Terms and Conditions D.E

CONDICIONES DE SUMINISTRO Y DE PAGO
Karl Dungs, S.L.U.
Para su uso en la correspondencia comercial con empresarios
Fecha de edición: 2015-03-05
I. Observaciones generales
1.
Todos los suministros y prestaciones están basados
en estas condiciones, así como en los eventuales
acuerdos que contractualmente se estipulen de manera individualizada. Las condiciones de compra divergentes del comprador no formarán parte del contenido
del contrato, incluso en caso de la aceptación del pedido. Un contrato se formalizará – a falta de acuerdos
especiales – con nuestra confirmación de pedido por
escrito.
2. Nos reservamos los derechos de propiedad y de autor
en cuanto a muestras, presupuestos, planos, entre
otras informaciones de tipo físico y no físico – también
en formato electrónico, cuyo acceso por parte de terceros queda terminantemente prohibido.
3.
4.
II. Precio y Pago
1.
Nuestros precios son válidos, a falta de acuerdo especial, ex fábrica de Barcelona, embalaje excluido, más
el impuesto vigente sobre el valor añadido.
2.
A falta de pacto en contrario, nuestras facturas son
pagaderas en Euros en el plazo de 30 días a partir de
la fecha de emisión de la factura, sin contemplarse
descuento alguno.
3.
En caso de demora en el pago, serán de aplicación
las disposiciones legales.
4.
El comprador solamente podrá efectuar compensaciones con aquellos créditos que consten como no impugnados o que sean firmes.
2.
3.
El cumplimiento de los plazos acordados para entregas presupone la llegada a su debido tiempo de toda
clase de documentación a suministrar por el comprador, autorizaciones y aprobaciones necesarias, en
particular de planos, así como el cumplimiento de las
condiciones de pago acordadas y demás compromisos por parte del comprador. Si estas condiciones no
se cumplen a su debido tiempo, los plazos se alargarán oportunamente Esto no es el caso, si nosotros somos responsables del retraso.
Si la falta de cumplimiento de los plazos es debida a
fuerza mayor, los plazos se alargan oportunamente.
En caso de incurrir en retrasos por nuestra parte, y si el
comprador nos concede, en el marco de las excepciones previstas, el oportuno plazo para realizar la prestación, y si aun dentro de dicho plazo ésta no se cumple,
el comprador queda facultado, en el marco de la normativa legal, para desistir del pedido.
Cualesquiera reclamaciones derivadas del retraso de
la entrega se determinarán exclusivamente según lo
previsto en el párrafo VII.2 de las presentes condiciones.
IV. Transmisión del riesgo, recepción
1.
2.
El riesgo se transmite al comprador cuando la mercancía ya está dispuesta para el envío o ha sido retirada
ello es válido también en el supuesto de que la mercancía deba enviarse sin cargo de coste de transporte.
Si el comprador lo solicita, se transportará la mercancía con el correspondiente seguro de transporte a cargo del cliente.
De eventuales defectos que puedan producirse en las mer cías
suministradas, asumimos la responsabilidad en los siguientes
términos:
1.
2.
3.
Karl Dungs, S.L./M • Edition 2015-03
2.
El comprador nos cede, por medio de estas condiciones generales, los derechos de crédito derivados de
la venta de las mercancías objeto de contrato y que se
hayan transmitido a sus clientes.
A fin de que puedan efectuarse las revisiones que
sean necesarias, hemos de disponer de un período de
tiempo razonable. En otro caso no podemos asumir
responsabilidad alguna por las consecuencias resultantes de la falta del mismo. Solo en casos urgentes,
con nuestro previo acuerdo efectuado por escrito, el
comprador tendrá derecho a solucionar el defecto, ya
sea por su cuenta o por cuenta de terceros, solicitándonos la cobertura de los gastos que hayan sido necesarios para ello.
Para daños que no inciden directamente sobre el objeto vendido, únicamente asumimos responsabilidad en
el supuesto que se haya producido una actuación dolosa, negligencia grave de la empresa que incida sobre la seguridad de las personas, y de su salud. En
supuestos de productos defectuosos cuya existencia
sea silenciada o que hayamos garantizado su inexistencia; o bien cuestiones derivadas acerca de la responsabilidad de producto, de acuerdo con la legislación establecida a este respecto.
3.
También en el supuesto de que se produzca un incumplimiento de cláusulas básicas del contrato, nos hacemos responsables en caso de negligencia grave de
empleados de la compañía, e igualmente si dicha diligencia tiene un carácter leve, aunque en este último
supuesto la reparación se limitará al importe de la reparación.
Quedan excluidas cualquier otro tipo de reclamaciones.
VIII. Prescripción
Las acciones que corresponden al comprador por la cosa vendida – por cualesquiera causa – prescriben en el plazo de doce
meses. En el supuesto de actuación dolosa o negligente, así
como en todas las circunstancias derivadas de la aplicación de
la ley de responsabilidad de producto se aplicarán los plazos
legales.
Los plazos de prescripción establecidos en primer término serán igualmente aplicables en productos que se hayan transmitido de acuerdo con lo expresado en el presente contrato, y se
hayan incorporado a instalaciones o mecanismos para su correspondiente utilización.
IX. Uso de software
1.
En el supuesto que en las mercancías vendidas se
contenga un Software, se concede al comprador un
derecho de utilización del mismo, extendiéndose este
a la documentación complementaria. El empleo del
Software, se halla vinculado al producto vendido. Se
prohíbe en este sentido su utilización en más de un
sistema.
2.
Cualesquiera derechos del software y las documentaciones, inclusive sus copias, son propiedad nuestra.
La concesión de sub licencias está prohibida.
X. Ley aplicable, jurisdicción
1.
Las leyes mercantiles y civiles españolas son las aplicables en el marco de lo establecido el presente contrato.
4.
El comprador, tiene derecho a desistir del contrato, si
la vendedora – teniendo en cuenta los casos de excepción legales – incumple el plazo razonable establecido para la verificación de piezas eventualmente defectuosas y su reparación. En el supuesto que el
defecto o tuviera un carácter irrelevante, se efectuaría
una reducción equivalente del precio estipulado.
2.
Para dirimir cualquier cuestión derivada de lo establecido en el presente contrato serán competentes los
juzgados de la ciudad de Barcelona. No obstante ello
la vendedora estará también legitimada, para, a su
elección, puede presentar las acciones judiciales que
correspondan en el domicilio de la ciudad de la compradora.
5.
En cualquier caso la vendedora no asume responsabilidad alguna en los siguientes supuestos:
Uso no apropiado de la mercancía, montaje y/o puesta
en marcha defectuosa por parte del comprador o terceros; desgaste natural, trato defectuoso, falta de
mantenimiento o el que éste sea inadecuado a dicho
fin.
6.
Tampoco asumimos responsabilidad alguna, si el
comprador o un tercero efectúa manipulaciones sobre
el objeto vendido u/o instalaciones anejas, de forma
indebida o impropia. Igualmente ello se aplica si se
efectúan modificaciones sobre los productos objeto
de venta, realizadas sin nuestro acuerdo previo formalizado por escrito.
Se permitirán entregas parciales en la mediada el
comprador pueda asumirlo.
Nos reservamos el derecho de propiedad sobre el objeto de entrega hasta el completo pago de todos los
créditos a nuestro favor derivados de la relación contractual con el comprador, incluidas todos aquellos
derechos o acciones complementarias, así como cheques y letras entregadas hasta su cobro.
Todas las piezas que una vez vendidas, resultaran
defectuosas, se revisarán gratuitamente según nuestros protocolos de actuación y/o en su caso se sustituirán por otras. La existencia de dichos defectos se nos
ha de comunicar inmediatamente a su conocimiento
por el comprador.
2.
De los gastos resultantes de la verificación o sustitución de piezas defectuosas, asumimos – de ser ello
justificado-, los costes de la pieza de repuesto, incluyendo el transporte, así como los referidos al del desmontaje y montaje de las piezas.
V. Reserva de dominio
1.
En caso de incumplimiento contractual de la compradora, especialmente en lo que afecta al pago de la
mercancía, estamos legitimados a resolver el contrato,
obligándose el comprador a permitir el que retiremos
la mercancía de nuestra propiedad. La retirada de la
mercancía no implica en absoluto pérdida o renuncia
de los derechos que nos corresponden, derivados del
contrato y que seguirán manteniendo su vigencia, a
menos que de forma escrita hubiéramos renunciado a
ello.
VI. Garantías
III. Plazo de entrega, retraso en la entrega
1.
En la medida en que el comprador cumpla con los
compromisos contraídos con nosotros, podrá disponer de las mercancías transmitidas en reserva de dominio, en el curso ordinario de sus negocios; es por
ello que su cesión a terceros, fuera del ámbito de su
actividad ordinaria, por cualquier tipo de acuerdo contractual, queda prohibido. En el supuesto de que se
produzca alguna acción de terceros que afecte a las
mercancías vendidas, está obligado el comprador a
manifestar a dichos terceros el carácter de la reserva
de dominio de estas mercancías, y poniendo en conocimiento de ello con carácter inmediato a la vendedora.
VII. Responsabilidad
1.
Nuestra responsabilidad se limita a la circunstancia de
que por alguna razón derivada de nuestras actuaciones y/o obligaciones en el marco del contrato, no le
fuera posible al comprador la utilización de los productos transmitidos y en consecuencia el mantenimiento
de los mismos, que permitiera dicha ulterior utilización;
en este supuesto se aplicaría lo establecido en las
cláusulas VI y VII.2
Karl Dungs, S.L.U.
Av. Can Roqueta 15
08202 Sabadell
Barcelona/Spain
Tél.+34.935.647.550
Fax+34.935.647.211
[email protected]
Internetwww.dungs.com
Karl Dungs, S.L.U.; Registro Mercantil Barcelona, C.I.F. B58117045;
Administrador único: Thiago Barretto