Virus de Inmunodeficiencia Humana y Síndrome de

PS2008_006 V2014 SPA
International Confederation of Midwives
Virus de Inmunodeficiencia Humana y Síndrome de
Inmunodeficiencia Adquirida (VIH y SIDA)
Antecedentes
El virus de inmunodeficiencia humana (VIH) provoca una enfermedad incurable que se
puede controlar con fármacos antirretrovirales. Las terapias alternativas, los cambios de
estilo de vida y la mejora de las condiciones de vida contribuyen a mejorar los resultados
del tratamiento. Si no se trata, el VIH progresa hasta provocar el síndrome de
inmunodeficiencia adquirida (SIDA) en un plazo de 5 a 15 años. El continuo cumplimiento
terapéutico del régimen de antirretrovirales puede ralentizar la progresión del VIH hasta
casi detener su avance, con lo que aumenta significativamente la esperanza de vida. Las
personas que viven con el VIH pueden permanecer en buen estado y productivas durante
muchos años, incluso en países con bajo nivel de ingresos. En algunos países, ser
portador del VIH se considera un síndrome crónico.
Aún así, el SIDA sigue siendo una de las principales causas de mortalidad y morbilidad en
el mundo. El VIH se puede transmitir a través de las relaciones sexuales (vaginales,
anales u orales) no seguras con una persona infectada; mediante una transfusión de
sangre contaminada; y al compartir agujas, jeringas y otros instrumentos afilados. También
puede transmitirse de la madre al bebé durante el embarazo, el parto y la lactancia
materna.
Postura
La ICM afirma que todas las mujeres tienen derecho a recibir plena información sobre
cómo evitar la infección por el VIH y el SIDA, a conocer si son portadoras del VIH, y a
saber cómo prevenir la transmisión del VIH de madres a hijos.
La ICM insiste en que todas las mujeres portadoras del VIH embarazadas tienen derecho
a tener a su alcance fármacos antirretrovirales para ellas y para sus recién nacidos.
Laan van Meerdervoort 70, 2517AN, The Hague, The Netherlands
tel: +31 70 3060 520 www.internationalmidwives.org
1
La ICM insta a las matronas, en su capacidad como profesionales y miembros de la
comunidad, a desempeñar la función de educadoras y profesionales de la salud para evitar
la propagación del VIH y ofrecer atención y tratamiento a medida que esté disponible.
La ICM cree también que las matronas deben disponer de equipos de protección individual
(EPI) —guantes de látex, etc. — a precios asequibles.
Recomendaciones
Se anima a las Asociaciones miembro a aconsejar sobre fuentes de información o a
obtener y divulgar entre sus miembros información sobre el VIH y el SIDA. Trabajando en
colaboración con los gobiernos y autoridades locales para garantizar el cumplimiento de
las directrices y políticas nacionales como forma de prevenir la propagación del VIH, se
insta a las Asociaciones miembro a desarrollar directrices por escrito que traten asuntos
como las prácticas obstétrico-ginecológicas normales, la postura de una matrona que da
positivo en la prueba del VIH y el método óptimo para la alimentación de los bebés.
Se apremia a las matronas a aceptar su responsabilidad en el campo del VIH y SIDA:
A. De forma personal:

evitando lesiones por aguja y desechando correctamente las jeringas usadas;

manteniendo al día sus conocimientos en el campo del VIH y SIDA, incluidos los
avances relacionados con la lactancia;

siguiendo las precauciones universales al manipular fluidos corporales y siempre
que se manipule sangre infectada o potencialmente infectada o productos
manchados con sangre (lavarse las manos escrupulosamente antes y después del
contacto directo, llevar guantes y, en el parto, llevar gafas o mascarilla y zapatos,
llevar tapadas todas las heridas abiertas y utilizar las soluciones aprobadas para
limpiar el equipo no desechable contaminado);

garantizando que se aplican los procedimientos correctos para manipular los
artículos o ropa sucios destinados a lavado o destrucción.
Laan van Meerdervoort 70, 2517AN, The Hague, The Netherlands
tel: +31 70 3060 520 www.internationalmidwives.org
2
B. Con la comunidad:

informando sobre la forma de propagación del virus a grupos de todas las edades
de la comunidad, poniendo especial énfasis en la formación en la escuela;

animando a adoptar una actitud responsable en las relaciones sexuales, tanto
heterosexuales como homosexuales;

desalentando la práctica de la mutilación genital femenina en los países donde
prevalece;

trabajando con las familias a favor del bienestar de los bebés huérfanos;

manteniendo la confidencialidad y evitando el mancillamiento de las mujeres en
todo momento.
C. Con las mujeres en edad fértil:

garantizando que las mujeres tengan acceso a cuidados no discriminatorios que
cubran todas sus necesidades;

proporcionando información sobre planificación familiar;

ofreciendo asesoramiento y realizando las pruebas del VIH, o recomendándolas,
según el protocolo local;

proporcionando información sobre el VIH y SIDA, incluidos los avances
relacionados con la lactancia, de una manera comprensible;

obteniendo equipo estéril para proteger a las mujeres de la transmisión a través de
la sangre durante el parto;

trabajando en colaboración con el personal médico y las mujeres para acordar el
método de nacimiento óptimo para reducir al mínimo la transmisión de madre a
hijo;

evitando, siempre que sea posible, la ruptura prematura de membranas, la
monitorización fetal mediante electrodo en el cuero cabelludo del bebé, la
extracción de sangre fetal y la episiotomía durante el parto;

trabajando en colaboración con las mujeres para determinar la forma óptima de
alimentar al recién nacido con el fin de evitar la transmisión vertical y ofreciendo
apoyo para aplicar el método de alimentación elegido por la madre;
Laan van Meerdervoort 70, 2517AN, The Hague, The Netherlands
tel: +31 70 3060 520 www.internationalmidwives.org
3

ofreciendo consejos que afecten a las mujeres y a sus parejas.
D. Colaborando con los departamentos relevantes de las autoridades locales y gobiernos
para garantizar lo siguiente:

que se desarrollan y aplican directrices y protocolos escritos específicos que traten
las pruebas prenatales, las precauciones generales, el comportamiento en un parto
normal y las responsabilidades profesionales y legales de las matronas;

que se proporcionan y están accesibles la formación y el asesoramiento adecuados
para las matronas;

que existen programas de registro y monitorización, y que son operativos;
*El término parto hace referencia al embarazo, al alumbramiento y al puerperio.
Documentos de la ICM relacionados
ICM. 2014. Declaración de postura. Lactancia materna exclusiva e infección por VIH
Otros documentos relacionados
IATT. 2011. A Global Action Framework for Elimination of Mother-to-Child-Transmission of
HIV.
IATT. 2011. Vital Voices: Recommendations from consultations with people living with HIV
on the IATT’s Strategic Framework for PMTCT Components 1 and 2. ICW, GNP+.
www.gnpplus.net/images/stories/Empowerment/consultations/ICW_GNP_Recommendatio
ns_PMTCT_Framework_Final.pdf
UNFPA. 2011. Prevención del VIH y de los embarazos no planeados. Marco estratégico
2011 – 2015.
OMS. 2013. Global update on HIV treatment 2013: results, impact and opportunities: WHO
report in partnership with UNICEF and UNAIDS.
OMS. 2013. Consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and
preventing HIV infection: recommendations for a public health approach. Ginebra,
Organización Mundial de la Salud, 2013.
Laan van Meerdervoort 70, 2517AN, The Hague, The Netherlands
tel: +31 70 3060 520 www.internationalmidwives.org
4
OMS. 2013. VIH/SIDA. Nota descriptiva N°360 Actualizada en octubre de 2013
Yiannoutsos CT et al. Estimated mortality of adult HIV-infected patients starting treatment
with combination antiretroviral therapy. Sexually Transmitted Infections, 2012, 88:i33–
i43.
Aprobado en la reunión del Consejo de Glasgow, 2008
Revisado en la reunión del Consejo de Praga de 2014
Será revisado en 2020
Laan van Meerdervoort 70, 2517AN, The Hague, The Netherlands
tel: +31 70 3060 520 www.internationalmidwives.org
5