
0*''*" D&'" !+" 2*'.0&2+0$>(" '#" 1'" &)$!$1+1" 2+*+" *'#.!='*"
2*.,!'/+#"+&/'()+"!+"/.)$=+0$>("2+*+"2*'.0&2+*#'"+0)$<
DE LA PÁGINA 89 A LA 94
FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XVIII
=+/'()'"+"!+"='A"D&'"#'"*'9&'*A+"2.#$)$=+/'()'"0+1+"='A"
D&'"#'"!!'%+"+"&(+"#.!&0$>("2.#$,!'"Ue&%+#"\"R.'*('*G"
WXX]V:" I+" 2*'.0&2+0$>(" &)$!$A+1+" 0./." '#)*+)'%$+" 2+*+"
*'#.!='*"2*.,!'/+#"0./$'(A+"0.("!+"1')'00$>("1'"&("2'<
!$%*."'"$(=.!&0*+"'!"'O+/'("1'"!+#"2'.*'#"0.(#'0&'(0$+#"
3"!.#"/'1$.#"2+*+"+9*.()+*!+#G"2.*"!.")+()."%'('*+"&(+"$(<
@($)+" =+*$'1+1" 1'" '#0'(+*$.#" ('%+)$=.#" D&'" !!'=+(" +" !+"
('0'#$1+1"1'"0.()$(&+*"0.("!+"2*'.0&2+0$>("'("!+",C#D&'<
1+"1'"#.!&0$.('#"UT'!!#G"`aaaV:"E.*".)*."!+1.G"!+"$1'+"1'"
D&'"!+"2*'.0&2+0$>("2*'2+*+"2+*+"#$)&+0$.('#"+1='*#+#"
*'9&'*A+"('%+)$=+/'()'"#&"&#."0&+(1."!+"2'*#.(+"2&'1'"
/+('-+*#'"#$("'O0'#$=+"+(#$'1+1"'("&("'#0'(+*$."1'#9+<
=.*+,!'"U5.*N.='0G"6!0+$('G"\3"5'L+*G"WXX^V:"I+"0*''(0$+"
1'"D&'"!+"2*'.0&2+0$>("2*'=$'('"'='().#"('%+)$=.#"2&'1'"
#'*"*'9.*A+1+"('%+)$=+/'()'"0+1+"='A"D&'"'#).#"(.".0&<
**'(G"!."0&+!"2.*".)*+"2+*)'"'#"!."/?#"2*.,+,!'"U5.*N.='0"
3"Z.'/'*G"`aa]V:"J$(+!/'()'G"!+"$1'+"1'"D&'"!+"2*'.0&2+<
0$>(" 1$#)*+'" 1'" .)*.#" 2'(#+/$'().#" 0.(" /+3.*" 0+*%+"
'/.0$.(+!")+/,$B("'#"*'9.*A+1+"('%+)$=+/'()'"U5.*N.<
='0G"j+A!'))<H)'='(#"\"e$+AG"`aaaV:"
E.*".)*."!+1.G"!+"2*'.0&2+0$>("0.(#)$)&3'")+/,$B("'("&(+"
0.(1&0)+"1'"'=$)+0$>("'(")+()."#'"+2!$0+"0./."'#)*+)'%$+"
1'"+9*.()+/$'()."0'()*+1."'("!+"'/.0$>("2+*+"'=$)+*"$/?<
%'('#"3"2'(#+/$'().#"D&'")$'('("/+3.*"0+*%+"'/.0$.<
(+!:" 8+!" 0./." #'" 1'#+**.!!>" +()'*$.*/'()'G" !+" '=$)+0$>("
!!'=+*;+"+"&(",!.D&'."1'!"2*.0'#+/$'()."'/.0$.(+!"3"+"&("
$(0*'/'()."2+*+1.-+!"1'"!.#"2'(#+/$'().#"D&'"#'"1'#'+"
'=$)+*"+&/'()+(1."!+"#'='*$1+1"1'!"0&+1*."U5&)!'*"T'!!#G"
\"e'M$0NG"`aa]i"T'!!#"\"E+2+%'.*%$.&G"`aa]V:
e'"!."'O2&'#)."#'".,#'*=+"!+"$/2.*)+(0$+"1'"1$#'k+*"$(<
)'*='(0$.('#" )'*+2B&)$0+#" D&'" $/2+0)'(" 1$*'0)+/'()'"
#.,*'"'!"2*.0'#."1'"2*'.0&2+0$>("2*./.=$'(1."!+"'!+,.<
*+0$>("1'!"/+)'*$+!"'/.0$.(+!"D&'"#'"2*')'(1'"'=$)+*:"7.("
1$0L+"@(+!$1+1"#'*;+"2'*)$('()'"!+"$1'()$@0+0$>("1'"+D&'<
!!+#"0*''(0$+#"D&'"2*./&'='("'!"'/2!'."1'"!+"2*'.0&2+<
0$>("2+).!>%$0+"0./."/'0+($#/."1'"+9*.()+/$'()."1$#<
9&(0$.(+!:"60)&+!/'()'"+!%&(.#"/.1'!.#"/')+0.%($)$=.#"
#'"L+("1$*$%$1."'("'#+"1$*'00$>(G"+&(D&'"+C("(."2&'1'("
+='()&*+*#'"0.(0!&#$.('#"@*/'#"3+"D&'"!+"'=+!&+0$>("1'"
#&"'@0+0$+"'("'!")*+)+/$'()."1'!"86S"#$",$'("'#"2*./$#.*$+G"
).1+=;+"#'"'(0&'()*+"'("'#)+1$.#"$($0$+!'#"UT'!!#"')"+!:G"
WX`XV:"
'*'1*+6 &07&
6!+*0>(G"Z:"e:"\"6%&$!+*<S+O$.!+G"H:6:UWXXXV:"F'()+!"L'+!)L"2.!$03"
1'='!.2/'()#" $(" I+)$(" 6/'*$0+:" ?3))!"'C% 6M% "0!% Y6#)=% Z!2)"0%
[#>2C'-2"'6C$%\]G"^Ym<^aX
6!1M$(G"7:F:"3"Z'='(#.(G"8:6:"U`aYcV:"e.'#"7.2$(%"j'!2q"6"Z'<
'O+/$(+)$.(".9")L'"Z'!+)$.("5')M''("7.2$(%"+(1"F'()+!"j'+!)L:"
^63#C2)%6M%1!#(6C2)'"G%2C=%V6/'2)%1(G/06)6>G$%_;G"mmc<m^Y:
6!/'$1+<J$!L.G"d:G"F+*$G"t:G"7.&)$(L.G" :G"J*+(0+G"t:J:G"J'*(+(1'#G"
t:G"\"6(1*'.!$G"H:5:"U`aacV:"5*+A$!$+("/&!)$0'()*$0"#)&13".9"2#3<
0L$+)*$0"/.*,$1$)3:"?#'"'(0%^63#C2)%6M%1(G/0'2"#G$"*\*G"]W^<a:
6/'*$0+("E#30L$+)*$0"6##.0$+)$.(:"UWXXWV:" UV9KF %IK<B%92C32)%
='2>CN("'/6%G%!("2=:("'/6%=!%)6(%"#2("6#C6(%7!C"2)!(:"U^v"'1$<
0$>(")'O)."*'=$#+1.V:"5+*0'!.(+K"F+##.(:
6(1*'M#G" S:G" j.,,#G" F:t:G" 5.*N.='0G" 8:e:G" 5''#1.G" R:G" 7*+#N'G"
F:S:G"j'$/,'*%G"Z:S:G"Z+2''G"Z:F:G"Z&#0$.G"6:F:"\"H)+(!'3G"
F:6:"UWX`XV:"S'('*+!$A'1"M.**3"1$#.*1'*K"+"*'=$'M".9"eHF<Pl"
%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*"+(1".2)$.(#"9.*"eHF<l:"U!E#!(K
('6C%2C=%,CX'!"G$%4\UWVG"`m^<^c
5'0NG"6:"\"7!+*NG"e:"U`aacV:"6("$(9.*/+)$.("2*.0'##$(%"/.1'!".9"
+(O$')3K" 6&)./+)$0" +(1" #)*+)'%$0" 2*.0'##'#:" ?!02.'63#% <!K
(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%;_$"^a<]Y:
5'L+*G" :G"e$"F+*0.G"P:e:G"j'N!'*G" :5:G"F.L!/+(G"t:"\"H)+2!'#G"6:"
UWXXaV:" 7&**'()" )L'.*')$0+!" /.1'!#" .9" %'('*+!$A'1" +(O$')3" 1$<
#.*1'*" US6eVK" 0.(0'2)&+!" *'=$'M" +(1" )*'+)/'()" $/2!$0+)$.(#:"
^63#C2)%6M%,CX'!"G%U'(6#=!#($%4;UYVG`X``<Wm:"
5.*N.='0G"8:"U`aY]V:"T.**3K"6"2.)'()$+!!3"=+!&+,!'"0.(0'2):"?!02K
.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%4;$"^Y`<^YW:
5.*N.='0G"8G"6!0+$('G"[:G"3"5'L+*G" :"UWXX^V:"6=.$1+(0'"8L'.*3"
.9"T.**3"+(1"S'('*+!$A'1"6(O$')3"e$#.*1'*:" ("Z:"j'$/,'*%i"
7:"8&*N"3"e:"F'(($(:"U'1#V:"&!C!#2)'-!=%,CX'!"G%U'(6#=!#B%,=K
.2C/!(%'C%#!(!2#/0%2C=%E#2/"'/!%U22:"cc<`XYVB"S&$!9.*1"E*'##:"
d'M"r.*N:
5.*N.='0G"8:G"j+A!'))<H)'='(#G"j:G"\"e$+AG"I:"U`aaaV:"8L'"*.!'".9"
2.#$)$='" ,'!$'9#" +,.&)" M.**3" $(" %'('*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*"
+(1"$)#")*'+)/'():"5)'C'/2)%1(G/06)6>G%2C=%1(G/06"0!#2EG$%`G"
`Wb<`mY:
5.*N.='0G"8:"\"j&G"H:"U`aaXV:"8L'"'99'0)".9"M.**3".("0+*1$.=+#0&<
!+*"*'#2.(#'")."9L.,$0"$/+%'*3:"?!02.'6#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2K
EG$"WY:"ba<cm:
5.*N.='0G"8:"\"P(A:G"t:"U`aaXV:"8L'"(+)&*'".9"M.**3"$("%'('*+!$A'1"
+(O$')3" 1$#.*1'*K" +" 2*'1./'(+(0'" .9" )L.&%L)" +0)$=$)3:" ?!02K
.'6#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$"4]$"`]m<Y:
5.*N.='0G" 8:" \" F+)L'M#G" 6:" U`aYYV:" 8*'+)/'()" .9" (.(2L.,$0"
+(O$')3K" +" 0./2+*$#.(" .9" (.(1$*'0)$='G" 0.%($)$='G" +(1" 1.2$(%"
1'#'(#$)$A+)$.(")L'*+23:"^63#C2)%6M%56C(3)"'C>%2C=%5)'C'/2)%1(K
G/06)6>GG%_`G"Ycc<Yc^:
5.*N.='0G" 8:G" Z.,$(#.(G" :G" E*&A$(#N3G" 8:" \" e'E*''G" t:" U`aYmV:"
E*'!$/$(+*3" 'O2!.*+)$.(" .9" M.**3K" H./'" 0L+*+0)'*$#)$0#" +(1"
2*.0'##'#:"5'L+=$.&*"Z'#'+*0L"+(1"8L'*+23G"W`G"a<`b:
5.*N.='0G"8:"\"Z.'/'*G"I:"U`aa]V:"E'*0'$='1"9&(0)$.(#".9"M.**3"
+/.(%" %'('*+!$#'1" +(O$')3" #&,-'0)#K" e$#)*+0)$.(" 9*./" /.*'"
'/.)$.(+!!3"1$#)*'##$(%").2$0#q"?!02.'63#%I0!#2EG%2C=%DXE!K
#'7!C"2)%1(G/0'2"#GG"4`$%W]<mX:
5*+M/+(<F$()A'*G" [:" \" I31$+*1G" Z:" U`aabV:" S'('*+!$A'1" +(O$')3"
1$#.*1'*K"$##&'#"$("'2$1'/$.!.%3:"^63#C2)%6M%5)'C'/2)%1(G/0'2K
"#GB%_\"UcVG"m<Y:
5&)!'*G"S:G"T'!!#G"6:G"\"e'M$0NG"j:"U`aa]V:"e$99'*'()$+!"'99'0)#".9"M.<
**3" +(1" $/+%'*3" +9)'*" 'O2.#&*'" )." +" #)*'##9&!" #)$/&!&#K" +" 2$!.)"
#)&13:"?!02.'63#2)%2C=%56>C'"'.!%1(G/06"0!#2EGG"4;G"^]<]b:
7+*)'*G"Z:G"T$))0L'(G"j:G"E@#)'*G"j:"\"R'##!'*G"Z:"UWXX`V:"[('<3'+*"
2*'=+!'(0'".9"#&,)L*'#L.!1"+(1")L*'#L.!1"eHF<Pl"%'('*+!$A'1"
+(O$')3" 1$#.*1'*" $(" +" (+)$.(+!!3" *'2*'#'()+)$='" #+/2!':" U!K
DE LA PÁGINA 89 A LA 94
93
LA PREOCUPACIÓN COMO ESTRATEGIA DE AFRONTAMIENTO EN PACIENTES CON TRASTORNOS DE ANSIEDAD GENERALIZADA
WORRY AS COPING STRATEGY IN PATIENTS WITH GENERALIZED ANXIETY DISORDER
Vetere, Giselle; Azrilevich, Paula; Colombo, María Cecilia; Rodríguez Biglieri, Ricardo
E#!(('6C%2C=%,CX'!"G$%*;$%cY<YY:
7+*)M*$%L)<j+)).(G"H:"\"T'!!#G"6:"U`aacV:"5'!$'9#"+,.&)"M.**3"+(1"
$()*&#$.(#K")L'"/')+<0.%($)$.(#"D&'#)$.((+$*'"+(1"$)#"0.**'!+<
)'#:"^63#C2)%6M%,CX'!"G%U'(6#=!#($%**G"Wca<m`]:
7.!'#G" F:" \" j'$/,'*%G" Z:" UWXX]V:" 8L.&%L)" 0.()*.!" #)*+)'%$'#" $("
%'('*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*:" 56>C'"'.!% I0!#2EG% 2C=% <!K
(!2#/0$%4a%U`V"^c<]b:
7.!'#G"F:G"F'(($(G"e:"\"j'$/,'*%G"Z:"UWXX`V:"e$#)$(%&$#L$(%".,<
#'##$='" 9'+)&*'#" +(1" M.**$'#K" 8L'" *.!'" .9" )L.&%L)<+0)$.(" 9&<
#$.(:"?!02.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%;a$"a^c<a]a:"
7*+#N'G"F:G"Z+2''G"Z:G"t+0N'!G"I:"\"5+*!.MG"e:"U`aYaV:"s&+!$)+)$='"
e$/'(#$.(#".9"M.**3"$("eHF<PPP<Z"%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*<
1'*" #&,-'0)#" +(1" (.(<+(O$.&#" 0.()*.!#:" ?!02.'6#% <!(!2#/0%
2C=%I0!#2EG$%4\G"mac<^XW:
I+A+*&#G"Z:"\"J.!N/+(G"H:"U`aYbV:"D("#c(%G%E#6/!(6(%/6>C'"'.6(:"
5+*0'!.(+K"F+*)$('A"Z.0+:
I!'*+G"H:"\"d'M/+(G"F:"UWX`XV:" 99'0)#".9"M.**3".("2L3#$.!.%$0+!"
+(1" #&,-'0)$='" *'+0)$=$)3" )." '/.)$.(+!" #)$/&!$" $(" %'('*+!$A'1"
+(O$')3" 1$#.*1'*" +(1" (.(+(O$.&#" 0.()*.!" 2+*)$0$2+()#:" D76K
"'6C$*JU]VG"b^X<]X
F07.(('!!G" E:G" 5',,$(%).(G" E:G" F07!'!!+(1G" Z:G" S$!!'#2$'G" R:" \"
j.&%L).(G" H:" UWXXWV:" E*'=+!'(0'" .9" 2#30L$+)*$0" 1$#.*1'*" +(1"
)L'" (''1" 9.*" 2#30L$+)*$0" 0+*'" $(" d.*)L'*(" P*'!+(1:" E.2&!+)$.("
#)&13"$(")L'"e$#)*$0)".9"e'**3:"5*$)$#L"t.&*(+!".9"E#30L$+)*3G`Y`G"
W`^<"W`a:
F0I+&%L!$(G"R:G"F'(($(G"e:"\"J+*+0LG"J:"UWXXcV:8L'"0.()*$,&).*3"
*.!'".9"M.**3"$("'/.)$.("%'('*+)$.("+(1"13#*'%&!+)$.("$("%'('<
*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*:" ?!02.'63#% <!(!2#/0% 2C=% I0!#2EG$%
@_UYVG`cm]<]W
e'0N'*G"F:G"8&*NG"7:G"j'##G"5:"\"F&**+3G"7:"UWXXYV:" /.)$.("*'%&!+<
)$.("+/.(%"$(1$=$1&+!#"0!+##$@'1"M$)L"+(1"M$)L.&)"%'('*+!$A'1"
+(O$')3"1$#.*1'*:"^63#C2)%6M%,CX'!"G%U'(6#=!#($%44UmVG"^Y]<a^
F.%%G"R:"\"5*+1!'3G"5:"U`aaYV:"6"0.%($)$='</.)$=+)$.(+!"+(+!3#$#"
.9"+(O$')3:"?!02.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EGG";`$%YXa<Y^Y:
e&%+#G" F:G" S.##'!$(G" E:" \" I+1.&0'&*G" Z:" UWXX`V:" P().!'*+(0'" .9"
4(0'*)+$()3"+(1"T.**3K"P(='#)$%+)$(%"H2'0$@0$)3"$("+"d.(0!$($<
0+!"H+/2!':"56>C'"'.!%I0!#2EG%2C=%<!(!2#/0$%4_%U]V"]]`<]]Y:
[*%+($A+0$>("F&(1$+!"1'"!+"H+!&1:"U`aaWV:"A2%5FD%*JB%5)2('d/2K
/'NC% =!% )6(% "#2("6#C6(% 7!C"2)!(% G% =!)% /67E6#"27'!C"6P% U!(K
/#'E/'6C!(%/):C'/2(%G%E23"2(%E2#2%!)%='2>CN("'/6B"F+1*$1K"6&).*:
e&%+#G"F:"\"R.'*('*G"d:"UWXX]V:"7.%($)$='"5'L+=$.*+!"8*'+)/'()"
9.*" S'('*+!$A'1" 6(O$')3" e$#.*1'*K" 7&**'()" H)+)&#" +(1" J&)&*'"
e$*'0)$.(#:"^63#C2)%6M%56>C'"'.!%1(G/06"0!#2EGP%,C%FC"!#C2"'6K
C2)%b32#"!#)G$%*aG"b`<Y`:
E'*#.(#G"t:5:G"F'(($(G"e:H:"\"8&0N'*G"e: :"UWXX`V:"7.//.("/$#<
0.(0'2)$.(#" +,.&)" )L'" (+)&*'" +(1" )*'+)/'()" .9" %'('*+!$A'1"
+(O$')3"1$#.*1'*:"1(G/0'2"#'/%,CC2)($%;*G"]X`<]XY
e&%+#G"F:"\"I+1.&0'&*G"Z:"U`aaYV:"6(?!$#$#"3")*+)+/$'()."1'!")*+#<
).*(."2.*"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+:" ("l:" :"7+,+!!."U 1:VG"92K
C32)%E2#2%!)%"#2"27'!C"6%/6>C'"'.6K/6C=3/"32)%=!%)6(%"#2("6#C6(%
E('/6)N>'/6(%Ul.!"PV:"U22:"W``<W^XV:"F+1*$1G" #2+k+K"H$%!."wwP:
e&%+#G"F:G"I')+*)'G"j:G"ZLB+&/'G"t:G"J*''#).(G"F:"\"I+1.&0'&*G"
Z:"U`aa]V:"T.**3"+(1"2*.,!'/"#.!=$(%K"'=$1'(0'".9"+"#2'0$@0"
*'!+)$.(#L$2:"56>C'"'.!%"0!#2EG%2C=%#!(!2#/0$%*aG"`Xa<`WX:
e&*L+/G"Z:"\"8&*='3G"6:"U`aYcV:"7.%($)$='")L'*+23"=#:"5'L+=$.*"
)L'*+23"$(")L'")*'+)/'()".9"0L*.($0"%'('*+!"+(O$')3:"?!02.'63#%
<!(!2#/0%2C=%I0!#2EGG"W]G"WWa<Wm^:
=+(#G"H:G"J'**+(1.G"H:G"J$(1!'*G"F:G"H).M'!!G"7:G"H/+*)G"7:"\"j+<
%!$(G"e:"UWXXYV:F$(19&!('##<,+#'1"0.%($)$='")L'*+23"9.*"%'('<
*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*:" ^63#C2)% 6M% ,CX'!"G% U'(6#=!#($% 44U^VG"
c`b<W`:
J*''#).(G" F:j:G" I+1.&0'&*G" Z:G" 8L$,.1'+&G" d:" \" S+%(.(G" J:"
U`aa`V:"7.%($)$='"$()*&#$.(#"$("+"(.(<0!$($0+!"2.2&!+)$.(:"P:"Z'#<
2.(#'"#)3!'G"#&,-'0)$='"'O2'*$'(0'G"+(1"+22*+$#+!:"?!02.'63#%
<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%4aUbVG"]Y]<ac:
J*''#).(G"F:"j:G"ZLB+&/'G"t:G"I')+*)'G"j:G"e&%+#G"F:"t:G"\"I+1.&<
0'&*G"Z:"U`aa^V:"TL3"1."2'.2!'"M.**3q"1!#(6C2)'"G%2C=%FC='.'K
=32)%U'MM!#!C/!(G"*\$%ca`<YXW:
j+!'G"6:H:"U`aacV:"657".9"/'()+!"L'+!)L:"?#'"'(0%9!='/2)%^63#C2)$%
;*@"UcXacVG"`YYb<`YaX:
j+A!'))<H)'='(#G"j:G"u&0N'*G"5:"\"7*+#N'G"F:"UWXXWV:"8L'"*'!+)$.(<
#L$2".9")L.&%L)<+0)$.("9&#$.(")."2+)L.!.%$0$+!"M.**3"+(1"%'('<
*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*:"?!02.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%@JG"
``aa<`WX^:
R'(1!'*G"R:G"d'+!'G"F:G"R'##!'*G"Z:G"j'+)LG"6:G"\" +='#G"I:"U`aaWV:"
S'('*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*" $(" M./+(K" +" 2.2&!+)$.(<,+#'1"
)M$("#)&13:",#/0'.!(%6M%&!C!#2)%1(G/0'2"#G$%@a$"Wbc<WcW:
E*+1.#G"t:"UWXXYV:",C('!=2=%>!C!#2)'-2=2:"F+1*$1K"H;()'#$#:
Z.3G"F:G"d'+!'G"F:G"E'1'*#'(G"d:G"F+)LBG"6:G"3"R'(1!'*G"R:"U`aa]V:"
6")M$("#)&13".9"%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*"+(1"1'2*'##$.(:"
1(G/06)6>'/2)%9!='/'C!$%4_G"`Xmc<`X^X:
H+(1'*#.(G"T:"\"5+*!.MG"e:"U`aaXV:"6"1'#0*$2)$.(".9"2+)$'()#"1$+%<
(.#'1"M$)L"eHF<PPP<Z"%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*:"I0!%^63#K
C2)%6M%e!#.63(%2C=%9!C"2)%U'(!2(!$%*cYG"]YY<]a`:
l')'*'G"S:"\"Z.1*;%&'A"5$%!$'*$G"Z:"UWXX]V:"l+!$1+0$>("'/2;*$0+"1'"
/.1'!.#")'>*$0.#"3")*+)+/$'().#"0.%($)$=.<0.(1&0)&+!'#"2+*+"'!"
)*+#).*(."1'"+(#$'1+1"%'('*+!$A+1+:" !#"!X$%*`"Ub`VG"`cX<`c]:"
l.!!*+)LG"F:"UWXXmV:"e$99'*'()$+!" 99'0)#".9"7.2$(%"$("F'()+!"e$#.*<
1'*#K"6"E*.#2'0)$='"H)&13"$("E#30L$+)*$0"[&)2+)$'()#:"^63#C2)%
6M%5)'C'/2)%1(G/06)6>G$%_a"U`XVG"`Xcc<`XYY:"
T'%('*G"e:G"H0L('$1'*G"e:G"7+*)'*G"H:G"\"TL$)'G"8:"U`aYcV:"E+*+1.<
O$0+!" '99'0)#" .9" )L.&%L)" #&22*'##$.(:" ^63#C2)% 6M% 1!#(6C2)'"G%
2C=%V6/'2)%1(G/06)6>G$%_G"]<`m:
T'!!#G"6:"U`aacV:"7.%($)$='"8L'*+23".9"6(O$')3"e$#.*1'*#:"6"E*+0<
)$0'"F+(&+!"+(1"7.(0'2)&+!"S&$1':"7L$0L'#)'*G"4R:"T$!'3:"
T'!!#G"6:"U`aaaV:"6"7.%($)$='"F.1'!".9"S'('*+!$A'1"6(O$')3"e$#.*<
1'*:"?!02.'6#%96='d/2"'6C$%4;%U^VG"]Wb<]]]:
T'!!#G" 6:" \" 5&)!'*G" S:" U`aacV:" S'('*+!$A'1" +(O$')3" 1$#.*1'*:" ("
7!+*NG"e:"\"7:"J+$*,&*("U'1:V:"V/'!C/!%2C=%1#2/"'/!%6M%56>C'"'.!%
?!02.'63#% I0!#2EG:" 22" `ca<WXY:" [O9.*1K" [O9.*1" 4($='*#$)3"
E*'##:"
T'!!#G"6:"\"E+2+%'.*%$.&G"7:"U`aa]V:"T.**3"+(1")L'"$(0&,+)$.(".9"
$()*&#$='"$/+%'#"9.!!.M$(%"#)*'##:"?!02.'6#%<!(!2#/0%2C=%I0!K
#2EG$%;;G"]ca<]Ym:
T'!!#G"6:G"\"E+2+%'.*%$.&G"7:"U`aaYV:"Z'!+)$.(#L$2#",')M''("M.<
**3G".,#'##$='<0./2&!#$='"#3/2)./#"+(1"/')+<0.%($)$='",'<
!$'9#:"?!02.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2EG$%;`G"Yaa<a`m:
R'##!'*G"Z:G"5'*%!&(1G"E:"\"e'/!'*G"[:"UWXX]V:"I$9')$/'"2*'=+!'(0'"
+(1"+%'<.9<.(#')"1$#)*$,&)$.(#".9"eHF<Pl"1$#.*1'*#"$(")L'"d+<
)$.(+!" 7./.*,$1$)3" H&*='3" Z'2!$0+)$.(:" ,#/0'.!(% 6M% &!C!#2)%
1(G/0'2"#G$%`4%UbVG"]am<bXW:
T'!!#G" 6:G" T'!9.*1G" F:G" R$(%G" E:G" E+2+%'.*%$.&G" 7:G" T$#'!3G" t:" \"
F'(1'!G" :" UWX`XV:" 6" 2$!.)" *+(1./$A'1" )*$+!" .9" /')+0.%($)$='"
)L'*+23" =#:" +22!$'1" *'!+O+)$.(" $(" )L'" )*'+)/'()" .9" +1&!)#" M$)L"
%'('*+!$A'1"+(O$')3"1$#.*1'*:"?!02.'63#%<!(!2#/0%2C=%I0!#2K
EG$%@]%U]VG"^Wa<m^:"
I+1.&0'&*G"Z:G"J*''#).(G"F:"j:G"S+%(.(G"J:G"8L$,.1'+&G"d:"\"e&<
/.()G" t:" U`aamV:" P1$.%*+2L$0" 0.(#$1'*+)$.(#" $(" )L'" 0.%($)$='<
,'L+=$.*+!")*'+)/'()".9".,#'##$.(+!")L.&%L)#:"^63#C2)%6M%?!K
02.'6#I0!#2EG%2C=%DXE!#'7!C"2)%1(G/0'2"#G$%4@$%WX`<W`X:
J'0L+"1'"*'0'20$>(K"m`"1'"/+*A."1'"WX``"
94
J'0L+"1'"+0'2)+0$>(K"W`"1'"-&($."1'"WX``
DE LA PÁGINA 89 A LA 94