No Sidewalks! - City of Union City, NJ

City of Union City
3715 Palisade Avenue
Union City, NJ 07087
PRE-SORTED
STANDARD
U.S. POSTAGE PAID
NEWARK, NJ
PERMIT NO. 3444
Mayor Brian P. Stack
Board of Commissioners
& The Union City Police Department
Danger! Bicycles/ Motorized Scooters
Should Not Be On Sidewalks!
Stop! No Bikes On Sidewalks!
Please help us! No one, except young children accompanied by their parents,
should be riding bicycles/motorized scooters on our sidewalks. We have had
several senior citizens get hit by bicycles being severely injured.
We ask everyone to please ride your bicycles in the street going with the
flow of traffic. Also, please be sure to obey the same traffic laws as vehicles.
You can and will save your life and someone else’s life!
Residents, senior citizens and children have stepped out of their front door
and have been hit by speeding bicycles and motorized scooters badly
injuring them.
Please help us to make sure our sidewalks are safe for all to walk safely –
especially young children and senior citizens.
No Sidewalks! Save a Life!
El Alcalde Brian P. Stack
La Junta de Comisionados
y la Union City Police Department
¡Peligro! Bicicletas / Motonetas
No Deben Estar En Las Aceras!
Stop No hay bicicletas en las aceras!
¡Por favor ayúdenos! Nadie, especialmente los adultos, debe montar
bicicletas / motonetas en nuestras aceras. Varias personas mayores han
sido golpeadas por las bicicletas y han quedado gravemente heridos.
Pedimos a todos que por favor monten sus bicicletas en la calle, en
dirección del flujo de tráfico. También, por favor asegúrense de obedecer
las mismas leyes de tráfico que los vehículos. ¡Usted puede y va a salvar
su vida y la vida de otra persona!
Los residentes, las personas mayores y los niños han salido de su puerta
y han sido golpeados por motonetas, bicicletas y bicicletas motorizadas
en exceso de velocidad causando graves heridas.
Por favor ayúdenos a asegurarnos de que nuestras aceras sean seguras
para caminar- especialmente los niños pequeños y las personas
mayores.
¡No en las aceras!
¡Salva una vida!